AISubs v3.4
*outro*
Two weeks ago,
"Regular Members' Carrying Project Part 1" will be broadcasted on "Summer's Presents - Unpacked Training Check"!
Summer's Presents - Unpacked Training Check
And also!
Summer's Presents - Unpacked Training Check
In order to remove the barriers between young entertainers and amateurs,
Summer's Presents - Unpacked Training Check
And tonight, "Carrying Project Part 3"!
Today's presenters are...
Ameagari Kesshi vs. Kotohara Toru!
What will they do?
On the day of the shoot, Kotohara decided to meet up in front of Asakusa Kaminarimon for some reason.
Yes, this is not a holiday, but a tourist spot in Tokyo that is overflowing with tourists!
This man came there in first class!
No, this is...
Isn't it too much?
Kotohara came to meet Asakusa Kaminarimon for the first time in his life!
Hurry up and come! Someone come!
The next person to appear is...
What's going on?
What's going on with this?
Kotohara, what are you doing?
It's no use!
There are too many people and I can't come in!
I can't grasp the situation.
Hurry up and come!
I can't grasp the situation.
And Kotohara's partner, Miyasako Hiroyuki, has also arrived at Kaminarimon!
What's going on?
Kotohara!
Kotohara, what's going on?
I don't know.
You're so shameless!
What's going on?
Furthermore, these two have also arrived!
Kotohara, come here!
This is bad!
What's going on?
This is bad!
What's going on?
Kotohara, what are you doing here?
If you two also come, it'll be a big problem!
That's right!
And finally...
She's here!
This is bad!
I'm really scared!
I'm scared!
They're fighting!
She's still not here yet!
She's not here!
But somehow...
She agreed with us to meet here.
She's coming!
And then...
Kotohara!
- I'm so happy! - A motorbike tour!
- What's going on? - I'm glad you explained it so fast.
- Since it's a motorbike tour, you'll ride a bus around Tokyo!
- A tour of Tokyo? - But!
- Yes? - There's one rule!
- Finally, a shocking rule will be announced for the motorbike tour!
- And the rule is...
- You can't do anything stupid today!
- We can't do anything stupid? - What's wrong with you, Bokei?!
- You're a retard! - You're a pervert!
- That's too much for you, Matsumoto! - Too much? And you're eating rice with that?
- Yes, that's right. - You're a pervert.
- You have a bad face, too!
- You're getting too serious!
- You can't do anything stupid for your health!
- You can't eat!
- Yes! The purpose of "Otohara Presents" is...
- To the members who are always thinking about laughing since the start of the show...
Today was a healing project where you can forget about laughing and relax.
Today's theme is...
Hoganaka!
Is this it? Is this it?
Is this it?
However, for those who lost their minds and lost their minds, a punishment game has been prepared.
Who's the judge?
Of course it's me.
But if you lose your mind, you'll be penalized.
And now, Summer's Mimura realizes something strange about this project.
And most importantly...
Mr. Yamada.
Mr. Yamada, why did you start?
Don't call me "someone else."
Why?
To be honest, you must be nervous, right?
You're crazy.
The atmosphere is bad, right?
The atmosphere is bad.
In that case, I'll make the atmosphere bad.
I'll make the atmosphere bad.
I'll make the atmosphere bad, so my theme is "cheesy."
I'm not like that at all.
You didn't call me "cheesy"?
It's okay.
Is it okay later?
It's really okay later.
I'll tell you later.
So...
What are you doing?
As soon as it starts, it's forbidden to be cheesy, okay?
Okay? I don't care if you're bad!
You are horrible!
Stop making me worry!
Okay?
Go ahead if you think it's funny!
Odyssey Tour, "Hodobas" Tour!
Go ahead!
Odyssey Tour, "Hodobas" Tour!
It's finally starting!
The great photojournalist was so excited!
That's right!
This is for everyone's sake, you know!
How many times do I have to tell you this?!
This is it! This is what I'm talking about!
