AISubs v3.7
The golden eggs of Japan, which hide infinite possibilities!
Believe in yourself and stand up!
Fly to tomorrow and to the world!
LION'S FUTURE MONSTER!
After hearing that there is a future monster, we went to...
It's fashionable.
...a college entrance ceremony at a certain high school in Tokyo's Jiyu no Oka.
How is school?
Well, it's good. It looks fun.
He makes people dance to his new life style.
He is today's future monster.
After the ceremony...
I'm not a future monster.
You're a famous person.
I'm not a famous person, but...
What surprised you yesterday?
Ah, I'm popular.
You're popular again.
The moment I saw you...
I was surprised.
I was wondering if you were really in the same class as me.
When I first saw you...
I thought you were weird.
Yeah.
He's been attracting girls' attention since the first day.
What kind of future monster is he?
He's pretty heavy.
Although he is a future monster of the wrestling world...
Help me!
He's from the judo world!
It's his first appearance on a program.
He's from the wrestling world and the judo world.
He's a two-time future monster.
Really?
Libowitz Noah-kun.
He's 15 years old and 181 centimeters tall.
He weighs 92 kilograms.
15 years old?
What is his dream?
Both judo and wrestling have won the Olympics four times in a row.
Four times in a row!
Yes.
All people know that judo and wrestling have won the Olympics four times in a row in two competitions.
At first, I was laughed at.
Look at me. I'll do it.
I think.
Speaking of dual swords...
I want to make Kano Kano.
What Ohtani says is what I actually do in my life.
Ohtani is challenging dual swordsmanship in martial arts as an example of Ohtani's thinking.
His father, David, was the one who showed him the way of martial arts.
He was an American and an Ameft fighter until college.
Now he exports tuna in Japan.
Noah's brothers started martial arts because of his father's words.
To protect family and loved ones, you have to practice martial arts.
He started martial arts first to protect his father's teachings when he was wrestling at the age of four.
He was the first in Japan in his generation in his fifth grade of elementary school.
He won six times in a row until his middle school graduation.
On the other hand, he started judo when he was in fifth grade of elementary school.
Then, one year later...
He is one of the strongest fighters with a weight of about 30kg.
He is also one of the best judoka in Japan.
He is Doakun, who became one of the best fighters in Japan with his dual swordsmanship.
This is an important tournament where he will participate for the first time in the world championship through wrestling and judo.
He is close to the junior olympic tournament of wrestling.
If he wins, he will qualify for the world championship.
No matter what happens, I want to win and participate in the international tournament.
However, he has a strong rival.
Here he comes! Here he comes! Here he comes!
He is a heavyweight absolute champion.
No matter what happens, I have to defeat him.
They are two years older.
Last year, Hokigenki won this tournament.
They have never fought in an official match before.
If things go well this time, they will have a direct match in the final.
Will Doakun be able to win against Hokigenki and win the world championship?
His dream is to win both wrestling and judo and win four times in the olympics.
He wants to leave behind a legend who has not yet advanced.
He is a future monster!
"The Lion's Future Monster" is brought to you by "The Lion Who Loves Today".
Noa belongs to the judo club and high school wrestling club of Jiyugaoka Academy.
In particular, the wrestling club is strong and has eliminated 15 national champions in 47 years.
What else are you doing?
The national championship will be launched 13 times.
It will be led by coach Tanokura.
This is what they practice 10 days before the championship.
They practice for 4 hours, mainly sparring.
They practice hard from morning.
On another day,
Meimo, Japanese university wrestling club.
Tokyo Olympics gold medalist Kawai Yukako and others.
Japanese top athletes also visit this place.
Coach Saito, who has been teaching Noah since kindergarten,
allows them to participate in the practice.
If I can keep up with college students' speed and teamwork,
I can be a winner in high school wrestling.
On another day,
Meimo, Asahi dojo, introduced by coach Saito.
Go in! Go in! Go in! Go in! Go in!
Coach Saito trains adults for 2 hours.
Go in! Go in! Go in! Go in!
I can't keep up with them.
Club activities, wrestling dojo, judo dojo, Noah goes around.
This is their schedule for one week.
I'm glad I had a good rest.
They spend their days preparing for fighting.
What is the secret of Noah's strength in wrestling?
