[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:42:41.00,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.10,0:00:02.60,Default,,0,0,0,,Made in ABC
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,681)\fs34}Television
Dialogue: 1,0:00:03.02,0:00:27.02,Default,,0,0,0,,SETO NO MAWARI NI NANIMO KAMO NUGICHIRASHITE
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,950)\fs63}Viewership
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,950)\fs22}This is the show's first season.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,655)\fs58}Viewership
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,852)\fs61}Requests
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,852)\fs22}The Detective Director's Office
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,654)\fs22}This is the show's first season.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1199,358)\fs56}Viewership
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,558)\fs58}Requests
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,557)\fs22}The Detective Director's Office
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,758)\fs52}Throwing Detectives in the Field
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,358)\fs22}This is the show's first season.
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,62)\fs56}Viewership
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,260)\fs58}Requests
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,260)\fs22}The Detective Director's Office
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,462)\fs52}Throwing Detectives in the Field
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,62)\fs22}This is the show's first season.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,164)\fs52}Throwing Detectives in the Field
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,674)\fs47}Ishida
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,671)\fs23}Yasushi
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,598)\fs25}Detective
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,675)\fs33}Takanori
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,674)\fs35}Takeyama
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,930)\fs72}Bakusho! Botsu Netashu
Dialogue: 1,0:00:27.02,0:00:37.02,Default,,0,0,0,,Unlocking a secret room just for weekends
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,674)\fs47}Tamura
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,675)\fs56}Yu
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(995,726)\fs56}Yutaka Tamura
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,673)\fs32}Ken MASAKAITA
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,674)\fs44}Ken
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,671)\fs56}Seiya
Dialogue: 1,0:00:38.02,0:00:50.02,Default,,0,0,0,,I'm dancing with my cheek, capturing you
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,673)\fs32}Futaba KATSURA
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,674)\fs45}Nagami
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,676)\fs53}Daigo
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,930)\fs72}Aimiyonno
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,675)\fs56}Ace
Dialogue: 1,0:00:50.02,0:00:58.02,Default,,0,0,0,,I can only kiss you now and I can't be focused anymore
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,678)\fs49}Matsui
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,677)\fs68}Kemli
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,928)\fs43}The fastest four-legged swimmer in the world, S Beach Flats Japan Ichi
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,627)\fs19}Secretaries
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,705)\fs41}Hiroori MASUDA
Dialogue: 1,0:00:58.02,0:01:05.02,Default,,0,0,0,,I want you to hug me stronger than you always have
Dialogue: 1,0:01:05.02,0:01:11.02,Default,,0,0,0,,A little harder than you always have
Dialogue: 1,0:01:15.02,0:01:27.02,Default,,0,0,0,,I'm the chief of intelligence, Kigos Madoka, and I will put sharp eyes in complicated modern society and thoroughly rescue various mysteries and questions.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,794)\fs13}Head of the Special Mission Bureau
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,939)\fs72}円
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,936)\fs65}Hiroshi
Dialogue: 1,0:01:27.02,0:01:29.02,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:01:30.02,0:01:32.02,Default,,0,0,0,,I'm Saori Masuda, a secretary.
Dialogue: 1,0:01:32.02,0:01:36.14,Default,,0,0,0,,According to the request of those watching this program, the Bureau of Investigation will continue to investigate...
Dialogue: 1,0:01:36.14,0:01:37.63,Default,,0,0,0,,We request excellent assessment from you.
Dialogue: 1,0:01:37.63,0:01:39.63,Default,,0,0,0,,We will be pursuing the truth.
Dialogue: 1,0:01:39.63,0:01:41.63,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 1,0:01:41.63,0:01:42.63,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 1,0:01:42.63,0:01:44.63,Default,,0,0,0,,Mr. Madoka, you are the fourth time as the Special Investigation Director.
Dialogue: 1,0:01:44.63,0:01:46.63,Default,,0,0,0,,Is it the fourth time?
Dialogue: 1,0:01:46.63,0:01:49.63,Default,,0,0,0,,What do you think of your role as the Special Investigation Director?
Dialogue: 1,0:01:49.63,0:01:51.63,Default,,0,0,0,,I'm just looking at you like this.
Dialogue: 1,0:01:51.63,0:01:56.63,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to what kind of miracle you will bring today.
Dialogue: 1,0:01:56.63,0:01:58.63,Default,,0,0,0,,I hope you will do your best.
Dialogue: 1,0:01:58.63,0:02:00.07,Default,,0,0,0,,I hope you will do your best.
Dialogue: 1,0:02:00.07,0:02:03.07,Default,,0,0,0,,Miracle show, NIGHT SCOOP!
Dialogue: 1,0:02:04.64,0:02:06.64,Default,,0,0,0,,Let's start with today's first request.
Dialogue: 1,0:02:06.64,0:02:07.64,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:02:08.04,0:02:14.68,Default,,0,0,0,,First of all, we have a request from Yonei Ryusei, who lives in Tottori Prefecture and is a 23-year-old fleeter.
Dialogue: 1,0:02:15.78,0:02:17.78,Default,,0,0,0,,Good evening, listeners of the Japanese broadcasting station.
Dialogue: 1,0:02:17.93,0:02:19.72,Default,,0,0,0,,This is me three years ago.
Dialogue: 1,0:02:19.72,0:02:24.52,Default,,0,0,0,,I was in charge of the requester in the show of men who want to be monkeys.
Dialogue: 1,0:02:24.55,0:02:33.55,Default,,0,0,0,,And last year, I challenged the Guinness World Record for 100 meters of quadruple running and achieved a record break.
Dialogue: 1,0:02:33.55,0:02:41.55,Default,,0,0,0,,Realizing that quadruple running is very effective, I am practicing it now.
Dialogue: 1,0:02:41.79,0:02:47.79,Default,,0,0,0,,It is a competition called Beach Flax that Life Saber holds.
Dialogue: 1,0:02:47.79,0:02:57.79,Default,,0,0,0,,Beach Flax is a competition in which the one who gets up from a depressed state and runs and takes the flag placed 20 meters ahead of you first wins.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:03:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,883)\fs13}Tottori Prefecture
Dialogue: 1,0:02:58.25,0:03:00.06,Default,,0,0,0,,When I get up
Dialogue: 1,0:03:00.06,0:03:05.02,Default,,0,0,0,,I am convinced that running in four speeds not two speeds
Dialogue: 1,0:03:05.02,0:03:09.99,Default,,0,0,0,,is also a winning method from the perspective of one energy
Dialogue: 1,0:03:09.99,0:03:12.25,Default,,0,0,0,,exercise energy, and physical laws.
Dialogue: 1,0:03:12.25,0:03:23.25,Default,,0,0,0,,I hope that if I can win against Japanese top level athletes in four-speed running, the tactics of Flax will change significantly in the future.
Dialogue: 1,0:03:23.25,0:03:27.85,Default,,0,0,0,,Could you challenge Japanese top players?
Dialogue: 1,0:03:27.85,0:03:30.25,Default,,0,0,0,,We would like you to do it.
Dialogue: 1,0:03:30.25,0:03:34.87,Default,,0,0,0,,So, I didn't go to this location.
Dialogue: 1,0:03:34.87,0:03:38.53,Default,,0,0,0,,Actually, a smoke detective said it.
Dialogue: 1,0:03:38.53,0:03:41.77,Default,,0,0,0,,But the smoke detective is not feeling well.
Dialogue: 1,0:03:41.77,0:03:42.97,Default,,0,0,0,,So it's me.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,882)\fs13}Utori Prefecture
Dialogue: 1,0:03:42.97,0:03:45.65,Default,,0,0,0,,That's a problem for you.
Dialogue: 1,0:03:45.65,0:03:47.13,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 1,0:03:47.13,0:03:50.81,Default,,0,0,0,,Certainly, I'm not young enough to say it.
Dialogue: 1,0:03:50.81,0:03:55.81,Default,,0,0,0,,I don't know the meaning of quadruple walk or beach flag.
Dialogue: 1,0:03:55.81,0:03:57.81,Default,,0,0,0,,I don't know either.
Dialogue: 1,0:03:57.81,0:04:00.81,Default,,0,0,0,,You should read it quickly.
Dialogue: 1,0:04:00.81,0:04:04.81,Default,,0,0,0,,I think quadruple walk is slower.
Dialogue: 1,0:04:04.81,0:04:06.81,Default,,0,0,0,,I think so too.
Dialogue: 1,0:04:06.81,0:04:08.81,Default,,0,0,0,,But he has a Guinness World Record.
Dialogue: 1,0:04:08.81,0:04:14.81,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to seeing if he can win.
Dialogue: 1,0:04:14.81,0:04:16.81,Default,,0,0,0,,Let's see.
Dialogue: 1,0:04:17.12,0:04:22.82,Default,,0,0,0,,The boy who wants to be a monkey, Yonei Ryusei has come to where he usually practices.
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,58)\fs13}Four-legged running
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,59)\fs20}The World's Fastest Man Thinked
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,98)\fs23}Beach Flags Achievement Act
Dialogue: 1,0:04:22.82,0:04:24.82,Default,,0,0,0,,Do you remember him?
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1492,113)\fs31}"The man who wants to be a monkey"
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,134)\fs32}BBC News. 3 February 2023.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,107)\fs13}Every time I see you, I run around the fields with four legs!?
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,144)\fs13}The man who wants to be a monkey
Dialogue: 1,0:04:26.60,0:04:28.60,Default,,0,0,0,,Ha ha ha ha!
Dialogue: 1,0:04:28.60,0:04:30.25,Default,,0,0,0,,Oh, my back! Oh, oh, oh!
Dialogue: 1,0:04:30.25,0:04:32.25,Default,,0,0,0,,This is it!
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,872)\fs40}The client who loves monkeys
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,962)\fs54}2 to 6 years
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,964)\fs27}Mainichi
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,961)\fs34}I've been practicing to become a monkey.
Dialogue: 1,0:04:32.25,0:04:34.25,Default,,0,0,0,,It's Yonei!
Dialogue: 1,0:04:34.25,0:04:36.25,Default,,0,0,0,,It's Yonei Ryusei!
Dialogue: 1,0:04:38.25,0:04:40.25,Default,,0,0,0,,He cried!
Dialogue: 1,0:04:42.28,0:04:44.28,Default,,0,0,0,,What do you want to be in your next life?
Dialogue: 1,0:04:44.46,0:04:48.96,Default,,0,0,0,,I want to obtain the power of wild life that allows me to live even in a monkey world.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,916)\fs72}Even in the world of monkeys
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,916)\fs72}How to get wild power
Dialogue: 1,0:04:48.96,0:04:52.96,Default,,0,0,0,,It seems like Ryusei will be here soon...
Dialogue: 1,0:04:57.46,0:04:58.96,Default,,0,0,0,,Just like back in the day!
Dialogue: 1,0:04:59.78,0:05:01.78,Default,,0,0,0,,Exactly the same!
Dialogue: 1,0:05:02.28,0:05:04.28,Default,,0,0,0,,It hasn't changed at all!
Dialogue: 1,0:05:05.38,0:05:07.38,Default,,0,0,0,,The speed of the hill is amazing!
Dialogue: 1,0:05:07.38,0:05:07.85,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:05:07.85,0:05:09.85,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,966)\fs72}Ryusei-san
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,861)\fs39}Dedicators
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,962)\fs33}Komenoe River
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,967)\fs69}Ryusei-san
Dialogue: 1,0:05:09.85,0:05:12.85,Default,,0,0,0,,Ryusei! You haven't changed at all!
Dialogue: 1,0:05:12.85,0:05:14.85,Default,,0,0,0,,You practiced a lot.
Dialogue: 1,0:05:14.85,0:05:16.85,Default,,0,0,0,,I practiced even more.
Dialogue: 1,0:05:16.85,0:05:18.85,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 1,0:05:19.05,0:05:20.05,Default,,0,0,0,,That's scary!
Dialogue: 1,0:05:20.05,0:05:20.55,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 1,0:05:20.55,0:05:21.55,Default,,0,0,0,,It's pretty high
Dialogue: 1,0:05:21.55,0:05:22.05,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 1,0:05:22.05,0:05:24.55,Default,,0,0,0,,You broke the Guinness World Record, right?
Dialogue: 1,0:05:24.55,0:05:25.55,Default,,0,0,0,,At 100 meters?
Dialogue: 1,0:05:25.55,0:05:26.05,Default,,0,0,0,,Wait a minute, please
Dialogue: 1,0:05:26.05,0:05:27.05,Default,,0,0,0,,Yes, yes, it's okay, it's okay
Dialogue: 1,0:05:27.05,0:05:27.55,Default,,0,0,0,,Yes
Dialogue: 1,0:05:29.56,0:05:31.56,Default,,0,0,0,,What? What? What?
Dialogue: 1,0:05:31.56,0:05:33.56,Default,,0,0,0,,Oh! You scared me!
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,975)\fs32}Last year, he ran 100 meters on four legs.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,975)\fs40}Guinness World Records in 100 meters
Dialogue: 1,0:05:33.56,0:05:34.56,Default,,0,0,0,,Wait, wait, wait!
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,976)\fs33}Four-legged running: 100 meters
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,974)\fs31}Last year
Dialogue: 1,0:05:34.56,0:05:36.56,Default,,0,0,0,,Is it still alive?
Dialogue: 1,0:05:36.56,0:05:37.56,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 1,0:05:37.56,0:05:40.56,Default,,0,0,0,,There is a video of that time, so let's watch it.
Dialogue: 1,0:05:42.87,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,So fast!
Dialogue: 1,0:05:46.65,0:05:48.65,Default,,0,0,0,,That's fast!
Dialogue: 1,0:05:50.07,0:05:52.07,Default,,0,0,0,,It's so fast!
Dialogue: 1,0:05:52.41,0:05:54.41,Default,,0,0,0,,How many seconds is it?
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,950)\fs72}14.55
Dialogue: 1,0:05:54.41,0:05:55.41,Default,,0,0,0,,14.55 seconds.
Dialogue: 1,0:05:55.41,0:05:56.41,Default,,0,0,0,,That's fast!
Dialogue: 1,0:05:56.41,0:05:59.41,Default,,0,0,0,,Well, I've been practicing monkey alone.
Dialogue: 1,0:05:59.41,0:06:01.41,Default,,0,0,0,,But people around me have changed their eyes, haven't they?
Dialogue: 1,0:06:01.41,0:06:03.41,Default,,0,0,0,,Yes, there are people who support me.
Dialogue: 1,0:06:03.41,0:06:05.41,Default,,0,0,0,,I have some reference materials.
Dialogue: 1,0:06:05.41,0:06:07.41,Default,,0,0,0,,Reference materials? What is it?
Dialogue: 1,0:06:07.41,0:06:09.41,Default,,0,0,0,,What? What? What? What? What?
Dialogue: 1,0:06:11.22,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,Hey, don't put things in there!
Dialogue: 1,0:06:15.22,0:06:17.22,Default,,0,0,0,,I brought reference materials.
Dialogue: 1,0:06:17.22,0:06:19.22,Default,,0,0,0,,This is from the governor of Tottori prefecture.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,973)\fs21}Visiting the governor of Utori Prefecture on official occasions
Dialogue: 1,0:06:19.22,0:06:21.22,Default,,0,0,0,,Wow, don't make him crouch.
Dialogue: 1,0:06:21.22,0:06:25.22,Default,,0,0,0,,He's been crouching for a long time for that convenience.
Dialogue: 1,0:06:26.61,0:06:28.61,Default,,0,0,0,,This is a treasure for me.
Dialogue: 1,0:06:28.61,0:06:30.61,Default,,0,0,0,,This is a great picture.
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,977)\fs52}Actually, Nakamagashi
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1296,978)\fs72}Ludda yo
Dialogue: 1,0:06:30.61,0:06:32.61,Default,,0,0,0,,Actually, I have a friend.
Dialogue: 1,0:06:32.61,0:06:34.61,Default,,0,0,0,,A world champion of girls.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,972)\fs57}American girl who came to Japan
Dialogue: 1,0:06:34.61,0:06:36.61,Default,,0,0,0,,I met him.
Dialogue: 1,0:06:36.61,0:06:38.61,Default,,0,0,0,,Can I see it?
Dialogue: 1,0:06:38.61,0:06:40.61,Default,,0,0,0,,This is his picture.
Dialogue: 1,0:06:40.61,0:06:42.61,Default,,0,0,0,,He is the fastest in girls.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,789)\fs22}Four-legged running
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,790)\fs34}100 books by women
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,864)\fs36}Guinness World Records holder
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,971)\fs72}Sugahara-san
Dialogue: 1,0:06:42.61,0:06:44.61,Default,,0,0,0,,His father is Japanese.
Dialogue: 1,0:06:44.61,0:06:46.61,Default,,0,0,0,,Is he a strong Japanese player?
Dialogue: 1,0:06:46.61,0:06:48.61,Default,,0,0,0,,How many seconds does he run?
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs72}22.00
Dialogue: 1,0:06:48.61,0:06:50.61,Default,,0,0,0,,Just 22 seconds.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,59)\fs13}Four-legged running
Dialogue: 1,0:06:50.61,0:06:52.61,Default,,0,0,0,,We practiced together.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,978)\fs63}It looks like deichi koashi
Dialogue: 1,0:06:52.61,0:06:53.61,Default,,0,0,0,,Like a four-speed date.
Dialogue: 1,0:06:53.61,0:06:54.61,Default,,0,0,0,,What date?
Dialogue: 1,0:06:54.61,0:06:56.61,Default,,0,0,0,,Are you talking about the world's number one female monkey?
Dialogue: 1,0:06:56.61,0:06:57.61,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:06:57.61,0:06:59.61,Default,,0,0,0,,I want to move on to the main subject.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,962)\fs63}To hondai
Dialogue: 1,0:06:59.61,0:07:04.61,Default,,0,0,0,,Did you think you could apply this four-speed direction to beach flags?
Dialogue: 1,0:07:04.61,0:07:05.61,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:07:05.61,0:07:06.61,Default,,0,0,0,,Do you think you can win even in the top match?
Dialogue: 1,0:07:06.61,0:07:08.61,Default,,0,0,0,,I think I can win.
Dialogue: 1,0:07:08.61,0:07:11.61,Default,,0,0,0,,Can you go to the beach and show me that feeling?
Dialogue: 1,0:07:11.61,0:07:12.61,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:07:12.61,0:07:13.61,Default,,0,0,0,,Can you show me what it's like?
Dialogue: 1,0:07:13.61,0:07:14.61,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 1,0:07:14.61,0:07:15.61,Default,,0,0,0,,I would like you to show me.
Dialogue: 1,0:07:15.61,0:07:16.61,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 1,0:07:16.80,0:07:18.80,Default,,0,0,0,,Do you go with that?
Dialogue: 1,0:07:18.80,0:07:20.80,Default,,0,0,0,,I don't go with that.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,544)\fs37}Beyond the Beach
Dialogue: 1,0:07:23.80,0:07:26.80,Default,,0,0,0,,We are now at a nearby beach.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,889)\fs53}Kaiyu Onsen Kaiyu Beach
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1454,981)\fs23}Yonago City, Tottori Prefecture
Dialogue: 1,0:07:26.80,0:07:30.80,Default,,0,0,0,,It's not a happy beach, but a course is being set up.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,627)\fs72}Start
Dialogue: 1,0:07:30.80,0:07:35.80,Default,,0,0,0,,The goal is set up 20 meters ahead of us.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,973)\fs53}Running distance: 2Dm
Dialogue: 1,0:07:35.80,0:07:38.80,Default,,0,0,0,,Let's go and see what the goal looks like.
Dialogue: 1,0:07:40.82,0:07:42.82,Default,,0,0,0,,Scary! Scary!
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,973)\fs67}It grows into a pair of legs.
Dialogue: 1,0:07:42.82,0:07:44.82,Default,,0,0,0,,You've become a human slowly!
Dialogue: 1,0:07:44.82,0:07:46.82,Default,,0,0,0,,I was going to evolve now.
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,979)\fs71}Evolution
Dialogue: 1,0:07:46.82,0:07:47.82,Default,,0,0,0,,You evolved in an instant!
Dialogue: 1,0:07:47.82,0:07:49.82,Default,,0,0,0,,If you take this flag, you win.
Dialogue: 1,0:07:49.82,0:07:50.82,Default,,0,0,0,,Yes, it's handmade.
Dialogue: 1,0:07:50.82,0:07:53.82,Default,,0,0,0,,You look down and... Is your foot here?
Dialogue: 1,0:07:53.82,0:07:54.82,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:07:54.82,0:07:55.69,Default,,0,0,0,,You go to take it.
Dialogue: 1,0:07:55.69,0:07:57.69,Default,,0,0,0,,Are you ready? Yes.
Dialogue: 1,0:07:57.69,0:07:59.69,Default,,0,0,0,,Ready...
Dialogue: 1,0:08:02.69,0:08:04.69,Default,,0,0,0,,Fast! Fast!
Dialogue: 1,0:08:04.69,0:08:06.69,Default,,0,0,0,,Fast!
Dialogue: 1,0:08:07.69,0:08:09.69,Default,,0,0,0,,It's pretty fast, for sure!
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,959)\fs46}What's the theory of winnowing?
Dialogue: 1,0:08:10.74,0:08:14.74,Default,,0,0,0,,When something low falls, it gets faster.
Dialogue: 1,0:08:14.74,0:08:18.74,Default,,0,0,0,,The energy of position changes to energy of movement.
Dialogue: 1,0:08:18.74,0:08:22.74,Default,,0,0,0,,On the contrary, I think it will be too late if you go from low to high.
Dialogue: 1,0:08:22.74,0:08:25.74,Default,,0,0,0,,I think it will be too late if you stand in two.
Dialogue: 1,0:08:25.74,0:08:29.74,Default,,0,0,0,,I think this strategy is effective even from the laws of physics.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,867)\fs34}Theory of Four-legged Victory
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,973)\fs38}From Two Steps
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,972)\fs34}The part that doesn't stand up
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,973)\fs42}You can start running early.
Dialogue: 1,0:08:29.74,0:08:31.74,Default,,0,0,0,,Are you really aiming for monkeys?
Dialogue: 1,0:08:31.74,0:08:33.74,Default,,0,0,0,,You are too smart.
Dialogue: 1,0:08:33.74,0:08:38.74,Default,,0,0,0,,It's true that it's not difficult to get up, so it feels like it was fast until you got to the top speed.
Dialogue: 1,0:08:38.74,0:08:39.13,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:08:39.13,0:08:44.33,Default,,0,0,0,,I was able to accelerate well and at the end of the jump, the finish was also decided.
Dialogue: 1,0:08:44.33,0:08:48.33,Default,,0,0,0,,Certainly, you don't have to jump in, you can stay like this.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,980)\fs37}Pickles are located in a low position, so they don't need to jump in.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,878)\fs35}Theory of Shisoku Hisshoho 2
Dialogue: 1,0:08:48.33,0:08:53.83,Default,,0,0,0,,If you win, the history of beach flag tactics will change.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,973)\fs68}Chi-Flags
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1331,972)\fs48}The history of tactics is changing.
Dialogue: 1,0:08:53.83,0:08:58.13,Default,,0,0,0,,Certainly, it may be a completely different sport from now on.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,973)\fs71}Aren't you guys doing it on four legs?
Dialogue: 1,0:08:58.13,0:09:00.28,Default,,0,0,0,,It's like everyone is doing it with four.
Dialogue: 1,0:09:00.28,0:09:03.28,Default,,0,0,0,,I will fight with my two speeds.
Dialogue: 1,0:09:03.28,0:09:04.28,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:09:04.28,0:09:06.28,Default,,0,0,0,,If you lose, it's a debate.
Dialogue: 1,0:09:06.28,0:09:07.28,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 1,0:09:07.28,0:09:08.28,Default,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 1,0:09:12.28,0:09:14.28,Default,,0,0,0,,Fast! Fast!
Dialogue: 1,0:09:17.28,0:09:17.78,Default,,0,0,0,,Start!
Dialogue: 1,0:09:17.78,0:09:19.78,Default,,0,0,0,,The rush is different and it's amazing.
Dialogue: 1,0:09:19.78,0:09:21.78,Default,,0,0,0,,It may be an amazing lead.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,541)\fs66}Ask the experts
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,793)\fs37}[Motion methodology]
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,793)\fs63}.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,874)\fs24}Kinki University
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,876)\fs16}Associate professor
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,971)\fs72}Goko HASHIMOTO-san
Dialogue: 1,0:09:25.27,0:09:32.27,Default,,0,0,0,,As a must-win method for driving with four wheels, some people say that it is stronger to run in four-wheel drive.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,833)\fs43}It is a way to run out in a low four-legged posture.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,56)\fs13}Four-legged running
Dialogue: 1,0:09:33.27,0:09:36.34,Default,,0,0,0,,But I think it is better to run with four-wheel drive in a low posture.
Dialogue: 1,0:09:36.34,0:09:41.34,Default,,0,0,0,,I'm not sure if I can say it now, but there may be fewer losses.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,961)\fs53}When I'm depressed, I don't have a few or no mouths.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,941)\fs70}Consider the finish section:
Dialogue: 1,0:09:41.56,0:09:44.18,Default,,0,0,0,,But if you think about it, it's a four-legged posture.
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,828)\fs54}A way to jump from a four-legged posture
Dialogue: 1,0:09:44.18,0:09:49.18,Default,,0,0,0,,I feel like it's faster to jump in from behind.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,958)\fs41}How can we reach the flag?
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,829)\fs45}"From the posture of tsunyoi"
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,958)\fs64}I feel like you're early.
Dialogue: 1,0:09:49.21,0:09:50.21,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:09:50.21,0:09:54.21,Default,,0,0,0,,My monkey intelligence caught up with a professor at a university.
Dialogue: 1,0:09:55.80,0:09:57.80,Default,,0,0,0,,Certainly.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,842)\fs68}Tada
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,842)\fs54}However, if you run at all fours.
Dialogue: 1,0:09:58.97,0:10:00.85,Default,,0,0,0,,If you do it like that
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1488,844)\fs63}Doshimo Mae no Te
Dialogue: 1,0:10:00.85,0:10:03.99,Default,,0,0,0,,you will inevitably push the front hand to the ground
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,959)\fs38}This is because it can be an image that sticks to the ground.
Dialogue: 1,0:10:03.99,0:10:06.18,Default,,0,0,0,,so you will apply a brake there
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,844)\fs59}So I'm going to hang up the bush.
Dialogue: 1,0:10:06.18,0:10:08.70,Default,,0,0,0,,so I don't think you will speed up.
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,959)\fs42}I don't think that you can't drive fast.
Dialogue: 1,0:10:08.70,0:10:13.70,Default,,0,0,0,,The person who asked for it can run at 100m 4speed high speed for how many seconds?
Dialogue: 1,0:10:13.70,0:10:15.70,Default,,0,0,0,,14sec high speed
Dialogue: 1,0:10:15.70,0:10:17.70,Default,,0,0,0,,He can run at 14sec high speed
Dialogue: 1,0:10:18.28,0:10:21.28,Default,,0,0,0,,Is there a chance of him facing a top fighter?
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,956)\fs70}Possible
Dialogue: 1,0:10:21.28,0:10:23.28,Default,,0,0,0,,There's a good chance.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,955)\fs65}Daibu aru no kanato ô
Dialogue: 1,0:10:23.28,0:10:25.28,Default,,0,0,0,,There's a good chance.
Dialogue: 1,0:10:25.28,0:10:27.28,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,543)\fs68}Measuring time
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(602,853)\fs30}The matches at the tub level are as follows:
Dialogue: 1,0:10:29.02,0:10:36.02,Default,,0,0,0,,Let's compare if 4 speed beach flax is really effective or not with a time.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,969)\fs46}3.5 seconds
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,970)\fs39}It is said that the fight lasts less than 3.5.4 seconds.
Dialogue: 1,0:10:36.02,0:10:38.02,Default,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 1,0:10:40.09,0:10:42.09,Default,,0,0,0,,Go, go.
Dialogue: 1,0:10:42.09,0:10:42.70,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 1,0:10:42.70,0:10:44.70,Default,,0,0,0,,The record is...
Dialogue: 1,0:10:44.70,0:10:46.70,Default,,0,0,0,,3.95 seconds!
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs72}3.79 seconds
Dialogue: 1,0:10:46.70,0:10:47.70,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 1,0:10:47.70,0:10:48.70,Default,,0,0,0,,That's fast!
Dialogue: 1,0:10:48.70,0:10:49.67,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 1,0:10:49.67,0:10:51.67,Default,,0,0,0,,By the way, what is your best time?
