AISubs v3.4
Take everything off around the BED Take off everything around the BED
Unravel the secret room only for weekends Unravel the secret room only for weekends
You keep dancing your cheeks You keep dancing your cheeks
This is the only time I can catch you and fall in love with you
Dear reporter, this is Erika Mazza.
Based on requests from TV viewers, our detective bureau immediately dispatches excellent detectives to investigate the matter.
Today's advisor was Mr. Taro Kida, the chief advisor of our detective bureau.
Now, let's start with the first request for today.
Yes, the first request is from Akemi Ishigami, who lives in Okinawa Prefecture and is 34 years old.
Yes.
I always enjoy watching you.
This time, I would like you to look for a place with a landscape photograph.
When I was walking around the city of Okinawa,
"I happened to pass by a shop called "Chube Photographer" and met that photographer."
The photographer has old Okinawan landscape photographs lined up,
and the shop owner was looking for a place with a landscape photograph,
and taking photos of his current appearance and leaving it for later generations.
The photograph I saw there was actually a landscape photograph of my hometown of Nago City.
It was quite a clueless photograph, with only mountains and hills and paddies in it.
It seems like the photographer got it when he was collecting old photographs in his hometown,
but we didn't know if the photographer had taken it,
so the photographer went looking for it himself,
but we just couldn't find it.
I'd like to find that place somehow,
so would you lend me and the photographer your strength?
That's about it.
I see, it's kind of love-like, isn't it?
Yes, it is.
It's just that in "Chube Photographer,"
the photographer doesn't take all of it.
He remembers where he took the photograph and where he took it,
but we don't know whether he took it or not,
and we don't know how he took it at all.
That's the kind of situation we're in.
But it's an old man's dream,
so did his dream come true?
Please watch the video.
I'm in Okinawa.
It's summer. Good morning. It's hot.
Wow, North Libya.
- This is normal Okinawa. - Normal?
- Yes. - I happened to go to the photo studio and saw the photos.
- Yes. - Why do you want to find your wife so much?
- I was attracted to my father's personality. - Yes.
- I'm also very curious about where I live now. - Ah.
- What kind of man is he? - Well...
- He seems to like women. - Does he like women?
- Ah. - Ah.
- Is this the middle section? - Yes, it is.
Excuse me.
What is this?
Ms. Hibiscus is taking pictures.
- Wow, it's historical. - Historical.
He really likes women.
- I'm Detective Ishida. - Yes.
- Ah. - Yes.
- Hello. - Hello.
- Father. - