AISubs v3.7
The golden eggs of Japan, which hid infinite possibilities, stand up believing in themselves and fly to the world tomorrow!
The future monster of lions!
"There is a future monster" is what we heard and headed for.
Ibaraki Prefecture Mito City's home.
My legs are cramped up, but I can't speak.
It's true!
I can't speak!
It's good!
The three brothers who can't stop talking while eating are today's future monsters!
I asked my sister. What kind of person is Miramon?
I always do impersonations.
Like Siri.
Siri?
Siri's impersonation.
Ms. Sekine, please rate my impersonation.
I'm sorry, I don't know.
Ms. Sekine, please rate my impersonation.
100 points!
She has a rich repertoire of impersonations.
What kind of future monster is she?
It's about time!
The future monster of women's golf club.
Saori Iijima, 18 years old, third year high school student.
Currently, the Japanese women's golf club is a military faction of the young players' club.
Hinako Shibu, who has won an overseas major for the second time in 42 years, is the second Japanese player in history.
Inami Moe, silver medalist at the Tokyo Olympics.
And last year, Yamashita Miyu won the prize money queen at the world's youngest award show.
In addition, this year, seniors Miramon and twins Iwai and their sisters won first time in girls' tour market for twins.
At such a young generation playing a big role in girls' golf, Saori is a future monster whose world-wide activities are always expected.
Saori started golfing when he was four years old.
Then, for the first time in only two years, he won the world junior championship under-six club with an overwhelming difference of twelve strokes in second place.
In March of this year, he won the national high school tournament and became the number one in his generation.
In addition, in June of this year, when he participated in the national highest competition for amateurs, which adults also participate in...
He won the championship!
He won the big title of "amateur number one".
My first dream is to win first place in prize money queen and world ranking.
His family supports his dream.
His father is a caddy.
His mother is a golfer.
His brother is a professional golfer.
He prioritizes his coach over his practice.
I don't want to waste my time.
I want him to win as a professional golfer.
With his family's support, he becomes the world's number one golfer without an opponent.
This is a world championship that Saori Sonna will represent Japan in.
She will compete in the Toyota Junior Golf World Cup.
She has competed in tournaments with professional golfers, including Tokyo Olympic genialist Inami.
She will compete in world championships in eight countries, one team with three players and two players in total.
However, there will be strong golfers from all over the world competing against each other.
Saori Sonna and her two peers will aim for world number one.
My goal is to win.
I want to go under so I don't have to pull my feet up.
What will happen?
Her dream is to become the world's number one professional golfer.
With her family's support, she aims for world number one for her generation.
She is a future monster.
"Lion's Future Monster" is brought to you by Lion, who loves today.
Amateur No. 1 high school girl golfer Saori Iijima's daily routine has caught up with her.
At 6.30 in the morning, where did her mother drive to?
A 30-minute golf course from home to the car.
She practices right away. Kato also goes.
Oh, you're working.
92.
90.
It's been two hours since she arrived at the golf course.
Saori doesn't look like she's holding the club at all.
Don't you practice?
That's right now. I help out in the morning and practice after I'm done helping out.
Instead of using the course, I help out.
High school is a communication school.
In the morning, she helps out at the golf course and rents a practice ground.
From morning to night, she's golfing every day.
That makes you strong.
After helping out, Saori's practice starts at 10 o'clock.
Saori is taught by professional golfer Kenosuke Ani.
While participating in professional tournaments, Saori is coaching.
I'm aiming for the right, but it doesn't look like it's facing me.
Oh, it's all in.
That's great.
You're good.
She practices with Kenosuke Ani for eight hours a day until night.
Ten laps.
By the way, what is Saori's quickness as an amateur Japanese player?
I think I'm very good at shots within 100 yards.
I think I haven't lost even compared to the top players on the tour.
100 yards is about 91 meters away.
Saori's weapon is an approach shot from a distance of 100 yards to green.
If it's within 100 yards, you can put in more than half of it in one piece.
So, an emergency plan!
How many balls can you put in from the remaining 90 yards to 10 balls in this circle, which is considered to be in one-pot?
A brotherly confrontation with a black golfer!
How many balls do you think you can put in?
Seven or eight.
I'm not good at setting goals.
First of all, I'd like you to show me how you do it.
I'd love to see how you do it!
First of all, a professional golfer's brother's challenge!
From here?
Wow! You're good!
As expected of a professional!
You're good!
You won, didn't you?
Wow!
As expected of a professional!
