AISubs v3.7
The golden eggs of Japan, hiding infinite possibilities!
Believe in yourself and stand up! Fly to tomorrow and to the world!
LION'S FUTURE MONSTERS!
We came to Tokyo Shimokitazawa because we heard that there are future monsters!
Ballet ball Tokyo Olympics Japan representative Kurobu Ai and Ishikawa Mayu
We came to Shimokitazawa Seitoku High School, which has been attached to five future monsters so far.
Hello.
These two are current high school students.
Their height difference is 33 centimeters. Their fourth generation is Miramon Airi and their fifth generation is Ami.
I have big news recently.
What is it?
I became a cover of a school.
Wow!
Please tell me about it.
Wow!
How do you feel about becoming a cover?
What?
It's very embarrassing.
It's the first time for Ami-san to decorate a cover of a ballet club that has produced many famous players.
Do you have any good news for us?
Yes, we do.
Ta-da!
Airi-san is also becoming a cover.
Both of you are amazing!
You are a cover of a ballet ball.
Your face is a cover of a ballet ball.
What is it?
How do you feel about becoming a cover?
I don't like it.
It's embarrassing.
They will challenge for the first place in Japan this summer.
Airi-chan is amazing.
The star of this season is Airi Furukawa, the 4th generation of Shimokitazawa students who became the highest level.
From this spring, Shimokitazawa students and Airi-san are in high spirits.
The Kanto Tournament Qualifier.
The Kanto Tournament and June's Inter High Qualifier.
And the fierce battle against the rivals in Tokyo.
And they didn't lose! They won three in a row!
In addition, Airi-san was recognized for her activities there and was selected as the representative of Japan in June and October.
In the Asia Tournament held in July, she contributed to the team's victory as a star player and shone as Asia's No. 1.
Airi-san's goal is...
To win three trophies.
Summer's Inter High, Autumn's National Team, and Spring's Harukou.
All of them were won in these three high schools.
There are only six teams that have won in the past.
Shimokitazawa students are only once in 20 years since former Japanese representative Kana Oyama became captain.
This is the first round.
Airi-san and Airi-san are aiming for the championship.
Four days before the tournament,
Airi-san and Airi-san are asking for practice.
Oh, it's not going well.
Airi-san's special attack doesn't look like it's going to work.
Then...
What are you doing?
Ouch!
The one who caught Airi-san's attention is the new team's captain, Reika-san.
Even in past close matches, she has beaten senior players.
How many times do I have to say it? I want you to do your best in your own team.
We're not playing.
What's that?
Can't you tell if you don't lose?
What's that?
We risked our career to win here.
We've been practicing hard for the past two years.
We may not be good enough as captains.
But we have to think for ourselves.
What are you doing?
Oh, it's tough.
When will you make up your mind?
In fact, Airi-san,
is not good at all since she returned to the team from the Japanese national team eight days ago.
Why?
To Airi-san, Captain Reika-san represented the team and put in a lot of effort.
Airi-san and I are really good friends.
I'm tearing up.
I'm about to cry.
I think I understand what you're saying and what you're thinking.
But I don't know what to do at the moment.
I don't know what to do at all.
I don't know what to do.
Right before the inter high school entrance exam, Ace is not doing well.
The reason is...
The difference between Japan representative and Shimokitazawa student, Tosu.
Is it going to be fun?
Japan representative, Tosu...
He is short and fast.
That's the world.
On the other hand, Shimokitazawa student, Tosu...
Tosu is tall.
He is tall.
He is tall!
Shimokitazawa student, Tosu is called "open Tosu".
His characteristic is that he raises the ball high.
This is in the name of coach Ogawa.
To raise an attacker who can decide with Tosu without a mosaic.
Right before, Japan representative, Tosu and Shimokitazawa student, open Tosu...
The difference between Japan representative and Shimokitazawa student, Tosu led to a malfunction.
When I'm convinced, I hit an open ball.
Like A-quick or B-quick.
Hitting a fast tempo ball...
I think it's representative.
It's quite difficult to restore it.
That's right.
If you get used to it...
It may be easier to hit a big one or a small one.
I think it's quite difficult to restore a small one or a big one.
In fact, the first generation Mira and...
Kurogo Ai, who climbed up to the ace in the Tokyo Olympics...
