AISubs v3.4
It's been two years since the show began, and the nine members who were completely separated have finally come together.
Tonight at 10 p.m.
Tonight's "tonight at 10 p.m." is...
Who is the comedian lying king?
Manager Prank
Usually, a prank involves a close meeting with the manager and carrying it out.
But this time, it's a complete surprise.
Usually, these people are behind the scenes.
Yes, comedians trick their managers into targeting them.
Will they be able to deceive their managers with any kind of prank and how much of it will they be able to trick them?
In the last episode of "Tonight at 10 p.m.", these seven people took on the challenge of a prank.
Let's get divorced.
Can we?
I'll always kick you.
Can I kick you?
Yeah, kick me.
Okay.
The manager is depressed about Miyasako's lie about getting a divorce.
And then, Koumoto is caught up in human greed.
I want you to pick up anything you want.
What?
Anything.
I'm really scared.
What?
Koumoto's lie is that he picked up a large amount of money.
When he saw the 50 million yen in cash...
50 million?
Yoshikawa's manager can't stop laughing.
50 million?
50 million yen is a lot of money, but...
While Yoshikawa's manager is about to get divorced, he tells a story.
Wow, that's a lot of money.
That's a lot of money!
On top of that, Himura lies about falling in love with his female manager.
With a serious look on his face, he finally says those words, but...
- Well, as a marriage premise... - Yes.
- I want you to go out with me. - Hmm...
- Oh, I see... - Go ahead. Tell me what you want.
- Nothing... - No, I'm serious.
- I'm serious. - No, I'm serious.
- I'm serious. - I'm serious.
The lie wasn't revealed, but the tragic ending of being dumped for real was revealed.
Manager pranks that have deceived managers in various ways.
Tonight, new tricksters will deceive managers with their ingenious lies.
Manager prank second half begins!
Liar Game Entry No. 8
Harisenbon Kondo Haruna
Her turn is...
Yoshimoto Industries. Harisenbon Manager, Anna Tanaka.
By the way, she joined Yoshimoto Industries this spring and became Harisenbon's manager on this day.
What kind of prank will surprise this new manager?
If this is true, I would like to set up a prank that will shock the industry.
This prank is a meeting of two different programs.
Haruna asked a manager who doesn't know either right or left yet.
- I'm going to be your manager from now on. - Nice to meet you.
- Nice to meet you.
- Did you originally want to join Yoshimoto Industries? - Yes, I did.
- I love it. - Really?
- But I'm so happy.
Manager Tanaka is happy to join Yoshimoto Industries.
However, the prank that will shock the industry begins now.
- Who is she? - Well, I'm not worried about her at all.
- You don't care about her that much? - No.
Haruna is about to set up a prank. Will it shock the industry?
Actually...
I'm...
a little...
pregnant now.
- It's been three months. - Oh, no.
- What should we do? - I don't know what to do.
Tanaka, who couldn't hide her confusion after the manager's unexpected advice on the first day.
And...
- Let me go to the hospital first. - Yes.
And this is what Haruna took out.
A real picture taken by a pregnant woman who's been pregnant for three months.
This is...
- a picture taken by a pregnant woman. - She told me about it on the first day.
No, I'm kidding.
This just-gaining-three-year-old Tanaka, who completely believes that she's pregnant,
is worried about her partner.
Do you know who my partner is?
My partner isn't...
an ordinary person.
- Yoshimoto. - Yoshimoto-san.
He's Yoshimoto's senior.
I don't want you to say his name, but...
Mr. Pamada.
Pamada, a father of a child in this field.
It took him a moment to understand, but he was convinced and said yes.
I'm married to a child, so I'm not allowed to say things like "how old are you?"
I'm sorry.
You don't believe me, do you?
I think it's just a game.
No, but even if it's just a game, I'm responsible for it.
A new manager who was interested in Pamada's words of "just a game".
And...
It's not something you can say out loud.
It's not a game, but...
When I was born, I couldn't talk about my father with my children.
Now, in the unbearable spring, Pamada began to gain popularity with his father.
Then, for some reason, this pregnant woman became interested in him.
I'm hungry.
What are you doing?
When I see something like this...
You're laughing, aren't you?
When I see something like this...
Hey!
When I see something like this...
And with tears in his eyes, the pregnant woman's emotions began to expand.
I don't want anything like this.
Calm down.
I won't do it.
She took out her tongue and bit the lemon.
I want you to cut my ear off.
I'll touch it.
Are you going to touch it?
What's wrong with you?
