AISubs v3.8.2
Made in ABC
I left everything scattered around the bed...wearing everything around the bed...
Shuumatsu dake no himitsu no heya odokete
Catch you as you keep dancing CHEEK
I can only fall in love with you at this moment...
Detective Night Scoop's time has come.
A detective night scoop that puts sharp eyes in a complicated modern society and thoroughly resolves various mysteries and questions.
I am your special correspondent for this week, Hashimoto Toru.
How do you feel?
Last week you did it a little, but this is the second time. Are you used to it?
Well, I have a lot of pressure from my childhood.
But my college friends are watching this, so please be careful of your comments.
I've never been told that on a show, but I've been told not to make political comments.
So let's move on to the first request today.
Yes, the first request is from Tomohiro Tsuchiya, 26 years old, who lives in Osaka Prefecture.
I moved from Shizuoka Prefecture to Osaka Prefecture the other day for a new job.
I worked hard in a new environment and purchased a T-shaped chisel worth 16,400 yen including tax.
That chisel was my best partner, even if I used it, which would bleed even with an electric shaver, and would not bleed at all.
Recently, I can't use that T-shaped razor anymore.
Because one morning, as usual, when I was shaving my beard in the bath, I slipped my hand and dropped it in the gap between the bathtub and the wall.
The gap is very narrow, so even if you poke a stick and look for it, you can't find it at all.
Your new job is nutrition.
Your appearance is important, so you absolutely need that T-shaped chisel.
Detective, please.
Even though you've just started your new life, your fortune is bad, so please say,
「Please help me!」
How about you, Special Investigator?
Do you have a beard?
Do you shave your beard every day?
My beard was very thick.
I had to shave it for about 10 minutes with an electric shaver.
But I lost my beard.
Oh, really?
But it's much easier now.
You've been a maintenance for a week.
This side is growing and this side is losing.
You're the opposite of me!
He's busy.
He's panicking.
He's a photographer.
Oh, hello.
Oh, nice to meet you.
Hello.
I'm Detective Knight Scoob.
Wow, you're so big.
Hello.
You're stylish.
Oh, no, no.
You're good looking.
Oh, hello.
You look like a shopkeeper.
Can I come in?
Yes, of course.
You know,
I don't know if you know this, but
if you classify people in a big way,
you're the same.
You're right.
You're like partners.
Yes, you're standing there with small people.
That's right.
You're being called the Shimoori Master.
It's exactly the same as gummies.
What?! You lost the T-shaped chewing gummy?
I lost it.
Can you buy a new one?
No, I can't.
No, T-shaped chewing gummy is quite expensive. It's over 10,000 yen.
What?! With T-shaped chewing gummy?!
It's a T-shaped chewing gum made by a company that makes rockets and space satellites.
It's very chewy and it doesn't bleed at all.
It's only the top of the T-shaped chewing gum.
The material is also the best.
It's the king of T-shaped chewing gum.
King!
It's very chewy and the design is cool.
Arate's sales are not a waste.
I really recommend it for people with weak skin.
I recommend it for people with weak skin.
I'm surprised that your company is T.G. Camisole.
It's really amazing.
I can't stop laughing.
Can I come in?
Where did you cut it off?
I cut it off like this with this mirror.
And I always put it here.
It's here.
Oh, here!
Yes.
I was going to put it here, but then it fell down.
It fell through the gap.
Yes, yes, yes.
From above...
Oh, I can't see it.
There's a pipe...
I hit the ball with my phone while illuminating it with a light.
Without feeling anything?
That's right.
It's just a normal one.
It's a T-shaped camisole. It's not a ball.
You can't play with it.
Let me look under it.
It's not enough.
It's quite low.
I agree.
I can't see it without a head.
You are a night scoop businessman.
It's dark.
It is.
It's the worst that cockroaches come out of here.
Let me try the lethal weapon of the night scoop.
It's like a fiber scoop.
That's right!
Don't say it now.
Let me try it.
Wow, it's coming off.
This is amazing!
I'm excited because it's my first time using it.
I think it's better than Switch 2.
I'm excited.
Okay, here we go.
This is just the right place.
Good.
I want to solve this problem together without calling an expert as much as possible.
I want to develop a sense of comradeship.