Also represented before the third-year students' inter- high school championship.
Due to the difference in Tosu, they missed the timing and had a malfunction.
Tosu!
Ai missed the timing and had a malfunction.
Reika thinks of Airi's malfunction.
I want the audience to decide on the song while there is a great spike.
I'm so relaxed that I'm expecting it from the bottom of my heart.
I don't know what I'm doing.
The junior members reached out to Airi, who was suffering from the malfunction.
We have no choice but to do Tosu.
We all need Tosu.
We need Tosu.
Please.
The juniors bought and came out to help with the overall practice.
They are good juniors.
There are only three days left until the inter high school championship.
Airi is trying hard to get the timing back.
Will she make it in time?
And this tournament is the last inter high school championship for coach Ogawa, who will retire this year.
For the team, this tournament is a must-win tournament for them.
Coach Shimokitazawa was most cautious about this.
He was the representative of Miyagi Prefecture at Furukawa Gakuen High School.
Coach Shimokitazawa lost only one set in the semi-final.
Coach Shimokitazawa was most cautious about this.
It ended with "Oh, it's Tapia." Last year.
Before Coach Shimokitazawa's victory, the one who stood in the way was...
Just like Airi, Tapia Alondra, who was a sophomore at the time, is 196cm tall.
Her highest point of reach is 328cm.
Tapia Alondra lost 31 points in a single match and decided to give up.
She took revenge on the school and became the best in Japan.
To do that, she worked hard on strengthening her physical strength.
The inter-high school championship is held four days in a row.
There is also a match a day.
In addition to the usual running in...
She also trains her arms and legs.
This is hard.
You have to turn your arms properly.
This looks hard.
This is hard.
You have to bridge it to hit it?
Is this your back?
Or is it your shoulders?
Oh, it's your shoulders.
I can't do it with both of my legs.
I'm getting stronger.
And then, the day of the inter-high school championship.
Before the match, Coach Shimokitazawa wants to practice.
What will Airi do?
There is a perfect timing for an open toss.
We finally meet.
Just before the game, she was talking with Captain Reika.
Don't cry.
The first question for the third round of high school.
There are 52 entrants from all over the country to the inter high school.
Kurukawa Academy and Kurukawa Academy compete in the semi-final if they can win against each other.
The battle for the third round of high school has finally begun.
Admiral Shimokitazawa appeared in the final tournament for SEED from the second round.
His first opponent is Miyazaki Prefecture Representative Miyakonojo Commercial High School.
Miyazaki Prefecture Representative Miyakonojo Commercial High School
The first question for the third round of high school.
Can they decide by matching the timing?
Great score!
And...
They're coming. They're coming. Good. Good job.
Continuous score. And...
Service ace, captain Reika-san also smiles like this!
And the fifth, Ami-san also!
Fine receive!
As a result, Shimokitazawa won the straight!
Airi-san scored 9 points with 7 spikes, 1 block and 1 service ace!
She contributed to the team's victory!
The third and fourth rounds continue and Shimokitazawa wins smoothly.
The opponent of the semi-final is...
She is 196cm tall, Tapia, from Furukawa Academy!
I will put my feelings into every point I see and play one by one and definitely win!
Great!
I think it's good. Something has changed, hasn't it?
Will there be a revenge?
Finally, it's a battle against the old school.
Sekine, how do you feel about Airi's performance so far?
Even though she was the vice president, her juniors raised their hands for her.
She's good now, isn't she?
And the one who represented the team to Airi and scored a goal was Airi's best friend and captain, Reika.
But I think it's the most nerve-wracking game I've ever seen.
That's right.
She was the scariest captain in history.
How do you feel now, Reika?
When I was the captain of STU48, I didn't do anything that would make me angry.
So I thought Reika, who has the courage to be angry and the courage to be hated, is really cool.
She was one grade higher than you.
She told her seniors, "Do your best because you are their seniors."
That's amazing.
I think I'm one of them in 20 years.
The semi-final of the inter high school championship.
The opponent is Furukawa Academy, which lost in the last Haruko semi-final.
If they lose, coach Ogawa's dream of winning three times in the last year will be shattered.
I can't wait for the final.
The first match of the final went to the main event.
Shimo Kitazawa won the first set.
Now there is no way back.
