AISubs v3.4
Thank you for watching.
Blinker!
A comedy duo who have spent most of their lives together.
After spending more than a married couple's time together,
there are a lot of things that you can't say even if you want to be careful of.
Tonight, their relationship will explode!
This is already the third time.
It's already the third time.
What happened in the past two times? Has it been improved?
That's how it is.
Miyasako taught Hotch-chan how to eat a bento in a cafe.
This is now free of charge, right?
Yes, it's free of charge.
I've always said that it's annoying to be luxurious,
but on the contrary, I went in first and did the luxury thing first.
All three of them in a row.
This can't be helped, can it?
The gap between us is narrow.
This is not a threat.
Last time, Harami-shi said that his body balance is bad.
Can you look at my nipples for a moment?
Ah, it's close.
It's close!
If you lower it from your face like this, it will probably fit your nipples.
If you lower it like this...
Ah, it's not there.
See, it fits your nipples.
It's not there!
As Matsumoto pointed out, the width of his face and his nipples fit perfectly.
What is the verdict for this narrow nipples?
Fujimoto is guilty!
What will happen to Fujimoto's nipples after he is guilty?
I don't know why it's spreading.
To be honest, it's not spreading.
It's not returning?
It's not returning.
I've been living like this for 38 years.
It's impossible.
When you took off your shirt, you turned your back towards me.
That's manners!
You're doing it as an escort!
I won't show my nipples again.
I see.
It's a good title for a movie.
It's good.
I won't show my nipples again.
What's that for?
It's terrible.
And this is a big bamboo dryer.
This is it.
Last time, Mimura blew a dryer wind into a big bamboo.
Let me tell you something.
Alta's cliff is narrow.
It's narrow, isn't it?
Mimura blew a dryer wind into a big and hot one.
He blew it into my right cheek for a long time.
From a distance, it's like...
I'm like this.
Like this?
I can't do it like this!
I need you to pay attention!
I see.
What is Fujimoto's verdict for this big bamboo dryer?
I won't show my nipples again!
I'm guilty of a big bamboo!
Was the number of dryers improved?
But miraculously, the school changed after this.
It's a different school now.
It's like the staff of "Aoiitomo" saw it.
It's a different school now.
Did it work?
It didn't work anymore.
But...
I'm doing it a little bit like me, but Alta-san turned around and said, "Does it work?"
It worked!
Once again, the entertainers will announce their anger towards their partners.
The entertainers will judge whether their dissatisfaction is guilty or not.
If it's guilty more than half of the time,
the partners will be forcibly banned from doing anything else.
Then, let's get started!
Yes!
The first one to show their anger is...
Otake!
Yes!
The second one is...
The third one is...
The fourth one is...
Mimura!
Wow!
Will it be okay?
Yes, Mimura, like last time, can't show his anger at all with his mask on.
The duo was formed in March of '21.
What is their anger towards their partners who spent half of their lives together?
Um...
I'll say something I've never said before.
For example...
When you work with your first staff, you have a new project, right?
Yes.
Well, that's how it is.
And Mimura-san...
Um...
He likes laughing a lot, so...
He's strict about laughing.
Because he's strong-willed.
And then something like this came up.
At that time, Mimura said...
Shouldn't we do it like this?
Shouldn't we do it like this to make it more interesting?
He said something like, "That's not so good."
Oh, I see.
Oh, is that what you think?
I get it, I get it.
Then, at the meeting the day after tomorrow...
Yes.
Shouldn't we talk about it?
That's right.
And the meeting started.
I didn't say a single word.
I was like, "Shut up!"
You said it!
You didn't say anything!
I had no choice!
I said it face-to-face, right?
No, this isn't right.
Yes, even for Mimura-san.
For Mimura-san, I didn't say anything.
I didn't say anything the whole time.
And then the staff said, "No, no, wait a minute, Otake-san."
I see.
I want to push you.
No, no, wait a minute, Otake-san.
And I didn't say anything the whole time.
And in the second half, at the end, Mimura said...
Hey, Otake.
Don't talk nonsense.
This is serious.