Put this white one up.
Can you go back a little?
Wow, it's creepy!
It's like a hedron.
Wow!
It's gross!
Can't we put it in from this side?
Oh, you want me to try it?
You want me to try it from above?
Let's try it.
Oh, there it is!
Wait a minute!
[PH] Which one? Which one? Which one?
This is it.
Wow!
It's in the simplest place.
Hey! Hey! Hey!
Come over here!
It's here where it dropped from!
Let me see it again.
It's in the front!
It's so close.
It's so yellow.
Really.
Japan's limited crow.
It's noisy.
You've been boasting a lot.
I was wondering if there was a more serious place, and I was excited.
Me too.
You too.
You don't have it either, so I'll do it.
Those of you who are watching this night scoop will be wondering what's going on in the pipe.
It's under the drop.
I know where you are now.
So, please do your best.
You are important.
Really.
I came all the way from Shizuoka to Sennanmaru.
I bought this for the first time as a full-time employee.
I came all the way from Tokyo to Sennanmaru to find it.
It's important to have this simple thing in such a place.
It's important.
It's a sales job, so it's good to have this.
And what did you try to take it with?
With a fishing rod.
Fishing rod?
Fishing rod.
You did it, didn't you?
I did it.
You can do it, can't you?
But you see, you see, you see, you see, you can stop here.
Wait a minute, wait a minute.
I'm not making excuses with all my might.
You see?
No, no, no, you see, you see, you see, you see, you see.
I'm lying down.
Did you put it in from below?
I put it in.
Oh, I see. This thing is like...
It's got like a cover on it.
Oh, but you can see it.
Can you see the aquarium?
I can see it. I think I can do it.
Are you catching it?
It's stuck.
It's the cover.
Mr. Camera, it's here.
It's stuck and it doesn't work.
It doesn't work.
This is it.
This cover is in the way.
This defense is annoying.
It's this one.
This is in the way.
No, I can't.
Not on wood.
It seems like it's possible.
Hey, fish it.
Wait a minute.
You have something important.
This fishing rod.
Is it good?
It's not good. It's from my grandfather.
Hey, hey, hey!
Tell me, Katamina Etara!
I couldn't get it!
Wait a second...
No, no, no, what?
No, no, no, no, no, you've got a bigger order.
Wait, you've got a bigger order.
You've got a bigger order.
Grandpa, you've got a bigger order.
Please tell it to me.
Grandpa, I'm sorry.
We'll use the high-pressure washer...
and we'll blitz the bottom of the container with water.
We'll get rid of it with water.
Here we go.
Look at that!
Wow, it's working! It's working! The sound is amazing!
How is it working?
The ears aren't moving either.
Isn't water pressure weaker than you thought?
You're the one who's weak.
Don't hurt us until we say it's okay!
I'm okay with it, but I thought it would be like a pusher.
The one who does the outer wall and stuff.
The one who talks a lot.
We're working hard too!
It's no good. The water pressure strategy failed.
It's not working.
I'm not sure.
Did you see it?
Yes, I confirmed it.
Yes, yes, yes.
You know there is a washbasin in the bathhouse, right?
Yes, yes, yes.
In order for the washbasin to stand up,
there is a panel next to it called an apron.
Is it a very annoying one?
No, it's not annoying.
Is it annoying?
If you lift up the panel and pull it to the front,
Yes.
There are many of them.
You can't remove it.
Try removing it.
Yes, yes, yes.
If you put it on top...
Put it on top...
One, two...
It's up.
It's up. The bathtub is up.
Wait a minute. Can you do it?
Let's raise the bathtub.
What? Should we raise it?
Wait a minute.
The bathtub is up.
Wait a minute.
The dishes...
He's there! He's there!
He's there. He's right in front of you.
Is he really there?
I'm sorry. You can't touch him.
You touched him and he's there.
[PH] I got it!
I got it!
I'm glad!
I got it with my hands at the end!
I'm glad!
I got it with my hands!
Sorry, I stepped on grandpa's shoulder.
Sorry, sorry.
Chi-chan, you gave me strength.
What is this mysterious T-shaped razor?
Is it this one?
Yes, it is.
This is the best one.
What is it?
Then, I'll cut it.
OK, go!
How is it?
