AISubs v3.4
Good evening. I'm Masuda Saori, a reporter.
Tonight, among the more than 130 requests that aired in 2019,
we will select four songs from which we can't miss any of them.
The masterpiece that received a lot of response will appear again.
Here is the first request.
We have a request from the wife of Rika Yabuchi, who lives in Osaka Prefecture and is 44 years old.
We have been married for 24 years.
We have two sons, 19 and 16 years old.
Since mid-September of last year, we haven't spoken with my husband for seven months.
We don't even look at each other.
That happened when I pointed out my husband's smelly feet, and my husband rebuked me.
After that, he ignored me.
I also completely ignored him and said, "If that's the attitude,"
and I want to know how my husband feels whether he thinks it's okay to continue like this.
How long has it been?
- Seven months. - Seven months?!
Since mid-September of last year, around the sixth week of our wedding anniversary, we haven't spoken.
- Not even one word?! - We don't even look at each other.
- You don't even look at each other?! - No.
- This is from our wedding ceremony, "Love, Love," back then. - Was it 24 years ago?
- Twenty and... - Twenty-five.
- That's all we have. - Wait, is that all you have?
- That's right. - Yeah.
- I was recording it, but something like this happened, so I put it in my cell phone and deleted it all.
- What?! - Yeah.
- No way! - For real.
- I don't have it anymore. - You don't have it anymore?!
- It's all blurry.
- We asked you to record your daily life. - Yes.
Yes.
Yes, Kakumiri.
This is the letter I wrote you, isn't it?
Yes.
Not now, of course.
What? Why are you looking at me like that?
You don't like it, do you?
I don't like it.
Not yet.
Not even a grain of hair can be seen.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
Look at how much you're bald.
Not a grain of hair can be seen at all.
I can't help being tired.
It's tiring, isn't it?
After seven months, I wonder if I'm getting weaker and lonelier.
You're lonely now, aren't you?
Don't you have anger anymore?
The armor is anger.
You're angry, but you're lonely inside.
You're crying.
About two days later, he asked me if I was going to eat again, but I couldn't speak because I had an anger.
You had an anger from your husband, didn't you?
Once.
You ignored it, didn't you?
Yes.
I don't think you should do that.
Are you in a position to break up?
What?
Don't you want to break up?
Wait a minute, wait a minute.
Of course we're talking about breaking up.
What?
We have to apologize to him.
I said that, but why do I have to apologize?
What if it's kanji?
I thought it couldn't be helped.
After all, if you take one step forward, it's there.
That's a good thing.
Either way, if you can get away from Mr. Tamuken, your life will be refreshing.
I'm getting divorced.
Don't you know where your husband went?
Yes.
In this room.
Yes.
It may be difficult for you to say if you have a mother.
Yes.
Then please wait and see.
How is your father and mother fighting now?
It's been too long and I'm used to it.
Did you ever think about a divorce?
I talked about it with my mother for a while.
Did you talk to your mother?
I talked about it with my mother for a while.
Why?
My mother likes vegetables.
You've said that many times.
Are you listening to me?
My mother...
She doesn't want to apologize to you.
That's right.
Your mother...
She's stubborn.
Your mother...
At first, it may be my father.
But if it's been too long, it's definitely my mother.
She's a one-sided mother.
So I thought it couldn't be helped.
That's right.
Have you talked to your father for about two days?
Oh, I haven't heard of it.
Is that so?
I heard you said, "Shall we go shopping?"
Yes, yes, yes.
Your mother ignored you.
Your mother is bad!
Your mother is really bad!
Mom?
Yes?
Come here for a second.
I'll ask you two.
Yes.
Who has the reason for the constant fight?
One, two...
Mom.
It hurts, it hurts, it hurts!
Your mother is really...
Always.
Your mother is really...
You...
If you talk to him naturally,
do you think your father will accept it?
I'm sure...
I'm sure he'll accept it.
I'm sure it'll be okay.
He loves me.
He loves you?
Even though you haven't talked to him for a long time...
How?
For example, when you go home,
you say, "Welcome back," and then...
When you go home...
You say, "Welcome back," and then...
No way...
I'd be surprised and die.
What's your favorite food, darling?
Huh?
Rice and fried shrimp.
Today's rice is fried shrimp, right?
Or something like that.
Now,
we'll wait for your father, who we don't know when he'll return,
and ask your mother for courage
and for you to talk to him.
Welcome back, Dad.