There was this person too.
About the gala.
When we were doing "gotsu"
we complained about the lack of gala.
I think so too!
Once I met with the company.
Yoshimoto Industry.
The current vice president, Osaki, came.
At the time, the great Kimura Masao and I were eating at a yakiniku restaurant.
We complained about the lack of gala.
That's why Osaki and Kimura Masao were eating while complaining about the lack of gala.
I was just eating next to him.
But he said, "Wow, you're good."
Please excuse me.
It's Chinese.
What do you think about that?
You ate at a yakiniku restaurant, didn't you?
Did you say that?
I did say that.
It's the same.
It's the same, isn't it?
This betrayal really surprises me!
It surprises me!
I'm the only one who's annoyed.
Wherever I go, you're the only one who's quiet.
Everything you say is always detailed.
But that's not all you're saying.
That's not all.
There's another one.
A bigger one.
Otake is annoyed by Kimura's betrayal.
But it's only a minor incident.
What is Kimura's evil deed?
Otake is annoyed by this!
He doesn't like when I say things when I'm drunk.
Anyway, I always want to get drunk.
I want to pass out every day.
For example, when we're at a movie theater.
Or when we're at a party.
Even though it's private, we're with everyone.
When we're at a party, we say hello.
I see.
Of course we do.
But we're not filming, so we're a little relaxed.
That's fine.
But he's really drunk.
He's really drunk.
And we say things like...
Hello, sir.
And sometimes I do something stupid.
Of course you do!
It's a minor incident.
And then this drunk guy comes in with a lot of energy.
And he's wearing his secret boots like he always does.
And he kicks me with his feet that don't bend.
Everyone is watching, but I can't do anything.
The pain is the key.
But I can't move at all.
You can't move?
I can't move. I'm scared.
Is he doing it again?
He's serious about this, too!
He's even poking me!
He's even pulling my hair.
He's using force.
I don't remember that.
If he reacts, then we'll ask him about it.
I don't think he will.
I got it from a fan.
Right now...
It's weird in every way!
What do you mean weird in every way?!
It's not weird in every way!
What do you mean weird in every way?!
I don't know what you're talking about!
At the end of the party,
Otake-san didn't drink at all.
He did drink a little.
That's why,
even though it's a party,
in order for everyone to have fun,
he didn't get drunk and go crazy.
He didn't go crazy!
What is this staff doing?!
Isn't it like that?!
You can't say that!
- That's so funny! - I don't say that!
- You shouldn't say that!
- That's so funny! - That can't be said!
That's not a serious way of saying that!
What is this staff doing?!
That's a different concept from what we were just saying!
- That's not it! - That's not it!
- We're not saying that!
- Which one is true? - We're only saying a little!
Which one is true?
Ohtake, who kicked the chair away and announced Yopparaimimura's violent speech, what will be the verdict?
Is there anything you want to say in the end?
You can say it, but I don't want you to get involved with me.
I see! Think about it, Shiro-san!
Now, everyone! It's time for the verdict.
Please vote!
Is Mimura guilty or innocent?!
Verdict, please!
Please!
Don't say it! Everyone, forgive him!
It's not worth it.
You're right about that, everyone.
It's not worth it.
I promise that I will not say that kind of thing to Ohtake again.
You won't say that when you're drinking.
I don't mind saying it, but...
But...
You too, Kamae-san.
When you're drunk, you say it a lot.
When you're drunk, you say it a lot!
It's fine if you say it regularly.
And so, before we start...
Please don't get involved with Otake-san while you're drinking.
Let's follow him!
The one appealing is Amano!
Yes!
And that means...
Naturally, Mindo-chan doesn't have a nationality.
Mindo-chan, do you have a heart?
Well, yes.
Do you have a heart to appeal?
N-no, I don't.
Oh, you don't.
Then please take off your mask.
What was that?
The duo has been together for 18 years.
What will Amano say about his partner, Udo?
So, Amano is like this!
I'm nervous about my own job.
I'm sure you all have your own jobs, but...
Somehow, you don't really care about each other's jobs because they're private.
Especially since the duo has been together for a long time.
They really get involved!
It seems like you care about the drama the most.
When you're filming, you bring in drinks and tea from Suzuki-san and the staff.
That's amazing!
What is it?
What are you trying to do?
What are you trying to do, Mindo-chan?
Like a stage mama...
Like a stage udo...
Besides work, you also came out of fashion like this, right?
Yes, I did.
He checks everything I say!
While I'm not aware of it, he changes his wallet...
Why didn't you tell me you changed your wallet?
I don't know if it'll work, but...
What is it?
Amano-san, you're terrible!
I didn't know you thought like that!
Even in the dressing room, you were only talking with your manager!
What is it? Are you trying to ignore me?
Are you trying to ignore me?
I'm 38 years old. I'm not trying to ignore you!
But it's the same with my wallet.
I don't say it even if I change my bag.
You don't say it?
I don't say it even if I change my cell phone.
You don't say it?
You don't say it, right?
So you want to know everything about Amano.
That's right.
You want to make it a drama.
It's a drama!
Like you said earlier, there's also stage udo- chan...
When you evaluate Amano-kun's acting,
I want to talk about Amano-kun's humanity and other things.
I want you to have the opportunity to talk about it on set.
But you don't have the opportunity.
So first, you send me a lot of things.
Udo-san, you were interesting too.
Then I'll go on set and talk with the producer.
You're like a manager!
I'm a manager.
But there's something like that for Ogiya too.
We're close.
We're close, but...
I thought we were close, but now that you mention it...
I'm not close with him.
What do you mean you're not close with him?
When you're doing different jobs?
In Ogiya's case, it's the exact opposite.
When I'm working alone, and Ogiya is in its third year...
The more I say it, the more Ogiya goes south.
I get it!
So I think it's lucky.
It's not bad.
It's lucky.
This is amazing.
If Amano-kun died first, what would you do?
I'm worried about you!
Are you going to blame me for that?
Why would I blame you for that?
If Amano-kun died first, what would you do?
Why would you blame me for that?
We want to know everything about Amano.
Udo's excessive love led to his stalking.
It's finally time for the verdict!
Everyone! It's time for the verdict!
Is Udo guilty or not?!
Think about what happened between you two!
I can't think of it like that.
Go ahead!
Scary!
Setsubun, passed down from ancient China.
Beansprouts, used to drive away evil spirits.
Its history is old.
During the Reian era, the word "om" was also used for driving away demons.
February 3rd. Setsubun.
Demons out! Demons out! Demons out!
Go home! Go home!
Everyone, this year is East-West-East.
What is this?
This is...
This is painful!
What is this?
Excessive love of Amanoe.
Is Budo's love expression like a stalker a crime?
Is it guilty or not?
Think about what your partner was like.
But I can't say that.
Thank you!
That's...
Guilty!
That's not it!
Guilty! Budo-chan is guilty!
Amanoe and Budo are a little...
Well, they're in a duo, so...
The location next door is making me nervous.
Isn't that the same room?
They're in the same room.
That's scary!
And so, Budo is not guilty.
Amanoe-san, from now on, please accept that love firmly!
Let's continue!
Fujiman will appeal!
Yes!
That means...
Yes!
Yes, there is.
A duo formed in 19 years, Fujiwara and Fujimoto get angry with their partner, Haranishi.
Immediately...
Suddenly...
Please look at the main subject.
Yes, here!
Huh? "Poo" means "sand"?
"Poo" means "sand".
What does it mean?
What is "sand"?
It's really Haranishi's habit.
Is it okay?
No, it's just like his boobs are out of place.
It's a habit, it's a habit.
He hasn't noticed it himself.
I see!
Well... If you look at the main subject, it's like "Ha!"
And then you shake your mouth, right?
Poo
This...
Normally, when you say it, you say it softly, right?
"Pe" like this.
But it's not like that.
It's "Poo"!
"Poo"!
The momentum is "Poo"!
That's "Poo"!
It's "Poo"!
Look at it!
It's true, right?
Are you sure about this?