The second set was also won by Tapia, who is 196 centimeters tall and the leader of Furukawa Academy.
Oh, it's a good match.
Here, Airi will make an open toss.
"Future Monsters of Lions" is brought to you by "Lions Who Love Today".
"Future Monsters"!
The semi-final of the inter high school championship.
The opponent is Furukawa Academy, a representative of Miyagi Prefecture, which lost in the last spring school championship.
The first set was won, and Shimokitazawa won without any chance left.
Ah, but it's a good match.
Go for it!
Here's an open toss for Airi-san...
Oh, it touched!
When Airi-san blows away the block with all her might...
This time, she doesn't let him touch her with a cross.
On top of that, Captain Reika-san turns the game around with a spike of willpower!
Shimokitazawa wins this set with two points left!
Wow, she blocked it!
However, with a direct spike from Tapia-senshu, the score is one point apart!
That's amazing...
She did it! She did it!
Blocked it! She blocked it!
On top of that, Captain Shimokitazawa blows away three blocks and wins a series of points!
With three consecutive points, Tapia turned the game around and won three in a row, making it to the opponent's match point.
Tapia won three in a row and won three in a row.
Good job!
How was it?
What do you think of your defeat?
It's frustrating.
I should have shown more of me when I joined the tournament.
Of course it's frustrating that we lost, but it's also regrettable that we didn't do as well as we should have.
I'm sorry.
You fought well.
I wanted to be in the third place.
Yes, what frustrated him more than anything else was that he didn't win the third place in coach Ogawa's flower path.
Well, winning doesn't make it worth it.
It's not about winning or losing.
It's more important for us to work hard and grow.
Winning doesn't make it worth it.
But I think we're improving as a team.
We played really well in the second set.
I think we can evaluate ourselves in that sense.
This year's inter high school championship was won by Osaka's Kinrankai High School, which defeated Furukawa Academy in the finals.
Kinrankai is strong!
Practice resumed. It started early in the morning at six and a half.
Six and a half...
Their next goal is the autumn national team.
This time, they'll repay coach Ogawa.
Even though they're frustrated, they'll lead the team to first place in the national team and become true aces!
Mirai Monster!
Sekine, how is the match going?
It's definitely getting better.
I know that the students want to follow in the coach's footsteps, but I hope it doesn't put pressure on them.
The coach doesn't think like that. They just want to see us grow.
Rin-chan, Airi-san was playing with a lot of pressure. How was it for you?
I could see it in her facial expressions.
Airi-san always talks in a relaxed manner.
But Airi-san changed her way of talking.
So I thought she could do it.
It made me feel better.
Rega-san also said something changed.
But I think we also changed.
I agree.
Nana-chan, Tapia-san was amazing, wasn't she?
She was amazing.
Tapia!
Even in the video, I thought Tapia-san was amazing.
But I think you could see it better in court.
She is 3cm taller than Ohtani-san.
You know a lot!
She is taller than Ohtani-san.
She is 3cm taller.
She is 1cm taller than Kawaii Shin-chan.
You know a lot!
Next is "Post it! Minamon Restaurant"!
"Teach us! Everyone's match meal"!
Post it! Minamon Restaurant!
This segment is about match meals posted by sports fans all over the world.
I will introduce more and more.
Nayon-chan, thank you for today!
Let's go!
Today's match meal is...
"Teach us! Everyone's match meal"!
A second year junior high school rugby boy from Tokyo, Yuto Arita's Yuto's special pepper rice!
Wow, pepper rice!
It's nice, isn't it?
It looks delicious!
This corner is a first pattern, but Yuto himself makes it with a hot plate and serves it to his family.
Wow, you make it yourself!
I really like this dish.
Because it tastes very strong, you can make this rice a side dish and eat it with white rice.
Wow!
You don't have to make it a side dish because it's complete in one piece!
So you can eat more white rice with it.
But you put rice in it!
You said "pepper rice"!
You don't have to wait for me, I can eat it!
Everyone's application is waiting for you at Toko Miramon Kitchen!
We're waiting for you!
Out of those who submitted their applications, we'll choose five people every week and give away
a newly released Sofran Aroma Rich, Ellie's Other, Juliet's, Top Super Nanac's, Bright Strong's, Hilary's Refreshing Shower's and Lion-chan's stuffed animals as a set!
Lion's future monster is...