She's editing it.
Welcome back, Dad.
Do you wash the shrimp?
Has your mother ever made fried shrimp before?
No, she hasn't.
Huh?
No, she hasn't.
Has she ever made fried shrimp for you for the first time?
I don't think so.
Oh, it's Patty Don.
I don't know her.
You don't know her?
I'm nervous.
Are you nervous?
I'm nervous.
Are you nervous?
I'm nervous.
Welcome back. Welcome back.
Look at me and say welcome back.
I'm so nervous.
She's coming. She's coming. She's coming.
She's coming.
She's coming. She's coming. She's coming.
Happy birthday!
Oh, no!
If only my dad was still alive.
Otherwise...
What is it?
Oh, no.
What?
Oh, no.
Mom.
What are you doing?
What?
You don't sound like yourself.
No way!
What are you talking about?
Is it hard for you to say?
Do you want me to take you to the living room and have a conversation there?
Conversation?
That's a good idea.
Can you guide me?
Oh, you're coming down.
I'm coming down?
The stairs.
That's amazing.
She's coming.
Welcome back.
Talk all the time and get in trouble, or...
What will you do in the future?
What will I do?
I've talked about it, but...
See, she's telling the truth.
I can't say anything.
But what do you want me to say?
Will you get divorced?
Will you move out?
Or will you keep the house?
Keep the house?
Natalia!
Tell me clearly.
As usual?
Yes.
And how do you feel about it?
As usual...
So you'll talk to me when I talk to you?
As usual?
As usual.
It's different from before.
As usual?
Until now, I talked to you from below.
And?
I'm grateful for that.
You're grateful?
Yes.
So...
You're angry because I said you smell like feet, right?
Yes.
It's been over 20 years.
Has it changed that much?
If you move out, I'll move in with you.
You'll do it?
Hello.
Dad, we've come to help you.
What's this?
A band-aid and a scoop.
No way!
Are you serious, dad?
I'm serious.
What's wrong with you?
Be honest with me!
Honestly, did you ever think about getting a divorce?
Yes, I did.
I thought it would be over once I got fired.
If you got fired, your dad would never tell you about it.
Never.
I wouldn't do that.
I'm in love with you.
No way!
I didn't say I love you!
We have a request from Mr. Nishimoto Haruhiko, 54 years old, who lives in Hyogo Prefecture.
Actually, my cute only daughter is getting married soon, but the ceremony and heroine have decided not to cry.
But to be honest, I think I'm going to cry.
I'm not worried about crying in front of my daughter, who has never seen me cry before.
Please help me get over it without crying!
Can you do me a favor?
I'm sorry.
Hello.
Huh? Were you crying?
No, just now.
Huh?
Just now.
I was watching the album.
There are a lot of congratulations lined up here.
Yes, yes.
You're crying when you see this.
What's that?
I'm not happy at all to say congratulations to you, Kurutan.
Why is that?
I'm going to get my daughter back.
Oh, what a cute girl.
Is this you, Shindo?
No, it's not me.
Don't throw it away.
No, it's fine.
Huh?
Saki-chan is so cute!
Isn't she?
Yes.
Dad, you look like her now.
Don't you think so?
You look just like her.
She's so cute.
She's really cute.
What do you remember about her the most?
When she was in fifth grade, she was in the girls' ballet club.
Well, she was in it when she was in fourth grade.
Ballet club?
I had to raise the next generation of kids when I played in the game.
Seeing that, I removed each child and put them in fifth grade and took them back.
It was hard, but I wrote messages to each one of them.
Like a woman.
And on the side of it, my dad wrote, "I'm sorry for being a coach."
But I haven't heard back from him yet.
Yes.
That's heartbreaking.
Oh, hello.
Congratulations.
My dad sent me a request.
Tomorrow, at the wedding...
I can't say what it is, but I'd like you to attend the wedding.
Is that okay with you?
Yes, it's okay.
Your hallucinatory dad.
That's right.
So you don't have a weak image of your dad?
No, I don't have any image of him.
You've never seen him.
No.
Are there any measures you take to avoid crying?
On TV, they often put on an alarm and turn on the lights.
When that happens, if you touch someone's switch and it goes off...
Stun gun-style electric shock.
It's a party situation where the person who pressed it gets electrocuted.
I think it's quite difficult to press it yourself.
I think someone has to press it.
If you press and touch the switch here, you'll get electrocuted.
Is this how you get electrocuted?
