AISubs v3.4
BEDDO no mawari ni nani mo ka mo nugichirashite Spreading everything around the bed,
SHUUMATSU dake no HIMITSU no HEYA HODOKETE you dance in a secret room only for weekends,
CHIKU o ODORI TSUZUKETERU OMAE o dancing with your cheek,
TSUKAMARETERU You get caught and...
This is the only time I can fall in love with you more than usual... You can only fall in love with your dream when you kiss it.
It's time for Detective Night Scoop. It's time for Detective Night Scoop.
I'm Hitoshi Matsumoto, the head of Detective Night Scoop, which focuses on the complex modern society and thoroughly investigates various mysteries and questions.
And then there's my secretary, Saori Matsuda. Based on requests from TV viewers, our detective bureau immediately dispatches talented detectives to pursue the truth.
Today's advisor is Hidehiko Ishizuka.
I'll enjoy having this.
I was already surprised. The song length follows a lot of conventions.
You see, are you bullying me? Is it because your superiors are telling you to absolutely obey? There's nothing you can do about it.
Well then, let's take today's first request.
Yes, the first request is from Tomokazu Tanaka, 42 years old, who lives in Aichi Prefecture.
I always enjoy watching Director Matsumoto, Secretary Matsuda, and everyone at the Detective Bureau.
I have an older brother who is four years older than me.
The older brother once participated in the summer Koshien tournament with the Seikatsu Gakuen High School baseball team in Kagawa Prefecture and made it to the semifinals.
After my brother graduated, I also joined the baseball team at Seikatsu Gakuen High School.
However, in my age group, I couldn't go to big tournaments.
But to be honest, I'm better at baseball than my brother.
When I was a child, people around me always told me that I had better baseball sense than my brother.
My brother and I had a history of baseball history, so it became awkward, and I haven't really spoken to him in the 20 years since high school.
So even now, I want to make it clear that I'm better at baseball than my brother, clear things up, and go back to being two brothers who talk normally like we used to.
This is a request by saying, ``Please cooperate.''
It feels a little selfish.
However, it was my younger brother's idea, and since we are four years apart, we never got to be together.
If we were doing it at the same time, it would be clear who was better at it, but I've always had that feeling, and we haven't had a conversation in over 20 years.
So, at this time, I would like to clarify which one is better at baseball. Who was better at baseball, the older brother or the younger brother? Please take a look.
My name is Tomokazu, and I look forward to working with you.
thank you.
Um, what about your neighbor?
Her name is Ayas-san.
Ayas, I'm sorry.
Mr. Ayas, yes, Mr. Ayas.
Are you married yet? Well then.
No, um, we already talked about this back in March, around April of this year.
Ah, congratulations.
Oh, thank you very much.
Excuse me.
Thank you.
What is your request? Does it mean that I'm better than you?
That's right. Ummm,
There's another difference, brother.
There are four differences between me and you.
In junior high and high school, I didn't bite.
That's right, it's a replacement. After I graduated, I joined as a new student.
Brother, yes, the track record,
At the official performance, I made it to the top four, or rather, to the semifinals.
It was the semifinals.
Well, yes, my brother does.
Well, what about the official performance?
I'm not out.
Sorry, but first of all, I'm stumbling here, no, no, no.
Well, anyway, I'm definitely better at it than Ari.
That's it, that's all.
That's all there is to it. I've been saying this all the time.
I'm not good at it.
It's been two years since we started dating.
I've been saying this all the time.
There was a video uploaded of my brother, when he appeared in the official performance, and when he appeared in the official net performance.
He showed it to me and said, ``This is me.''
I was a little discouraged.
Hahaha!
No, no, no!
I was embarrassed, but I thought it was a lie.
Of course!
Have you ever heard from your brother or yourself that you are better than me?
I've never heard of it.
Since elementary school?
Since I graduated high school, I haven't talked much.
What? Now you're over 40 and you're still brothers and sisters because of baseball?
I don't talk anymore.
And this is the reason.
You wanted to feel refreshed?
I wanted to feel refreshed, yes.
Yes?
What?
Mr. Onigi?
Mr. Hidenori?
What?
Mr. Hidenori?
Oh, yes, yes, I'm sorry.
It's dirty to come in.
No, this image...
Image?
What kind of image is it?
I have a sharp image because I'm an experienced baseball player.
What kind of image is it?
I'm sorry, I was stupid.
What do you mean you were stupid?
I just said "what?"
