AISubs v3.7
Nataru sensei's talent career consultation!
- What's this? - Well, Mr. Tegoshi, Mr. Nadaru, thank you for coming.
- Thank you for having me. - Thank you for having me.
- Aren't you supposed to say "thank you for having me"? - Why?
- Can you explain it to me? - Yes, please.
- It's a project that Ariyoshi sensei used to do before. - Yes, yes.
Don't you think I'm joking with you, you bastard?
Ariyoshi used to strictly guide and guide the talent and manager who are worried about their high school life.
- And after that, Mr. Nadaru came along. - Mr. Nadaru!
Ariyoshi sensei gives advice like "You should do it that way" but Mr. Nadaru...
- Well, I'm not sure if I should say it but I'm trying to do what I can. - That's cool.
- What's so cool about that? - You're reliable.
- I look up and down for talent, Mr. Nadaru. - I see.
- I hear a few people saying bad things about you, Mr. Ryo.
- What? - Yes, it is.
Mr. Ryo, after you got into a scandal, you moved up to the bottom.
You say it clearly like this.
You have a bad mouth, but you say what you have to say.
I don't think it's a lie.
I see.
I hope it's not a lie.
After the quarrel, your work has changed.
That's true.
I hardly work as a fisherman anymore.
I hardly do it anymore.
I'm looking at that fishing rod a little bit.
It's okay.
Everyone, it's okay.
I'm looking at it properly.
What kind of guidance will she give us?
First of all, it seems like a gal talent.
Good morning!
Sonic is a cheerful character and has a unique gal word.
She started watching variety shows and was attracted to various genres.
From egg models to popular talents.
It's just like going through a Cinderella story.
January 2021.
Due to a certain scandal, things went straight down the drain.
More than 60 hours of work was urgently cancelled.
Before we knew it, it disappeared from television.
You talk a lot, don't you?
In the meantime, there is a way to save it.
October 2021.
Asia and Management Contracts owned by Bonzo Chihiro and Takashi Yura.
However...
While Yuki Koyo was gone, a new gal talent appeared in the entertainment world.
It's a pretty tough situation for her to break in now.
How should Yuki Koyo survive in the future?
Mr. Nadaru.
Yes.
What do you think of Yuki Koyo's VTR?
No, no, I think she was very active.
That's right.
Suddenly, I was reminded of how scary the entertainment world is.
That's right.
If you take one step wrong, you don't know what's waiting for you.
I thought this would happen at the best time of my life.
I see.
You look a little nervous.
I'm sorry.
You have a bad breath, don't you?
It's okay.
You can talk freely.
But looking at that VTR, it's an old VTR.
There's nothing to say about it.
We'll talk about it later.
We're going to talk about what kind of advice we're going to get now.
Manager Itoyaga.
Yes.
What is the current situation like?
Thankfully, I'm getting a little bit of work little by little.
As an agency, I think Yuki Koyo has a lot of charm and value.
I see.
At first, I wasn't sure if it would be okay.
But as we work together...
You can feel her charm.
I see.
Yuki Koyo is still the same as she was back then.
Yes.
Nothing has changed.
I haven't changed at all.
That's right.
As is.
As is, too.
Yes, As is.
Is my voice not strong enough?
Your voice is a little small.
It's a little suppressed, isn't it?
That's right. There are various scandals.
I also received a lot of voices from the public.
That set also looks like a court.
Isn't it good?
This band is also good, isn't it?
It has flowers on it.
Now, Yukipoyo-san, what do you want to do in the future?
I have a lot of thoughts about wanting to do well in Japan.
There is no gyaru culture abroad yet.
I think gyaru is an important Japanese culture.
So, I want to spread the idea that gyaru are cute in America and abroad.
Are you aiming for overseas fans?
Yes, that's right.
That's why I went to Miami for two weeks for language study and study abroad.
Isn't it short? Two weeks?
But I started going to English conversation classes in August.
I will go to America this month, too.
How long?
One week.
It's like a vacation.
It's like a sightseeing trip.
Now, Mr. Nadaru, you are aiming for overseas fans.
What do you think about it?
I also thought that overseas fans are important.
Is that so?
I think it's okay if it's not Japan.
Why?