In order to confirm Fujimoto's angry "Poo",
the staff went to Haranishi!
That was before the show, in the dressing room.
Here, Haranishi went to the washroom.
Carefully brushing his teeth.
To finish up, shaking his mouth.
"Poo"!
(sound of tooth brushing)
I'm getting mad. Look at this!
What is this?
Look at this!
Look!
What is that?
Is that the effect?
Oh, you...
No, look at this!
In the end, he was too careful with his mouth.
Look at this.
(sound of tooth brushing)
He finished brushing his teeth with "poo" as always.
Did you see that?
Look at this!
You're getting mad, aren't you?
His mouth was brushing his teeth with "poo" as always.
"Poo"!
Oh, it started again.
That's right.
Did you hear the sound?
No, we didn't.
Let's hear it again.
Close your eyes and listen.
His mouth was brushing his teeth with "poo" as always.
(sound of tooth brushing)
What is this?
Excuse me!
What is this?
Is this some kind of volume?
No, it's not.
It's a different sound.
It's the same sound.
First of all, think about it.
For example...
An outfit.
Right?
You don't like loose clothing, do you?
It's loose.
I definitely want to make it tight.
Right?
Why is that?
Because I want to remove the dirt.
You want to remove the dirt...
(sound of tooth brushing)
No, it's not!
(sound of tooth brushing)
No, it's not!
Excuse me!
I want to remove the dirt more.
That's my feeling.
You're not allowed to say that.
You can say it before you brush your teeth with "poo".
You're not allowed to say it before you brush your teeth with "poo".
What is that strength when you brush your teeth?
The water in the water bottle is clean and not dirty, right?
Isn't it?
If you cut it all clean, it will be cleaner, right?
You can push it hard, but you can also reduce the sound.
That's right!
Do you normally push it that hard?
Can I listen to it again?
You can listen to it again!
(sound of toothbrush brushing)
Is it allowed?
(sound of toothbrush brushing)
Is it allowed?
(sound of toothbrush brushing)
It's not allowed, right?
(sound of toothbrush brushing)
And...
Can I put it in my memory?
(sound of toothbrush brushing)
Fujimoto has exposed "poo" coming out of Aranishi's mouth!
It's time for a reversal!
It's forever!
Let's do it!
19 years!
This is difficult!
Is Aranishi guilty or innocent?!
If I'm guilty, I'll smell like shit!
I don't know! I smell like shit in front of you!
This is hard!
Reversal!
He's definitely guilty!
Look!
1, 2, 3, 4, 5, 6...
He's innocent!
Aranishi is innocent!
Everyone is guilty!
Thank you very much!
You can do it like this, right?
I don't want you to lose it. I want you to keep doing it.
Why?
It's such a nice song.
It's your personality.
I'll keep doing it until it's disbanded.
Until it's disbanded.
I'll keep doing it until it's disbanded.
So, Aranishi is innocent!
As one of his personalities, please keep doing it!
Now!
Let's do it!
Let's protect Kozuki-san!
Gussan Binger!
A comedy monster born by Rinker, Gussan Binger!
This project is to get into a general company and make employees laugh!
All companies that visited Gussan Binger in the past,
made employees laugh for 5 minutes and achieved a complete victory!
And this time, the company that challenged this comedy monster is...
This company is...
Leoparis 21!
With a real estate company that represents Japan,
they've expanded their rental apartments all over the country!
Recently, with new services like student discounts that are rare in the real estate industry,
they're getting a lot of attention!
I'm his wife.
Even if you treat me roughly, we have a good relationship.
I'm his wife.
Have we met before?
Nice to meet you.
It's been a while.
Nice to meet you, too.
Let's go into his office.
Hello.
Welcome.
This time, we've invited Mr. Ishikura of the Advertisement Advertising Department.
What kind of work does this department do?
Right now, we've gathered the entire Leopardes Center and made it our headquarters.
You can't be laughing about this!
That's right.
It's the busiest season of the year for real estate.
There's a lot of excitement.
That's right.
It feels like we're not looking this way at all.
Yes.