She moves a lump of fat...
What's your name?
Masanori.
No, I don't want it.
Masatoshi.
Are you okay?
What? What? What?
This is no good.
What?
She's sensitive.
What?
She's sensitive.
No, I don't want it.
I am...
a virgin!
I hate you.
I hate you too.
Wire Game Entry No. 9
Summer's Otake Club
Their target audience is...
Triple Summer's Manager Yoshiko Matsumoto.
What kind of prank will Otake Club do to their manager?
We came to a famous TV station in Nagoya...
Wow.
...to do a prank.
Today's prank will be on TV in Nagoya.
Every Tuesday at midnight...
...we will set up a super small camera...
...near the station...
...in front of a gay rap band...
...to prank them.
The prank Otake Club will do this time is...
...they will pee in a cushion on a chair...
...and use that cover...
...to show that they are peeing.
Will this childish prank work tomorrow?
When Otake calls Matsumoto's manager, the prank starts.
I told you!
Yes, I'm sorry.
What's for tomorrow?
Tomorrow...
...we'll use that cover...
Good finger.
Matsumoto's manager suddenly pees and laughs.
What will he do if the cover is turned?
I want you to do it.
Are you okay?
I'm sorry.
What is it?
Matsumoto's manager got a job at Horipro, his dream company.
You didn't think you would be forced to do such a job, did you?
But until now, it was just the beginning of the prank.
The next prank Otake did was...
...using the cover used in the drama...
...to show that they are peeing and laughing.
However, Otake's manager had another terrible fear.
And then, Matsumoto's manager came back.
Excuse me.
Is he okay?
Is he okay, Otake?
Otake suddenly collapsed.
Matsumoto, whose face was caught in a moment like a plague, was called in.
And what he was waiting for was...
Otake!
Yes!
Can you take this for me?
Did you do it on purpose?
Oh my!
The last move was a 200% improbable prank where one of his eyeballs would come off.
This overly realistic eyeball was used in the US Supreme Court's special case.
What would Matsumoto's manager say about this eyeball?
Otake, you suck!
Otake!
Can you take this for me?
Did you do it on purpose?
Oh my!
Matsumoto, you suck!
Oh my!
Matsumoto, you suck!
Did you do it on purpose?
Oh my!
Matsumoto, you suck!
I'm so sorry.
Can I say it for real?
But...
Someone, help me!
But...
But I can't do it!
I'm sorry!
Kato-san, it's a B-gun.
What?! A B-gun?!
I'm so surprised!
What?!
I'm so... I'm so scared!
I'm surprised!
How can you get it?!
Tire Game Entry No. 10
Fujiwara, Fujimoto, Toshifumi
Their turn is...
Konyo Yoshimoto, manager of Yutaka Nishikawa.
Now, Fujimoto will play a prank.
From now on, I, manager Nishikawa, will do a serious coming-out.
That day, at a location in Donda-kei, Rinkan, Fujimoto and manager Nishikawa were born in TBS.
This scene will be the scene of a prank.
A total of five cameras will be used.
And, when it's just the two of us, the prank starts.
So, it's like...
It's like we're talking about it, but...
You know...
It's like we're talking about it, but...
You know...
You know... I went to Ururi.
And there...
Yasuko-chan's shop.
Huh?
You know...
Fujimoto went to Yasuko-chan's shop.
What's up?!
He went to a gay bar in Shinjuku 2-chome.
It seems to be related to this prank...
There... I met...
Well... A guy...
At a bar...
As a joke...
It's a joke, isn't it?
Fujimoto stepped into a gay bar...
When he tried to turn the manager down with that confession...
What was the manager's reaction to that shocking confession?
At a gay bar...
As a joke...
It's a joke, isn't it?
At a gay bar...
Did you fall in love with her?
I did.
She hugged me.
You're bold, aren't you?
I don't have a problem with it, but I can't help coming out on TV.
No, no, don't say that.
It's a joke, you don't have to say it.
I can't hold it in anymore. It feels really good.
It feels really good.
Since his shooting in Berlin, Fujimoto, who respects the way gay people live, is the only one who has faith in him.
Isn't it just good manners to do it?
No, it's solid.
What are you talking about in the dressing room?
So, you know, I'm completely equal.
I thought you were pretty in Newhag.
I'm not in Newhag.
I'm not gay. I'm a man.
I'm small.
I'm not the type of guy who's big and short.
I'm not like you.
Fujimoto's statement made me feel the danger in my ears.
I don't know what to do. He saved me.