How can you enjoy it like this?!
That's right, it does feel like you're going back and forth, doesn't it?
If it was in Hogaraga, I'd go straight to Hogaraga!
It doesn't matter! I'd go straight to Tenerian!
Can you think of a meeting place for us to meet up?
That's terrible!
It was amazing!
But isn't it a place that everyone knows about?
In front of Kaminari-no-mon!
Kaminari-no-mon!
Hotohara Presents! No Bokeh! Hodobas Tour!
The first step is to get on the Hodobas that Hotohara has prepared for you, and go to your first destination!
Let's go! Please!
Everyone, let's go to Hogaraga first, okay?
That's what we're going to do!
It's going to take some time for us to get to our destination, so let's have a normal conversation!
For example...
Mimura-san, yesterday...
What did you eat?
Mimura-san, what did you eat yesterday?
Meat buns and...
Cup noodles!
Really, really!
It goes well together!
Meat buns and cup noodles go well together!
What about you, Amano-kun?
I think it's a no-bokeh conversation!
How about you, Hodo-chan?
Me too! Amano-kun and Sona-kun!
It's a no-bokeh conversation!
What about you, Gussan?
What did you eat yesterday?
Yesterday...
What did you eat yesterday?
I just...
Did you go to college?
No, I didn't!
I'm sure you did!
Did you go to college?
Meat buns and...
Did you go to college?
I didn't go to college yesterday!
Well...
It's just a theory!
It's a fact!
It's suspicious!
What about you, Dotaku-san?
Me too!
Cup noodles!
Miso-toppings!
What did you eat yesterday?
I ate...
Coconut, spaghetti and...
Soft sesame tofu!
What about you, Kotaro-san?
Fried food!
What kind of fried food is that?!
Fried food!
Why is that?!
Fried food is...
No, no, no!
It's not like that!
Why is it me?!
Don't say it!
On the contrary, my level is...
Why is it me?!
Everyone knows it!
Fried food!
Matsumoto-san, can you cut it out?
Can you talk to us normally?
Matsumoto-san...
He's saying something...
Why is it me?!
Why?!
Why is it me?!
Everyone knows it!
All eight of us are here...
It's just a little bit itchy here...
It's not like that!
The string of the jumper cut under Miyasako's butt twice, is it such a dimension?
What kind of episode is it?
Isn't it the middle of the episode?
That's an excuse that everyone is definitely trying to make fun of.
This is perfect.
This is the perfect example of laughing now.
Do you know now?
You're trying to leave something.
This is the easiest example to understand now.
I know it.
Such a thing is absolutely no good.
That's right.
The first place of the motobus tour, the boring spot without bokeh, is the bowling alley.
Here, not to miss the members' bokeh and bohemian expressions,
CCTV cameras are installed one by one.
Yes.
Now we're going to check it out, so Matsumo-san, please show us your face.
Huh?
We're going to check it out, so Miyamoto-san, please show us your face.
That's definitely wrong! That's definitely wrong!
Isn't it normal?!
It's normal!
Okay, Otake-san...
Why can't you do it normally?!
Okay, Miyamoto-san...
You have to do it properly!
What's wrong with you?!
You have to do it properly!
Okay, Amuro-chi!
Your hairstyle is wrong!
You have to do it properly!
Okay, Udo-chan! Check it out!
I think it's wrong!
Look at the camera! Look at the camera!
Okay, Udo-chan!
Don't make a fool of yourself, okay?
Okay.
Don't make a fool of yourself.
While Gotohara's strict eyes are shining, the boring competition without making a fool of yourself starts!
The game is a competition between Gotohara's chosen members.
Don't make a fool of yourself and watch the exciting match!
This time, we'll play against each other.
Boring.
What are you trying to make fun of me for?
What?
It's a plural of "boring".
Get out of my way!
You're in my way!
Get out of my way!
You're in my way!
Get out of my way!
You're in my way!
You should think about it yourself.
You're making me angry.
Okay, Matsumoto-san.
Please decide.
Well...
That's fine, right?
Well...
Let's continue.
Friend.
No!
I won't lose!
Okay, okay.
I won't forgive you.
Fujii will definitely lose!
Gotohara-san, you're doing it without asking, right?
His little finger is crushed.
No, I'm really good at balancing.
Right and left.
I'm really good at both.
Boring Boring Tournament.
First up is Team Rain and Matsumoto!
Rain!
He's in the middle!
Going! Goal in!
Goal in! Goal in!
Woo hoo!
Even if it's not a game, it's a game!
Furthermore, Team Ren Yamaguchi also obtained a spare!
Why are you facing the camera?!
You shouldn't be facing everyone!
What are you talking about?! We're brothers!
Didn't I tell you that we're not enemies of the TV or anything like that?
Is this what you're wearing?
What are you doing?!
Look at the result! Ah, this is...
Yes, negative points, negative points!
Negative points, negative points!
Hit him!
Negative points, negative points...
Do you even have any points in the first place?!
Negative points, negative points...
And then, after this...
Otake's high school form took its revenge!
Alright, come on!
What are you doing?!
Why did you do that?!
No, no!
You should've just...
What?!
You should've just...
Oh, sorry.
You're like a hero, right now.
Don't be like that!
You're terrible!
I'm terribly sorry, but can we just stop this already?!
That won't be allowed.
(Hotohara's first ever bus tour)
So, this bus tour is called "youtube tour"?
Yes!
So, Hotohara-san, you're definitely going to say "yes"!
I'm sure I'll say "yes" to whatever you say!
(Hotohara's first ever bus tour)
And then Hotohara's first ever!
(Hotohara's first ever bus tour)
He used to hold it like a kid!
But he was sick!
[Laughter and applause]
Wow, this is a product of [unclear]!
This is the first time I've been asked to throw with my left hand.
You said you could do it, but you're doing it with your right hand.
You're amazing. I can feel it from under your feet.
It's amazing.
I can throw with my right hand like everyone else.
So you want me to throw with my left hand?
Why did you choose bowling?
I just want to see everyone's happy expressions.
Furthermore...
That was dangerous!
However, Bokeh Nashi Hogaraka Bowling Tournament is now in the first round with only one point difference at the end of the seventh frame.
The cheering battle is getting more and more intense!
Failure is...
Failure is no good.
I heard that too.
You heard it, didn't you?
Finally, the bowlers enter the final frame with a seven-pin lead!
Here, Team Rain Yamaguchi, who is aiming for a reversal, makes a super shot!
Go, go, go!
Wow, this is good.
Wow, this is bad.
This is bad.
Oh, good!
It's coming for you.
And Yamaguchi finally hits the spare.
The team's overall score is 92 points and a big reversal.
Gush, gush!
After this, Bowling's Mimura will wind up the storm in the end!
Go for it!
Oh, good!
OK, OK!
Oh, no!
But you have to get a spare.
If you don't get a spare, you lose.
You lose because you're under love.
It's been a while since I've had a hard time.
Mimura's second shot of his life!
Oh, it's going!
Oh, no!
Oh, good!
The difference between the two teams is only 3 pins. If they defeat more than 4 pins, it's a big reversal!
It's not there anymore! That's the big downside of this!
Mimura, who forgets to be funny and concentrates!
Oh, good! Oh, good! Oh, good!
Oh, good!
Mimura won!
Bowlings won!
And the loser will be punished severely!
So, what does the punishment game mean?
So, that team, please think about it!
What is the punishment game?
The punishment game?
Well...
You'll do a full body squat.
What?
Like this?
Yes!
Okay!
Okay! Squat!
Full body squat!
Wow!
Ready... Go!
Good!
Have fun! Have fun!
It's like an ice rink!
This is the best!
Good! Good!
The second half of the show is getting more and more awkward, isn't it?
Well...
Their friendship is getting worse and worse.