Noah's weapon is his speed.
He goes in with a tackle that uses speed.
He can throw his opponent with judo-trained throwing techniques.
We have something in common.
Noah's speed, which doesn't seem like a heavyweight class, is the result of some hellish training.
What kind of hellish training is it?
Hellish circuit training with lightweight athletes.
First, 10 burpee jumps.
After that, 10 push-ups.
And 10 mountain climbers.
Finally, 10 squats.
That's one set.
He does it at full speed for 5 sets.
Amazing!
That's not all.
He does front and back dashes.
Butter deadlift.
V-shaped abs.
And he climbs ropes only with his arms.
That's another 5 sets.
Noah is in the heavyweight class.
He should have a big burden in the same class as other athletes.
All Russian athletes are champions in the lightweight class.
That's why I can move like that.
Like a lightweight.
Russia is proud of its overwhelming strength in the Olympics.
The secret of strength is speed.
Noah has learned from Russia and is doing the same menu as the light weight class.
He has been practicing so hard that not only his speed but also his body is getting crazy.
Yui-chan and Rin-chan are happy with Noah's muscles.
You don't know the rules of wrestling very well, do you?
There is a one-minute wrestling course!
Adult matches are three minutes each in the first half and six minutes in total.
In a match Noah will challenge, it will be four minutes each in two minutes.
If you can make a foul with both shoulders of your opponent, you will win immediately.
Other than that, you will compete for points for one match.
Here is the main scoring method.
First of all, if you put your opponent out of bounds, you get one point.
If you take the opponent's back, head, hands and feet and make them touch the mat in any of the three places, you get two points.
Make them touch in three places...
Also, if you roll your opponent while lying down, you get two points.
If you knock your opponent down from behind like throwing techniques or tackling, you get four points for each move.
If you add up these points and make a difference of 10 points, you win the technical fall at that point.
In other words, Noah's throw is a special move that leads to four points.
So, what is the strength of the North American player?
Here is the game that won the championship in the Junior Olympics last year.
It's a final.
He grabs his feet with a low-angle tackle.
It's a final.
He knocks his opponent down and then rolls.
This is the winning pattern of the North American player.
Noah has been working hard to beat this low-angle tackle.
He taps his feet to beat this low-angle tackle.
Once he's caught, he puts on weight and crushes his opponent.
He extends his legs and cuts his arm lock.
Oh, wow!
If he doesn't cut his opponent's arm here...
He will lose points.
On the contrary, if the lock works well, it's a chance for a counterattack.
If you turn behind your opponent and take his back, you can get two points.
Noa has been practicing this move that locks his opponent's attack and defense over and over again.
His mother watches over Noa as he practices wrestling.
She supports Noa in his dream.
I'm on a diet, so I burned a lot of vegetables.
Is it good?
He is in charge of his weight and nutrition.
He organized his practice schedule.
He also quit his job to support Noa.
Why did he quit his job?
It's very important to dream, isn't it?
It's difficult, but you have to challenge yourself and enjoy it.
Sometimes I think I can do it if I were him.
I think it's okay for everyone to have the same dream for once in their life.
I can practice hard and work harder because of my mother.
She is proud of his presence.
A family of one, aiming to be the strongest woman in the world, he has not yet been recognized by his predecessors.
Finally, the world's most important competition has arrived.
92kg class is a 24-man competition with women.
If they win smoothly, they will compete against each other in the final.
First of all, Noah's first match.
What!? A technical foul in 30 seconds!
Too fast! Too fast!
The third round continues.
Cut the tackle and get the bag for 2 points.
And...
Cut the tackle and get the bag for 2 points.
The third round was also a complete victory in 33 seconds.
In the semi-final, judo's wheelchair exploded.
Everything was a complete victory and went to the final stage.
And the final battle.
The opponent is...
The absolute heavyweight champion, Hoki.
Just like Noah, he won all matches and went all the way to the final.
A battle of zero points.
What will happen in the match?
Speaking of martial arts, how is your stamina?
It's perfect.
The player over there is a pretty strong player.
Yes, he's a player who can't be chosen.
Even though it's supposed to be like that, it's decided right away.
He's so strong that he's spinning around.
Can you really spin like that?
Normally...
Yes, Noah was targeting Otani.
How about you, Yui?
Who is your role model?
Mine is...
Anmika.
I thought someone from AKB would come up with a name like that.
Anmika flew over there!
Happy, lucky, love, smile...
Peace, dream?
That's what I was told.
You're really influenced by her.
I thought that was really amazing.
You've been noisy since you came in.
I didn't say you were noisy!
You did say you were noisy!
If you win, you will participate in the world championship for the first time.
A direct match between the rival player Hoki and the final team.
I'm a little nervous.
But I think it will be okay.
Will they be able to bring victory to their family?
Let's watch the second half of the VTR.
One, two... Future Monsters!
If they win, they will participate in the world championship for the first time.
Will they be able to beat the absolute champion, Hoki?
Oh, it's coming. It's coming.
Wow, it's strong!
The first three seconds.
Hoki's specialty, low-angle tackle, took Hoki's leg and his arm lock didn't break.
Hoki has a thick head.
You can do it!
You can do it, Noah!
Four points difference.
If they can do what they are good at, it's a tie.
Will they be able to catch up?
Go, go!
Hoki has a deep shot.
Wow, wow!
This is it!
Yes!
Yes, that's it!
I'm glad!
After a tackle, Noah gets two points.
Hoki, this is your first performance in this championship.
You want to go full throttle.
Four points difference.
If they can roll three times, it's a technical foul.
Hoki, this is your first performance in this championship.
He kept it on the first floor, but Noah's leg is injured here.
The effect of the game is...
He gets two points for his backhand. The difference is four points.
Come on, baby. Again, again. He's gotta play his game, his power game. He's gotta do his power game.
30 seconds left. Four points added up, and the difference is eight points.
Oh, you're strong.
Will you fight me again?
He doesn't have enough strength against an absolute champion who is two years older than him.
Are you okay?
I'm okay.
Let's do it again.
Please.
Right after the fight, Hoki came to see Noah because he was worried about him.
Thanks to Hoki, Noah was able to catch his breath and call his family.
You did great! Noah, you did great! Baby, you did great!
But frustration can also be a driving force.
Yeah, you did a good job.
Noah, how do you feel now?
I think I'll fight Hoki in the next inter high school tournament.
I'll fight him until I make up my mind.
The chance of revenge is a two-month inter high school tournament.
This time for sure, they will shine at the top and aim for the Olympic quadruple scull in both wrestling and judo.
Future monsters!
Wow, that was intense!
Well, it's true that you definitely got four points.
And you're a first-year high school student.
You were a middle school student until recently.
Yes, I was.
Watching that made me feel very passionate.
And then Hoki came up to me and talked to me.
It was very passionate and wonderful.
That relationship was great.
In that scene, we could see the strength of Hoki and the reason for it.
Well, Sugi-nu-san.
Is there anything you can do for Noa-kun?
Well, in this case...
You're a first-year high school student, right?
I have a luxurious request for you.
How about powerlifting or something like that?
A first-year high school student?
But you can do it, right?
By doing powerlifting, you'll get more power.
That's true.
You'll have a stronger back.
A first-year high school student is amazing.
I heard you're off on Sundays.
No, I don't rest on Sundays!
I don't rest on Sundays!
As expected...
My body will break!
I see...
Tell us about everyone's match meal, Miramon Restaurant!
Miramon is a two-course meal of wrestling and judo.
What is your match meal, Noa-kun?
My match meal is this.
Mom's special onigiri.
Noa-kun's match meal is his mom's special onigiri, which he always eats before a match.
Ever since I was four years old, I always ate onigiri before a match.
It's my match meal with the most memories.
Now, while your family is watching, please tell us about your match meal!
Thank you for the meal!
It looks tiny.
It's so good.
The saltiness of the new chicken goes well with the umami of the fish and it's delicious.
The flavor is soaked in.
You can do a food report.
I'm a wrestling, judo and martial arts master.
Here is the prize food that we received this week.
We are waiting for your entries at Miramon Shokudo.
Among those who submitted entries, we will randomly select five people each week and give away
three scents of Laundry Water, Sophran and Aeris and two super Nanocs as a set with Lion-chan's plushies.
Lion-chan's "Future Monster" was brought to you by Lion-chan's love for today.