Dialogue: 1,0:10:51.67,0:10:53.67,Default,,0,0,0,,My best time is 3.79 seconds.
Dialogue: 1,0:10:53.67,0:10:55.67,Default,,0,0,0,,You are fast! You are really competing with top athletes.
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(392,59)\fs20}The World's Fastest Man Thinked
Dialogue: 1,0:10:56.00,0:10:57.00,Default,,0,0,0,,There is a possibility.
Dialogue: 1,0:10:57.00,0:10:58.00,Default,,0,0,0,,This is amazing!
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,543)\fs47}A match against a level-level contender
Dialogue: 1,0:11:01.00,0:11:02.00,Default,,0,0,0,,Go ahead!
Dialogue: 1,0:11:02.98,0:11:04.48,Default,,0,0,0,,Thank you for having me!
Dialogue: 1,0:11:04.48,0:11:06.48,Default,,0,0,0,,Thank you for having me!
Dialogue: 1,0:11:06.48,0:11:08.98,Default,,0,0,0,,Last year's All-Japan Championship champion!
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1703,795)\fs19}Japan national team
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,871)\fs34}School for Running
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,869)\fs15}Representation
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,972)\fs72}Kenichi WADA
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(816,778)\fs68}2025
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,785)\fs25}All Japan Championship
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1485,791)\fs16}Winners and runners-up
Dialogue: 1,0:11:08.98,0:11:11.98,Default,,0,0,0,,And this year's World Championship Japan representative!
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,871)\fs23}School representative in running
Dialogue: 1,0:11:11.98,0:11:13.98,Default,,0,0,0,,Wada! Thank you for having me!
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1528,609)\fs28}TSUNOINO
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1619,609)\fs24}Chi
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1286,909)\fs45}In
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1416,910)\fs36}12 times
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,907)\fs51}Winners of the All Japan Championship 12 times
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1694,609)\fs21}Projects
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,340)\fs16}Tsunoichi
Dialogue: 1,0:11:19.46,0:11:21.46,Default,,0,0,0,,Is it enough for your opponent?
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,977)\fs50}It's a great honor.
Dialogue: 1,0:11:21.46,0:11:21.96,Default,,0,0,0,,It's an honor!
Dialogue: 1,0:11:21.96,0:11:25.96,Default,,0,0,0,,I would like you to see the winning method!
Dialogue: 1,0:11:26.46,0:11:27.96,Default,,0,0,0,,Ready!
Dialogue: 1,0:11:33.46,0:11:34.46,Default,,0,0,0,,So!
Dialogue: 1,0:11:35.96,0:11:36.58,Default,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 1,0:11:36.58,0:11:37.58,Default,,0,0,0,,Mr. Miyawada!
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,976)\fs68}I've had enough of it.
Dialogue: 1,0:11:37.58,0:11:38.58,Default,,0,0,0,,I bought a new car!
Dialogue: 1,0:11:38.58,0:11:39.58,Default,,0,0,0,,Wasn't it fast just now?
Dialogue: 1,0:11:39.58,0:11:40.58,Default,,0,0,0,,It was fast!
Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,822)\fs26}School of Running Lilo
Dialogue: 1,0:11:40.58,0:11:41.58,Default,,0,0,0,,I have a Gilleshire.
Dialogue: 1,0:11:41.58,0:11:45.58,Default,,0,0,0,,Then, it's the fastest four-speed driving in the world, right?
Dialogue: 1,0:11:45.58,0:11:46.58,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 1,0:11:46.58,0:11:47.58,Default,,0,0,0,,100 meters in 14.55 seconds!
Dialogue: 1,0:11:47.58,0:11:48.58,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,977)\fs66}10 years aiming for a monkey
Dialogue: 1,0:11:48.58,0:11:50.58,Default,,0,0,0,,It took me 10 years to become a monkey.
Dialogue: 1,0:11:50.58,0:11:51.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes!
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,922)\fs30}School of Running Lilo
Dialogue: 1,0:11:51.58,0:11:56.58,Default,,0,0,0,,Actually, I also thought that four-speed driving was faster for a while.
Dialogue: 1,0:11:56.58,0:11:58.58,Default,,0,0,0,,I was practicing four-speed driving for a while.
Dialogue: 1,0:11:58.58,0:11:59.58,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 1,0:11:59.58,0:12:00.58,Default,,0,0,0,,Toss!
Dialogue: 1,0:12:00.78,0:12:05.78,Default,,0,0,0,,The conclusion is that it is faster to run four speed up to about two meters.
Dialogue: 1,0:12:05.88,0:12:15.48,Default,,0,0,0,,In my case, he continues to maximize four speed high school, so maybe he could have reached the area where I could not reach.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,973)\fs56}Assured the start of the game.
Dialogue: 1,0:12:15.48,0:12:18.52,Default,,0,0,0,,I'll put my toes together here.
Dialogue: 1,0:12:18.52,0:12:21.00,Default,,0,0,0,,Hands, hands like this and palms like this.
Dialogue: 1,0:12:21.80,0:12:22.80,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 1,0:12:22.80,0:12:23.80,Default,,0,0,0,,Fold it up and down.
Dialogue: 1,0:12:23.80,0:12:25.80,Default,,0,0,0,,Head down and put your chin and hand here.
Dialogue: 1,0:12:25.80,0:12:26.80,Default,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 1,0:12:26.80,0:12:28.80,Default,,0,0,0,,And start with the whistle.
Dialogue: 1,0:12:28.80,0:12:29.80,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:12:30.34,0:12:33.34,Default,,0,0,0,,It's totally different from what you've done before.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,971)\fs62}I did it in a different posture.
Dialogue: 1,0:12:33.34,0:12:34.34,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:12:34.34,0:12:35.34,Default,,0,0,0,,It's crazy.
Dialogue: 1,0:12:35.34,0:12:37.34,Default,,0,0,0,,I relied too much on my intuition.
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,808)\fs64}2025
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,808)\fs61}2025 Japan Beach Flags Championships
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(953,948)\fs72}Kenichi WADA
Dialogue: 1,0:12:37.34,0:12:47.34,Default,,0,0,0,,The battle between the absolute champion of beach flags, Wada Kenichi and the miracle four-speed run by Naito Scoop, Yonei Ryusei.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,807)\fs31}All Japan Championship
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,806)\fs58}Beach Flags wins
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,808)\fs25}Four-legged running
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,805)\fs40}Guinness World Records holder
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,948)\fs46}Komenoe River
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,948)\fs72}Ryusei
Dialogue: 1,0:12:47.34,0:12:50.34,Default,,0,0,0,,The curtain is finally about to be cut off and dropped.
Dialogue: 1,0:12:50.34,0:12:56.34,Default,,0,0,0,,Will Yonei Ryusei win and make a new page in the history of beach flags?
Dialogue: 1,0:12:56.36,0:13:02.86,Default,,0,0,0,,And after this battle, will the beach flags match be a four-speed battle?
Dialogue: 1,0:13:03.66,0:13:05.66,Default,,0,0,0,,The match is ready.
Dialogue: 1,0:13:05.66,0:13:07.66,Default,,0,0,0,,It's a crazy weather.
Dialogue: 1,0:13:07.66,0:13:09.66,Default,,0,0,0,,Wada, how do you feel now?
Dialogue: 1,0:13:09.66,0:13:10.66,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 1,0:13:10.66,0:13:12.66,Default,,0,0,0,,I'll do my best as a world champion!
Dialogue: 1,0:13:12.66,0:13:13.66,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 1,0:13:13.66,0:13:14.66,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:13:16.66,0:13:17.48,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:13:17.48,0:13:19.48,Default,,0,0,0,,It's a bad feeling.
Dialogue: 1,0:13:19.80,0:13:21.80,Default,,0,0,0,,Great weather!
Dialogue: 1,0:13:22.81,0:13:25.81,Default,,0,0,0,,Get ready!
Dialogue: 1,0:13:30.81,0:13:33.81,Default,,0,0,0,,Wada won!
Dialogue: 1,0:13:34.81,0:13:36.81,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 1,0:13:36.81,0:13:38.81,Default,,0,0,0,,I couldn't decide the start.
Dialogue: 1,0:13:38.81,0:13:40.81,Default,,0,0,0,,You're doing it without thinking. What's wrong?
Dialogue: 1,0:13:40.81,0:13:42.81,Default,,0,0,0,,My legs are tangled.
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,977)\fs71}My legs are broken.
Dialogue: 1,0:13:42.81,0:13:44.81,Default,,0,0,0,,This result is not worth it.
Dialogue: 1,0:13:44.81,0:13:47.81,Default,,0,0,0,,Wada, can you please do it one more time?
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,955)\fs72}One cry
Dialogue: 1,0:13:47.81,0:13:49.81,Default,,0,0,0,,Sorry, I'm sorry.
Dialogue: 1,0:13:49.81,0:13:53.77,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I'd like to change the register.
Dialogue: 1,0:13:53.77,0:13:55.77,Default,,0,0,0,,Get ready...
Dialogue: 1,0:13:55.77,0:13:57.77,Default,,0,0,0,,Set...
Dialogue: 1,0:13:57.77,0:14:01.77,Default,,0,0,0,,Go! Go! Go! Go!
Dialogue: 0,0:14:01.00,0:14:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,875)\fs68}Disastrous defeat
Dialogue: 1,0:14:01.77,0:14:04.77,Default,,0,0,0,,Wada is victorious!
Dialogue: 1,0:14:04.77,0:14:06.77,Default,,0,0,0,,He's fast!
Dialogue: 1,0:14:06.77,0:14:08.77,Default,,0,0,0,,Wada is fast!
Dialogue: 1,0:14:08.77,0:14:10.77,Default,,0,0,0,,I'm scared!
Dialogue: 1,0:14:11.11,0:14:16.11,Default,,0,0,0,,I was in the unknown area, so I did my best.
Dialogue: 1,0:14:16.11,0:14:18.11,Default,,0,0,0,,What was the news result?
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,977)\fs71}I'm sure you'll miss me.
Dialogue: 1,0:14:18.15,0:14:20.15,Default,,0,0,0,,It's a little too different.
Dialogue: 1,0:14:21.45,0:14:23.45,Default,,0,0,0,,You've changed your life.
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,976)\fs48}I'll be back in the path of a monkey
Dialogue: 1,0:14:23.45,0:14:25.45,Default,,0,0,0,,You've changed your mind.
Dialogue: 1,0:14:25.45,0:14:27.45,Default,,0,0,0,,I'm going back to the monkey's path.
Dialogue: 1,0:14:30.31,0:14:32.31,Default,,0,0,0,,How was it, Mr. Tokuno?
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,932)\fs13}Kakari
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,998)\fs15}Requests
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,997)\fs27}Search
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,846)\fs23}Request for investigation!
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,998)\fs27}Detective! Nightscoop
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,108)\fs19}Bakusho! Botsu Netashu
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,54)\fs13}The following requests are:
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:39.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,104)\fs17}I'm laughing!
Dialogue: 1,0:14:32.31,0:14:36.31,Default,,0,0,0,,When you first said it, I thought you could do it.
Dialogue: 1,0:14:36.31,0:14:39.31,Default,,0,0,0,,But as soon as you took off your clothes, I thought you couldn't do it.
Dialogue: 1,0:14:39.31,0:14:41.31,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:14:41.31,0:14:43.31,Default,,0,0,0,,The way you train your body.
Dialogue: 1,0:14:43.31,0:14:51.31,Default,,0,0,0,,My own opinion is that if he did four songs, would he go to Guinness World Records?
Dialogue: 1,0:14:51.31,0:14:55.31,Default,,0,0,0,,I'm not doing that kind of thing.
Dialogue: 1,0:14:55.31,0:14:57.31,Default,,0,0,0,,You don't have to say that.
Dialogue: 1,0:15:00.31,0:15:03.81,Default,,0,0,0,,Let's go ahead and sell your order.
Dialogue: 1,0:15:03.81,0:15:09.31,Default,,0,0,0,,Next up is a story about a bombshell by Detective Takeyama.
Dialogue: 1,0:15:09.35,0:15:11.35,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1647,988)\fs29}Bakusho! Botsu Netashu
Dialogue: 1,0:15:12.06,0:15:19.06,Default,,0,0,0,,The Audit Bureau receives many requests from you every day.
Dialogue: 1,0:15:19.06,0:15:25.06,Default,,0,0,0,,Unfortunately, some of them are not adopted.
Dialogue: 1,0:15:25.06,0:15:31.06,Default,,0,0,0,,But we are thinking of ways to avoid being left behind.
Dialogue: 1,0:15:31.06,0:15:32.06,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:15:32.06,0:15:39.06,Default,,0,0,0,,On the other hand, we are thinking of strategies to prevent people from being left behind.
Dialogue: 1,0:15:39.06,0:15:42.38,Default,,0,0,0,,Viewers of this program may have an idea of what to send.
Dialogue: 1,0:15:42.38,0:15:44.02,Default,,0,0,0,,I see. It can be a hint.
Dialogue: 1,0:15:44.02,0:15:44.86,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:15:44.86,0:15:48.86,Default,,0,0,0,,Please watch to see what kind of story will be revealed.
Dialogue: 1,0:15:49.61,0:15:52.61,Default,,0,0,0,,I've been coming here about once a week.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(806,966)\fs60}How much commission is received in a week.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,59)\fs21}Bakusho Botsuneta Shu
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:52.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1708,964)\fs72}?
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1704,965)\fs72}?
Dialogue: 1,0:15:55.61,0:15:57.61,Default,,0,0,0,,You've improved a lot this time as well.
Dialogue: 1,0:15:57.63,0:16:00.36,Default,,0,0,0,,Ah, this is it!
Dialogue: 1,0:16:00.36,0:16:02.36,Default,,0,0,0,,This is for one week.
Dialogue: 1,0:16:02.36,0:16:07.36,Default,,0,0,0,,In total, about 500 requests have arrived.
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,977)\fs60}About 500 requests are received within a week.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(485,977)\fs48}About five times a week
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,976)\fs65}0 requests are received.
Dialogue: 1,0:16:07.36,0:16:11.36,Default,,0,0,0,,These requests will be looked at all of a sudden.
Dialogue: 1,0:16:11.36,0:16:15.36,Default,,0,0,0,,However, there are also some that are surprised.
Dialogue: 1,0:16:15.36,0:16:20.36,Default,,0,0,0,,Now, this is a request from a 17-year-old high school girl from Miyazaki Prefecture.