Recently, when I see him, I feel like I'm about to be shot.
He's lying.
He's lying a lot.
Stop it.
Stop it! Stop it!
Don't do anything! Don't do anything!
Sit down!
I won't sit down!
Sit down!
Hold me!
That's weird, hugging and all that.
Let's not talk about it.
Let's just calm down and go over there.
Thank you, everyone.
Thank you, staff.
Wow!
Good morning.
Mr. Shiga.
I'm Rican.
You don't look like him at all.
You're lying, aren't you?
You surprised me.
I was a little scared of your eyes.
Who are you talking about?
And you said "stop" to me in the middle of it.
I don't know what kind of manager I have.
Well, that's...
Fujimoto is funny.
But I was worried about Fujimoto.
I was worried about Fujimoto.
You look like Fujimoto.
Actually, I'm like Fujimoto.
I was worried about Fujimoto.
You surprised me at first.
I think Fujimoto is possible.
Why?
I think Fujimoto is possible.
No, it's not.
It's possible.
It's possible, right?
It's possible.
We've been to the movies together.
You held my hand.
You did it.
I'm not going to do it.
It's possible.
I'm singing, and you might cry.
I'm not going to do it.
But this prank is terrible!
You're still a child.
I totally believed it.
It's something a first-year elementary school student does in the summer break.
I want to poop.
I want to pee.
How was it? Did you believe it?
Yes, I believed it.
How was it?
I want to pee.
How was it?
I want to poop.
You'll be able to poop, but you won't be able to poop in your room.
You're stupid.
You thought it was going to be revealed, right?
I thought it would be revealed, but I did a good job.
How was it?
I feel sorry for you, Himura.
You're such a crybaby, and you put so much effort into this.
Don't leave an icon behind!
Don't mess with me!
No, when I said "Mr. Hamada"...
No way!
Mr. Hamada is that kind of person, after all.
Did you explain to me what happened?
I did. When we were in Rinkan,
we went out for a meal,
and then...
I was like...
I did it for the first time,
but it's done now,
and then...
I died.
It was so late.
That move was too cruel.
What's wrong with you kids?
You haven't done that in three months.
When I came back,
you were like, "I'm pregnant."
You were like, "I'm pregnant."
You weren't pregnant.
That's nice.
That's your image.
What's wrong with you?
Don't make me pregnant with tea.
It was a prank this time,
but I'll do it again next month.
Among these 10 people, the best liar is Mr. Matsumoto.
To deceive his manager, who is usually a prankster,
10 comedians have told many lies.
Who will shine in the gallery of comedians who tell lies?
I'll announce it!
Mr. Oyama, who is in charge of "Banana Man"!
Mr. Matsumoto, who is in charge of "Banana Man"!
This is a bit of a heavy one.
Congratulations!
I'll announce it!
Will you tell me what you told me?
Don't tell me.
I'll announce it!
One day in October, regular people gathered at PBS.
This day was special for the nine of them.
"Rincon Second Anniversary Special"!
Two years have passed since the broadcast began, and the second anniversary project has been held!
How many years has it been?
Really? Do you really think so?
It's been two years, and for the third year, let's get to know each other better as regulars.
How about now? Are we that close?
Well, we haven't been digging or digging.
What can we do?
Well, since we're in a smellier environment, the rule is...
We'll fart.
The rule is simple!
One person farts in order to get into a smellier environment!
Look at the nose microphone in front of you, and if the equalizer behind you reacts to the sound, you clear!
Until one person farts in, you can't leave the room! Can you all fart?
And with that, the sound goes through this mesh...
Downtown is known for their life work.
Their image is strong.
It's their life line.
It's their life line!
Hamada and Kotaro have already farted four times.
You can't talk!
Finally, the two-year anniversary project will begin, and nine people will enter the room.
Will they be able to become more smelly?
Let's start the two-year anniversary special!
Start!
Will it come out?
Are you conscious of your position?
You're golden, and you fart on TV?
When I left home today, I told my children I was going to work.
I didn't know my father was farting!
You're completely clean!
No, no, no!
Hamada-san's cleanness can't be fooled.
It's the same as not studying for exams.
Don't do it!
What if it comes out?
How do you deal with it?
You can't do it.
But that's up to the judges.
It's up to adults.
But if there's someone who farted all the time...
I want that to come out.
It's like you're on a plane and you're farting like crazy.
It's like you're on a jet and you're farting like crazy.
Can you fool me?
It's like you're drinking soda and it comes out.
Really?