He scored the last ball and put in four of the ten balls in the circle!
Next up is Saori!
Oh, I think you've done it!
You're good!
Wow!
Wow! You're good!
You're the one who said "Wow!"
Oh, you're amazing!
It went in.
It's stable.
Saori lined up with Kennosuke, a professional golfer's brother, in the 4th base.
Oh, no!
It's going to fly.
Oh, but it's not bad.
Oh, it's already past 2.
It's already close to going in.
It's going to go in.
Amazing!
Surprisingly, 6 out of 10 balls are in the circle.
Moreover, 2 balls are just outside of the circle.
His personality is 80% real.
Brother competition.
Saori won.
I won against my brother.
I lost to you.
I can't win at this distance.
How about your brother's distance?
If you lose to me like that, I feel sorry for you.
So, don't do it.
Saori is good at putting.
Saori said that if you hit within 100 yards, you can sink 5% of the ball.
Saori is good at hitting 100 yards.
But, he has a problem to fight against the world.
My problem is the distance.
Saori's average driving distance is 230 yards.
People who fly fly 250 or 260 yards.
Compared with the top players in Japan, Saori's average driving distance is more than 20 yards.
To increase his driving distance, he did a special training.
That is...
Kickboxing!
How does it relate to increasing driving distance?
If you twist your lower body, your head speed will increase.
There is a similar part.
I saw Ino Mimone doing kickboxing.
Ino Mimone is a silver medalist of the Tokyo Olympics.
He started kickboxing a year ago.
His trunk uses a lot of force.
His rotation axis uses a lot of force.
I think it is related to that.
Is his kick powerful?
Yes, it is.
I think it can be applied in this world, too.
Really?
Saori thinks Ino Mimone can do kickboxing, too.
When I was a pro-wrestler, Ino Mimone told me that I was very important.
When I was practicing and competing, Ino Mimone prioritized me and came to watch my matches.
I felt that Ino Mimone was doing everything for me.
When I asked Ino Mimone about prioritizing Saori over practicing as a pro-wrestler,
I don't think he is wasting my time.
I want Ino Mimone to become a wrestler who can attract more fans with his deep and invincible presence.
After one day of practice, they visited Saori's home.
Hey, do you have a boyfriend?
Boyfriend? No, I don't.
Really? You don't have one?
No, I don't.
You don't?
I want to know.
I'm very interested in your story.
I get asked about it all the time.
I get asked about it almost every day.
Who is it?
I get asked about it all the time.
Do you think a day like "I suddenly got it" will come?
When something happens, my heart gets ready.
If you have a boyfriend, you want to talk about it all, don't you?
No, I don't.
Not only does she care about her boyfriend's existence,
but also her parents fully support Saori's golf.
My mom has to pick me up and pick me up.
In the meantime, my mom can't do housework.
She takes swing videos for me.
My dad walks me to various clubs and clean my feet.
I make it easier for me to play.
I make it easier for me to work and exercise.
My dad has always supported me.
And he still supports me.
I'm very grateful for that.
All you have to do is support what you want to do.
How much you can help.
I'm happy to do that.
I hope I can do it in the future.
With the support of such a family,
an important tournament is coming to the world.
In eight countries, one team, three players,
and two top players will compete in a total of four days.
Saori and her team will be formed by...
Last year, Baba Saki won for the first time in 37 years as a Japanese woman amateur player in the All-American Women's Amateur Championship, which was the highest number of amateur players last year.
And in January of this year, Araki Yuuna won for the second time as a Japanese woman amateur player in the Australian Masters of Amateur.
The Japanese team will challenge themselves with the strongest members since they were born in 2005.
I want to make it to the Under-4s so I don't have to pull myself up. I hope I can contribute to winning at least one of the four days.
Can they make it to the Under-4s and lead the Japanese team to victory in all four days?
The first day of the tournament.
First, this course of 357 yards, par-4.
Nice shot!
The distance to hit is about 220 yards.
The second shot is about 150 yards away.
It's a little further than they're used to, but will they be able to hit the green?
Nice pass!
And a birdie chance!
It went in!
Wow!
It went in!
The pattern is perfect and it's a brilliant birdie!
After that, it's par-save.
In the sixth hole...
It's working. The sound is amazing.
Wow!
The second birdie with a long putt of about 15 meters.
Saori is doing great from day one.
She brings it to the pin spot with her specialty approach shot...
and makes the birdie.
However...
As expected of a national team with the strongest players of all generations.
Foreign players are also doing well.