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,928)\fs20}I've been in junior high school since I was north.
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,1007)\fs40}A man fights
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1383,1008)\fs45}I like drama
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,846)\fs15}Miyazaki Prefecture
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,846)\fs19}17 years old
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,846)\fs18}Female high schoolers
Dialogue: 1,0:16:20.36,0:16:28.36,Default,,0,0,0,,I like movies and dramas where people fight, such as yakuza, since I was in junior high school.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,927)\fs28}Kuza and so on
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,58)\fs17}It's a smile!
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,938)\fs54}Dekiteba Tanteisan no Satoete
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(311,1017)\fs40}Yakuza in fact
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,1018)\fs44}and I want to see it.
Dialogue: 1,0:16:28.36,0:16:28.41,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:16:28.41,0:16:35.41,Default,,0,0,0,,If possible, I would like to borrow the power of detectives and see for myself what kind of person yakuza is.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,58)\fs26}Roboli
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,936)\fs48}YAKUZA-san on TV
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,936)\fs48}Real Yakuza-san wa
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,1013)\fs54}I'd like to check out how different it is!
Dialogue: 1,0:16:35.41,0:16:42.11,Default,,0,0,0,,I would like to verify together how different yakuza seen on TV and the real yakuza are.
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(156,58)\fs20}Basho Ribots
Dialogue: 1,0:16:42.11,0:16:45.21,Default,,0,0,0,,Thank you for your consideration.
Dialogue: 1,0:16:45.21,0:16:48.91,Default,,0,0,0,,Yeah, it's funny. It's funny, but I can't do it!
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,887)\fs72}I can't do it.
Dialogue: 1,0:16:48.92,0:16:50.92,Default,,0,0,0,,You'll get in trouble!
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,895)\fs72}That'll come!
Dialogue: 1,0:16:51.67,0:16:53.67,Default,,0,0,0,,Should I make a call?
Dialogue: 1,0:16:56.38,0:17:03.38,Default,,0,0,0,,Hello, this is it. I'm Takeyama, detective of Detective Night Scoop.
Dialogue: 1,0:17:04.02,0:17:06.02,Default,,0,0,0,,Well, you asked for it, didn't you?
Dialogue: 1,0:17:06.02,0:17:07.96,Default,,0,0,0,,Yes, I did.
Dialogue: 1,0:17:07.96,0:17:09.96,Default,,0,0,0,,Do you remember what I asked you for?
Dialogue: 1,0:17:09.96,0:17:11.96,Default,,0,0,0,,I want to meet Yakuza.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,953)\fs72}I want to meet the yakuza.'
Dialogue: 1,0:17:11.96,0:17:13.96,Default,,0,0,0,,You are right!
Dialogue: 1,0:17:13.96,0:17:17.96,Default,,0,0,0,,You like Yakuza movies and dramas, don't you?
Dialogue: 1,0:17:17.96,0:17:21.96,Default,,0,0,0,,I like dramas that have people hitting and blood-soaked scenes.
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,962)\fs72}Bloody-blooded drama or love affairs
Dialogue: 1,0:17:22.84,0:17:24.84,Default,,0,0,0,,You like those dramas with small scenes.
Dialogue: 1,0:17:24.84,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 1,0:17:26.04,0:17:30.04,Default,,0,0,0,,By the way, if you met a real person, what would you like to ask?
Dialogue: 1,0:17:30.39,0:17:34.43,Default,,0,0,0,,For example, why did you choose the road called Yakuza?
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:34.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,979)\fs72}Nancho Detsu Za no Michi Sentō 2
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,975)\fs72}Yakuza salaries
Dialogue: 1,0:17:34.43,0:17:36.23,Default,,0,0,0,,Or the salary of Yakuza.
Dialogue: 1,0:17:36.23,0:17:37.67,Default,,0,0,0,,Salary of Yakuza?
Dialogue: 1,0:17:37.69,0:17:41.69,Default,,0,0,0,,The person who belongs to such a group is...
Dialogue: 1,0:17:42.23,0:17:44.23,Default,,0,0,0,,I can't put it on TV.
Dialogue: 1,0:17:44.23,0:17:46.23,Default,,0,0,0,,Oh, is that so?
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:47.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,950)\fs72}Rawa Mashika
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,947)\fs58}I want to see you.
Dialogue: 1,0:17:48.79,0:17:50.79,Default,,0,0,0,,You want to meet me?
Dialogue: 1,0:17:50.94,0:17:52.94,Default,,0,0,0,,I can't meet you!
Dialogue: 1,0:17:52.94,0:17:54.94,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:17:54.94,0:17:55.94,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:17:55.94,0:17:59.94,Default,,0,0,0,,Can we talk on a phone?
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,982)\fs72}Is it possible to talk by telephone?
Dialogue: 1,0:18:00.38,0:18:02.38,Default,,0,0,0,,I'm dying.
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,56)\fs26}Tuneta
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(202,60)\fs21}Bakusho Kobotuneta Shu
Dialogue: 1,0:18:02.87,0:18:06.87,Default,,0,0,0,,I can't talk with Yakuza members on the phone.
Dialogue: 1,0:18:07.29,0:18:08.29,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:18:08.29,0:18:11.29,Default,,0,0,0,,It's not that we can't be involved, it's just a social rule.
Dialogue: 1,0:18:11.29,0:18:12.76,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes, it is.
Dialogue: 1,0:18:12.76,0:18:16.76,Default,,0,0,0,,However, we are waiting for your request in the future, so please do not hesitate.
Dialogue: 1,0:18:16.76,0:18:18.26,Default,,0,0,0,,Yes, I would like to receive a lot of requests.
Dialogue: 1,0:18:18.26,0:18:20.26,Default,,0,0,0,,Yes, please. Thank you very much.
Dialogue: 1,0:18:20.26,0:18:22.26,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:18:22.36,0:18:27.86,Default,,0,0,0,,Next, we have a 33-year-old man from Okinawa.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,831)\fs18}Okinawa Prefecture
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,832)\fs13}Thirty-three years old
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,831)\fs54}Men
Dialogue: 1,0:18:28.01,0:18:29.98,Default,,0,0,0,,Ugh...
Dialogue: 1,0:18:29.98,0:18:31.98,Default,,0,0,0,,I'm going to call Yukicho.
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,928)\fs57}I have a dream.
Dialogue: 1,0:18:32.31,0:18:34.31,Default,,0,0,0,,I have a dream.
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,1014)\fs16}That's what I wanted to do.
Dialogue: 1,0:18:34.72,0:18:36.22,Default,,0,0,0,,And that is...
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,1014)\fs51}I'd like to have a mixed bath.
Dialogue: 1,0:18:36.31,0:18:38.31,Default,,0,0,0,,I want to get married!
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,58)\fs18}Byakusho Robots
Dialogue: 1,0:18:38.80,0:18:41.80,Default,,0,0,0,,I'm sure you can't do it.
Dialogue: 1,0:18:41.80,0:18:45.80,Default,,0,0,0,,You have to go to such a facility yourself.
Dialogue: 1,0:18:45.80,0:18:49.80,Default,,0,0,0,,But I'll ask you for a talk because you sent me an email.
Dialogue: 1,0:18:52.02,0:18:57.02,Default,,0,0,0,,I'm Detective Takeyama of Detective Night Scoop.
Dialogue: 1,0:18:58.07,0:19:01.59,Default,,0,0,0,,I think you have a request.
Dialogue: 1,0:19:01.59,0:19:01.95,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:19:01.95,0:19:05.95,Default,,0,0,0,,Can you explain it again?
Dialogue: 1,0:19:05.95,0:19:13.95,Default,,0,0,0,,There is no public bath in Okinawa.
Dialogue: 1,0:19:13.95,0:19:14.95,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:19:14.95,0:19:16.95,Default,,0,0,0,,Well, what can I say...
Dialogue: 1,0:19:16.95,0:19:20.95,Default,,0,0,0,,If you like public bath...
Dialogue: 1,0:19:22.95,0:19:25.95,Default,,0,0,0,,You can go on a date or...
Dialogue: 1,0:19:22.97,0:19:23.02,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:19:25.95,0:19:29.95,Default,,0,0,0,,You can get married...
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,606)\fs54}Interpretation of katabira
Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,603)\fs44}I want to find a bride by bathing in chaos.
Dialogue: 1,0:19:29.95,0:19:31.93,Default,,0,0,0,,By force?
Dialogue: 1,0:19:31.93,0:19:41.93,Default,,0,0,0,,I see. So, rather than wanting to get married slowly and quietly, you have a desire to do something with the woman you met there, don't you?
Dialogue: 1,0:19:41.93,0:19:43.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yes, I do.
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,933)\fs72}Sodesu
Dialogue: 1,0:19:45.78,0:19:49.78,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but I'll make a mistake.
Dialogue: 1,0:19:50.78,0:19:51.78,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 1,0:19:51.78,0:19:53.78,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:19:53.78,0:19:55.78,Default,,0,0,0,,Well, well, well...
Dialogue: 1,0:19:55.78,0:19:57.78,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Kirin's...
Dialogue: 1,0:19:57.78,0:19:59.78,Default,,0,0,0,,Tamura-san.
Dialogue: 1,0:19:59.78,0:20:00.79,Default,,0,0,0,,Perhaps...
Dialogue: 1,0:20:00.79,0:20:04.79,Default,,0,0,0,,Is he the same person as the person in Okinawa who you killed last time?
Dialogue: 1,0:20:04.79,0:20:05.79,Default,,0,0,0,,Yes, he is.
Dialogue: 1,0:20:06.01,0:20:07.18,Default,,0,0,0,,It's a hit.
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,753)\fs18}Okinawa Prefecture
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,754)\fs26}32-year-old
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,752)\fs23}Corporate staff
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,834)\fs49}Would you do me a favor?
Dialogue: 1,0:20:07.18,0:20:09.18,Default,,0,0,0,,I have a favor to ask you.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,918)\fs48}I want to play with 32 beautiful swimsuits.
Dialogue: 1,0:20:09.84,0:20:14.84,Default,,0,0,0,,I want to play with 32 beautiful women in bikinis.
Dialogue: 1,0:20:14.84,0:20:18.78,Default,,0,0,0,,This is stupid.
Dialogue: 1,0:20:18.78,0:20:20.78,Default,,0,0,0,,Wow, you've done your best.
Dialogue: 1,0:20:21.78,0:20:23.78,Default,,0,0,0,,This time, I even took off my swimsuit.
Dialogue: 1,0:20:24.60,0:20:28.60,Default,,0,0,0,,She wants to go in the bath naked.
Dialogue: 1,0:20:28.60,0:20:38.07,Default,,0,0,0,,I thought about it seriously, but it all became erotic.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,576)\fs35}Eventually, it became a verbal request.
Dialogue: 1,0:20:38.07,0:20:40.07,Default,,0,0,0,,I'll do my best!
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,831)\fs50}Motsuka in the moving system
Dialogue: 0,0:20:41.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,965)\fs60}The adoption rate is high, according to Yoshida 2.
Dialogue: 1,0:20:41.21,0:20:42.21,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:20:42.21,0:20:46.21,Default,,0,0,0,,The rate of thermodynamic objects being applied is high, isn't it?
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,831)\fs51}Mokaryoku of confused lines
Dialogue: 1,0:20:46.52,0:20:48.52,Default,,0,0,0,,No, it's not like that.
Dialogue: 1,0:20:49.05,0:20:52.05,Default,,0,0,0,,By the way, do you have any touching songs now?
Dialogue: 1,0:20:52.05,0:20:57.05,Default,,0,0,0,,If you say short, it's with Dante.
Dialogue: 1,0:20:57.11,0:21:02.58,Default,,0,0,0,,I want you to find your ideal partner.
Dialogue: 1,0:21:02.58,0:21:03.58,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,921)\fs72}Pots desu
Dialogue: 1,0:21:04.41,0:21:06.41,Default,,0,0,0,,It's a loss.
Dialogue: 1,0:21:07.74,0:21:11.64,Default,,0,0,0,,It is a request from a 54 years old woman in Yokohama.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,926)\fs29}It is the longest in Japan, located in a nursery in Niigata Prefecture.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,1005)\fs49}I've been married to Dragondora several times.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,832)\fs21}Kanagawa Prefecture
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,832)\fs23}Housewife
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,832)\fs30}Yasuyo-san, 54 years old
Dialogue: 1,0:21:11.64,0:21:19.64,Default,,0,0,0,,She has been on a dragon dragon, which is said to be the longest in Japan, several times in Naeba, Niigata Prefecture.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,59)\fs21}Rosho Ribo
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,57)\fs23}Bakusho Botsu
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,925)\fs27}Her husband, who is phobic, has a high profile.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,928)\fs56}"Tama shrinks!" he said.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,1007)\fs34}I'm going to hold down the other side.
Dialogue: 1,0:21:19.64,0:21:26.64,Default,,0,0,0,,Her husband, who has a fear of heights, says that the ball shrinks and holds down the lower one.
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,59)\fs21}Bakusho! Botsu Netashu
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,936)\fs59}What state is'shrink'?
Dialogue: 0,0:21:26.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(875,1022)\fs39}I'd like to see a shrinking momentometer.
Dialogue: 1,0:21:26.86,0:21:29.86,Default,,0,0,0,,What is shrinking?
Dialogue: 1,0:21:29.86,0:21:32.86,Default,,0,0,0,,I want to see the moment of shrinking.
Dialogue: 1,0:21:33.38,0:21:35.38,Default,,0,0,0,,You can't see it, can you?
Dialogue: 1,0:21:36.42,0:21:39.42,Default,,0,0,0,,You can't take it there, can you? With the camera.
Dialogue: 1,0:21:42.42,0:21:43.42,Default,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 1,0:21:43.69,0:21:48.69,Default,,0,0,0,,I'm Detective Takeyama from Detective Night Scoop.
Dialogue: 1,0:21:48.96,0:21:49.46,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:21:49.46,0:21:52.46,Default,,0,0,0,,It's about a sword with a shrinking bullet.
Dialogue: 1,0:21:52.46,0:21:52.96,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:21:52.96,0:21:56.46,Default,,0,0,0,,Is it okay for you to request that I see it?
Dialogue: 1,0:21:57.46,0:21:59.46,Default,,0,0,0,,Yes, of course.
Dialogue: 1,0:21:59.46,0:22:02.12,Default,,0,0,0,,If possible, I would like you to see it.
