AISubs v3.7
The golden eggs of Japan, which hide infinite possibilities, stand up and believe in themselves, and fly to the world tomorrow!
The future monster of lions!
After hearing that there is a future monster, we went to a shopping mall in Kumamoto Prefecture, Kumamoto City.
Is it this kind of outfit?
Yes, it is.
It looks like we are in Universal Studios.
If Disney were here, they would be like this.
Like this?
It's been a while since we went shopping.
It's fun.
They are very close friends.
In fact, they are sisters.
Moreover, they are both future monsters.
Today's gift is a kimono.
The clothes they chose are...
Ta-dah!
It's matching!
Is it cute?
It's cute!
They are sisters and it's matching!
It's cute!
In addition, the shoes they chose at the shoe store...
It's matching!
The drinks they chose at the cafe...
It's matching!
They are sisters who are too close with everything.
What kind of future monster is it?
Ta-dah!
The future monster sisters of women's boxing club.
The older sister, Sally Kokufu, 3rd year high school student, 59kg.
The younger sister, Corinne, 3rd year high school student, 53kg.
They belong to Kaishin High School Boxing Club in Kumamoto City.
Let's take a look at their practice.
Ta-dah!
They're good.
It's fun.
They're fast.
They're good.
The girls' club only has black women.
The boys' club has a lot of practice partners.
Their punches are more powerful than girls'.
Even when I'm guarding, I get hit from outside of my guard and my head gets blown away.
They have a lot of power, but they're also fast.
I think they're good at spinning their opponents around with their footwork.
The boys' club has two losers.
Actually, they're the strongest high school sisters in the girls' boxing club.
In March of this year, Sally, the older sister, was selected for high school.
Ta-dah! Ta-dah!
Wow!
That's amazing!
She was number one in high school in lightweight class.
Her younger sister, Corinne, won second place in bantamweight class.
When it comes to girls' boxing,
they won the world's first medal at the Tokyo Olympics,
and they won first place in Japan's world championship for one night.
They also have a dream of becoming the strongest high school sisters.
I'd be happy if we could participate in the Olympics or a bigger stage.
I'd like to participate in the Olympics.
Do you want to do your best together?
Yes.
The sisters' goal of becoming the strongest high school sisters is to win points for high school together.
This time is the last chance to make that dream come true.
In September, the high school No. 1 final match "All Japan Juniors" was held.
For the third-year student's sister, Sally, it is the last competition in high school.
In other words, it is the last stage where we aim for the first place in high school together.
As they practiced, they literally spent their days boxing.
On weekdays, they practiced club activities for two hours after school.
After that, they went to the boxing gym without drying up.
Even here, only older men practice.
I'm going to spar next year, and I'm going to be a professional player next year.
Ordinary men can't beat me at all.
I can't do it.
Nice!
Good!
Good job!
They finally got home at 9 p.m.
They visited their home.
Thank you for coming.
Then...
They went home and didn't eat.
This time, they're going to fight against their dad.
Their dad, Eichiro, has no boxing experience.
However, they love martial arts so much that when they were in elementary school, they first taught them karate.
They also learned karate on their own and supported them thoroughly.
They won first place, second place, and third place in national competitions for middle school and high school.
And when his sister, Sally, entered high school, they became interested in boxing because of the boxing club.
She also learned boxing by herself and supports their dream of becoming the best in high school.
How much do you practice at home every week?
Even if I don't hit a mitt, I try various things like this and stand up a little and do it a little. That's every day.
Do you always box at home?
Always.
A father who supports his family with gambling-related work.
No matter how busy their work is, they practice with each other every day and spend all their free time supporting their daughters' sports.
With such hard-working support, they have now become the strongest sisters in high school No. 1 and No. 2.
What kind of weapons do they each have?
First of all, sister Sally.
I like the hook of my right hand a little.
Sally actively steps forward and fights at close range. She is a so-called "in-fighter".
She enters the opponent's footwork and attacks with a short punch.
Her specialty is...
Let's take a look at Sally's deadly right hook!
On the other hand, Corin-san is good at...
Taking the opponent's counter and striking a right straight punch.
Corin-san is an outboxer who keeps a distance from her opponent
while her sister, Sally, is actively attacking her opponent.
Corin-san checks her punches and strikes a counter punch.
Now, let's watch Corin-san's special counter right straight punch!
Right straight!
Strike!
It went in!
Sally-san and Corin-san are aiming for high school number one with their sisters.