That's right.
If you touch his head with your left hand, you'll be in trouble, so please give me your autograph.
The wedding ceremony will be held at this venue on the day of the wedding ceremony.
Now, your father is heading here with his family in a microbus.
Congratulations!
Oh, no!
Our AD's underbrush is near here, so it's the first barge road.
I don't think underbrush can follow you on a barge road.
Only underbrush can get in the way of you.
You'll have to go on your own, without electricity.
Here he is.
My father-in-law.
I'm sorry about today's shooting.
It may be a little different from our usual wedding ceremonies, but please forgive me in advance.
Not at all.
Now, the wedding ceremony is about to begin.
Everything is ready.
Let's go.
There is only a moment of relief.
Are there no tears? Can you somehow get through it?
Can you somehow get through it?
You can do it.
An A.D. with butterflies is standing next to me.
And he's looking at me.
Oh, I didn't expect it.
I didn't expect it.
I made the worst strategy possible.
And then, of course, it's a kiss, but...
I won't say a word.
Oh, he's touching my head. He's touching my head.
Will A.D. notice it?
Huh? A.D. doesn't notice it.
Oh, oh, he noticed it. He noticed it.
My vow of kiss was useless.
Oh, oh, oh, oh...
Applause! Please take care of my daughter.
I'll do my best.
As long as I don't cry.
What should I do?
Are you crying?
I'm crying.
It stinks.
It really stinks.
I think it's hard, but let's do our best not to cry.
Yes.
I rented a room next door and monitored it.
I'm going to check if my dad is crying.
Please welcome my daughter with a big applause.
Oh, how is it?
Is she crying?
Oh, she's not crying.
Oh, she's holding it in.
Well, I'll take that.
Oh, I'm about to cry.
Oh, there it is.
Oh, I'm going to cry.
Oh, I shouldn't have signed it.
I shouldn't have done that.
Please.
Yes.
I'm counting on you.
Thank you.
If only I could show you a man.
Oh, thank goodness.
Here are some souvenirs for you.
Oh, my.
The bride's parents and the bridegroom's parents have been called.
I can't get close to the AD.
The AD is not allowed in here.
Oh, no, no, no.
Oh, my gosh.
I'm going to cry.
My mom is...
Now, she's wearing the bandana.
It was just a love affair, and it gave me a lot of love.
When I was in elementary school, I started playing ballets.
She's talking about ballets now!
When I was in fifth grade, my dad became a director.
I'm sure it couldn't be helped, but I was a little confused.
To be honest with you, sometimes I regret what I did.
But my dad himself had a lot of hardship, and I think that's the only thing he could do.
I don't care about it at all now.
The answer has returned after ten years!
Thank you so much.
Thank you!
I shouted.
Thank you very much for all your words and many thanks.
Thank you for coming all the way here today.
Now, I would like you to call Mr. Neske.
Now...
Let's end with a hug.
Thank you for everything.
Thank you very much.
You are crying again.
I'm not crying.
You are just a crybaby.
I'm not crying at all.
This is a request from Mr. Nakao Hironori, who lives in Hiroshima Prefecture and is a 31-year-old company employee.
I have had a problem since I was a child.
While I was sleeping, I took off my pants and pants and my lower body became naked.
Not several times a month, but 360 days a year.
Every day?
At that time, just like me on the show before,
While I was sleeping, my husband, whose lower body became naked, came out.
Therefore, I ask you.
To be honest, I think it's difficult to fix it.
After that, would you like me to meet you and discuss what to do in the future?
It's been 360 days, right?
Yes.
It's been 365 days since you took it off, right?
Yes.
What do you mean?
Like influenza or when you catch a cold.
You don't take it off when you're not feeling well, right?
"No, I don't want to take it off anymore," it seems like your body is reacting.
This request is like "Ninja Scoop," right?
Yes.
Before that, right?
Yes.
When I was in my best condition, it was already good.
That's bad condition.
When I was in my best condition, it was already good.
Bye-bye!
- Ah! Delicious! - It's good, isn't it?
- Stop it! - It's fun!
- Stop it! - This is my bed!
Jya... jya... jya...
I'm getting sick!
My hand... my hand...
My hand is in!
Yes! Yes! Yes! Yes!
I'm waiting for you!
Wait a minute!
I'm sorry!
She's touching me! She's touching me over there!
Like an instrument! Like an instrument!
- She's playing it! - No, it's embarrassing!
- An instrument! This is an instrument, isn't it? - No, it's not!
Oh, she's awake!
- How is she? - She doesn't seem like she's coming back.
She's awake! She's awake!
- When I saw this... - Yes.
- She was laughing! - I took it a little too seriously.
- On the other hand, she's a teacher, isn't she? - Yes.
- She's like, "Whoa!" - I know! She had friends!
I recorded Nakao-kun sleeping in the VTR.
It's a private room, isn't it?
The break is one hour.
Wait, isn't Kojima-san also one hour?
Oh, no! She's in! She's in!
She's in!
Whoa! Whoa! Whoa!
It's the same!
She's the same as Kojima-san!
Her shoulders are sticking out!
They're all wobbly!
What are you most worried about?
Well, I think she'll get married in the future,
and I'm thinking about what I can do for her at the time.
Kojima-san's wife!
Not Kojima-san, but Kojima-san's wife!
Excuse me!
Hello!
Excuse me, my name is Ishida, and I'm a detective.
What happened?
She's still naked.
What?! While she's sleeping...
She's naked.
She's naked?!
She's naked!
Are you Kojima-san?
Nice to meet you.
I'm his teacher.
Since you were 5 years old...
5 years old...
You must be a legend!
Since you were 5 years old!
Wait a minute...
Wife!
Yes?
Why are you looking back?
The last episode received a lot of response...
I'm a little embarrassed...
I'm sorry, but I can't show you my face today...
Wife! Can you give me some advice?
Yes, I can.
Are you happy to marry your husband who takes off his pants?
That's happy...
But it doesn't matter if he doesn't take off his pants...
I like him as he is.
I'll say it again...
Do you want to fix it?
I want to fix it!
I want to fix what I can fix.
It's your first meeting, right?
Two people sleeping together for the first meeting...
What?!
No way!
Wait a minute!
There's a strange sense of tension...
That's...
Can you think of anything that doesn't exist?
It doesn't look like it exists...
Thank you for the meal!
It's delicious!
Do you have a hobby of asking your friends to come over and drink with you?
Do you have a hobby?
It's the same.
Do you collect figures yourself?
What kind of prejudice is this?
Hey!
Do you have a hobby of seducing girls?
I don't have a hobby of seducing girls.
You don't have a hobby of seducing girls, do you?
Do you sleep well?
I can't sleep well.
I'm confident that I'll wake up in the morning.
It's hard to say you'll sleep.
It's hard.
You woke up early.
I woke up in the morning.
I'm confident I'll wake up in the morning.
Okay, I'll do my best.
What?
You said you'd do your best.
Well...
I haven't studied well.
You haven't studied well.
You moved your stomach.
Your stomach...
Raise your legs.
It hurts!
When did you start?
While I was tuning.
While you were tuning.
Otara-san.
Wow, this is amazing.
But...
Good morning.
Please check each other.
I was in it.
I was not taken off.
I did it.
It's only once, isn't it?
That's right.
No, no, no.
Tonight, too?
Yeah!
Cheers!
"Ikkyo ni Kitaa" (I came to Ikkyo)
"Tonari no Kojima-san wa" (Next to me is Kojima- san)
"Kanjite" (Feel it)
"Kopirase" (Get carried away)
"Kore ga sedai koutai no aizu" (This is a sign of generation change)
"Ikkyo no" (Ikkyo's)
"Haiteru" (It's swollen)
"Haitemasune" (It's swollen)
"Haitemasu" (It's swollen)
"Naottemasu" (It's cured)
"Yukatta" (Good)
"Nagao-kun" (Nagao-kun)
"Nugimashita" (I took it off)
"Paris" (Paris)
"Yonengoshi ni" (Over four years)
"Yonengokarimasune" (It takes four years)
"Mou dakara tsugi no nitayouna irai kitemo" (Even if I get a similar request next time)
"Kocchi ni itte kakusetsu" (I will go there)
"Zettai kocchi" (Definitely there)
"Osaka-fu ni osumai no" (I live in Osaka)
"douse shintaro-san" (Mr. Shintaro dose)
"kaisha keiei no kata kara no goirai desu" (request from a company manager)
Currently X1, 42 years old.
His family is independent.
They got divorced at 23 and lived with their son.
But 15 years ago, they met a woman and started dating.
Their son graduated high school in March and was supposed to marry her, who had waited for 15 years.
However, last September, she suddenly fell ill and was hospitalized.
Her condition deteriorated day by day.