Wow, there's a lot of excitement.
It's tough.
Even though it's the moving season, the employees' expressions are serious.
Let's hear what kind of people work at Leopardes 21.
Honda-san, 35 years old.
Honda-san.
Yes, Honda-san.
Honda-san!
Honda-san, you've aged!
Honda-san!
Honda-san, you're a nice character!
Honda-san, what a tough life you've led!
It's tough, isn't it?
Honda-san!
Honda-san, I'm sorry.
Yes?
You're 34 years old.
I'm even younger?
You're even younger!
Hey, Honda-san!
Honda-san!
Honda-san, you're looking too high up!
You'll get in trouble!
Honda-san, you look like a tofu shop owner.
No, I don't.
The next question was...
Chief Samejima.
Chief!
Huh?
Completely...
Huh?
Isn't that Kato-chan?
Chief!
This bath is owned by Chief Samejima-san, who owns it all!
I've been working with metal for 23 years!
Wow!
Did you know about it?
That's right!
Wow, 23 years!
You're brilliant!
You're very energetic!
Chief...
You're calm.
Do you have any passionate thoughts about Leo Palace?
No, I just want to be a company that will please my customers.
I see.
That's persuasive.
Any adventure seems like a good idea.
Hey!
Are you okay?
Now, let me explain the rules.
The company that challenges will be given 15 seconds of announcement time.
However, every person who laughs will lose 3 seconds.
The time limit is 5 minutes.
If 5 people laugh during that time, they will receive a viewer present!
Yes!
We've decided on a present.
Wow!
Yes!
As you know from commercials, Koike Teppei-san's original goods...
Teppei can!
This time, Leo Palace 21 has prepared a present...
A limited edition limited to students only!
A Teppei can filled with Koike Teppei-kun goods!
We've prepared this for 50 people!
Will Leo Palace 21 be able to withstand Gussan Bean's laughter attack?!
Now, everyone has returned to normal business.
Yes!
Now, Gussan Bean will appear.
First of all, won't Director Samijima-san laugh?
I don't know if he's laughing or not!
That's right.
Because of the mask.
If Director Gussan-san laughs with the members of the committee...
No, no!
He's here!
This is Director Gussan-san.
Oh, yes.
Alright.
Let's talk about everything.
Yes.
Good morning.
You were laughing just now.
But you're holding up, right?
Save, save, save.
That was close.
We have tools for that.
It's moving! It's moving!
You're making a funny face.
It's funny when you do it with a machine.
Put this on Facts.
Did you learn it? Did anyone learn it?
Oh, save.
Wow, you're pretty patient.
The employees of Leopolis 21 endure Gussandin's attack.
It's funny that you're complaining all the time.
I went to Elai.
Oh, you have Teppei.
I went to Teppei's soba restaurant.
Why did you choose this person?
Oh, Norika also went to a soba restaurant.
What's wrong with this person?
Oh, I'm surrounded.
Why do all the people who play Komaja have to be surrounded?
I'm surrounded.
Everyone is surrounded.
Oh, it's been quite a while.
Two minutes have passed.
Two minutes have passed, but no one is laughing.
Leopolis 21 shows quite a toughness.
But...
I'm not laughing at all.
It's funny.
Oh, she laughed.
She laughed a lot.
Oh, is this person also surrounded?
Is this person also surrounded?
I'm surrounded.
Why is everyone surrounded?
I'm surrounded.
You're surrounded.
I'm surrounded.
Look, everyone is surrounded.
He's laughing.
Only two people left.
Finally, he's back to his usual self.
And...
This is good. This is good.
I'm a civilian, you know.
If you do anything weird, I'll call the police.
By the way, in front of Mr. Sameshima...
In front of Mr. Sameshima...
Is this festival okay?
Okay, everyone.
Only one person left.
B-in's victory is imminent!
Oh, you didn't expect me to come here, did you?
Did you?
I didn't go to the board.
I'm sorry.
What's up?
What's up with you?
It's not like it's cold right now.
It's just right with the mask, though.
Mr. Sameshima, you got me.
I'm really working right now.
