AISubs v3.7
The golden eggs of Japan, which hide infinite possibilities!
Believe in yourself and stand up!
Fly to tomorrow and to the world!
LION'S FUTURE MONSTER!
Let's watch a close-up VTR!
One, two...
Future Monster!
We came to Yokohama City, Kanagawa Prefecture, because we heard there was a Future Monster.
We visited their dining table for breakfast.
Thank you for the meal!
You look like a naughty boy.
Are you two eating side by side?
Yes, we are.
Today's Future Monster is a girl who eats breakfast with a little naughty boy!
I'm full now.
Did you eat breakfast?
Huh?
She said so.
You put sweet red beans on a sweet red bean pancake and eat it?
Yes.
I'm sorry.
It's really good.
The original is a sweet red bean pancake with sweet red beans, but it's a different type of pancake.
Is it sweet and salty?
What kind of Future Monster is it?
It's a track and field monster.
Future Monster of the women's k-1 world!
Yura Nakajima, 17 years old, second year of high school.
She weighs 48 kilograms.
I'm going to beat him up.
I'm going to beat him up one-sidedly.
This June, for the first time in the history of k-1, a women's only tournament will be held.
It's called "Ring of Venus".
Yura is a future monster of the k-1 world who made her professional debut in the opening match of the tournament.
Yura!
Yura is a future monster of the k-1 world who made her professional debut in the opening match of the tournament.
What she longs for is...
Kakeru's aggressive fight.
I think that's what fascinates me about fighting.
Her dream is to be an absolute champion of the women's k-1 world.
There are currently 47 female wrestlers. She aims for the top.
This time, she's ready for her professional debut match.
Good morning.
Nice to meet you.
Yura is currently a second-year student at Tsushinsei High School.
She goes to Gotanda's gym in Tokyo five days a week.
That's a lot of stuff.
She's got a week's worth of training equipment.
That's a lot of stuff.
This is a win guard that Kira bought me.
A win guard?
It's the same as Kira's.
I'm wearing the same thing here.
Yura has a supportive partner who supports her in her debut match victory.
That's Kira.
Yes, that mischievous older brother.
Kira is actually a professional k-1 fighter who debuted last year.
Despite their various kicks and techniques, their results are one win and one loss.
Both of them are working hard at Gotanda's k-1 gym.
I feel like I'm chasing after him.
Even when I watch his practice, I wonder if he's the only one chasing after him like that.
This is Yura-san's respect for Yura-san's practice of chasing himself.
Let's do it one more time.
They are so exhausted and tired that they can't stand up.
Do you always chase after him like that?
I always chase after him like that.
These two are definitely the first ones to come to the gym.
30 minutes before other athletes come.
They do a lot of physical training such as competitions and neck exercises for two hours a day.
Both of them dream of becoming k-1 champions.
By the way, Yura-san is an amateur at 16 matches and 12 wins.
He became a professional after a terrible record.
Oh, he's doing it as an amateur.
As a former k-1 top fighter, I asked representative Ozaki of Gotanda's k-1 gym where both of them go.
Yura's strong point is her low kick.
Her biggest weapon is her low kick.
I love low kicks.
This is an amateur tournament founded by her low kick.
What do you say?
A strong low kick that takes away her balance.
In contrast, she won three times in the tournament she participated in this year.
Wow, she's really good at breaking things.
Her achievements were appreciated and she achieved her dream of a professional debut.
In fact, Yura was interested in low kick when she started full contact karate when she was in first grade.
Full contact karate prohibits punching to the face, so kicking is an important means of attack.
The low kick of karate, which she learned in sixth grade, is the base of low kick in K-1.
That's strong.
Moreover, the results of such karate era are also amazing.
This is the world championship.
World?
It's like three consecutive wins.
Three consecutive wins? What do you mean?
I didn't lose in the last two years.
Oh, that's great.
She won two consecutive times in all of Japan and won three times in the world championships.
She was originally a future monster of karate world.
What made you want to go from karate to K-1?
After all, karate doesn't have a face.
When I was in sixth grade, I longed for a face punch and went to K-1.
You wanted to do it as much as you could, didn't you?
I made it like a commemorative work of art.
Yura's punch is...
It's a face punch you've been waiting for, isn't it?
Full swing aiming at the opponent's face.
She aims for the number one in K-1 with a good straight and low kick.
However, karate experience can be a powerful weapon.
It was also a big weakness.
Yura's weakness is that when you kick, you drop your hand and you drop it.
Karate doesn't have a face punch, so if you drop the guard...
I see.
That's right. If you have a guard, you should show your karate skills.
Oh, I see.
Let's take a look at the match.
If you do a low kick, your guard will go down and your face will look like karate.
You will get punched by your opponent.
Low kick is a skill that you have learned in full- contact karate where you don't get punched in the face.