Cheers!
Five days before the tournament,
Corin-san visited a family-friendly restaurant to attend the tournament.
This is the last time.
It went in!
I don't know where she's aiming for high school number one, but I think she's aiming for it.
She doesn't show her feelings openly, does she?
Tell me!
It went in!
What?
Is it a little more?
I hope I can stand on a bigger stage like the Olympics.
Sally didn't tell her parents about her dream of participating in the Olympics.
What? Are you aiming for it?
Yes, I am.
This is serious. I've never heard of it before.
Her father seems very happy about the unexpected confession. Then...
Give me a kiss. Give me a kiss.
Give me a kiss.
There is a reason why her sister Sally didn't tell her about her dream of participating in the Olympics.
I hope I can do my best so that I won't lose to Corinne.
Until March of this year, when her high school was ranked first in Japan,
Sally didn't reach her sister's level in karate, boxing, and achievements.
In such a situation, she hesitated to talk about her big dream.
She didn't say it in front of her mother.
Because her father knew it well enough, he was impressed with Sally's declaration.
The Olympics finally ended.
The two of them told their parents about their enthusiasm.
It's a good feeling.
This is the last time I'm going out with Corinne, so I hope we can repay her kindness for both of us.
We will win and put medals on my dad and mom!
Yes!
I'm crying!
I'm happy!
Let's do it over there!
Thank you!
Dad, it's not over yet!
It's not over yet!
And finally, the stage has come for the two of them to make their high school Japan's best dream come true!
All Japan Women's Junior Boxing Championships!
For high school number one, all eight classes compete regardless of grades!
For sister, Sally's right class, six people from all over the country will compete.
For sister, Corinne's bantam class, 15 people will compete.
First of all, sister Corinne's first match!
They are both high school students.
Overwhelmed by the ministerate they are good at...
The red corner is sister Corinne!
They won the match after the decision!
The second match is...
Start!
Oh, it's beautiful!
She won the freestop in the second round at 1 minute and 38 seconds.
She advanced to the semi-finals, which will be held the next day.
Annette and Sally will also play light ball.
Will the sisters' wish come true and they will win the first place in high school together?
Basuke-san, first of all, how did you like your sister's game?
Her speed is amazing. Left jab and right straight. I'm looking forward to her future.
Her power was also amazing.
She was flying.
And her father was the one who supported her sisters thoroughly.
I want to talk to my father.
You talk to your father all day, don't you?
I want to talk to him because I love boxing and fighting.
Her father was moved by Sally's sister's first declaration to aim for the Olympics.
Okada-san, your father was happy and shed tears. How was it for you?
He's a good father. I haven't seen my own father cry for 24 years.
So I want to make him cry.
You want to make him cry?
How can you make him cry?
With emotion, right?
Yes, you want to make him cry with emotion, right?
Yes, yes, yes.
Your father was happy and dreamed of you. He said "shall I kiss you?"
How about you, Okabe-san?
I think it's good.
If you were your own father, would you do it?
On the cheek, right?
Yes, on the cheek.
I'll accept it.
Oh, is it okay?
How about you?
Oh, I'll never do it.
Dad, I'm going to cry now.
Yes, you're going to cry now.
You're going to shed sad tears.
I'm sorry.
And then, Yuya, his sister, and Corin-san's semi-final.
The semi-final is also a mini-straight and the opponent is overwhelming.
Ms. Korin makes it to the final!
Next, Ms. Sally, who is number one in high school, appears in the first round of the rally.
Ms. Korin, who has just finished the game, also enters the second round and supports.
Ms. Korin, you're strong!
Ms. Sally takes Ms. Korin's shoulder and attacks her opponent.
Ms. Sally is unable to strike a punch as she wishes and the first round is over.
Ms. Sally, use your hands! Use your hands!
Use your hands!
Use your hands! Use your hands!
Did Ms. Sally hear her father's voice?
Ms. Sally changes her strategy here.
Use your hands! Use your hands!
Ms. Sally attacks Ms. Korin, who is like her little sister.
Wow!
As Ms. Sally attacks Ms. Korin, Ms. Sally's punch begins to hit Ms. Korin and Ms. Sally's earplugs explode.
The game continues to the final third round of fate.
Will Ms. Sally advance to the final round following Ms. Korin, who is like her little sister?
Wow!
Wow! Is it possible for something like this to happen?
"Future Monsters of Lions" is brought to you by lions who love today.
Let's watch the second half of the video.
Future Monsters of Lions
All sisters aim for high school number one.
Sister Sally's first match of the light class.
The game is the final third round.
Keep your distance from each other.
It's intense.
What is it?
Don't catch up.
Wow, Kakiro and Koji are going up.
Wow, is this possible?
The match is decided.
The result is...
Sally's team is defeated.
The sisters' dream of high school number one did not come true again.
It was bad that I couldn't attack from the first round.
I want Corinne to do her best.
Sally is like that every time.
In the second and third rounds, the number of hands was increasing and I thought it was a good match.
She said she didn't regret it.
I think it was good.
And then came sister Corinne's bantamweight final.
Corinne is good at both.
Her opponent is the number one representative of Tokyo, Nakano, who lost in the final of the high school selection held in March.
Wow, you look strong.
In the second round, sadly, sister Sally lost.
The revenge match is over.
(Korin)
1 minute and 15 seconds.
Korin's counter mini straight is a hit.
(Korin)
She continues her boxing skills.
(Korin)
She keeps her distance from her opponent and doesn't give them a punch.
(Korin)
However, she is a high school champion.
(Korin)
She keeps her distance from her opponent and doesn't give them a punch.
(Korin)
The last round.
(Korin)
The last 10 seconds.
(Korin)
The match is decided.
(Korin)
Dream and victory!
In Produce 101, for the first time as a two-time Learner...
(Ko-gorin) led first in schools and arechic tiles.
At the end of the match,
that monster blessed Ko-gorin!
Tokyo Olympics, female boxing featherweight champion,
Irie Sena.
Her punch, hand speed and footwork are
one or two heads ahead of hers.
That's my honest opinion.
If it's phantom and my featherweight,
it's only a level difference.
I'd like to try it, too.
Gold medalist Miramon has a declaration of war!
We haven't won a single championship since elementary school.
Sully will probably go to college.
I'll get stronger and go to college.
I'll work hard for it.
And Ko-gorin, who won a medal, went to...
Yes, dad. Congratulations!
Thank you.
I'm happy.
And, well...
I'm happy that I could enjoy the match as much as I could.
Her dream of winning both championship and featherweight championship
has taken her to college.
The three of them aim for Japan and the world's strongest featherweight championship.
Mirai Monster!
I'm glad.
The two of them didn't go to Japan and the world's strongest featherweight championship.
But her sister, Ko-gorin, won the championship.
Okada-san, you were good at right straight.
I was able to catch it calmly and put it in right straight.
And I could hear my dad's voice.
I was able to keep my distance and not hit my opponent.
I felt his calmness.
Sully-san, your sister, although it was unfortunate, how did you feel?
In the beginning of the first round, I thought, "Oh!"
If I could do it in a two-round strategy, I would have won.
Oh, you could have done it earlier.
In-fight and out-boxing, can you do both, sisters?
I thought it was only one or the other, but you can do both.
I was surprised.
There were two. It was amazing.
This time, we got closer to the future monster of girls' boxing club, Kokufu Sari and Korin.
How about you, Okabe?
After all, I was really happy to hear my sister's feeling of wanting to go to Korin.
If I didn't have this interview, I wouldn't have been able to tell my dad about my feelings.
I'm glad I had this opportunity.
It's thanks to Miramon.
It's a shame.
"Teach me how to win a match!" Posted by Miramon Shirt!
Let's get started! Here is today's match meal!
It's from America!
It's from a high school 3rd year ice hockey girl, Higuchi Ciel's "Eat It, Power Up! Chicken Nanban"!
I love it!
This is a chicken nanban that you eat before a match.
The eggs you put in the chicken are white meat and protein.
You can power up with this.
Even in America, you like Japanese food.
Do you want to eat Japanese food?
When you go abroad and come back to Japan, what is the first thing you want to eat?
For me, it's sushi.
But I don't want to eat sushi.
I want to eat soy sauce, so I eat sushi for that reason.
You want to eat soy sauce?
I want to put soy sauce in my mouth, but I can't drink it.
But for me, sushi goes best with rice.
I think it's the cheapest way to eat it.
But when I come back, I want to eat sushi at the airport.
We are waiting for your applications at the posted Miramon Shirt!
Out of those who posted their applications, we will give away five of our top super nanacus, bright strong and two kinds of refreshing shower and lion-chan's stuffed animals.
"Lion's Future Monster" was brought to you by "Lion", who we love today.