It's good. Look, there's no blood coming out.
Wow, it's beautiful.
Other razors make blood come out.
It does.
[PH] Oh.
Thank god.
Hey, look at the camera! You are bleeding!
You are bleeding!
With gold T-shirt!
What am I?
Stop it!
You are bleeding!
I'm sorry.
Thank you very much.
How was it, Special Investigator?
You can raise the bathtub, but you have to use a fiber scope to find it.
It may seem like a simple story, but it was possible because of the technology.
If it wasn't for the Detective Night Scoob, we wouldn't have been able to find it or bring it here.
I'm glad you said that. It was rewarded.
That's not usually available.
I think it would be different if you thought raising the bathtub was easy.
But I tried my best to get it, but I got blood.
I went to get a piece of paper from a poor man.
Let's move on to the next request.
Yes, the next request is from Minato Fukuo, 16 years old, second year high school student living in Osaka Prefecture.
I have a record of maintaining it for five years in middle school and high school.
It is a record of the worst one handball throw in a sports test held every year.
The national average of high school second-year students is 26.17 meters, but my record is 10 meters.
My friends and PE teachers make fun of me for being silly, but it's the result of being serious.
At the end of the sports test for the next year's disbandment, there will probably be no chance to compete for a ball throw.
If you do, you will live with the blame of being the worst one.
I want to escape from the worst one even once.
If possible, I want to try to go over 26.17 meters on average.
Detective who is good at throwing balls, thank you for your time.
And our era ended with softball throwing, didn't it?
Yes.
It's now a handball.
It's getting bigger.
Did you play softball in the past?
We played softball in the past.
Really?
Elementary school students...
You look young.
You play handball, right?
I played softball in elementary school and middle school.
We played it as much as we could.
You didn't go to elementary school, did you?
I did!
I was homeless in elementary school!
I'm sorry, it's from middle school.
You're making a ridiculous comment.
I'm sorry, it's from middle school.
I have good memories from elementary school.
Hello!
I love you so much!
What's up, Minato?
I love you so much!
Do you like light scoops?
I love you so much!
I love it so much!
What is it?
I love it so much that I'm doing a student council.
As a candidate for the execution department, I decided to do a night scoop.
I'm attending Kyoto Educational University.
I decided to do a detective scoop.
This is a scoop?
Yes, that's right.
I made a video.
You made it?
[PH] Yes.
This is what I made.
These letters are just like that.
It's from the special program of the Ministry of Justice.
It's a comabola program.
Wow!
Director Kantoshi Aya.
He's from Egypt.
What? His name?
Oh, this is me.
Cominato.
Shiranai.
Yashiki.
Doik?
It's Doichan.
Doichan.
Wow! What an homage!
Yes, we made it with all our hearts.
Did all the executive committee members know about it?
At first, everyone was like, what?
But they said, Night Scoop is funny, so please watch it!
And then everyone watched it.
And then an Egyptian child watched it and felt his family.
[PH] Felt his family!
You mean you're calm?
Yes, I'm a night scoop that crosses over two worlds.
But for people who make shows, it's irresistible.
I got a call from Yasuya on Friday,
asking me what's up, and I couldn't speak for about 10 seconds.
You were quiet?
I was like this, and the night scoop went,
and I was like,
and I kept saying,
Please calm down.
Now, that's what I'm asking for.
I see. There is a thing called throwing a ball,
but I couldn't do it at all since elementary school.
When I became a first grader in middle school, I started throwing handballs, which are bigger than softballs.
Yes, yes. It's about this big.
Yes, yes. Nine meters. Well, half of it.
This is also half of it.
At this time, I couldn't do it anymore.
But I tried my best to throw it.
And in middle school, I grew a little by one meter and started playing.
You only grew one meter.
I'm used to it.
And then, in the middle of third year, I moved up to 11th grade.
Yes.
I became a high school student, and then moved down again, and became 10m.
Wow!
And about two weeks ago, I threw a ball, but it was 10m again.
Wait a minute!
But 50m is 6.4 seconds.
Yes, I was first in my class.
But I was 68th out of 70 people, and at the time we were playing together, so it was really the lowest.
It's high!
Yes, it is.
If I give up and the sports test is the last one,
I probably won't play ball or college anymore.