Saori's first day's score is...
Six under!
Wow!
In terms of individual scores, she's in the top two!
Araki is also a six under and a high scorer.
His first day's score is the highest in Japan.
Can she achieve her goal of four days of underscores and lead Japan to victory?
She passed the professional test first, and even after she became a professional player, her performance is promised to be as good as she is now.
Yes, yes, yes. She had been whining all the time when she watched her play.
She's got 90 yards and almost eight underscores. She's about as good as a seeded player. She's a professional top level player.
Looking at her now, I'm sure she doesn't have anything to worry about. She looked so relieved. She's stable, isn't she?
By the way, Yui-chan, have you ever watched a golf match?
Golf matches... My dad and I have watched golf programs together on TV, but we don't know much about it.
Then I'll give you a quiz.
Oh, I'm scared! I'm scared!
What do you call a golf shot where the ball hits the cup?
Oh, what? Did you say something earlier?
One cup!
Oh, that's close! That's close! That's close!
Is it close?
You're half right!
It's a hole-in-one.
Oh, yeah. I've heard of it before.
I've heard of it a lot.
A hole-in-one is when you put the cup down like this.
That's right.
There are people who drink it.
That's right, that's right, that's right.
Toyota Junior Golf World Cup Day Two.
Three-hundred-and-sixty-one yards, par four.
Second shot from the remaining one-hundred-and-forty yards.
Yes!
Great!
Saori's second shot is also perfect.
She puts it on the green with an approach shot that she is good at.
Saori's second score is four-under with no bogey and four birdie.
Baba also scored four-under on the same day.
After the second day, the score is two-under in Japan.
The third day continues with rain.
Can Saori score her goal of under-scoring for the remaining two days?
Let's watch the second half of the video.
Ready, set...
Mirai Monster!
Saori scored her second goal of under-scoring on the first day of the tournament.
The third day continues with rain.
Is it because of the rain?
Saori's average running distance is 220 yards.
I can't fly in rain.
Without running distance, he can't create a chance for birdie.
The last hole.
Green didn't have a chance for birdie, but he has a chance for birdie.
Great!
He grabs the last chance and chipped in birdie.
However, this day's birdie is only in the last hole.
He couldn't score an underscore for his goal and won over.
He couldn't regain his momentum from the last hole and won over.
What is the result of the Japanese team?
The Japanese team wins!
And the winner of this year's three-time champion is...
team JAPAN!
They won!
The second half, when they couldn't score an underscore, was covered by their teammates.
Their individual results were at the top on the first day,
but they lost half of the game and lost their ninth place.
I'm really happy to win with a good team.
We don't have much distance between us,
so I have a strong impression of being separated.
I want to find my own golf style and improve it.
Their next goal is a protest three months later.
Along with her family, she will pursue her dream of being a prize money queen and a world ranking first place.
She is a future monster!
And so, Saori and her team have won the championship!
On the first and second day of the championship, you were able to show your best and contribute to your team.
I think it's important for Saori and her team to support each other, even though there are things that she needs to work on.
That's right.
Now, Saori and her team have won the championship, and her next goal is to pass the protest in November.
She said she would pass it first, didn't she?
I think she will pass it.
If she keeps up with her current condition.
But there are only 20 people in the protest.
There are very few!
Only 3% of people will pass it.
Why do you have to restrict it?
Because there are a lot of professional golfers.
That's true.
It's hard for her to pass it in one go.
There are some in the training center, too. It's her fifth time.
It's quite a long time.
Tell us about everyone's competition meal, Miramon Restaurant!
What is Saori's competition meal of the girls' golf club?
This is my competition meal.
Dad's special world's most delicious mapo tofu.
Saori's competition meal is dad's mapo tofu, which is so delicious you can't help but eat it.
It's seasoned with Tianmian sauce and Douban sauce.
In addition, dad's most particular thing is...
Adding Kaibashira and dried shrimp.
By adding Kaibashira and dried shrimp, it tastes better and has a milder taste.
Saori, please give us some food report!
Sometimes you can feel the crispy texture of garlic sprouts and a little bit of spiciness.
It goes well with rice and is delicious.
How many points do you give it?
100 points.
I give it 1,000 points.
Here is the competition meal that we received from you this week.
At Minamon Shokudou, we are looking forward to your entries!
Among those who submitted entries, we will give away three scents - laundry water, sofran and airis - as a set,
and two super nanocs as a set with lion-chan plushies.
We are looking forward to your entries!