Well...
The rules of the tour conductors are ambiguous.
I don't know the rules.
You know the rules, don't you?
You can't look at the clock.
That's right.
You can't even bite.
You can't look at the camera.
You can't do that.
But it doesn't mean you can't look at the camera all the time.
I see.
In the future, if you do it again, you'll break the rules.
I know how to break the rules.
Right?
It's not for you to say.
It's okay.
Why did you join Yoshimoto?
The "no-funny bus tour" moves on to the next funny spot.
We've prepared a fun place for you.
Before we get there, let's play a game.
A game?
Are you ready?
Yes.
"Kokon Tozai" game!
Yay!
Do we go this way?
Or that way?
Like this?
Let's go around the clock.
I see.
Okay?
Shall I go first?
Yes.
"Kokon Tozai"...
The red one!
Okay.
Tomato!
Toast!
Ambulance!
Blood!
Strawberry!
Apple!
Tomato!
You got the order wrong, too!
It looks like a ribbon.
There are many kinds of ribbons.
Let's start with Mr. Mimura.
Please change your topic.
I can't change my topic.
Mr. Mimura!
Yes!
Fruit!
Bone!
Ball!
Earth!
Dumpling!
If there is a dumpling, everyone has an image of a ball, right?
Yes, there is.
But there is no dumpling in Japan.
Let's change the topic.
Magical Banana!
It's difficult.
You are leading.
I'm leading.
You have a bad body.
You were hit by a wig.
I was in a hurry.
Let's start from Matsuno-san.
Magical Banana!
Banana means slippery.
Slippery means what?
What are you doing?
Were you guys talking?
Slippery means what?
What do you mean?
It can be bokeh.
Wow!
You are the one who is limited today.
Let's do it one more time.
Can we start from here?
Baseball player.
Magical Banana!
Baseball player means strawberry.
Strawberry means what?
Baseball player means...
You are limited today.
You were in a hurry.
They arrived at their second spot, Hana-Yashiki.
We have arrived at Hana-Yashiki.
We are going inside.
You are limited, right?
I've never seen something like this.
Limited is amazing.
Romantic.
What should we do?
This is fun.
The tall one is good, right?
This is small.
What do you think of this?
This is for children.
It goes up and falls down.
This is not good.
Is it high?
Is it okay?
I don't want to ride it if it hits me.
I was scared of that earlier.
You will definitely bokeh.
I'm not that funny.
First, four bowling players will ride it.
Are you ready?
Let's go!
What is this?
This is a scary machine!
It's scary enough.
It's really scary!
Of course, the four remaining players will also ride it!
This is a little scary!
This is scary.
Please!
Is it this high?
It's scary!
Don't do it!
It's hot!
As a result, the count is hot.
It's hot!
It was scary.
What is the next attraction?
The roller coaster!
What is a roller coaster?
It's a synth!
I have never ridden such a ride before.
The tour manager will show you the practical ride.
Hodo-chan, please look at me.
Hodo-chan, look at me.
Look at me.
If you can't see my bangs, I'll get in.
I'm just exaggerating.
If you exaggerate, you'll get in trouble.
But after this, a tragedy will come to Gotohara.
How is Hodo-chan in real life?
I'm scared of him.
There he is.
I'm lonely.
Hodo-chan!
Isn't it fun?
Hodo-chan!
What's with that reaction?
After this, a tragedy will come to Gotohara.
Odo-chan!
Aren't you having fun?
Odo-chan!
Look behind you!
What's with that brain-reaction?
How is it?
Since you can't stay with me any more, shall we go?
Yes!
Thank you for your time!
- Good work. - Good work.
- Let's go eat.
Let's go eat.
You're stupid.
Everyone, get in!
Matsumoto!
Get in!
Matsumoto, get in!
And with that, the Hotobashi Tour closed its doors.
- I'm glad you showed us that side of you, and Hoto-chan was selling it like it was delicious. - That's right.