Mr. Sameshima, you're so funny.
Only one minute left.
Here, B-in will launch his last attack.
A fan?
Stop it. Think about who you're going to hit.
Will B-in be able to hit the fan?
B-in, say "cheer" for me.
B-in, hurry up!
No way!
Director!
What kind of picture is this?
It's not a hot place!
Is it outside of the board?
Look, is it outside of the board?
15 seconds left!
February 3rd
Ouch!
This year, when we think of Tohoku Island...
Tohoku Island.
Yes.
What does it mean?
Everyone hates Tohoku Island!
Is it this way?
This is how you eat it, right?
Why is it always Hato Sabre?
There is!
Just right! Just right!
There is!
I laughed last!
Unfortunately, five people out.
Gussan Bean wins again!
I don't know if the director of Sameshima is laughing or not, but he's wearing a mask.
After being warmed up with a blanket, he was cooled down with a fan.
If it doesn't move, it will be a big hit.
So, from Deopalace 21, we will give out a lottery ticket to 50 people!
For more information, please visit our website!
And, companies that want to challenge Gussan Bean are also in high demand!
Please apply now!
Theory! Is it correct until morning?
In this debate, nine people will point out a certain theory.
What kind of answer will be thrown out tonight?
Let's go to the next one!
"Ta" for entertainers who want to be hugged by women.
This is embarrassing.
I've never heard of this.
"Women being hugged"?
I don't know that name.
"Women being hugged"?
"Entertainers who want to be hugged"?
I don't know.
You're not standing up!
I'm the only one left.
I want to be hugged.
Let's look at Mimura's answer.
"Eternity's second".
That's right!
"Veterans".
I think it's similar.
"Veterans' second".
Takashi.
You're kidding me, aren't you?
It's funny for me to say you're kidding me, aren't you?
I haven't said it yet.
I've only said it just now.
Maybe, but...
It's not like that.
But I've thought about it all my life.
You're kidding me, aren't you?
I'm honest.
It's a little low.
Then, Gussan.
It's a little low.
Takki.
Takizawa Hirio.
It's a little low.
Takashi.
I think it's similar to "veterans' second".
It's similar.
Takashi.
Jun.
It's good!
It's funny for me to say you're kidding me, aren't you?
It's true.
I want you to hug me.
That's what you mean.
There are many people like that.
I want you to hug me.
Takki seems like he wants to be hugged.
That's right.
What are you saying?
You're looking at me like I'm a woman.
No, no.
I'm not like that.
You don't look like that.
But I think there are two of them.
Tachihiroshi and...
Takenochi, you also want to be hugged, don't you?
I think you should hug me.
I don't agree with you that much.
You're wrong.
I'm not like that.
I'm a woman.
You're a woman.
I'm a woman.
You're ridiculous.
Then, Takenochi...
...Tamaki...
...Tachihiroshi...
...Taki...
...Taki isn't like that.
She's cute.
It makes me want to hug her.
It makes me feel bad.
It's a bad mood.
I don't want to hug you.
There are three of them.
What should we do?
I think the youngest one will be...
...Tamaki.
I think the youngest one will be...
...Tamaki.
Yes, the youngest one will be...
...Tamaki.
"Women who want to be hugged" starts now.
The answer is...
...Tamaki.
OK, let's go to the next one!
The song that starts with "na" in karaoke is...
What does "na" mean?
Is there only one?
"Na"!
Is there only one?
"Na"!
There isn't one.
"Na"!
Is there only one?
"Na"!
Isn't there only one?
I was thinking of "moriagari" (excited) but I can't think of anything.
I'm sad.
What's the song that starts with "na"?
It's not "moriagari".
Your back is too wide.
What's the song that starts with "na"?
It's "yei", right?
Yes, it's "yei".
It's in karaoke, too.
Really?
Yes, it's in karaoke, too.
Then, Amado, please sing it.
"Namida no request" (Request of tears)
See?
I knew it!
I see!
Everyone gets excited.
I see!
I don't know why I can't think of anything.
It's "namida" (tears)
But I think it's "yei".