The air goes in and it becomes your fart.
It's like that.
It's only been five minutes since the start.
Will that man move?
Huh?
No, no, no.
Did Yokozuna stand up?
Who's Yokozuna?!
Everyone's here!
As expected, Yokozuna still has hope for his first fart.
But after seven minutes, a surprising man moves!
Yes!
What?!
Be quiet.
Summer's Masakazu Mimura faces his butt against the microphone for the first time.
Will he make it?
*fart*
That was fast!
Can I say something?
I'm a little embarrassed.
It's only been 7 minutes since the start.
*fart*
With a strong high-pitched reaction, Mimura succeeds!
With this, there are only 8 people left until the smell goes away!
This time, only those who fart will receive a green jacket!
This is good.
It makes you feel good.
It's like a friend park.
We both have ambitions that we want to achieve.
Isn't that an ambition you want to achieve?
What is it?
No, I'm done with Hamada.
You can do it anytime.
I said you can do it!
It's like a great actress' tears.
You can do it anytime.
*fart*
But it's possible that only I won't fart.
You can't do it!
10 minutes since the start.
At this time, the members still had time.
In the meantime, Ootake...
That's right, I'm a little tired.
It's like you're in a room.
I'm sorry to say this in front of you two.
It's like you're watching TV.
He's a senior, but he's terrible.
I'm sorry, senior.
I've never seen him like that in front of a senior.
He's a tengu.
He's a pretty good tengu.
What?
Champion!
I've become a normal tengu.
What's that?
It's weird, isn't it?
It's disgusting.
Awesome!
You're stronger now!
How much do you weigh?
Only your ears.
Don't compare!
Everyone succeeded in the second method, which has no meaning.
The secret is...
Eat shabu-shabu before the show.
Shabu-shabu is good.
It's better than I expected.
Do you eat shabu-shabu before the show?
You eat shabu-shabu at the end of the show.
You don't eat it at the beginning of the show.
At the beginning of the show?
However, after 30 minutes...
They can't talk at all.
They start posing in various ways.
And...
Hamada, you can stop now.
It's about time.
No, no, no.
Not at all.
Matsumoto is dissatisfied with his poor Hamada.
Oh, no!
The second challenger, Hitoshi Matsumoto.
Now, not only in Japan, but also all over the world, will he be able to make his name known?
[laughter]
What came out of Matsumoto's butt?
It was like a bird's wings, but now they're even!
Wow, thank you!
More like this, right?
Yeah, like Satsuma's man.
What kind of image?
Like Saigo-san.
Like a guy wearing a geta.
Yeah, like an ugly guy with a medium-sized dog.
With eyebrows down.
That's enough!
[laughter]
It's not about a middle-aged man.
That went on for too long.
[laughter]
It was fun.
[laughter]
There are seven people left.
Matsumoto has cleared this mission.
But what is a "talent"?
If you can't do what you're asked for, you're not a "talent."
[laughter]
Yeah, that's right.
If you can't do what you're asked for, you're not a "talent."
[laughter]
If you can't do what you're asked for, you're not a "talent."
[laughter]
Shut up!
[laughter]
An hour has passed since the mission began.
I didn't think it would be this hard.
No, not at all.
What is going on in Hamada's body?
Huh?
What is it?
Huh?
What is it?
Something to eat...
Water?
Carbs are good, right?
Potatoes...
Potato chips...
Everyone wants carbs and potato chips.
But Hamada...
These two don't want any of that.
That's right.
That's frustrating.
When he drinks something and comes out of it, we think it's like steroids.
[laughter]
Like doping?
That's right.
I don't want that.
Think about it.
Doping?
[laughter]
I don't like that.
I'm thirsty.
[laughter]
The word "doping" is stuck in his head.
From his pride as an entertainer...
He can't put his hand in it.
And...
Two hours have passed.
Look at him. He's an adult.
He's in a meeting.
Of course he's an adult. He's in a meeting.
He's an adult in a meeting.
The staff were really anxious.
Actually, at this time, they had one hour left until the studio's lighting power went out.
While everyone was starting to show impatience, Miyasako came up with a suggestion.
How about this?
If we all work together and shoot nine shots, wouldn't it be a good thing?
So now it's two and three?
Now it's three.
Now it's three, right?
Six more shots. It won't end like this.
I see.
If you're going to do it, can we discuss it?
If you do that, I won't be able to raise my head anymore.
I'm sorry.
Here's the rule change of KUNIKU.
Instead of one shot per person, if nine people shoot a total of nine shots, it's a clear win.