Dialogue: 1,0:22:02.12,0:22:04.12,Default,,0,0,0,,For whose sake, how can I make you believe me?
Dialogue: 1,0:22:04.12,0:22:08.12,Default,,0,0,0,,For example, I'm sorry, but is it okay for anyone?
Dialogue: 1,0:22:08.12,0:22:09.32,Default,,0,0,0,,Anyone is fine.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,941)\fs72}Kusakuwake wa
Dialogue: 1,0:22:09.32,0:22:10.75,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:22:10.75,0:22:18.75,Default,,0,0,0,,I want to capture the moment when my husband's ball shrinks in slow motion.
Dialogue: 1,0:22:19.40,0:22:22.90,Default,,0,0,0,,But if that happens, the TV is out, right?
Dialogue: 1,0:22:22.90,0:22:26.40,Default,,0,0,0,,Thank you very much! We look forward to working with you again in the future!
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,586)\fs48}Does it actually shrink in the evening?
Dialogue: 1,0:22:26.40,0:22:31.90,Default,,0,0,0,,But does the number of holes actually shrink?
Dialogue: 1,0:22:33.90,0:22:34.22,Default,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,873)\fs36}Night scoop
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,950)\fs40}Tani Hitoshi-san (6s)
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,1025)\fs35}Yodogawa Christian Hospital
Dialogue: 1,0:22:34.22,0:22:37.22,Default,,0,0,0,,Oh, Mr. Tani, it's the night school and Takeyama.
Dialogue: 1,0:22:37.22,0:22:38.60,Default,,0,0,0,,Oh, hello.
Dialogue: 1,0:22:38.60,0:22:42.60,Default,,0,0,0,,What is that phenomenon, teacher? Is it shrinking, is the ball shrinking?
Dialogue: 1,0:22:42.60,0:22:46.57,Default,,0,0,0,,When it's cold or nervous, it's still a ball.
Dialogue: 1,0:22:46.57,0:22:48.57,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:22:51.21,0:22:53.00,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 1,0:22:53.00,0:22:56.17,Default,,0,0,0,,I remember when I was a kid and I went in a cold place.
Dialogue: 1,0:22:56.17,0:22:58.17,Default,,0,0,0,,Can you see it with the naked eye?
Dialogue: 1,0:22:58.17,0:22:59.85,Default,,0,0,0,,If you look closely, you can see it.
Dialogue: 1,0:22:59.85,0:23:02.91,Default,,0,0,0,,I see. So you can do it even if you don't go high up, right?
Dialogue: 1,0:23:02.91,0:23:04.91,Default,,0,0,0,,Put water in the bathroom at home...
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(994,580)\fs50}I'll teach you to the clients.
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(197,57)\fs21}Byakusho Ribotuneta
Dialogue: 1,0:23:07.69,0:23:12.69,Default,,0,0,0,,I'm sorry for asking you this many times. I consulted with Dr. Tani, who is in charge of medical care, and discussed various things with him.
Dialogue: 1,0:23:13.51,0:23:15.51,Default,,0,0,0,,First of all, the ball is...
Dialogue: 1,0:23:16.20,0:23:18.20,Default,,0,0,0,,It will shrink.
Dialogue: 1,0:23:18.95,0:23:20.95,Default,,0,0,0,,You can see it at home.
Dialogue: 1,0:23:21.22,0:23:23.22,Default,,0,0,0,,Boss, you...
Dialogue: 1,0:23:23.34,0:23:23.84,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:23:23.84,0:23:25.84,Default,,0,0,0,,Please soak me in water.
Dialogue: 1,0:23:25.84,0:23:27.56,Default,,0,0,0,,Yes. Oh, do you mean to cool me down?
Dialogue: 1,0:23:27.56,0:23:29.56,Default,,0,0,0,,That's correct!
Dialogue: 1,0:23:34.02,0:23:39.02,Default,,0,0,0,,That's the best if you can't do it with a joke.
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,594)\fs61}Hina-san is worried.
Dialogue: 1,0:23:39.50,0:23:42.00,Default,,0,0,0,,Tonight, please try it right away.
Dialogue: 1,0:23:42.00,0:23:44.00,Default,,0,0,0,,Hehehe, I understand.
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs72}Every teacher's big-heartedness
Dialogue: 1,0:23:44.07,0:23:45.07,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:23:46.86,0:23:48.86,Default,,0,0,0,,I'll tell Tani sensei about it.
Dialogue: 1,0:23:48.86,0:23:49.86,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:23:49.86,0:23:52.86,Default,,0,0,0,,There is another reason why I want to date Tani sensei.
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,600)\fs52}I also thought of a request to do a de-itsu with Mr. Tani.
Dialogue: 1,0:23:53.03,0:23:55.03,Default,,0,0,0,,I'm Ms. Wangaichi. For you...
Dialogue: 1,0:23:55.03,0:23:58.03,Default,,0,0,0,,You want to date Dr. Tanin?!
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(229,461)\fs72}Sonotoki
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,459)\fs50}From each teacher
Dialogue: 0,0:23:57.00,0:24:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,645)\fs72}There's another way to shrink the tama."
Dialogue: 1,0:23:59.18,0:23:59.96,Default,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 1,0:23:59.96,0:24:01.96,Default,,0,0,0,,Dr. Tani, sorry, this is Takeyama.
Dialogue: 1,0:24:01.96,0:24:04.62,Default,,0,0,0,,Can you please explain it to him in person?
Dialogue: 1,0:24:04.62,0:24:06.12,Default,,0,0,0,,Yes, understood.
Dialogue: 1,0:24:06.12,0:24:07.70,Default,,0,0,0,,Ah, hello.
Dialogue: 1,0:24:07.70,0:24:10.70,Default,,0,0,0,,Hello, nice to meet you.
Dialogue: 1,0:24:10.70,0:24:11.50,Default,,0,0,0,,This is Tani of Kintama.
Dialogue: 1,0:24:11.50,0:24:13.26,Default,,0,0,0,,I'm going to put my base thigh...
Dialogue: 1,0:24:13.26,0:24:15.00,Default,,0,0,0,,and rub it against my side...
Dialogue: 1,0:24:15.00,0:24:16.00,Default,,0,0,0,,with my fingers.
Dialogue: 1,0:24:16.50,0:24:17.48,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:24:17.48,0:24:23.98,Default,,0,0,0,,Then you know, it's called a clean savings survey, and you can see the gold ball shrinking.
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:20.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,843)\fs72}Testicular levator reflex
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,977)\fs71}I can see you shrink like a kiema.
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,56)\fs18}Byakusho Robots
Dialogue: 1,0:24:23.98,0:24:25.45,Default,,0,0,0,,No, you don't have to cool it down.
Dialogue: 1,0:24:25.45,0:24:29.45,Default,,0,0,0,,I heard that you have something to tell Mr. Taniji too.
Dialogue: 1,0:24:30.12,0:24:32.12,Default,,0,0,0,,I'm a big fan of Tani-sensei.
Dialogue: 1,0:24:32.12,0:24:39.94,Default,,0,0,0,,Whenever I see his scoop, I feel relieved and I cry.
Dialogue: 1,0:24:39.94,0:24:41.94,Default,,0,0,0,,I'm grateful.
Dialogue: 1,0:24:43.37,0:24:45.37,Default,,0,0,0,,If you don't mind, will you go on a date with me?
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,743)\fs72}Ahamamamaha
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(408,102)\fs18}I can call you
Dialogue: 1,0:24:50.60,0:24:54.60,Default,,0,0,0,,I'm a 26 year old man from Fukuoka Prefecture.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,928)\fs57}I can call hiragana 'yo' at super-speeds.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,1017)\fs39}I want to fight for someone who can be said sooner than me.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,836)\fs17}Fukuoka Prefecture
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,836)\fs22}26 years old
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(571,836)\fs22}Civil servants
Dialogue: 1,0:24:54.60,0:25:01.60,Default,,0,0,0,,I can say the word for Hiragana, Yo, at ultra high speed.
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,1015)\fs47}I Want to Fight
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,931)\fs46}I'm scared of you.'
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,1016)\fs28}Could you say it sooner than me?
Dialogue: 1,0:25:01.60,0:25:05.60,Default,,0,0,0,,I want to fight in search of someone who can say it faster than me.
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,932)\fs48}Boku wa Bira Nano
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,931)\fs50}You can call "yo" at super-speeds
Dialogue: 1,0:25:05.60,0:25:06.60,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1385,1013)\fs47}Idai Desu
Dialogue: 1,0:25:06.60,0:25:09.60,Default,,0,0,0,,It smells a little dangerous.
Dialogue: 1,0:25:09.83,0:25:14.33,Default,,0,0,0,,No no no no!
Dialogue: 1,0:25:16.30,0:25:24.30,Default,,0,0,0,,Excuse me, I'm Tateyama of Tantey Night Scoop, but you're the only one who can do this, right?
Dialogue: 1,0:25:24.78,0:25:26.19,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I think I can only do that.
Dialogue: 1,0:25:26.19,0:25:30.19,Default,,0,0,0,,I'd like you to ask me now, but is it okay to call you?
Dialogue: 1,0:25:30.19,0:25:31.19,Default,,0,0,0,,Yes, at all.
Dialogue: 1,0:25:31.19,0:25:33.19,Default,,0,0,0,,Then, thank you.
Dialogue: 1,0:25:33.22,0:25:34.22,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 1,0:25:38.57,0:25:40.46,Default,,0,0,0,,You're fast!
Dialogue: 1,0:25:40.46,0:25:42.25,Default,,0,0,0,,It's fast to win!
Dialogue: 1,0:25:42.25,0:25:46.25,Default,,0,0,0,,This time, I thought it was like a penalty special.
Dialogue: 0,0:25:46.00,0:25:48.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(600,926)\fs69}The original reason is
Dialogue: 1,0:25:46.25,0:25:50.25,Default,,0,0,0,,If this is the case, it is adopted!
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,928)\fs72}It was originally adopted.
Dialogue: 1,0:25:50.98,0:25:52.48,Default,,0,0,0,,I'm really sorry!
Dialogue: 1,0:25:52.48,0:25:56.48,Default,,0,0,0,,I'd like to try again with something new.
Dialogue: 1,0:25:56.48,0:25:57.48,Default,,0,0,0,,Yes, please do.
Dialogue: 1,0:25:57.48,0:26:00.98,Default,,0,0,0,,Then, I'm sorry, but could you please play the last part of Kudoi Desuku one more time?
Dialogue: 1,0:26:00.98,0:26:01.98,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 1,0:26:09.48,0:26:11.48,Default,,0,0,0,,Yes, that's what happened.
Dialogue: 1,0:26:11.48,0:26:12.23,Default,,0,0,0,,Everyone, please listen to it again.
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1443,847)\fs23}Request for investigation!
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,932)\fs13}Kakari
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,997)\fs27}Detective! Nightscoop
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1481,999)\fs14}Requests
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1627,997)\fs27}Search
Dialogue: 0,0:26:12.00,0:26:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,54)\fs13}The following requests are:
Dialogue: 1,0:26:12.23,0:26:17.23,Default,,0,0,0,,Don't be afraid of being alone and send more and more requests.
Dialogue: 0,0:26:16.00,0:26:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,105)\fs25}A benefactor of Aimion's life was found!?
Dialogue: 1,0:26:17.23,0:26:20.23,Default,,0,0,0,,It's all in one letter and we don't know which one will go through.
Dialogue: 1,0:26:20.23,0:26:29.23,Default,,0,0,0,,If someone couldn't change his opinion about men's space with his proud and loud voice,
Dialogue: 1,0:26:29.23,0:26:35.23,Default,,0,0,0,,you, director, will be in that room and you will not care about gold balls or yaksa.
Dialogue: 1,0:26:35.23,0:26:37.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Both of you are serious!
Dialogue: 1,0:26:39.88,0:26:41.88,Default,,0,0,0,,I'm listening to you all the time.
Dialogue: 1,0:26:45.43,0:26:47.93,Default,,0,0,0,,Let's move on to today's last request.
Dialogue: 1,0:26:47.93,0:26:48.63,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:26:48.63,0:26:54.79,Default,,0,0,0,,Finally, we have a request from Ryoko Miyanaga, who lives in Nara Prefecture and is a 57-year-old company employee.
Dialogue: 1,0:26:55.23,0:27:04.23,Default,,0,0,0,,On May 22, I watched a VTR of a song called Looking for a Savior's Life who helped me up to Ikomaya.
Dialogue: 1,0:27:04.23,0:27:08.23,Default,,0,0,0,,That singer-songwriter Aimyon is the requestor.
Dialogue: 1,0:27:08.23,0:27:18.23,Default,,0,0,0,,Twelve years ago, my family and I were surprised to hear that he was looking for a savior's life who put him in a car on a hitchhike.
Dialogue: 1,0:27:18.23,0:27:20.23,Default,,0,0,0,,Now, the main topic.
Dialogue: 1,0:27:20.23,0:27:20.88,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 1,0:27:20.88,0:27:32.88,Default,,0,0,0,,Twelve years ago, I remember sending two young women who couldn't reach the Ikoma Hilltop Amusement Park and were in trouble to the amusement park.
Dialogue: 1,0:27:32.88,0:27:38.88,Default,,0,0,0,,Now that I think of it, I think that woman was Aimyon.
Dialogue: 1,0:27:38.88,0:27:46.88,Default,,0,0,0,,I would like you to tell Aimyon himself that you are glad you returned safely.
Dialogue: 1,0:27:46.88,0:27:49.43,Default,,0,0,0,,Yes, well, there was a broadcast before that
Dialogue: 1,0:27:49.43,0:27:54.22,Default,,0,0,0,,Mr. Aimyon said that he wanted to meet the savior of life who saved him
Dialogue: 1,0:27:54.22,0:27:56.77,Default,,0,0,0,,and at that time it was not found
Dialogue: 1,0:27:56.77,0:27:59.00,Default,,0,0,0,,but it is a request for it
Dialogue: 1,0:27:59.00,0:28:01.88,Default,,0,0,0,,but honestly it is a little suspicious, isn't it?
Dialogue: 1,0:28:01.88,0:28:03.88,Default,,0,0,0,,That's right, that's scary, isn't it?
Dialogue: 1,0:28:03.88,0:28:05.28,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:28:06.28,0:28:09.28,Default,,0,0,0,,Aside from this request, for example,
Dialogue: 1,0:28:09.28,0:28:14.28,Default,,0,0,0,,while driving with Aimyon, please continue with the creation.