Even if you say you can't sing "namida", I'll still sing like this.
I'm the same as Sazan.
It's "kori" (tree) and "nagisa" (grey)
It's "kaki nishitogu" (grey)
It's "nagisa" (grey) and "nagisa" (grey)
It's "kori" (tree) and "nagisa" (grey)
Blue Brady!
Which one?
I forgot.
But Blue Brady!
But it's fine.
I also forgot.
What kind of mistake was that?
But it wasn't bad either.
It's a shame.
But I'm not sure if this was a title.
I see.
Which one?
For me...
Summer Color.
Yuzu Color.
It's dangerous.
But you definitely need summer.
You definitely need summer.
Why do you have such a face now?
Well...
I...
I want to erase it.
I want to erase it before I hang up.
You want to erase it?
I...
Ever since I saw Hamada-san's first...
answer before that...
I've only heard "don't cry".
Is it true?
It's not a telepathy game!
It's definitely not.
Tatsuyoshi, don't cry.
Please don't cry at a club like this.
You need summer, but...
You need summer...
I think there's only summer.
You definitely had something with Juventus.
yes, it was summer vacation.
What do you mean "summer vacation"?
That's right!
It's summer!
You're kidding, right?
No, I'm not kidding.
When I saw Miyamoto and Miyamoto-kun, I was surprised.
It's been a while since I've seen Yagi-san.
This is exciting!
Yagi-san, huh?
I like you.
It's summer, but...
It's summer-colored summer.
Huh?
It's not summer!
It's getting exciting!
It's not summer!
It's getting exciting!
Speaking of getting excited...
Don't you have an ideal answer for me?
But, well...
Well...
Speaking of touching...
Nagisa's scuba diving...
I've done it many times.
I also gave up scuba diving and came here.
I see.
Scuba diving without permission...
It's a little old, isn't it?
But...
There is, right?
But, well...
If I were asked to choose honestly...
Summer-colored summer...
Which one will get you excited?
Yes!
Is that Japanese cuisine?
Yeah...
Is this Japanese cuisine?
What did you say?
Japanese cuisine?!
That isn't the ingredient, is it?
üler...
What could it be?
That's petty!
Does it have to have a name?
Because it's already there in the cut...
Can we leave like this too?
What?!
Really?!
I might eat this one...
You leave now?
Very soon...
Probably the same with mine...
Same with me...
Yeah, the same with me...
Exactly...
Totally...
Incomprehensible...
I can't believe you're saying "sashimi".
Then...
Then, Hoto-chan!
Yes?
Sashimi!
That's right!
Sashimi?
Yes.
And?
Well, well...
He's my friend, you know.
Friend?
Yes.
Apology.
What?
Apology!
This is...
Apology!
Then, Miyagamo, what is it?
I mean, apology for...
sakamushi...
No, no, no!
Sakamushi is a good idea!
That's right, that's right!
You two are saying "sashimi" to each other?
We haven't opened it yet.
Then, you mean "sashimi"?
No, no, no!
Sashimi?
Sashimi!
Sashimi is a great idea!
Satoi-kun and Kazai-kun, this is a food!
Kazai-kun and Satoi-kun, this is a food!
Sashimi?
Ah, this is sashimi.
Sashimi, it's sashimi.
Yes, sashimi!
Now, let's start "delicious Japanese food".
The correct answer is "sashimi".
February 3rd.
Mom! Mom! Mom! Mom!
Ouch! Ouch! Ouch! You guys!
This year is East-North-East.
That way.
East-North-East.
You...
You're hiding your budget, aren't you?
I didn't think you'd think like that.
Before Hamada, who is working hard to roll up beans, appears...
Oh, rescue!
Is that beans?
Raw beans.
This is a big difference!
It's like you're reflecting on yourself.
Then I'll do my best, too. It has something to do with this.
Go!
February 3rd.
Go! Go! Go! Go!
Go!
This year...
Eat!
...from East-North-East.
East-North-East...
Nice to meet you.
Huh? What do you mean?
Hamadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa
One more time...
I'll lose you...