Currently, there are two shots for Mimura and one shot for Matsumoto, so there are a total of three shots.
There are six shots left.
So if I shoot the last six shots, it's amazing, right?
It's amazing.
It's over.
What?
It's amazing.
I feel like I'm going to shoot a lot of shots in one shot.
Oh!
Go, go, go.
Hoto-chan!
Stay in this state.
Explosions are not allowed here.
Will Hotohara be able to show his manhood?
Stay in this state.
*snort*
*laughter*
Ansan, you did it!
I did it!
Wow, you're so cool!
In the end, no matter how you look at it, Ameagari is a hoto-chan.
Thank you!
You keep saying that, but in the end, your nails are sweet.
Thank you!
Even if you're waiting for a dream, I hope it comes true.
I hope it comes true.
Hotohara's "fine plate" has echoed in the room.
With this, there are only 5 left.
Here, Matsumoto will...
If it's like this, I'll...
Can I join you?
That's right!
I'll definitely join you!
That's right!
*snort*
If it's like this...
I see.
Look.
It's coming.
You can't say "boo" there.
However, there is no other reason for such impatience.
There is definitely another reason.
Ah!
*cheering*
Wonderful!
Great job!
Moutake cleared it, leaving only 4 left.
Gazen's members are under pressure.
There's no udon there.
In any case, if it's a water box, it's definitely udon, right?
*slurp*
*coughing*
*cough*
Udo, you're pooping, aren't you?
*cough*
That was close!
I can't open my mouth anymore!
Stop it!
Miyasako is shocked by Udo's strength
Should we try standing up?
Yeah, let's try it
Let's decide
There's nothing amazing yet, right?
I don't think we need anything amazing
*clap*
*laugh*
That's a lie!
That's terrible!
What was that?
It was a lie.
It's a little embarrassing now.
*laugh*
Yes, what is it?
*laugh and clap*
Yes, what is it?
That's terrible!
I'm embarrassed now, too!
That's terrible!
What did it draw?!
*laugh and clap*
It's Miyasako!
That's not cool at all.
I don't look like I would do that to a kid.
I remember your dad saying something on TV.
Immediately after...
Oh!
Here it is.
He's cute.
He's cuter than before.
He's getting cuter and cuter.
Like Pikachu.
Like Sanrio.
Like Sanrio Puroland.
Now, only 3 shots left.
But, 2 hours and 30 minutes have passed since the start.
As a result, the members who are starting to see the color of fatigue can hear the shocking fact.
What was it?
What?
That's right!
That's how it is on TVS.
That's right!
There was such a system.
This is bad.
There was such a system.
It's true.
The members are getting impatient.
At that moment, the man who is riding a motorcycle...
It's coming.
It's coming suddenly.
Right?
You're amazing.
Amazing.
The third round of everyone's satisfaction.
Until it's over, there are two rounds left.
"Lincoln's show" is...
We're being looked down on.
It has nothing to do with lies.
We're being used in strange ways.
I don't want to be used in strange ways.
Those feelings stimulated that man's torture.
Here it comes!
I did it!
Wait a minute!
I'll ask you one thing.
I think you're a little stinky.
Smell it!
Don't do it!
Even with Amano's insulting attack,
they've just been one round away!
Hot!
This is bad, really
6 minutes left
6 minutes?
When everyone was about to give up
Finally, the horizontal bar moved
This is bad
Someone
I'll stand in front of you
The latest information about Lincoln goods!
The popular Lincoln Cubric is just around the corner!
Advertisement box and joke box, each for 6,300 yen!
Everyone, hurry up and go to the iShop in front of the TBS homepage!
Huh?
This is bad, this is bad!
Is anyone there?
I'll stand in front of you.
Yes, yes.
Oh!
Huh?
I really want to get pooped on with this.
No...
Huh?
Advertisement box...
Pong!
Advertisement box...
Pong!
Advertisement box...
Really?
No, it's really...
Poop is coming out.
It's coming out, it's coming out!
No, it's all the way up to the anus.
Oh, really?
Yeah.
I guess we'll just have to take it out together.
If you die, you'll have to eat it.
The poison is...
Rubber.
Ah!
Ah, it's coming out.
It's coming out, but it's coming out of the poop too!
It's funny!
Shall we go?
Interesting!
You left!
How are you?
Happy to see you!
As expected of you!
A little more and...
You...
I don't know what you're talking about.
This program was brought to you by the sponsors you see here.
I don't usually play like that, but I'll swallow it.