That's why it's a weakness.
In order to overcome his weakness until his debut match, his brother became his partner and repeated his defense practice during low kicks.
In practice, I'm conscious of kicking and punching.
I think it's getting better than before.
Even in the second round, I said it a lot, so I think it's okay.
His brother has a big dream of making his sister Yura win her professional debut match no matter what.
In fact, a month before the match, he was hoping for his third professional match.
In the first round, he takes down with a wonderful high kick.
However...
He's amazing.
He's really good.
The third match was before Yura's match.
I had to win and connect with Yura with a KO.
As a result, I lost with a counterattack and couldn't connect with Yura.
I'm sorry about that.
I don't want you to feel the same way.
You have to win.
He knows how it feels to lose in a professional ring.
I see.
That's why he doesn't want Yura to feel the same way.
He said "I'm sorry for losing."
I understand how he feels.
But if he was a cameraman, he wouldn't have apologized.
That's how he feels.
But if he was a cameraman, he wouldn't have apologized.
Yura understands how hard it is to be a professional.
It's Yura's first time in a professional ring.
The day before the match.
Am I in the frame?
Yes, you are.
Do I look good in yellow?
Yes, you do.
That's important.
She has decided her hairstyle and weights.
She's fully prepared.
You look good.
She always does this before a match.
It looks so good.
Thank you for it.
It's so soft.
It's so good.
It goes well with rice.
Thank you for letting me eat.
You're welcome.
I think it's perfect.
Tomorrow, Yura is going to beat me up one-sidedly.
I'm going to let you know. I'm definitely going to win.
And on the day of the match...
She will participate in the opening match for the first time in a women's only tournament.
She is one year older than Yura.
She is good at punching to the face.
She is a super-attack type Noah player.
The match will last for two minutes and three rounds.
Will she take three downs in one round?
Or will she win if the referee decides that she can't continue the match?
It's time for the ring-in.
The first tournament is "Ring of Venus".
Will a new female star emerge in this tournament?
Will she take a big chance?
Will she miss it?
It's up to the players in the ring.
Will she be able to prevent her opponent's punch with her special training guard?
Will she be able to give her professional first win with her special low-kick of karate?
K-1 GYM Gotanda Team Kings.
Yura!
Here she comes.
She is a professional debut player, Yura Kaimasu.
While her brother is watching her from behind, the match of their lives begins.
Round one!
This is the commentary, Yoshiro Sato.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
We will start with the first round.
It's finally time for this women's only tournament to begin.
It's an important first match.
Yes, it is.
I would like to expect a lot of excitement from Freddie Minary White.
Yura is strong, too.
Right after the match begins, she tries to start with a low-kick.
But she is pulled back by her opponent's kick and gets a low-kick instead.
Her opponent is also preparing for her low-kick.
That's good. That's good. That's good.
Yura, you can kick higher.
Yura, don't rush! Don't rush!
It's raining now.
Yura has a problem here.
After the low kick, the guard went down and he was targeted there.
It's a long distance.
But if you hit it at this distance, it's very powerful.
I think you can hit it more and more.
I see.
Yura's low kick!
Low kick! Low kick! Low kick!
This time, Yura's low kick is a clean hit.
The opponent's legs bend.
Nice!
The first round is a one-on-one battle.
What will happen in the game?
Speaking of K-1,
Ms. Sekine, I heard that girls' K-1 are getting excited.
That's right.
For the first time, a tournament for only girls has been held.
It's exciting.
Ms. Sekine, you are a professional debut player.
What do you think of the battle so far?
She has a winning habit since she was little.
I like that.
However, looking at it now, the opponent is quite strong.
As expected of K-1 girls.
Nana and Rin, what do you think of Yura's game?
I went from karate to K-1 because I admired his face punch.
His motivation is also strong.
He said "boko boko" many times.
Have you ever felt like that in your life?
In our case, we want to make our fans sleepy before the show starts.
Not "boko boko", but "I'll make you fall in love at first sight."
The second round continues.
It's the second round.
Sato-san, Yura has made a good shape from the beginning of the match.
That's right. He's going with a good distance of left straight and left low.
It's a close match. Left straight.
Yura is firmly responding to the ball entering the middle court.
It's a good match.
It's a fierce match.
Yura has made a good shape from the beginning of the match with a low kick.
His right hand guard is still up.
He's taking a break. He's taking a break.
It's working. It's working.
It's working.
Yura's front kick.
It's a right front kick.
Yura's right kick.
Is Noa's number of kicks reduced a little since the middle of the round?
This is the end of the second round.
You won the second round.
Don't drop your guard.
You lost your concentration at the end of the round.
Concentrate again.
If I drop my guard, you drop yours.
From the second round, the guard is starting to go down.
This is the last round of fate.
What will happen in the end?