Another 10 meters.
I don't like it, so if we meet again,
when I grow up and have kids, I'll say,
Dad, you can only play 10 meters.
It's really empty.
What do you want to be in the end?
Generally, the average height of a second-high handball is 26.17 meters.
We want to throw it!
Now, Minato!
Yes!
You came to the river!
It's like I came to the usual place.
Yes! This is it!
I'm happy!
This is the presentation this time.
We have a pylon at intervals of 10 meters.
The fourth one is 40 meters.
And, that black pylon in the middle...
Yes!
That's the national average of 26.17.
That's today's goal.
I don't know what I'm thinking...
Now, first match.
I'll do my best!
Here I go!
What?
Now...
It's impossible.
It's about 10 meters.
It's not good. It was here.
It's about 10 meters and 60 centimeters.
It's the same as always. Are you serious?
My PE teacher keeps telling me that.
Are you serious?
Like stepping on the steps.
I don't know how to step.
Like you did now? Yes, like that.
Try it like that.
Again?
Yes. Please.
[PH] How many meters?
Twelve meters!
It's the highest record in my life!
No, this isn't okay!
Huh? Can't you throw a little more?
Oh!
I'm over 20 now.
Really?
20 meters and 20 centimeters.
Wonderful!
You should lift it up a little more.
I'll go!
Oh, you're right!
12.60 meters.
Is 12 the limit?
I've already decided on the limit!
This is...
I'll go faster.
Raise your legs.
You can do it!
Like this.
Stronger!
10.70 meters!
It's going down as you dig.
It's not enough at all.
Next, push it up?
Yes!
Oh!
14 meters!
Oh!
It's getting bigger!
It's here!
Now, the same generation of kids will throw the ball.
Yasuki and Kohakura.
Thank you.
I'm sorry for you, Minato.
Thank you!
Please!
About 21.
21 meters!
Wow!
It's 20 meters!
They are like girls.
I'm honestly happy.
33 meters.
We've added standards.
The image is to stretch and stretch and stretch...
You're throwing it from the elbow.
I see.
It's centrifugal force.
You didn't say stretch it.
Oh, you're right! I think you're right!
I see!
I see, I see.
With this step...
I see.
Using centrifugal force.
I don't think you can do it.
Like this?
I don't think you can do it like that.
So, is it over 26cm?
No, it's over.
It's over 26cm.
Wow!
But...
You're over thirty.
Look up and...
Hey!
Oh!
How's that?
Oh!
Oh my!
Oh!
You're over thirty!
How's that?
You're doing it yourself.
Put it on. Put it on! Put it on!
Twenty-five point four!
Yes! Yes!
Yes!
Yes! Yes!
Yes!
Thank you!
Did you do it?
I did it!
Amazing!
This... throwing style?!
You were facing sideways.
There's a difference in direction!
The difference between overthrow and understroke
made such a big difference!
The detective solved it!
Thank you very much!
Please do your best from now on!
Thank you!
We have invited a professional of night scoop.
He is former handball player and Japanese representative, Toyi Remi.
Wow!
I'm sorry for the trouble.
No, no. I came from Tokyo because you called me yesterday.
I'm sorry!
You changed from overslow to sideslow and exceeded your goal of 26.17.
Now you are at 26.40.
Thank you for your hard work!
Is there still a chance of growth?
I wonder. I have to see it first.
Here I go!
I see.
This is me before.
This is it! It worked!
Is it possible?
Well, if you aim for 20 meters, it's possible, but if you want to go further, it's impossible.
If you really want to throw it further, you have to aim from above, or you won't be able to reach it.
If you can do this sequence of flows of shaking your left hand hard, opening your chest, and then your wrist, you can fly very far.
How long... how many days can you do it?
I guess I'll start in a year.
You'll start in a year.
When is your next sports test?
In a year.
Then you'll go for a year.
Throw it in the direction you want it to go and rotate your body.
Yes, yes. Even if you swing your arms slowly...
It'll fly about this much.
Relax and...
And then from here, bam!
Yes!
I see. I see. I see.
Isn't it good?
Wow, it's good!
I want to measure the straight line distance.
Please measure it!
It's a little far, but it's still a little off.
It's off.