Dialogue: 1,0:28:14.28,0:28:16.28,Default,,0,0,0,,That's not what we said at all.
Dialogue: 1,0:28:16.28,0:28:18.28,Default,,0,0,0,,That's right, we just got a message from a fan.
Dialogue: 1,0:28:18.28,0:28:21.28,Default,,0,0,0,,A message like a marriage proposal.
Dialogue: 1,0:28:21.28,0:28:24.28,Default,,0,0,0,,You're going to break up with that person, aren't you?
Dialogue: 1,0:28:24.28,0:28:27.28,Default,,0,0,0,,We can't work together unless we're firm.
Dialogue: 1,0:28:27.28,0:28:31.28,Default,,0,0,0,,So we're questioning what you think,
Dialogue: 1,0:28:31.28,0:28:34.28,Default,,0,0,0,,It's a life-saving medicine.
Dialogue: 1,0:28:34.28,0:28:36.28,Default,,0,0,0,,And it might be real.
Dialogue: 1,0:28:36.88,0:28:38.88,Default,,0,0,0,,But he's also a suspect.
Dialogue: 1,0:28:38.88,0:28:39.88,Default,,0,0,0,,Suspect?
Dialogue: 1,0:28:39.88,0:28:41.88,Default,,0,0,0,,No, this is when you have to be careful.
Dialogue: 1,0:28:41.88,0:28:42.88,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:28:42.88,0:28:43.88,Default,,0,0,0,,He's kind.
Dialogue: 1,0:28:43.88,0:28:47.88,Default,,0,0,0,,So we're going to find out if this person is real or not.
Dialogue: 1,0:28:47.88,0:28:48.88,Default,,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 1,0:28:48.88,0:28:49.88,Default,,0,0,0,,This is hard...
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,541)\fs72}Previous summary
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,58)\fs24}I found a benefactor of Aimiyon's life!?
Dialogue: 1,0:28:49.88,0:28:51.88,Default,,0,0,0,,Last time's synopsis.
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,879)\fs33}My best friend and 4 Ikoma Yamanoue Amusement Park
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,879)\fs35}Early summer, 12 years ago
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,978)\fs61}Sashi Sounanshita Aimion
Dialogue: 1,0:28:52.57,0:28:58.48,Default,,0,0,0,,Twelve years ago, Aimyon went to the amusement park with her best friend and Nara's best friend.
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,878)\fs59}Hitchhiker Helped Me
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,978)\fs42}The request to thank the father and son of the benefactor of my life
Dialogue: 1,0:28:58.48,0:29:07.48,Default,,0,0,0,,When they tried to go to the amusement park, a car which helped them said thank you to their parents who gave their life for them.
Dialogue: 0,0:29:00.00,0:29:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1713,977)\fs41}Requests
Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,59)\fs29}I found it!?
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(811,878)\fs57}Local hearings are difficult.
Dialogue: 0,0:29:07.00,0:29:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,978)\fs66}The search continued unsolved.
Dialogue: 1,0:29:07.48,0:29:10.48,Default,,0,0,0,,It's hard to find a car in the local area.
Dialogue: 1,0:29:10.48,0:29:14.48,Default,,0,0,0,,They couldn't find a car and continued to look for cars in the relay.
Dialogue: 1,0:29:15.03,0:29:22.03,Default,,0,0,0,,I can't let a fan meet Aimyon, so I'm going to check it out in advance.
Dialogue: 1,0:29:22.03,0:29:25.03,Default,,0,0,0,,That's why you're in here.
Dialogue: 1,0:29:29.05,0:29:36.05,Default,,0,0,0,,A good-looking liar approaches you with a smile.
Dialogue: 0,0:29:34.00,0:29:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,748)\fs57}I'll make sure that it's real.
Dialogue: 1,0:29:36.05,0:29:38.05,Default,,0,0,0,,You don't know yet.
Dialogue: 1,0:29:38.05,0:29:40.05,Default,,0,0,0,,Hello, nice to meet you.
Dialogue: 1,0:29:40.05,0:29:43.77,Default,,0,0,0,,Oh, nice to meet you. Thank you very much for coming.
Dialogue: 1,0:29:43.77,0:29:44.97,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 1,0:29:45.05,0:29:47.05,Default,,0,0,0,,You posted our nicknames.
Dialogue: 1,0:29:47.05,0:29:49.05,Default,,0,0,0,,Our... yes.
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:54.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,991)\fs71}Yoshiko MIYANAGA
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,894)\fs47}Informants
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,892)\fs14}Daughter
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1553,990)\fs72}łna
Dialogue: 1,0:29:49.05,0:29:52.05,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:29:52.05,0:29:55.05,Default,,0,0,0,,Is it like, I guess it was a nickname?
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:56.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,986)\fs68}Did you like that?
Dialogue: 0,0:29:54.00,0:29:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,984)\fs72}That
Dialogue: 1,0:29:55.05,0:29:58.05,Default,,0,0,0,,It's like, I guess it was a nickname.
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:29:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,986)\fs64}Aimi Yondata, p.
Dialogue: 1,0:29:58.05,0:30:00.05,Default,,0,0,0,,Oh, a nickname... huh?
Dialogue: 1,0:30:00.05,0:30:01.05,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 1,0:30:01.05,0:30:02.05,Default,,0,0,0,,Did you watch the show?
Dialogue: 1,0:30:02.05,0:30:07.05,Default,,0,0,0,,I was so tired that day and I fell asleep without watching it.
Dialogue: 1,0:30:07.05,0:30:08.05,Default,,0,0,0,,Oh, I see.
Dialogue: 1,0:30:08.05,0:30:11.05,Default,,0,0,0,,I watched Yahoo News.
Dialogue: 1,0:30:11.05,0:30:12.45,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 1,0:30:12.45,0:30:13.45,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?!
Dialogue: 1,0:30:13.45,0:30:13.75,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What?!
Dialogue: 1,0:30:13.75,0:30:20.75,Default,,0,0,0,,I thought I might be there.
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,871)\fs69}NetNews.com. Retrieved 2015-01-26.
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,983)\fs55}I was shocked to hear that it was me or not.
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,870)\fs68}In Tonews
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,871)\fs31}Knowing the contents of the broadcast
Dialogue: 0,0:30:18.00,0:30:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,873)\fs68}Nets
Dialogue: 1,0:30:20.75,0:30:27.75,Default,,0,0,0,,I was just recording it, so I watched it as it was.
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,963)\fs72}It's me.
Dialogue: 1,0:30:28.06,0:30:30.06,Default,,0,0,0,,I'll cut your tongue.
Dialogue: 1,0:30:30.23,0:30:31.23,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:30:31.23,0:30:34.23,Default,,0,0,0,,That's where you're like a confidant.
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,892)\fs52}A girl said to have been in the same car.
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(331,891)\fs31}At the time
Dialogue: 1,0:30:35.23,0:30:38.23,Default,,0,0,0,,Once upon a time, I was asked if I remember what I did in Ikoma.
Dialogue: 1,0:30:38.23,0:30:43.23,Default,,0,0,0,,I said I had a fan, and I was told that it might be a secret or that I might be looking for it.
Dialogue: 1,0:30:43.23,0:30:47.23,Default,,0,0,0,,And when I watched the broadcast for a while, I said I'm definitely a witch.
Dialogue: 0,0:30:44.00,0:30:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,972)\fs72}Absolute uchiya
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,956)\fs72}Absolute
Dialogue: 1,0:30:47.23,0:30:49.23,Default,,0,0,0,,I'm definitely confident.
Dialogue: 0,0:30:49.00,0:30:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,823)\fs57}About the situation where Aimiyon is on board
Dialogue: 1,0:30:49.23,0:30:52.23,Default,,0,0,0,,Do you remember various things?
Dialogue: 1,0:30:52.23,0:30:59.69,Default,,0,0,0,,On that day, I went to Nodoka Village in Nara.
Dialogue: 0,0:30:56.00,0:31:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,806)\fs59}Nara no Shigisan no Dokatsuki ni tari kaerimichi
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:30:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,807)\fs40}Toka Village
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:30:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,806)\fs40}Former Mt. Shigi
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:30:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,809)\fs20}Nara no matsuri Festival
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1692,799)\fs56}Michi.
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,807)\fs44}After I went abroad
Dialogue: 0,0:30:58.00,0:30:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,809)\fs40}Doka Village
Dialogue: 1,0:30:59.69,0:31:03.69,Default,,0,0,0,,I came back from Skyline.
Dialogue: 0,0:31:03.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(575,986)\fs64}Two girls in the evening
Dialogue: 1,0:31:03.69,0:31:09.69,Default,,0,0,0,,Then, two girls were standing in the evening.
Dialogue: 0,0:31:07.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1425,985)\fs68}I was standing up.
Dialogue: 1,0:31:09.69,0:31:14.69,Default,,0,0,0,,In that sense, it was a road for cars only.
Dialogue: 0,0:31:11.00,0:31:19.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(609,872)\fs62}Roadside for automobiles
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,985)\fs68}Young girls
Dialogue: 1,0:31:14.69,0:31:17.69,Default,,0,0,0,,And young girls were walking.
Dialogue: 0,0:31:16.00,0:31:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,986)\fs72}It's dangerous for a young girl to walk.
Dialogue: 1,0:31:17.69,0:31:23.69,Default,,0,0,0,,It was dangerous to walk, so I turned right and came back.
Dialogue: 0,0:31:19.00,0:31:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,872)\fs53}Suzushi yubin hito hito ni ite mae mae
Dialogue: 0,0:31:23.00,0:31:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,987)\fs62}What are you doing in this place?"
Dialogue: 1,0:31:23.69,0:31:26.69,Default,,0,0,0,,I was like, what am I doing in a place like this?
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,815)\fs47}I couldn't let go of the next child who was in trouble.
Dialogue: 1,0:31:28.04,0:31:31.04,Default,,0,0,0,,I couldn't go home. It was pitch black.
Dialogue: 1,0:31:31.04,0:31:33.04,Default,,0,0,0,,You were worried.
Dialogue: 0,0:31:33.00,0:31:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,985)\fs66}I couldn't see women.
Dialogue: 1,0:31:33.04,0:31:44.04,Default,,0,0,0,,I couldn't see the girls, but when I was riding the skyline, my mom suddenly put on the brake and said something to someone.
Dialogue: 0,0:31:36.00,0:31:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,872)\fs62}When Scaline Runs
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:40.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,986)\fs64}Mom hurrying to brake
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,986)\fs61}Sumika ni otoitete
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(456,872)\fs72}Sotora
Dialogue: 0,0:31:42.00,0:31:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,984)\fs72}Two women ride in the backseat.
Dialogue: 1,0:31:44.04,0:31:49.04,Default,,0,0,0,,And then, when I was riding my father's bike, two women came on board.
Dialogue: 1,0:31:49.04,0:31:49.64,Default,,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 0,0:31:50.00,0:31:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,777)\fs62}Can anyone say it on the air?
Dialogue: 1,0:31:50.64,0:31:53.64,Default,,0,0,0,,I'm sure you've seen it on TV.
Dialogue: 1,0:31:55.64,0:31:59.64,Default,,0,0,0,,Do you have any photos of you riding your father's bike?
Dialogue: 1,0:31:59.64,0:32:01.64,Default,,0,0,0,,No, I don't.
Dialogue: 0,0:32:01.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,778)\fs42}There is no evidence of Yoshizane or others left.
Dialogue: 1,0:32:01.64,0:32:03.64,Default,,0,0,0,,No?
Dialogue: 1,0:32:03.64,0:32:06.64,Default,,0,0,0,,Well, you can say that.
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,989)\fs47}I'm 24 years old.
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,985)\fs60}Now
Dialogue: 1,0:32:06.64,0:32:08.64,Default,,0,0,0,,I'm 24 years old now.
Dialogue: 1,0:32:08.64,0:32:09.64,Default,,0,0,0,,24?
Dialogue: 1,0:32:09.64,0:32:11.64,Default,,0,0,0,,So you were 12 years old.
Dialogue: 0,0:32:10.00,0:32:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,985)\fs38}It's about one in the middle of the day.
Dialogue: 1,0:32:11.64,0:32:13.64,Default,,0,0,0,,Yes, I was about 11 years old.
Dialogue: 1,0:32:13.64,0:32:14.64,Default,,0,0,0,,About 11 years old.
Dialogue: 1,0:32:14.64,0:32:15.64,Default,,0,0,0,,Cho!
Dialogue: 1,0:32:15.82,0:32:21.82,Default,,0,0,0,,Is she different from the age Aimyon mentioned?
Dialogue: 1,0:32:21.82,0:32:26.82,Default,,0,0,0,,The one in the car was a mother and a girl, a daughter?
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(470,61)\fs26}I saw a benefactor!?
Dialogue: 1,0:32:26.82,0:32:27.82,Default,,0,0,0,,A parent and a child.
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,919)\fs72}Kindergarten Raino
Dialogue: 1,0:32:27.82,0:32:29.82,Default,,0,0,0,,Yes, and about kindergarten.
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,982)\fs47}At present, I'm only a high school student.
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,868)\fs71}If Aimiyon's writing is correct
Dialogue: 1,0:32:29.82,0:32:34.82,Default,,0,0,0,,About kindergarten age?
Dialogue: 1,0:32:34.83,0:32:38.83,Default,,0,0,0,,How do you get through it?
Dialogue: 0,0:32:39.00,0:32:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,976)\fs72}It was a little girl.
Dialogue: 1,0:32:40.65,0:32:42.65,Default,,0,0,0,,I used to do it when I was little.
Dialogue: 1,0:32:42.65,0:32:45.65,Default,,0,0,0,,When I was little, I did it first.
Dialogue: 0,0:32:44.00,0:32:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,566)\fs13}12 years ago, before Pruicu, early summer
Dialogue: 1,0:32:45.65,0:32:47.65,Default,,0,0,0,,Can you say it now?
Dialogue: 1,0:32:47.65,0:32:49.65,Default,,0,0,0,,Is it okay?
Dialogue: 1,0:32:49.65,0:32:53.65,Default,,0,0,0,,You said you wanted to say thank you for everything.
Dialogue: 0,0:32:53.00,0:32:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,962)\fs72}I want to hear a live song.
Dialogue: 1,0:32:53.65,0:32:55.65,Default,,0,0,0,,I want to hear you sing.
Dialogue: 1,0:32:59.46,0:33:01.46,Default,,0,0,0,,Do you say?
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,730)\fs68}Also
Dialogue: 0,0:33:00.00,0:33:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,729)\fs62}Is it just Juan?
Dialogue: 1,0:33:02.28,0:33:04.28,Default,,0,0,0,,You are good at saying.
Dialogue: 1,0:33:04.28,0:33:07.28,Default,,0,0,0,,The most famous one, Mary Gold.
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,979)\fs72}Strawberry alone is OK.
Dialogue: 1,0:33:07.28,0:33:10.28,Default,,0,0,0,,Can I just have the straw part?
Dialogue: 0,0:33:09.00,0:33:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,979)\fs67}Straw straw'
Dialogue: 1,0:33:10.28,0:33:13.28,Default,,0,0,0,,Can I just have the straw part?
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:14.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,979)\fs72}You don't have to go.
Dialogue: 1,0:33:13.28,0:33:15.28,Default,,0,0,0,,From the brain?
Dialogue: 0,0:33:14.00,0:33:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,977)\fs72}There's no need to go to Straw Hat
Dialogue: 1,0:33:15.28,0:33:18.28,Default,,0,0,0,,If you can give me the brain, I'll be lucky.
Dialogue: 1,0:33:18.28,0:33:21.28,Default,,0,0,0,,You are very rude.
Dialogue: 1,0:33:21.61,0:33:23.61,Default,,0,0,0,,From me, it's like...
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,988)\fs52}The ringleader looks like your daughter, doesn't he?
Dialogue: 1,0:33:23.88,0:33:27.32,Default,,0,0,0,,The master and the servant look like daughters.
Dialogue: 1,0:33:27.32,0:33:28.32,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:28.32,0:33:29.58,Default,,0,0,0,,Did you have fun?
Dialogue: 1,0:33:29.58,0:33:31.58,Default,,0,0,0,,Making parents and children talk together.
Dialogue: 1,0:33:35.11,0:33:38.11,Default,,0,0,0,,No, it's not like we're dating.
Dialogue: 0,0:33:37.00,0:33:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(680,547)\fs13}12 years ago, before Luiqiu, early summer
Dialogue: 0,0:33:39.00,0:33:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,860)\fs40}The situation will be further deepened.
Dialogue: 1,0:33:39.04,0:33:41.04,Default,,0,0,0,,Musubi-san...
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,542)\fs15}Twelve years ago
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,529)\fs13}Early summer before buluk
Dialogue: 1,0:33:41.29,0:33:43.29,Default,,0,0,0,,You fell into a backflip, didn't you?
Dialogue: 1,0:33:43.29,0:33:44.29,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:34:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,60)\fs23}A benefactor of Aimion's life was found!?
Dialogue: 1,0:33:46.31,0:33:49.81,Default,,0,0,0,,Does it mean that the passenger seat was open?
Dialogue: 0,0:33:49.00,0:33:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,974)\fs72}I was riding on it.
Dialogue: 1,0:33:49.81,0:33:52.31,Default,,0,0,0,,My son was in the passenger seat.
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,972)\fs13}His son's name is written in Chinese characters as follows:
Dialogue: 1,0:33:52.31,0:33:54.31,Default,,0,0,0,,What? Your son was in it?
Dialogue: 0,0:33:54.00,0:33:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,778)\fs35}At that time, Koyo's younger brother was also on board.
Dialogue: 1,0:33:54.31,0:33:55.31,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:33:55.31,0:34:02.31,Default,,0,0,0,,Your son was in it is quite bold.
Dialogue: 0,0:34:01.00,0:34:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,853)\fs67}I'm mistaken for his testimonies.
Dialogue: 1,0:34:02.31,0:34:03.31,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:34:03.31,0:34:04.31,Default,,0,0,0,,Your son was in it!
Dialogue: 1,0:34:04.31,0:34:05.99,Default,,0,0,0,,He was in it.
Dialogue: 1,0:34:05.99,0:34:07.78,Default,,0,0,0,,Ehhhhhhhhhhhhhhhhh
Dialogue: 0,0:34:06.00,0:34:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(666,810)\fs17}Did you go through Shigisho Skyline?
Dialogue: 1,0:34:07.78,0:34:11.78,Default,,0,0,0,,I'm starting to doubt it now.
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,979)\fs72}Suspicion is clearing up
Dialogue: 1,0:34:11.78,0:34:13.78,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:34:13.00,0:34:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,539)\fs72}Actually,
Dialogue: 0,0:34:16.00,0:34:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,61)\fs21}Aimiyonno
Dialogue: 1,0:34:18.12,0:34:22.12,Default,,0,0,0,,You won't be fooled by fake ones like me.
Dialogue: 1,0:34:22.41,0:34:25.82,Default,,0,0,0,,Information not listed in the concept
Dialogue: 0,0:34:23.00,0:34:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,882)\fs62}I was hiding a piece of information.
Dialogue: 1,0:34:25.82,0:34:27.82,Default,,0,0,0,,and kept it hidden.
Dialogue: 0,0:34:28.00,0:34:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,541)\fs49}Testimony that did not give in to the defeat
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:46.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,112)\fs57}Scenes not on the air
Dialogue: 1,0:34:33.06,0:34:35.06,Default,,0,0,0,,I'm Chiko. Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,966)\fs47}Mom and his wife
Dialogue: 1,0:34:35.06,0:34:36.06,Default,,0,0,0,,Nice to meet you, too.
Dialogue: 1,0:34:36.06,0:34:47.06,Default,,0,0,0,,I remember that my mom, my sister in elementary school, and a boy in kindergarten or elementary school were riding bicycles.
Dialogue: 0,0:34:37.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,968)\fs63}Shōgakusei kura no One-chanto
Dialogue: 0,0:34:38.00,0:34:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,61)\fs21}Hi!?
Dialogue: 0,0:34:41.00,0:34:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(574,61)\fs21}Tsuta!
Dialogue: 0,0:34:41.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,860)\fs28}Boys in elementary school are boys who are around the age of elementary school.
Dialogue: 0,0:34:41.00,0:34:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,967)\fs61}I think I was on a ride.
Dialogue: 0,0:34:43.00,0:34:44.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,62)\fs18}Yon no Mikoto no On
Dialogue: 1,0:34:47.06,0:34:48.06,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:34:48.00,0:34:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1348,922)\fs57}My friends remember me
Dialogue: 1,0:34:48.71,0:34:53.74,Default,,0,0,0,,Yes, that's right. This isn't on the news, but...
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:34:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,920)\fs57}My friends remember that I had a son.
Dialogue: 0,0:34:49.00,0:35:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,59)\fs23}A benefactor of Aimiyon's life was found!
Dialogue: 0,0:34:50.00,0:34:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,920)\fs66}What a son did
Dialogue: 1,0:34:53.74,0:34:55.74,Default,,0,0,0,,I said this before…
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:35:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,585)\fs37}A benefactor of a real life:
Dialogue: 1,0:34:57.45,0:34:59.45,Default,,0,0,0,,I said it, but...
Dialogue: 1,0:35:00.49,0:35:06.49,Default,,0,0,0,,On my son's elementary school inaugural anniversary...
Dialogue: 0,0:35:04.00,0:35:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,879)\fs28}That day was the anniversary of the foundation of his son's elementary school.
Dialogue: 1,0:35:06.88,0:35:10.38,Default,,0,0,0,,I went to play with him and gave him a ride...
Dialogue: 1,0:35:10.38,0:35:11.88,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 1,0:35:11.98,0:35:13.98,Default,,0,0,0,,Saitaiji Kitashou school.
Dialogue: 1,0:35:13.98,0:35:16.98,Default,,0,0,0,,Yes, yes, yes. Saitaiji Kitashou school.
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,961)\fs26}The anniversary of the founding of the school is as follows:
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1442,966)\fs72}May 20
Dialogue: 1,0:35:17.67,0:35:19.67,Default,,0,0,0,,May 20th...
Dialogue: 1,0:35:19.67,0:35:23.17,Default,,0,0,0,,Does it mean that you boarded this ship on this day?
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,984)\fs68}Do you think I'll meet you?
Dialogue: 1,0:35:23.17,0:35:27.67,Default,,0,0,0,,Yes, I think so if I meet him on the day.
Dialogue: 1,0:35:27.67,0:35:32.17,Default,,0,0,0,,Ah, I haven't confirmed the day yet.
Dialogue: 1,0:35:32.17,0:35:37.17,Default,,0,0,0,,Weren't you afraid of boarding a ship with a hitchhiker?
Dialogue: 0,0:35:36.00,0:35:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,895)\fs68}I want to help the women.
Dialogue: 0,0:35:37.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,892)\fs48}Why is Mr Miyanaga?
Dialogue: 0,0:35:37.00,0:35:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1228,892)\fs59}Did you want to help the next guys?
Dialogue: 1,0:35:37.17,0:35:42.17,Default,,0,0,0,,Before I married my father,
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,816)\fs36}About 30 years ago
Dialogue: 0,0:35:42.00,0:35:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,815)\fs72}When I Walked Umeda
Dialogue: 1,0:35:42.17,0:35:43.05,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 1,0:35:43.05,0:35:44.35,Default,,0,0,0,,Umerao...
Dialogue: 1,0:35:44.35,0:35:45.51,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 1,0:35:45.68,0:35:49.39,Default,,0,0,0,,When I was walking, an old man
Dialogue: 0,0:35:46.00,0:36:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,62)\fs23}A benefactor of Aimion's life was found!?
Dialogue: 1,0:35:49.39,0:35:53.39,Default,,0,0,0,,was sitting there. He was sitting there, looking a little tired.
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:36:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,490)\fs51}Find someone lying on the roadside
Dialogue: 0,0:35:52.00,0:36:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,592)\fs52}At that time, Mr. Miyanaga passed ahead of him.
Dialogue: 1,0:36:01.51,0:36:03.40,Default,,0,0,0,,I went to the club
Dialogue: 1,0:36:03.40,0:36:06.04,Default,,0,0,0,,but I was very worried and worried
Dialogue: 1,0:36:06.04,0:36:07.92,Default,,0,0,0,,and I couldn't help it
Dialogue: 1,0:36:07.92,0:36:10.57,Default,,0,0,0,,and I ran back and ran back
Dialogue: 1,0:36:10.57,0:36:16.23,Default,,0,0,0,,and then I thought that someone would call the ambulance because I was lying down
Dialogue: 1,0:36:16.23,0:36:18.11,Default,,0,0,0,,and when the ambulance came
Dialogue: 1,0:36:18.11,0:36:21.51,Default,,0,0,0,,I was told how many minutes it had been.
Dialogue: 1,0:36:21.51,0:36:25.01,Default,,0,0,0,,I immediately got a heart massage.
Dialogue: 1,0:36:26.06,0:36:27.62,Default,,0,0,0,,Yummy!
Dialogue: 1,0:36:27.62,0:36:34.62,Default,,0,0,0,,I wondered why I went there without looking back at that time.
Dialogue: 1,0:36:34.62,0:36:37.36,Default,,0,0,0,,I wanted those few minutes to...
Dialogue: 1,0:36:37.36,0:36:38.36,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:36:39.11,0:36:44.11,Default,,0,0,0,,And I didn't want to look like a coward.
Dialogue: 1,0:36:45.38,0:36:47.38,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:36:48.10,0:36:49.60,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:36:49.00,0:36:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,978)\fs67}You should apologise now.
Dialogue: 0,0:36:49.00,0:36:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,980)\fs72}`E no kana?'
Dialogue: 1,0:36:50.31,0:36:52.31,Default,,0,0,0,,You should apologize now, Eno.
Dialogue: 0,0:36:54.00,0:36:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,544)\fs64}Let's check the date of the sitch-hike
Dialogue: 1,0:37:00.74,0:37:02.74,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 1,0:37:02.74,0:37:04.74,Default,,0,0,0,,Oh! It's been a while!
Dialogue: 1,0:37:04.74,0:37:06.74,Default,,0,0,0,,It's been a while!
Dialogue: 1,0:37:06.74,0:37:08.74,Default,,0,0,0,,Ms. Aimyon and her friend, Ms. Ochiko!
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(539,894)\fs32}Dedicators
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1342,892)\fs33}Otomodachi
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,986)\fs72}Aimiyon-san
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1518,990)\fs72}Ochiko-san
Dialogue: 1,0:37:09.52,0:37:11.52,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 1,0:37:11.52,0:37:15.08,Default,,0,0,0,,The reason why I'm here today is...
Dialogue: 1,0:37:15.08,0:37:21.64,Default,,0,0,0,,I found someone like that, and...
Dialogue: 1,0:37:21.87,0:37:25.87,Default,,0,0,0,,Finally, if this matches, it will be certain.
Dialogue: 1,0:37:25.87,0:37:28.87,Default,,0,0,0,,The information is the date of that day.
Dialogue: 1,0:37:29.37,0:37:31.37,Default,,0,0,0,,I have never heard of it anywhere.
Dialogue: 1,0:37:31.37,0:37:32.37,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:37:32.37,0:37:39.37,Default,,0,0,0,,Even when I was learning at a concert, I only knew it a few years ago.
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,981)\fs68}Undisclosed
Dialogue: 0,0:37:33.00,0:38:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,59)\fs20}Have you found a benefactor for Aimiyon's life?
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,868)\fs66}The date of the hitchhiking is:
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,866)\fs66}Hitchhiker's Cozy Day
Dialogue: 1,0:37:39.37,0:37:42.37,Default,,0,0,0,,It's only called Shoka.
Dialogue: 0,0:37:41.00,0:37:45.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,867)\fs69}Kimizu-san and Ashii Miyon testify.
Dialogue: 0,0:37:41.00,0:37:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,980)\fs72}Hitchhiker's Day
Dialogue: 1,0:37:42.37,0:37:47.37,Default,,0,0,0,,If you say it, it's a life-saving person.
Dialogue: 0,0:37:45.00,0:37:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,867)\fs68}Kijisan to Aimi
Dialogue: 0,0:37:45.00,0:37:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,867)\fs67}Yonga Teigen Suru
Dialogue: 1,0:37:47.51,0:37:49.51,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:37:49.51,0:37:53.51,Default,,0,0,0,,It's still in your photo data, isn't it?
Dialogue: 0,0:37:50.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,893)\fs61}See the correct date in the smartphone data.