Gyaru have a scary image, don't they?
For example, Yankees have that kind of image.
But, they are popular on TV because they are good guys.
But, they are not good as they are now.
They are not good as they are now.
They haven't been caught, though.
They haven't done anything bad.
But, they have been caught.
That's what I think.
I don't think they are good as they are now.
Don't say that.
Get out of Japan.
I want you to leave Japan.
Get out of Japan and talk with me.
I don't know what you want me to say.
You should go abroad.
Is there no work in Japan?
No, there is no work in Japan.
You said there is no work in Japan.
You are misunderstanding me.
I didn't say that.
She said that.
Only you said that.
Are you uncomfortable?
She is afraid of me.
I didn't say that.
Nadal is not good with words.
But I think she is eating the food.
I am not good with words.
But I think Nadal's words are not good with words.
She doesn't say that because she is afraid of you.
Nadal doesn't have fear of you.
People say coldness is not good.
Jin often says that.
I wanted to meet you at that time, Nagano sensei.
At that time, right?
At that time, Nagano sensei.
But people try to know only the upper limit of him,
they don't try to know him deeply.
Certainly, like Nagano sensei says,
people think that "Oh, Rikipio was that kind of person".
But then you say it, it's...
Don't you have "hmm" in your line?
What are you doing with "hmm" in your line?
You should remember the past and not use it as a swear word.
Who said that "hmm" in your line?
You said it.
No, it's not like "I want to be on TV, so please let me be on TV"
If you say like that, it's because of the demand and you pay for it, right?
Why do you have to claim it to the TV station or sponsors?
If you do that, you have to show the result and not do it.
That's what I thought.
Can you say it clearly like this?
What's wrong with you?
But it's a counseling, right?
Yes, I'm grateful.
You're grateful, right?
Thank you very much.
By the way, is there anything you're worried about right now?
After the scandal and all that happened, I don't know how I should behave on TV.
I don't know how viewers will be hurt by what I say.
You think about a lot of things.
Yes, I think about a lot of things and if I think too much about it, I don't know what to say.
The gyaru got a break, right?
Yes, I got a break.
How about you, Sensei?
Can you watch me like that?
So what should we do?
So what should we do, Sensei?
Sensei is on a break, what should we do?
You can't watch me like that, right?
But you're right.
But what should we do if you don't watch me like that?
You can't watch me like that, right?
So what should we do?
So I'll go overseas and live.
You can't do that overseas.
Is it okay if you go overseas?
If you hit a mountain overseas, you can do it.
Two weeks in Miami or one week in America, what is that?
Are you seriously thinking about it?
I'd like to do it in Japan, so I'd like to do it in reality.
Thankfully, I got some jobs.
Overseas?
No, in Japan.
So I can't go overseas for a long time.
Is it okay for you to keep getting jobs in Japan?
It's a useless job, right?
All of them are important jobs.
You can do it halfway in Japan, but it won't go back to normal.
How about you, Toyogawa-san?
But if it goes abroad like that, people might say that it's forgotten in Japan.
People say that a lot. Things like this happen fast.
Let's put up with it for a little bit. Go abroad.
Toyogawa-san, you're amazing.
How do you put up with it? How do you manage it?
Of course, age-wise, it's tough for new people to come out.
But you say you want to do it, but you can't do it there either, right?
That's not it.
No, no.
I want to go back to where I used to be.
So you don't want to go back as a gal?
No, I don't.
If you want to go abroad and tell people you're a gal, you can't do anything about it.
That's true.
If you go abroad and say you're a gal, but you're not a gal in Japan, you'll be in trouble as a teacher.
That's right. If you have strong feelings, you won't sell well.
I don't want to go abroad just because I'm strong and cheerful.
In Japan, for example, we produce cosmetics for caracol.
We've been challenged to do a lot of different jobs lately.
But there are a lot of people who produce caracol and cosmetics.
But for Yukipoyo...
I'm really sorry, but it's just like you said.
Who's going to buy it?
No, it's not like that.
I didn't say it!
Wait a minute, teacher!
I didn't say anything!
Hey!
You don't have to say it yourself!
There are people who produce various things.
I was wondering if you could tell me about it.
How do you eat it?
I'll give you some advice.