- I didn't think it was that delicious. - You took it all away.
- I didn't take it away. - And you're not the Hoto-chan from the roller coaster anymore.
- Is there anything you'll improve on next time? - Next time?
- Yes. - Well, it won't change from this time.
- Is there a "ta"? - Is there a "ta"?
- That's all for Hotobashi Tour! - Thank you!
[Applause and cheers]
Today's quick focus is...
...competition between five people selected by regular people and five people selected by young people.
First, both teams will reveal their answers.
MC Hamada will decide which one is more interesting.
The losing team will reveal their own answers.
The losing team will be the winner of the competition.
Last week, regular people won the first round.
Tonight, we will decide which one is more interesting!
Here is the next topic!
December 24th, Christmas Eve.
What did Santa do when reindeer got angry?
Reindeer got angry because Santa did something.
That's why reindeer got angry.
What? What? What?
Santa!
Discuss it!
Decide the order!
The order of giving answers can be decided by discussing in a team.
What is the strategy of each team?
As a result of discussion, the third round's loser is decided like this!
The order is like this.
The first one is Otojyan and the second one is me.
This is the best one.
I know how to fight.
I see, I see.
Do you know each other? Or do you feel like you're going to win?
I feel like I'm going to win.
I see.
Let's do it!
The action of Santa, who was angry with the reindeer, from Hoto-chan, the reindeer hunter, is...
He's had a plastic surgery.
Next, Shinagawa. The action of Santa, who was angry with the reindeer, is...
He praised a deer.
Will you lose or not?
The losers will be challenged by Kotohara.
Next, Jiho. The action of Santa, who was angry with the reindeer, is...
He went to his relative's house.
He went to his relative's house without giving presents.
Will you lose or not?
Next, Jiho.
The action of Santa, who was angry with the reindeer, is...
He ran forward.
Oh, no! Please!
He ran forward.
The action of Santa, who was angry with the reindeer, is...
He treated the reindeer like human beings.
He treated the reindeer like humans.
I don't know what you're talking about!
Young people!
The judge is crazy!
I challenge you!
What is Santa's action that makes you happy?
Well, the present is...
...ohina-san.
Loser!
I lost so easily.
I don't mind losing, but I want you to show me more of what you've got.
I don't know what you mean anymore.
Well, you know...
What are you going to eat?
Loser!
What is Santa's action that makes you happy?
He burns his legs with a lighter.
Loser!
Okay, okay.
I don't mind losing, but I want you to show me more of what you've got.
I got scolded by everyone.
What is Santa's action that makes you happy?
Well...
He poops a lot.
He pees a lot.
Loser!
You lost.
I don't mind losing, but I want you to show me more of what you've got.
Finally, we have a winner!
There is someone who doesn't want to show his poop.
What is Santa's action that makes you happy?
He modified a reindeer's horn into an American one.
I don't know what you mean anymore.
Loser!
The winner of this online tournament is...
Santa!
With the young players' self-destruction, the regular players have finally won!
Will they be able to put an end to it with this momentum?!
Here is the next topic!
Pitié to Sosukan!
An old-fashioned title that is not for children at all!
Quick focus.
Start!
Ura! Ura! Ura! Ura!
Pitié! Pitié!
It's over!
Round Four! As you can see, both teams are defeated!
Let's get started, Senpou Kano-san, Senpou Shinagawa!
Starting with the regular Senpou!
The title of an old story that is not suitable for children at all is...
"Mondetsu Numenume Jizo" (Tortured, Dirty Jizo)
Look at Sonsukanya!
He's already at the paddy field...
Stop it! Stop it!
Jizo is...
It's Jizo!
Let's get started, Senpou Kano-san, Senpou Shinagawa!
The title of an old story that is not suitable for children at all is...
"Momojiri Onna" (Thigh-cutting woman)
This woman who kicks like a thigh...
Every night, every night...
Bang, bang, bang, bang...
Now, Jizo!
The title of an old story that is not suitable for children at all is...