26 meters and 10 centimeters.
Ah, it's close!
But it's still off.
It's a little off at the end.
If you catch the core and throw it straight, you can do it.
Please burn your bravery and challenge the sport test next year!
Yes!
Then, Mr. Lemmy!
Yes!
Please!
I want to change to something else.
How old are you?
I'm 52 years old.
Amazing!
I'll be 52 next year, too!
I'll do my best!
For that!
[PH] I'll do my best!
How was it?
This is profound. We saw the essence of education.
He didn't know if he could do it or not.
Yes.
So he had great confidence in this tantalizing scoop.
Yes.
Minato is here today.
Minato, thank you for your hard work.
Thank you for having me.
Thank you for your hard work.
How was it?
After that, I thought I could throw 30 meters the next day,
I tried holding the ball, but only my shoulder could go up this high.
I couldn't throw it at all.
But you have another goal of 52 meters, right?
Yes, 52 meters. I'll do my best in a year.
For that, do you train now?
First of all, I'll fix my muscles.
Let's move on to the last request today.
Finally, I have a request from a person who lives in Mie Prefecture, who is 10 years old and is in fifth grade.
Good evening, detectives.
Suddenly, I have a favorite weird face.
My family also likes it and everyone laughs at me.
However, this weird face that I had until three years ago has recently become impossible.
Detectives, please make the favorite facial expressions possible again.
Oh...
Yes.
I've been doing this for a long time since I was four years old.
I think it's like a treasure or a deadly move, right?
From you, Sora.
Have you been able to get your favorite facial expressions back for the first time in three years?
Please.
It was like you couldn't do that facial expression anymore.
But you want it to be possible again, right?
Yes.
For example, do you have a name for that?
It's Super Sora Rajin.
What? What did you say?
Super Sora Rajin.
Yes.
What does it mean? Super Sora Rajin?
It's like transforming.
I see. Super Sora Rajin.
Is it interesting?
Yes, it's interesting.
You're confident.
It's hard to say.
Yes, it's interesting.
I want it. I want to be able to say it.
Do you have a photo of Super Sora Rajin?
This is it.
This is interesting.
This face. What's going on?
I was going to do white eyes, but I made a mistake and it was funny.
I see. You tried to do white eyes and naturally got this face.
Yes.
You said you like this face. Did you do it often?
I did it often.
You did it often.
[PH] ♪♪
So now, you're about to do that face.
My eyes are twitching.
They're twitching a lot.
Is that how it is?
You can't stop it, can you?
I can't.
My family likes it, and they want me to do it again.
Oh, they want you to meet Super Solar again.
[PH] Yes.
[PH] Thank you for coming here today.
Thank you.
I heard you all want to meet Super Solarsin.
I always did that when I took photos.
Oh, I see.
I even asked them to stop.
But now I miss them.
Oh, you miss them.
I'm the only Super Solarsin.
Oh, you're such a Solar person.
It's all of it. Really all of it.
He was just doing it.
That weird face...
And then the whole family starts smiling.
It's like, naturally, like...
He's laughing...
It's captured, right?
And the latest photo...
Ah! He's not even trying.
And like...
He's not smiling at all.
I'm not just talking about you, Sora.
I'll do some special training to get my family's smiles back.
Please look forward to it.
I see.
I'm going to check what you're doing in the video.
You're about to do this.
You're twitching.
There are moments when you look like a superstar.
You can stop this here.
If you force it to stop, you will regain the feeling of maintaining it.
It sounds good.
Sounds good.
OK. Can you do it, Asano?
Yes.
You can do it!
I can do it.
Please pull me.
You want me to pull you?
Yes.
OK. I'll pull you.
Yes, good job.
Go!
Oh!
T-this...
It's here, right?
Gradually...
Kurome is moving away...
Ah! Don't go, Kurome!
Kurome!
Kurome! Come back!
Ah, she's back! She's back!
It's here...
This is where I was...
Stand up and keep it like this.
I see.
One, two...
[PH] Oh!
Was it like this?
Was a super star like this?
Oh, it's a little hard to understand because I'm wearing it.
All right, then, special training results, please.
Oh!
[PH] Oh...
Ah, a little less twitching.
But still...
How do you feel? Do you remember your senses?
Yes.