At the moment of entering...
I thought you were good at baseball.
I'm better at baseball.
You're a baseball player, right?
Yes, I am.
Is it regular?
Regular and second.
Second.
Second and...
Second and second.
Yes.
Me too.
When I'm in the game, I'm second and second.
It's the same!
Thank you for your survey.
The big team of baseball players.
First of all, Mr. Onigi.
Koshien semi-final national physical education competition semi-finalist.
Yes.
What?
No way!
That's right.
A match with Hideki Matsui?
That's right.
The final match was between Seiryo and national team where Matsui was playing.
Was it a tie?
That's right.
My little brother.
When you were in sixth grade...
Boys league summer championship competition.
National championship!
That's right.
You won the boys league!
Yes.
When you were in high school...
What kind of person were you in the team?
Mr. Onigi.
Mood maker.
Yes, I'm a mood maker.
I like to speak up and liven up the mood.
I see.
On the other hand,
you were someone who could listen to others.
You also chose other members.
What's that?
You're stupid.
Aya-san, let's hear what you've been up to.
Mr. Onigi.
It's my first time hearing you like this.
Who are you?
Oh, right!
Wait a minute!
What?
You didn't introduce me!
No...
You didn't introduce me to Mr. Onigi.
Oh, well...
She's my girlfriend.
Girlfriend?
She's your girlfriend, right?
That was terrible.
That was terrible!
That's right.
You know who she is, right?
She's my girlfriend.
Yes, she's your girlfriend.
Yes.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Are you married this year?
Yes, I am.
Did you know?
I got married in March and April.
I didn't know.
Thank you.
We don't know anything about fighting.
No.
I didn't know.
Is this your first time?
No.
Is this your first time since you got married?
No!
Yes, since you got married.
No, I didn't mean that!
Yes...
Yes, since you got married.
No, I didn't mean that.
I really didn't...
Yes, since you got married.
I didn't know anything about the fight.
Yes, you didn't know anything about the fight.
Now we are at the Blissfield Sports Academy.
Here we are.
Hello!
Huh?
Excuse me for disturbing you!
Mr. Onin will now face off with pride in a baseball match.
So you're teaching baseball now?
That's right. I used to play professional baseball in Kintetsu Hanshin Lotte Oryx.
I was a professional baseball player in Kintetsu Daiei Hiroshima Oryx.
I used to play for the former Kansai Independent League, Osaka Zero Lock Bulls.
I used to play for the former Independent League.
The four of you will be playing together.
You will be judging which one of you is better.
You will be judged by a special judge.
Is it me?
I see.
You will each get 100 points.
Out of 100 points, how many points will you get?
I don't know if you two are dressed or not, but...
Mr. Onin, when do you usually talk about your brother?
I go from my parents' house to the house I live in now.
I watch videos of the matches that my brother is in.
When I'm drunk, I watch those videos sometimes.
Do you look like you've crushed a caterpillar?
When I hear that, I'm so proud of you.
I think I've felt that way before.
You will be judged by a special judge.
I'd like to see your second and get two.
My second and get two?
That's where your second and hands are the best.
Let me see your 4-6-3.
- 4-6-3! - Yes.
- 4-6-3. - Yes, please.
Second. Short.
I got it.
- Oh! - Please!
Second passes. Short goes in. First.
- First. - Next, 6-4-3.
- Yes. - I'd like to see your second and get two.
I see.
I got it!
- Oh! - Yes!
- Wow! - Thank you!
- You're good.
- Okay! - Okay!
Is it okay?
- Next up is the second batter, so you two... - Yes.
- First, the first and... - The second.
- That's right. - The first and second.
- That's right. - Are you confident?
I'm not.
- You're not confident? - I am.
- You are? - I am.
- Then... - Let's start with the first batter.
- Yes, please. - Please.
- Oh, you were on the left? - Yes, I was.
- This is the first time something different has come out of here.
- It's batting. - Batting.
- Yes, I'd like you to hit it with all your might. - Please.
- Thank you. - Thank you.
- First of all, brother.
- It's amazing. - Thank you.
- Thank you.
- Brother.
- That's cruel.
- Oh, it's hot! - Are you okay?
- I'm sorry. - It broke?
- What broke?
- The UV.
- That's amazing! - I'm sorry.
- That's where you aim! - I'm sorry.
- Are you serious?!
- That's amazing! - I'm sorry.
- It's hot! - Are you okay?