Can you use me as a shield for once?
No, that's right.
I think you should think about it first.
If you want to sell it, you should think about it first.
If you say you don't want to be a proper gal in Japan, what do you have left besides being a gal?
If you were a gal and you became a gal, what would you have left?
What can you do?
Wow, this is the first time Nadal is talking about sexism.
I'm worried about it.
I feel like I'm eating my heart here.
You're eating your heart, aren't you, Nadal?
That's right.
It's hard for me to argue with you, Yuki Koyama.
You can't do it as a gal.
Please go to the world.
If you're in a difficult place in Japan and you do it in the world, you'll have a guitar.
Even if you're halfway there now, I think you can do it.
What do you think?
Itoigawa's manager wants to think about promotion in Japan.
Unfortunately, Mr. Nadal wants you to go abroad.
What about the agency? Will you leave Asia?
What about overseas?
There are various agencies overseas.
If Itoigawa wants to do it in Japan like that, I think you should leave.
If you're halfway there now, Itoigawa wants you to go abroad.
Will you leave Itoigawa?
Yes, I think you should leave.
Please don't do it in Asia.
What do you want me to do with a face like that?
You're a man.
What do you want me to do with a face like that?
If you can, would you like to do it together?
Yes, of course.
When I moved to the agency, I said I would do my best to get married to the agency.
I think you should think about it for a long time.
If you're halfway there now, Itoigawa wants you to go abroad.
Go abroad!
First of all, Itoigawa wants you to go abroad without halfway there.
The next person is Yoko Kumada, who has been on the ground for a long time.
I'm happy to see you again on the ground.
Thank you.
Only old fans call me on the ground.
I'm really grateful.
I feel like I'm smiling when I see you.
Is it my time?
Everyone is smiling.
First of all, please watch the VTR that summarizes Mr. Kumada's activities so far.
In the past, he won first place in a variety show lottery.
She was a legendary presence of the GIF-born gravure world.
Yoko Kumada.
However, even she was unable to get everyone's attention.
She disappeared from the TV.
She will release three gravure DVDs this year.
The sales are below average.
On SNS, she is actively posting videos of pole dancing called "have been" now.
Is there any secret to the morale recovery for herself and the management side?
Mr. Miyake, did your activities get tougher because of that?
That's right.
After all, business has become quite difficult.
Business is difficult.
Is it difficult to put it into words?
Yoko Kumada.
When I say her name, she responds.
How long have you been working with Mr. Kumada?
Eight years.
Eight years!
So you know a lot of things.
But I love gravure and I'm in the industry now.
So I want to promote gravure as a production for a long time.
Until now, I've been doing a lot of photoshoots and gravure.
But there's no such culture of gravure overseas.
There's a lot of material overseas for that.
So I'd like to send it out.
So it's for overseas.
Yes.
So, Mr. Nadar, what do you think?
I think I should go overseas, too.
I heard it!
I heard it for the first time!
If you do it, you'll be exiled from Japan.
Give me a second chance!
It's not an exile, it's a second chance.
I want to do it in Japan.
You live in Japan and you have an agency in Japan.
You can't do it in Japan, can you?
No, there's no such culture overseas.
So I think I can develop a new area.
Because I've done a lot of things here.
And there was a scandal.
I thought it would be hard to buy when it happened.
So I think it's good to expand a new area.
Won't the scandal roll in a better way in Japan?
Well...
If I want to roll it in, I will...
Well, then...
Please do it!
Please roll it in!
Please, teacher!
Please roll it in, teacher!
I want to do it!
Anyway, I'll roll in one erotic.
Teacher! Teacher!
Teacher!
You said erotic...
Straight...
Like a ball...
Like a ball?
I'm going to say erotic is axis...
If you don't say erotic, you're losing.
But it's a little sexy, isn't it?
Yes, that's right.
The gravure idols that men buy are big names,
This type of dance also exposes people, so
I think sexiness always comes with it.
So I'm really curious to know what you think is erotic.
Please tell me what kind of eroticism you are imagining.
Tell me what you're talking about, there.
I don't know.
I can't understand if you say it clearly and abstractly.
AV Clip...
Teacher, teacher, teacher, sorry, sorry, Miage-san, sorry, Miage-san, I can hear you from behind, I think you're getting a little tired.