Dialogue: 1,0:37:55.31,0:37:57.31,Default,,0,0,0,,Oh, this is it.
Dialogue: 1,0:37:57.31,0:37:58.31,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:37:58.31,0:38:00.31,Default,,0,0,0,,I'm scared! When did you buy this?
Dialogue: 1,0:38:00.31,0:38:04.31,Default,,0,0,0,,If this is not it, I will go home immediately.
Dialogue: 1,0:38:04.31,0:38:05.31,Default,,0,0,0,,We will go home, too.
Dialogue: 1,0:38:05.31,0:38:07.31,Default,,0,0,0,,Then I wrote it here.
Dialogue: 1,0:38:07.31,0:38:08.31,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:38:08.31,0:38:10.31,Default,,0,0,0,,Let's check if it's correct!
Dialogue: 1,0:38:10.31,0:38:11.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:38:12.26,0:38:16.26,Default,,0,0,0,,Ready? May 20th, 2014!
Dialogue: 1,0:38:20.26,0:38:22.26,Default,,0,0,0,,Thank god! It's correct!
Dialogue: 1,0:38:22.26,0:38:23.26,Default,,0,0,0,,Look at this!
Dialogue: 1,0:38:23.74,0:38:25.74,Default,,0,0,0,,May 20th, 2014!
Dialogue: 0,0:38:24.00,0:38:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,325)\fs40}20 May 2014
Dialogue: 1,0:38:25.74,0:38:26.74,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:38:26.74,0:38:32.74,Default,,0,0,0,,Are you okay with calling us on the same day you asked us?
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(623,680)\fs39}20th
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(548,600)\fs53}2014
Dialogue: 0,0:38:29.00,0:38:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,674)\fs57}May
Dialogue: 1,0:38:32.74,0:38:33.74,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:38:33.00,0:38:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,58)\fs22}A benefactor was found.
Dialogue: 1,0:38:33.74,0:38:35.74,Default,,0,0,0,,Then, please come in!
Dialogue: 1,0:38:37.74,0:38:43.74,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 1,0:38:43.74,0:38:44.74,Default,,0,0,0,,Come in!
Dialogue: 1,0:38:44.74,0:38:45.74,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 1,0:38:45.88,0:38:47.88,Default,,0,0,0,,Reunion
Dialogue: 1,0:38:47.88,0:38:49.88,Default,,0,0,0,,Great
Dialogue: 1,0:38:49.88,0:38:51.88,Default,,0,0,0,,Great
Dialogue: 1,0:38:51.88,0:38:53.88,Default,,0,0,0,,I'm impressed
Dialogue: 1,0:38:53.88,0:38:55.88,Default,,0,0,0,,Thank you very much
Dialogue: 1,0:38:55.88,0:38:57.88,Default,,0,0,0,,Long time no see
Dialogue: 1,0:38:57.88,0:38:59.45,Default,,0,0,0,,Do you remember?
Dialogue: 1,0:38:59.45,0:39:01.45,Default,,0,0,0,,Oh, I remember now!
Dialogue: 1,0:39:02.33,0:39:05.83,Default,,0,0,0,,I was thinking if I could go home or not.
Dialogue: 1,0:39:05.83,0:39:07.83,Default,,0,0,0,,I could go home very quickly.
Dialogue: 1,0:39:07.83,0:39:12.83,Default,,0,0,0,,I thought I could go home and I could go home in a few minutes.
Dialogue: 0,0:39:11.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(234,871)\fs69}Anotoki
Dialogue: 1,0:39:12.83,0:39:18.83,Default,,0,0,0,,But in reality, if I did that in the mountains, I wouldn't have gotten used to Aimyon.
Dialogue: 0,0:39:13.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,872)\fs62}Yama de Konan Shitama dara
Dialogue: 0,0:39:15.00,0:39:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,983)\fs61}I don't think that I was able to become Aimi-yon.
Dialogue: 1,0:39:18.83,0:39:20.59,Default,,0,0,0,,Iron bite.
Dialogue: 1,0:39:20.59,0:39:22.90,Default,,0,0,0,,So, we've done a bit of this and that.
Dialogue: 1,0:39:22.90,0:39:26.90,Default,,0,0,0,,I'm sure you're thinking like, will you please listen to me?
Dialogue: 1,0:39:26.90,0:39:28.90,Default,,0,0,0,,Please say anything.
Dialogue: 1,0:39:28.90,0:39:32.90,Default,,0,0,0,,As expected, if you say it with Aimyon, it's a song called Mary Gold.
Dialogue: 1,0:39:32.90,0:39:35.90,Default,,0,0,0,,Not saying everything, just one phrase is enough, right?
Dialogue: 0,0:39:34.00,0:39:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(218,59)\fs22}Aimiyon no Mikoto no On
Dialogue: 0,0:39:35.00,0:39:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,978)\fs72}Straw straw alone is good.
Dialogue: 1,0:39:37.30,0:39:39.30,Default,,0,0,0,,Just say mugiwara.
Dialogue: 1,0:39:40.30,0:39:42.30,Default,,0,0,0,,I didn't want to say that.
Dialogue: 1,0:39:42.30,0:39:43.30,Default,,0,0,0,,Is it possible?
Dialogue: 1,0:39:43.30,0:39:44.30,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:39:44.00,0:39:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,981)\fs72}Strawberry alone
Dialogue: 0,0:39:44.00,0:39:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,978)\fs68}Is that OK?
Dialogue: 1,0:39:45.30,0:39:47.30,Default,,0,0,0,,Just say mugiwara?
Dialogue: 1,0:39:47.30,0:39:49.30,Default,,0,0,0,,Just say mugiwara.
Dialogue: 1,0:39:49.30,0:39:51.30,Default,,0,0,0,,Show me your mic.
Dialogue: 1,0:39:51.30,0:39:53.30,Default,,0,0,0,,This is Dami's responsibility.
Dialogue: 1,0:39:53.30,0:39:54.30,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 1,0:39:55.30,0:39:57.30,Default,,0,0,0,,Mugiwara no...
Dialogue: 1,0:40:01.30,0:40:02.30,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:40:03.30,0:40:05.30,Default,,0,0,0,,You're even singing no in service.
Dialogue: 0,0:40:06.00,0:40:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,985)\fs62}Ita daru natto
Dialogue: 0,0:40:06.00,0:40:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,985)\fs56}Up to 'í no'
Dialogue: 1,0:40:06.30,0:40:08.30,Default,,0,0,0,,You're lying!
Dialogue: 1,0:40:08.30,0:40:10.30,Default,,0,0,0,,You're lying!
Dialogue: 0,0:40:09.00,0:40:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,985)\fs68}Please come to ask me one question.
Dialogue: 1,0:40:10.97,0:40:12.97,Default,,0,0,0,,Please come again.
Dialogue: 1,0:40:12.97,0:40:14.97,Default,,0,0,0,,By all means.
Dialogue: 1,0:40:16.28,0:40:20.38,Default,,0,0,0,,I wonder if there is a ticket.
Dialogue: 1,0:40:20.38,0:40:22.38,Default,,0,0,0,,Like a quick reaction.
Dialogue: 1,0:40:22.38,0:40:24.01,Default,,0,0,0,,If you're okay with me being with the detective...
Dialogue: 1,0:40:24.01,0:40:27.01,Default,,0,0,0,,You've done your best.
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:27.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,934)\fs72}Banrakugi
Dialogue: 1,0:40:37.14,0:40:38.89,Default,,0,0,0,,How was the song?
Dialogue: 1,0:40:38.89,0:40:40.89,Default,,0,0,0,,I was thrilled to the end.
Dialogue: 1,0:40:41.10,0:40:49.18,Default,,0,0,0,,I'm glad you were really her, but if you weren't, it would be a big deal.
Dialogue: 1,0:40:49.18,0:40:53.54,Default,,0,0,0,,As a detective, I'm glad you blamed me so much.
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,879)\fs25}The first greatest hits album
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:41:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,946)\fs23}Follow your lips!
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:41:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,1006)\fs25}In-release
Dialogue: 1,0:40:53.54,0:41:00.26,Default,,0,0,0,,Of course, I'm cutting this broadcast after the broadcast, but of course, I'm already...
Dialogue: 0,0:40:55.00,0:41:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,878)\fs34}Aimiyon's first greatest hits album
Dialogue: 1,0:41:00.41,0:41:02.41,Default,,0,0,0,,I apologize for making my waist a right angle.
Dialogue: 1,0:41:02.41,0:41:04.41,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being a little too much.
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,860)\fs22}Hunt for the dragon!
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,922)\fs48}Aimiyon
Dialogue: 1,0:41:04.41,0:41:06.41,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 1,0:41:06.41,0:41:08.41,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:41:07.00,0:41:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,879)\fs29}Aimiyon Career
Dialogue: 1,0:41:08.41,0:41:10.41,Default,,0,0,0,,Certainly, the main speaker and the choice of words...
Dialogue: 1,0:41:10.41,0:41:12.41,Default,,0,0,0,,You're saying something really terrible.
Dialogue: 1,0:41:12.41,0:41:14.41,Default,,0,0,0,,It's not like that.
Dialogue: 1,0:41:14.41,0:41:16.41,Default,,0,0,0,,Now, from Secretary Masuda,
Dialogue: 1,0:41:16.41,0:41:18.41,Default,,0,0,0,,there is a greeting for all viewers.
Dialogue: 1,0:41:20.81,0:41:27.81,Default,,0,0,0,,I, Saori Masuda, have decided to graduate as secretary of the Detective Bureau.
Dialogue: 0,0:41:26.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(257,116)\fs16}Graduated as secretary to Hiroori MASUDA.
Dialogue: 0,0:41:26.00,0:42:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,61)\fs13}7 years since he assumed the post
Dialogue: 1,0:41:27.81,0:41:37.31,Default,,0,0,0,,I think you are the ones who made me, a newbie who couldn't do anything, a secretary.
Dialogue: 1,0:41:37.31,0:41:39.31,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,0:41:40.28,0:41:48.28,Default,,0,0,0,,I spent seven years of my life, and I was happy no matter where I went.
Dialogue: 1,0:41:48.28,0:41:55.28,Default,,0,0,0,,I'm graduating today, but Detective Nightscoop is immortal!
Dialogue: 0,0:41:55.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,816)\fs44}Original
Dialogue: 0,0:41:55.00,0:41:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,869)\fs26}Theme music
Dialogue: 1,0:41:55.28,0:41:58.28,Default,,0,0,0,,Thank you for everything!
Dialogue: 0,0:41:57.00,0:41:58.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1603,875)\fs39}Noriyuki ITO
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(636,778)\fs50}Junko
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1775,877)\fs40}Ishino
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,975)\fs34}Art design
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,973)\fs35}Inayama
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(407,778)\fs42}EED Kawanaka
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,876)\fs53}G Ito
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,821)\fs35}Ichihiro
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1575,878)\fs32}Propaganda
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(803,875)\fs35}Hiromori ISHINO
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,876)\fs45}Stylist
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,977)\fs33}Art design
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:00.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,975)\fs40}Shoyo TANAKA
Dialogue: 0,0:41:59.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(527,877)\fs32}Propaganda
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:01.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,878)\fs38}Stylist
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,878)\fs31}Rina Shirashima
Dialogue: 0,0:42:00.00,0:42:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,878)\fs47}Kana AZAI
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1715,874)\fs19}Cooperation
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,873)\fs13}Imported building materials
Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,875)\fs21}Configuration
Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,867)\fs48}Saito
Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1390,867)\fs28}Shinsuke Shinonome
Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1815,863)\fs50}Daigo
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1687,873)\fs37}Yuri MURAMATSU
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(694,864)\fs45}Daigo SAITO
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,960)\fs30}Takeuchi
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,770)\fs38}Chiaki MURAKAWA
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,959)\fs36}Hiroshi
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:08.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,958)\fs35}Hiroshi
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,872)\fs31}Shayu River
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1845,780)\fs51}Hiro
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,871)\fs41}Directors
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,873)\fs39}Shingo
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,968)\fs50}Kahan
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(126,776)\fs31}Kawamoto
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(158,871)\fs32}Shayu River
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,872)\fs39}Taisei
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,875)\fs37}Takada
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1501,916)\fs59}Tetsu
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(116,968)\fs33}Miyamoto
Dialogue: 0,0:42:08.00,0:42:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1707,874)\fs29}Kitagawa
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,778)\fs52}Hiroki
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:10.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(802,873)\fs29}Fumihiko
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,875)\fs29}Kitagawa
Dialogue: 1,0:42:10.30,0:42:12.30,Default,,0,0,0,,Good luck with everything.
Dialogue: 0,0:42:11.00,0:42:12.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,876)\fs40}Producers
Dialogue: 1,0:42:12.30,0:42:14.30,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:17.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1761,470)\fs13}Kakari
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:21.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,692)\fs48}Misaki Higuchi
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,689)\fs19}Inauguration
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,114)\fs44}Large recruitment for investigation
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1466,248)\fs43}Posts
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1411,563)\fs33}Shusho, Age and Occupation
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,644)\fs31}Please write down your phone number.
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,690)\fs54}Next
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(467,793)\fs44}Posted from the website
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(863,899)\fs30}Requests
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,899)\fs52}Search
Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(465,900)\fs48}Detective! Nightscoop
Dialogue: 1,0:42:17.98,0:42:24.48,Default,,0,0,0,,Please send us your daily questions to the police detective office.
Dialogue: 0,0:42:21.00,0:42:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,690)\fs36}How can I get out of a submerged car?
Dialogue: 0,0:42:24.00,0:42:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1762,473)\fs13}Tokoro
Dialogue: 1,0:42:24.48,0:42:29.48,Default,,0,0,0,,Your request can be sent to the address you see or to the program home page.
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:35.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,990)\fs45}and more conveniently
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:37.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,141)\fs30}Topotsun
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1676,142)\fs27}George and Aimi Tanaka
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1478,845)\fs16}Free of charge
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,866)\fs41}If you look at it again
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,987)\fs39}Favorite registration
Dialogue: 1,0:42:33.50,0:42:37.00,Default,,0,0,0,,If you want to see the light scoop again, go to tver Abe.
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:36.03,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,990)\fs58}Desachini!
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1386,989)\fs35}To be useful
Dialogue: 1,0:42:37.00,0:42:41.00,Default,,0,0,0,,It's even more convenient if you register as a favorite on tver.
Dialogue: 0,0:42:37.00,0:42:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,140)\fs27}Topotsun to う/