- I'm sorry. - It broke?
- I'm sorry. - This isn't good or bad!
- That's amazing!
- This concludes the judging announcement.
- Thank you very much! - Thank you!
- Thank you!
- Defense, batting... - Yes.
- Let's see what your brother has to say!
- Please!
- 92! - Yes.
- That's high! Yamasaki-san, 85! Kanomo-san, 80! Kozun-san, 80!
- Now, the special judge, Aya-san! - Yes.
- Please, go ahead! - Ta-dah!
- What?! Wait a minute! 60?!
- He was really good, but... - Yeah.
- But...it's too realistic, and it's a little plain.
- I'm sorry! - This is your brother's score announcement, but...
- I'll be handing over the special judge, Aya - san's score, so I'll announce it at the end.
- Your brother has 399 points! Now, your brother has...
- 88, 80, 75, 75!
- Oh! Your current score is 318 points!
- Your score difference is 81 points! Ta-dah! Aya - san, special judge!
- Now, let's see! 81 points difference! How many points did Aya-san give your brother?
- Here we go! Ready...
- Bam!
- Your brother lost!
- Your brother lost by a total of 411 points!
- Thank you!
- What a difference!
- I'm sorry, but I had a nosebleed.
- The professional judges were really good, but...
- Well, in the end...the special judge...
- I think it was worth it for me. Thank you!
- Only 5 girls.
- What a shame!
- Well...
I thought it was amazing that you were able to face each other today and beat your brother, so please continue to be an older brother who I can respect in the future.
- Thank you. - Thank you. - Thank you. - Thank you. - Thank you.
- You do that at home! - You do that at home!
- It's delicious. - It's delicious.
- Brother, although you respect him, you wanted to say this to your brother. - I see.
- The judges who gave you the most experience playing future pro-baseball were elite youths.
- You firmly admitted this and said 'cause you respect him.
- In the end, it seems like Aya-san got all the points. - Right.
To tell you the truth, it's Kamizuma-san's song.
Next, we have a request from Yoshiaki Kitahara, 45 years old, who lives in Nagano Prefecture.
The other day, when I went to a field athletic meet with my first year elementary school son in a field athletic meet in a neighboring village,
there was an athletic meet called "balance rope" in which you could do one of ten types of yokel, but you couldn't do any of them at all.
It looks easy, but the more you do it, the more white you will think "this is impossible".
He desperately challenged himself many times, but finally his son said "Dad, let's do the next one" and completely lost his fatherly dignity.
Next, when my son and I play with this balance rope, I want to show you that we can cross it easily and coolly.
So, could you show us your strength and wisdom? Thank you for your request.
When my dad was in high school, he was in the volleyball club and he wasn't bad at sports.
He should be able to do it, but for some reason, he couldn't do it.
I want to practice secretly and later take my son to a place where I can do it.
So, could you capture your athleticism? Please watch the video.
So, we've come to the Oshiba Highland Athletic Course in Nagano Prefecture.
Is there anything like this?
- This is number 3, the net climbing. - Yes, yes, yes.
- There's number 4, the balance rope. - Balance rope?
- Yes, you can't do it no matter what you do. - You definitely can't do it.
- You don't know how to do it. - What?
- It says "balance rope" on it! - Yes.
Number 4!
It doesn't look like much,
but I don't know how to do it at all.
It's not fixed.
Even if you put your foot down and try to go to the next one,
- the foot you put down will shift. - I see, I see.
So, you probably have to get on this and go over to the next one, right?
- I think that's fine. - And...
- Can I say something? - Yes.
I don't think it's that difficult.
- Well, not at all. - What?
Can you do it for me?
Putting it on here is a bit of a challenge.
- It ends up like this. - Yes, yes, yes.
- You can do it in one go, right? - You can do it, right?
- I'm trying to go over to the next one. - Yes.
It's fine up to here.
- It's fine up to here. - Yes.
- But when you let go of my hand... - What?
- It's impossible. - What?
What? What happened? Why did you get off?
- I got off. - What?
- I got off. - One more time?
- I put my feet like this... - You're convinced of this, right?
- You understand this, right? - Yes.
- The problem starts from here. - From here...
- What do you think about this situation? - Well...
- I know you cross your right hand like this... - Yes.
- But you don't know how to cross at all. - Oh...
- You don't know which way to cross. - No, you don't know.
- If you try to hold the rope with both hands... - Yes.
- Your feet will go this way. - You'll run away.