On January 10th, when the year began,
on January 10th, her condition deteriorated.
She proposed a little earlier. At this time, she just shook her head sideways and didn't sign the marriage certificate.
Two days later in the morning, she passed away at the age of 44.
There is one problem.
In fact, I'm still in line with her, but since I'm typing her reply, only the answer I know will come back.
Even so, it is also true that the temporary line with her is a fun time for me now.
So, it's a very unreasonable request, but I'd like to have a natural line like I've been with her before.
It's been about two months since you lost your partner, isn't it?
That's right. I thought it would be better to say it while I was conscious of it, so I proposed it.
Did you shake your head while laughing?
No, I just smiled and laughed and said, "Oh, thank you."
At that time, I thought I shouldn't do it anymore, but I thought I would win.
But you nodded, didn't you?
Yes, I nodded and gave it to me.
You gave me a request like this, didn't you?
Yes.
Are you in line with her?
That's right.
It's been about two months since you were hospitalized, isn't it?
This is Yoko-san, isn't it?
Thank you for today. Thank you for the convenience store. I'll be waiting for you again tomorrow.
I drank Aquarius.
I drank a lot of it.
Take care of yourself.
Is it about Sashire?
That's right.
I got a fever.
Are you okay?
My back and waist hurt.
I got a fever.
I can't open my aquarius.
What was the last conversation you had on LINE on January 4th and 5th?
It was really annoying.
Did you say "sir"?
That's right.
You said "sir, I'm off to work."
It was in the morning.
I need to get my blood drawn again.
I asked Non-chan to do it for me,
but it was really hard and I couldn't get it done.
Is Non-chan a nurse?
No, she's a doctor.
Oh, I see.
She sent me a message saying "I love you" and "I'll love you for the rest of my life"
at a pace of about once a day.
A few hours later, she said "I love you" again.
A few hours later, she said "I want to see you" again.
Hmm...
I'm getting a lot of replies.
Oh, you're getting replies, too?
I love you
Yes, that's right.
She's sending you a message from your phone, right?
Yes, that's right.
From your smartphone, right?
Yes.
Do you have another smartphone of yours?
No, I don't.
She's messaging you on LINE.
I'd like to do something with you.
For example, if you asked me for a job at "Night Scoop",
and I'm the detective in charge of this case,
there's a good chance that I'll get the job.
But if you don't know more about Yoko-san,
I don't think you'll be able to get this job.
Yes, yes.
Excuse me.
Oh!
Oh, I see.
You didn't change your shoes, did you?
Yes, I didn't change them.
What about your sandals?
If I don't go home, I'll be alone and lonely.
That's why I'm staying at home.
- May I? - Yes, please look at it.
- Is this you? - Yes, it is me.
- This is my... - Oh, you're a child. - Yes.
- Oh, you've been taking care of me since I was little. - Yes, I have.
- You're like a mother and a son to me. - Yes, you're right.
- You and your wife have spent 15 years together. - Yes, we have.
- We just haven't had any children yet. - I see.
- May I take a look at your room? - Yes, of course.
- Wow, you haven't touched it yet. - No, I haven't.
- It looks like you're still living here. - Yes, you're right.
- I feel like I'll be waiting for you to come back. - Yes, you're right.
- You don't feel like you'll be gone, do you? - No, I don't.
- I feel like I'll admit that I'm not here anymore if I clean up. - Yes, you do.
- Have you ever eaten home-cooked food? - No, I haven't.
- I had it for the first time when I was young, but I didn't like it. - I see.
- Anyway, I'm going home now. - Oh, you are?
- Thank you for your time. - I'll be back soon.
- See you. - See you.
Some say love heals all of us
The droughts, the tender feet
Some say love heals the hunger
An ancient dress I carried
I said love, it is a flower
And you, its only seed
It's a heart afraid of breaking
afraid of waking
that never takes that chance
it's the one afraid of dying
that never learns to live
when the night has been too lonely
and the road has been too long
and you think that love is only for the lucky
and a stroke just remember
in the winter for the knees
love it hurts no more
lies the sea
that winter sun's love
in the spring becomes
the road
How was the final strategy in 2019?
Now, this program is available depending on your request.
For those who have adopted it, we will survey you with these detectives.
Please call us to the detective office for any questions you may have on a daily basis.
An excellent detective will immediately find out the mystery of the truth.
Your request can be sent to the address you see here or to the program homepage.
Thank you!