Wow.
He's strong.
"Future Monsters of Lions" is brought to you by "Lions Who Love Today".
For the first time in history, only girls are competing against each other.
"Ring of Venus".
Yura made his professional debut in the opening match.
This is the third round.
"Erasuke", "Taira", "Noa", "Maru".
From now on, it's a safe distance fight.
But if Yuna gets closer, it's already a good match.
It's already interesting, the development of the match.
Now Noah has no choice but to fight.
You want to go, don't you?
This is a two-minute and three-round short match.
This girls' preliminary fight.
Going to kick.
There is a combination of punching and kicking.
30 seconds have passed! 30 seconds have passed!
To the left and then to the right!
Opponent player.
His specialty, left straight, hits the counter.
Yuna, don't lower your right! Don't lower your right!
Certainly, raise your guard! Raise your guard!
Go ahead! Go ahead!
50 seconds! 50 seconds!
High kick!
Noah hit a good high kick.
She was guarding with a glove, but her movement stopped for a moment.
A good right hook also went in.
It's another glove.
It's a good low.
It's a green Yuna on the left.
Noah wants to go for a counterattack.
That's right. If Noah doesn't take a down here,
the match will get tough.
She goes for a victory and defeats her opponent.
This movement is required.
The counterattack is close.
The shot back is high. Left straight! Yuna!
She caught up!
Five seconds left!
This time, Yuna's left straight
will hit a counterattack.
It's a good high kick.
She hits it close to it.
They each fought through three rounds and the match is decided.
Judge Nishimura, 30 to 29.
Blue Yuna!
Yuna has one vote difference, only one point difference.
30 to 28. Blue Yuna!
Yuna is the winner!
Blue Yuna has two points difference!
Yuna is the winner of the professional debut match!
The professional debut match was a 3 to 0 decision victory, and as a result...
As a second, the brother who fought alongside Yuna...
I embrace and bless my younger sister.
However, Yura-san who returned to the waiting room did not smile.
Next time, I want to hit and kick more.
I want to win overwhelmingly.
I couldn't KO.
Please look forward to the next one.
I will become stronger.
Yura-san.
Yes.
What do you think about K-1?
It's like the axis of life.
Without this, life is not fun.
It's so big for me.
I want to make my life deeper from now on.
Yes.
What score did you give Yura-san?
Out of 100 points.
I think it's 75.
I kicked lower and higher.
I could go further.
That's about it.
I think it was good for my debut match.
As a younger sister, I gave 100 points.
She is cute.
I'm glad.
They aim to be brothers and K-1 world champion.
Keep winning with two people and a tripod until you achieve your dream.
Future monster!
Congratulations!
You have achieved your dream.
It's excellent, isn't it?
It's before your debut, so it's getting harder.
If you build up your career, you'll be able to do what you want to do.
I think your 75 points is good.
I see.
75 points is good, isn't it?
Nana-chan, how did you feel about the girls?
It was more intense than I thought it would be.
It's more powerful than I thought it would be.
At first glance, I don't know who won.
It's hard for us to judge.
How about you, Rin-chan?
When I saw it, I thought...
Maybe I'm unconscious, but...
I thought I had to make people enjoy my performance.
It's amazing that you can say, "Please look forward to it."
It's amazing.
I've never said, "Please look forward to it."
I've never said, "What do you think of the story I just made?"
I've never said, "Please look forward to it."
That's why people come in without saying anything.
Hello. Please remember my name.
That's what it is.
Please remember my name and write it down.
That's right.
Next is "Post it to Miramon Kitchen."
Teach us how to compete.
Post it to Miramon Kitchen.
Here are the people who posted it this time.
Yamaguchi Kohei and Shinyei, twin soccer boys of Saga Prefecture.
Here is the competition food.
"Gogo" opelori, family-favorite hand-rolled sushi.
Sounds good.
A family of six eats gogo for the first hand-rolled sushi.
Do you eat it a lot?
We eat it once a week when we have a match.
Isn't it great to eat hand-rolled sushi once a week?
I'm happy about it.
Your favorite ingredients are natto and salmon.
Of course.
Ishida, do you make hand-rolled sushi at home?
Sometimes we do.
We prepare a lot of things like tuna and salmon.
But my kids only eat cucumbers.
They seem to like cucumbers.
Sometimes we go to a sushi restaurant and eat only kappa roll.
Isn't it because you are a melon farmer?
Because you are a melon farmer.
I only eat cucumbers, too.
Because you are a melon farmer.
We look forward to your entries at "Toukou Miramon Shokudou".
Among those who submitted entries,
five people will receive a new set of sofran, aroma rich, elly, juliet, top super nanax, bright strong, refreshing shower and lion-chan's stuffed animals.
"Lion's Future Monster" was brought to you by "Lion" who loves today.