- So you use your left hand like this... - Like this?
- Can I be honest with you? - Yes.
- I can do it for sure. - Thank you.
- I happen to be wearing a test AD today. - Thank you.
- I'm wearing a test AD to see if I can be the AD of "Night Scoop". - Yes.
- Hello. What's your name? - Hiraoka.
- I'm Hiraoka. - Nice to meet you.
- Do you want to be the AD of "Night Scoop"? - Yes, I do.
- I see. - If I succeed in this, can I be the AD of "Night Scoop"?
- If you succeed in this, can I be the AD of "Night Scoop"? - Yes.
- I'll hire you right away! - Thank you.
- I'll do my best. - You can be serious.
- By the way, what do you think of this? - I think I can do it.
- How much do you weigh? - I'm 95 kg.
- With that height? - Yes.
- 95 kg? - You're strong.
- Look at you. You look like you're in trouble. - I'm sorry.
- You look like you're in trouble.
Are you okay?
At this point...
Watch out! Are you okay?
Um...
Can you open it for me?
I'm sorry.
What are you doing here?
Looking at Hiraoka's mistake just now...
What was your image or hint?
I thought so, too.
Can I do it?
Please.
Can I?
It's over. What do you want me to do?
Please show me.
Can I?
I'll do it.
Please.
I see.
Okay.
And like this, right?
It's the same up to here, right?
And...
Wait a minute.
It's strange.
Can I do it?
It's the same up to here, right?
What? Feet first?
Isn't that possible?
No, I don't know that, either.
Feet first is impossible.
Then it's hands.
Can I do feet first?
Feet first?
Yes.
Please.
Oh!
Like this?
No, don't shake it!
It's dramatically bad!
No! My fingers hurt!
My fingers... I mean my hands hurt!
Are you going to cut your legs?
Legs...
Hiraoka, if I did it my way, wouldn't it work?
What are you doing to yourself?
You're increasing your defense!
Like this?
Yes, yes, yes!
From the legs... legs...
Why are you forgetting about the legs?
This... legs...
If you jump, you'll fly!
I'm really scared, but...
You can do it! You can do it!
Next! Next! Next!
Yes, yes, yes!
What's your answer?
It's... it's dramatically...
Oh no, oh no, oh no!
No!
Oh no, oh no, oh no!
I don't think you'll be able to stand it.
Probably.
It doesn't look that difficult.
It's difficult.
Then, please try it!
Mr. Camera, please try it!
Are you okay?
You hit something just now, didn't you?
(Laughter)
You can't do it, can you? You can't do it, can you?
You can't do it, can you?
Right? Right?
Please!
Yes, yes, this is light.
Yes, and I'll go with both hands first.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Yes, yes.
Yes.
Yes!
You can do it!
Yes, yes, yes, yes.
Yes!
You can do it!
You're good!
Yes, go for it! Go for it! Go for it! Go for it! Go for it! Go for it!
Yes, yes, yes!
Ouch!
Can I take a break now?
Yes!
It's okay if you take a break!
You're going to let your son see a good place, right?
- You have to work hard here! - I'll do my best!
You can do it! Don't give up, spirit!
You can do it! You can do it!
Come on! Come on! Come on!
You have to go here!
- Go! - I can do it!
- You can do it! - Go! Go!
- Ok - Go
- Get in
Find it
You can do it
I lost
Wait
- Sorry - You said let's do it again
- Wait - Right?
I told you to go
Sorry
Whoa!
What was your role today?
I'm Otami's AD.
You won't be able to be an AD with a scoop.
Forget it.
- Let's do this! - Yes, let's do it!
I know how to do it!
Good, good, good, good!
For my son!
- Good! - Whoa!
You can do it, you can do it, you can do it!
Two more!
Let's succeed and go home!
- Alright! - Okay.
- Cheers! - Cheers!
- Yeah! - Yeah!
- You really did it! - Yeah!
Damn it...
I'm losing grip from this area.
- Yeah, it's this area. - Right?
And, uh...
Hands...
- Like this? - Yes.
And...
Legs...
Almost!
Damn it...
- You really can't solve it! - You're right!
- You can't solve it! - You're right!
- Alright! - Alright!
Alright, let's do this!
Alright, stab it...
That's it, that's it! Good, good, good!
Good, good, good!
- Okay, okay! - Yeah!
- Okay! - Okay!
- Good, good, good, good!
- Yummy, yummy!
- Good!