I'm sorry, the teacher is tired and needs to be certain, so please wait a moment.
I just shut my mouth, so I don't know if the teacher is really...
It has to go that far to be considered a complete erotic film.
Well, I don't think it's okay to go that far...
But the dancing is sexy.
So, did you ever wonder how you could make a living from pole dancing?
Did you think how you were going to make a living from pole dancing on Instagram?
There are many pole dancing competitions, including in Japan, but there is also an organization called Pole Sports, and in the UK there are many different cultures...
and show it to people.
So you become a star?
Yes.
So you get money from people...
Yes.
If I go to a pole dance, I'd rather go to a strip club.
Sensei, you're being erotic again!
You're being rude to pole dancers!
Sensei, you're being rude to pole dancers!
If I'm going anyway, I'd rather go to a strip club than pole dance.
Sensei's going, right?
I don't think you know the charm of it because you've never seen it.
I'm saying it because you're a bear.
A bear?
I'm saying it because you're a bear.
You're making the world know how erotic you are.
I don't want to say anything to the pole dance industry.
Some people might think you're telling them about the charm of pole dancing because you're a bear.
I think the pole dance industry might say something like that.
What do you mean?
Why did you come in here?
Is that how you say it in the pole dance industry?
It's not going to spread.
What is the pole dance industry anyway?
I think there is.
For example, one or two years is fine.
What happens then?
It's consumed.
"Don't hard, all back" special.
Popular entertainers from "osho" to "hakunetsu" sports fans.
Good luck!
Of course, from "akappaji" team players.
"Park shizuoka" and "kiama" are also rampaging.
Electricity is flowing!
And "chungo" and "hanshi" are also running!
Let's say you expose everything.
Take off your swimsuit and show clothes.
For example, one or two years is fine, but what happens if you don't?
It will be consumed.
Don't hard, all back
Music, pole, dance , too. I like that but I like TV show more.
Previously I think TV show was easy to use
but now it's hard to use.
I'd like to have TV show again that calls for competition.
OK, you'd like to appear as a TV show too, don't you?
Anything I want to do, anything I want to do,
there is no direction in her world.
I don't want to say any thing...
She has suddenly become an reporter.
That's right.
I suddenly thought of it.
Variety shows are also like that.
Various people work hard and make shows.
Sponsors give money.
So in order to make variety shows exciting, everyone endures and endures in real life.
Variety shows.
Endure.
All girls are enduring there.
Everyone is playing with girls and enduring.
Don't do it like this.
That's because you don't bother the show.
I'm really bothering you now.
I want to appear in it. I want to do anything.
But I can't endure it in that world.
Do you mean you should give up there?
I'm bothering you a lot.
Even if you say you want to do it, how can you appear in it?
Please give me that advice.
If I appear in a variety show, I will appear forever.
That's not what we do.
We don't hate it.
How about doing variety shows while showing your erotic side?
You can show your erotic side as much as you like.
For example?
You can show your erotic side to your wife.
Isn't it great?
The viewers won't be able to see your erotic side.
You can show your erotic side and give back anything.
I see.
You can show your erotic side while eating gourmet pasta.
How about it, Mr. Kakumada?
I don't want to eat it.
Why?
I don't want to eat it.
You are so mean!
Excuse me, sir!
You are so mean!
I came to ask you for advice and you gave me a hard time.
Have you calmed down?
I'm sorry.
You are so mean!
Don't say that.
This is a big puzzle.
You can't do it.
This is difficult.
If you are realistic, please say it.
To tell you the truth, I want you to go abroad.
What have you been doing for a long time?
For a long time.
You are asking for results.
Why do you make me eat weird things?
I want to go to Japan.
I don't have the power to explode.
The second half of the second half starts.
I forgot all about the atmosphere.
Why do you do the same thing over and over again?
I'm in trouble, but I think you should mess with me.
I don't want to hear it, Sensei! Change!
Attack Sensei's heat up in the middle of this test.
And Faseda is on top of it.
Why are you doing it now?
Why are you suddenly coming at me?
Soybreak's Gomiyo is...
You have a really bitter face.
Let's listen to what Dr. Agyu has to say.