It's a literary work.
"Hitowa Mina Dame" (People are all useless)
He's quite a technician!
"Hitowa Mina Dame Jatta" (People are all useless)
Young man!
"Hitowa Mina Dame Jatta" (People are all useless)
Give me more lotion!
Jizo! The title of an old story that is not suitable for children at all is...
"Ochikubi Porori" (Falling neck Porori)
I don't know, but...
I don't know, but as a parent...
As a parent...
Young man!
"Hitowa Mina Dame Jatta" (People are all useless)
The title of this old story that is not made for children of the middle age is...
Pig Story
This...
Not a single pig appears in this story!
Only wrestlers appear in this story!
Pig Story
What is that?
What is that, PT?
Why am I the enemy?
Leave it to me!
Now, let's review!
The title of this old story that is not made for children of the middle age is...
Pulp Fiction
Let's make it a little more western...
Like "Bruce Willis and the Tomahawk Choker"
Young man!
Pulp Fiction
A fierce battle between the old and the young...
Will they be able to defeat Taisho Udo?
The title of this old story that is not made for children of the middle age is...
Pulp Fiction
Wait a minute!
Pulp Fiction
It's not made for children of the middle age!
Can we see it?
Yes.
Can we see it?
Let's see it.
Let's go!
I don't want to say it but...
What's wrong?
I wrote it.
What are you doing?
It's not made for children of the middle age!
With a big battle of five people, "Jihouoki" won with young people's choice!
It's finally time to settle this!
Here is the last question!
Please! Please! Please!
Napoleon's hidden quote...
There is nothing in my house.
Now...
What is it?
I want to think about it!
Let's go for the last question! Quick shopping!
Start!
In the final match, both teams will fight without paying the penalty.
Then, the last question.
From the front of the regular people, what is not in my house? Well, what is it?
Well...
Corn bar!
It's not corn bar.
It's like "It's not that bad."
Why is that neutral speaker so bitter?
Well, it's the first answer, so...
Look at me!
Oh, I see.
Now, let's go.
Young people's team, go!
What is not in my house? Well, what is it?
In my house, there is no dictionary!
He said there is no kanji for "canon."
He said it like he was reading it seriously.
There is no dictionary!
That's it.
Reina team wins!
It might not have been that funny, but you didn't have to slip like that!
I don't know!
I have nothing in my house!
Now, what is it?!
I don't have La France in my house.
His way of saying it is good!
It's not a way of saying it, it's "If you don't have it, you can't help it."
If you don't have it, you can't help it.
My house!
He's such a genius!
It can't be helped.
It can't be helped!
Now, let's go with this one!
Jiho!
I have nothing in my house.
Now, what is it?!
I don't have La France in my house!
Whose house is it?!
Reina team wins!
This is bad!
Now, let's go with this one!
Jooheon!
I have nothing in my house.
Now, what is it?!
I don't have La France in my house!
Actually, La France is also in my house.
What is it?!
It looks like a half-cut.
Reina team wins!
I have nothing in my house.
Now, what is it?!
I don't have crispy bacon in my house.
I want to eat it!
I only use salad. I don't eat salad.
I want to eat it!
Salad is chicken.
Now, what is it?!
What is it?!
I have nothing in my house.
Reina team wins!
The young team is driven into a dead end.
The captain has to give up everything.
The captain of the young team doesn't have anything in his house, but what does he have in his house?
Quick shopping competition. The young team is driven into a dead end.
The captain of the young team doesn't have anything in his house, but what does he have in his house?
He doesn't have a water dispenser.
He doesn't have anything in his house, but what does he have in his house?
There is nothing in his house, and that's why he can't drink raspberry beer.
This stage is won by the younger team!
We're three to two and we're the younger team!
Next week's "Rinkan" is...
A party and a surprise.
Exclusively for single men.
This sucks!
A party for single men that even adults can join in.
Welcome to the party!
The party!
This program was brought to you by these sponsors.