- Good, good, good!
- Good, good, good, good!
Good!
Keep it up! Keep it up!
- OK! OK! - OK! OK! OK!
Two more!
To show it to your son!
Last two!
Good! Good! Good! Good!
Good! Last one! Last one!
Good! You can do it!
Look at me!
Keep it up!
- Good! Good! - Good! Good!
You did it! You did it!
- Thank you! - Amazing!
- Thank you! - That's great!
- Thank you! - You have guts!
I'm sure you'll be able to do it better the next time you recover your bad habits,
- so show your son where you're good at... - Yes.
- and protect your father's dignity! - Thank you!
Huh?
Are you kidding me?
Well, it's harder than I imagined.
First of all, the rope is thin.
So it's very difficult for an adult to support their own weight.
But I want to go someday.
I think I can do it.
That's right. Mr. Matsumoto is already a muscle gorilla, so I think he can do it.
I want to try it for a moment.
It's an arm, isn't it? After all, it's an arm.
Let's move on to the last request for today.
Yes, the following is a request from Saori Sasaki, 34 years old, a housewife living in Tokyo.
It's sudden, but please help me.
My daughter hid the house key.
She is a one-year-old girl of three months old, but she is curious and likes to play with things.
That day, when I got home and took a breath, the key I had in my bag was hidden.
Fortunately, when I moved in, I got two keys, so I'm managing with the last one,
However, when my husband carries the key, I can't leave the house.
In addition, the house key and the sports gym key were also connected, so I couldn't go to the gym.
My daughter can't speak yet, so she can't ask where the key is.
An excellent detective,
There should be a key somewhere in the house, so please look for the key together.
This is excellent, but...
How is it?
Don't you feel like you've been doing that for a year or three months?
It's worse than that.
Ah, on TV.
This house has been hidden for a long time, but if you look for it, you can find it quickly.
But this time, it's a little different level, so I went to see if I could find it.
Now, will you be able to find it? Please have a look.
- Hello. - Nice to meet you.
- Hello, I'm Night Scoop. - Nice to meet you.
- Sana-chan. - Yes.
Do you hide it at this age?
- I hide it. - Do you hide it?
Sana-chan, where did you hide the key?
You won't say it? You won't say it?
- Is it the first time you can't find it? - It's the first time.
- Do you usually find it? - I usually find it.
- Not at all? - Not at all!
- Do you have a gym key or something? - Yes, I do.
- It's a key for entering the gym. - So you don't go to the gym now? - That's right!
- So I took it. - I don't know what it is.
- I always have this. - A bag.
- I always have a key here. - Did you steal it from this bag? - Yes, I did.
- I put Masana here. - Yes.
- And I put this bag here. - Oh, you put it here.
- So you're okay with this height and distance? - Yes, I'm okay with it.
- And I put away the refrigerator. - You put it away.
- And when I looked at it, it was gone. - You don't have a key? - I don't have a key.
- She's already grabbing the bag. - I know.
- Let's see what she'll do. - I'm used to this.
- She's looking for it. - She's a thief.
- She took it.
- It's a lipstick. - Oh, no, no!
- It's closed. - Oh, my God!
- It's not a good time to praise her. - I'm sorry.
- This behavior is a problem. - Yes.
- She's doing something big. - She's doing something big.
I've moved this sofa a little bit.
- And I've done this kind of thing. - Oh, inside.
- And I've done this kind of thing. - Oh, yes, yes, yes, yes.
- I've done it in summer. - Like this.
- Oh, wait a minute. - Ma'am.
- Ma'am, I really looked for it. - No, it's...
- I just moved it a little bit. - Yes, yes, yes.
Well...
- Look, she found her hair. - This is...
- Is it milk or something? No, no, no. - Oh, yes, yes, yes.
- She found a child's spoon. - Oh, yes, yes.
- Here's your hair. - Thank you very much.
- It's all over the floor. - I don't have a key.
- I looked for it. - Oh, my God!
- I really looked for it. - She looked for it.
- But we have no choice but to take it. - Yes.
- Here you go, Ms. Utano. - Thank you.
I see.
I don't see it.
The bottom...
There's a gap, so it could be in here.
- The bottom part was covered with cloth. - Yes.
- What? - No, no, no, no, no, no.
- Huh? - Oh, my God! Is it in here?
- Huh? - Oh, my God! It's not in here.
It's not in the bottom, is it?
Sofa...
Uncle, you're sweating, aren't you?