Ah, you remember.
Yes.
I don't know where to go from here.
Like... a facial expression specialist or someone who studies facial muscles.
Eh, is there one?
A facial expression specialist?
I searched and found an expression specialist.
I did.
You did. Please come in.
Thank you for having me.
Please come in.
Hello.
I'm face yoga instructor Nanako Ishikawa.
Thank you for having me.
What does it mean to be weak in your face?
It's face yoga where you train facial muscles and stretch them.
It improves swelling and sagging of the face, and beautifies facial expressions.
So you're a professional of facial expressions, right?
Yes.
This is a weird face called Super Sora Rajin.
Could you show me your current state?
Huh? Didn't you get a little better?
Huh?
Huh? You stopped for a second and you're back.
It's twitching.
It's twitching because you can't use the parts you want to use.
If you had weak muscles in training, it would twitch.
When you're at your limit.
I think you're losing the muscles you used to use.
There are things you used to be able to do but can't anymore.
Like going back up.
I think it's normal for people to be like that, but facial expressions are also like that.
I'm not sure what's going on with this face here.
Yes.
I'm contracting my forehead's frontal lobe.
I've never heard of that muscle before.
I'm contracting my frontal lobe.
Oh, you're shrinking it?
Yes, that's right.
I'm shrinking it and using my eye-collarbone to narrow my eyes.
It's like you're doing the opposite.
You're shrinking your forehead and narrowing your eyes.
Yes, so this part is stretched out.
Between eyebrows and eyes...
I think it's quite difficult to do both consciously.
Let's get this weird face back with more exercise!
Yes!
First of all, what should we do?
I'd like to use the muscles of the whole face and promote blood flow and lymph flow as a little warming up
I'll make it easier for you to move.
Gu-pa-gu-pa-gu-pa-pa.
Your facial expressions are wide.
Let's try it, Su-an.
One, two...
Gu-pa-gu-pa-pa.
When you say gu, move this part.
Then, you say GOO with your mouth, don't you?
Yes, I think it's easier to say it like this.
GOO
And then, you say it with your mouth and nose.
GOO
I don't care!
You're cute, you know!
It's expensive.
One, two...
GOO
PA
RIPOCHE
Pah!
I'll train muscle called the collarbone.
Don't use your forehead or anything like that.
And narrow your eyes.
Open your eyes wide.
That's right.
Lock your forehead and narrow your eyes.
That's right.
It's difficult!
Now, raise your eyebrows like this.
Oh, you're good!
You're doing it!
Wow!
And from this state...
Make your eyes narrower.
Huh? Oh, oh, oh...
More. But a little lower.
And raise your eyebrows.
That's it! That's it! Isn't it too close?
After the special training, you gathered with your family again. Thank you very much.
How do you feel now?
To be honest, I'm half confident and half worried about whether I can do it.
I don't know if I can do it, but I'm looking forward to it.
How about you, Onii-chan?
I hope the special training results will be successful. I want you all to be able to do it.
Well, what will it be?
It's been 3 years since the last Super Solar Jin.
Please!
Now, Super Solar Jin is back!
I feel nostalgic.
Nostalgic?
You're back, superstar!
I'm finally back.
This is Sena...
This is the arrangement.
She's evolved a lot since she came back.
Amazing.
I felt nostalgic.
I used to do this every time I took a picture.
It's been a while since we saw each other.
I'm happy when everyone's laughing.
What a family!
I've learned something new.
It's wonderful.
Let me do it.
Sora is more interesting.
That's your own business.
It's your own business.
Okay, cheese!
You're back.
Yes, Super Solaris has been resurrected.
Yes, how was it, Special Investigation Bureau?
It was good that it was revived.
But if you analyze the reasons and take measures and train, you can do it.
People who are in a slump want to watch this show and get over it.
The types are a little different.
This show is brought to you by your requests.
If you have applied for this show, we will send you this receipt.
Let's meet again next time. Thank you very much.
Please send in your daily questions to the Bureau of Investigation.
Your request can be sent to the address you see or to the show's homepage.
For those who want to watch Detective Night Scoop one more time, go to T-bar and A-be.
If you register as a favorite on T-bar, it's even more convenient.
Hello, mother?
Why don't I have morals?