You did it all, didn't you?
It's all your fault.
You forgive everyone because you're children, don't you, Tana-chan?
It's not here, is it?
If it's not in the sofa...
Where did you put it?
We've seen most of the places in this room, but we haven't seen it yet.
And we also need to know about her activities.
Now, we're going to make the same situation in this room and we're going to monitor it.
When we come back from shopping, we're going to leave the bag on the sofa for a while.
And we're going to see what Sana-chan does with it.
By the way, in my mother's bag, I put the last key of the key switch that my father is using now.
Sana-chan may be staying in a place we don't know in a little while, so we're going to take a look at it.
She's back. She's back now.
Ouch!
Oh, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
Sana-chan fell and hit her head.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
It's a little happening, isn't it?
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
She scratched her head and it hurt, didn't it?
It hurts.
She remembered it in this shock.
Now, my mother put the bag down.
When she put the bag down on the sofa, she immediately took out the key switch.
And my mother went to the kitchen.
It's early for my mother to take out the key switch.
Now, Sana-chan, tell me!
Old men, tell me!
Ah, is she holding something?
She's taking something out of the bag and holding it.
Is it lipstick?
Her hands are red, aren't they?
She's biting off lipstick!
Ah, she's eating it, she's eating it!
Ikari-kun, are you okay? She's eating it!
Sana-chan...
Ah, it's red!
Ah, it's red, Sana!
Sana-chan, you can't, you can't.
If you eat it, don't put anything dangerous in it.
For now.
Let's do it one more time.
I've been removing things that you can eat with your lips.
Let's try it one more time.
Now, the second one is back.
Now, putting Sana-chan...
Putting the bag...
Just like back then.
Now, Sana-chan suddenly started moving.
She started moving somewhere this time.
She's here! She's here! She's here!
She's here!
She's playing with...
...the place for changing nails.
She ate something for changing nails.
Oh, no.
She went out again.
She came back in.
Now, she noticed the bag.
Yes, she noticed it.
She's fast.
She's quick to notice the bag.
Now, there's no lipstick in it.
She's just taking things out of it.
She has a smartphone.
She has quite a lot of things.
She took out her smartphone.
She went out of her room.
She went to her own room!
She went to her own room! She went to her own room!
She's blinding herself in her own room.
She can't see her own bed.
She's hiding in the front.
She didn't leave her room.
Maybe she's in front of her own bed.
She's hiding in the place where she didn't leave her room.
She's hiding in the corner of her own bed.
She's hiding in this corner.
She's coming back.
She doesn't have it anymore.
She went to her bag again.
She took it out of it.
What is she taking out of it?
It's a key! It's a key!
It's her dad's key! She's taking out her dad's key!
She went out of her room with the key in her hand.
She's blind now. Where is she?
She went out of her room with the key in her hand.
She's blind now.
She's coming! She's coming!
She doesn't have it. She doesn't have it.
Now you know some points of her pattern.
For now, you don't have a smartphone.
She doesn't have her dad's key, either.
What?!
She went somewhere she can't see.
Oh, I found it!
It's here.
She's been here all the time.
I've never seen it before.
Thank you.
She doesn't have it.
She's been here all the time.
She doesn't have her dad's key, either.
For now, you don't have the key of this house.
I found it!
Wow!
You can go in there, too!
I don't know.
You can go in there, too!
Now you know some points of her pattern.
Well...
Living room...
Our living room now...
Living room...
Sana-chan's room...
Bathroom...
Bedroom...
We searched all of them.
But...
In conclusion...
There is none.
What?!
We searched all of them.
But we couldn't find any.
What?!
But we couldn't do anything about it.
We are detectives.
We searched all of them.
But we couldn't find any.
I think we could find some.
What?!
I'm telling you this.
That's right.
I'm not a firefighter.
He may have gone out, so please be careful.
How was it today?
I went to the jungle gym in the park.
I wanted to show my children a good place.
I climbed a high place and said, "Come here."
I slipped and went into the jungle gym.
I couldn't get out of the jungle gym.
A firefighter in an orange tie pulled me up with a rope.
What is "yogurt" that you can't get out of?
This program is made possible by your requests.
For those of you who applied for requests, this detective notebook is available.
For those of you who came to the studio to play, we offer a program-specific clear file.
See you next week.
Thank you very much.
Please send your daily questions to this detective office.
Your request can be sent to the address you see or to the program homepage.
Stay tuned for three years!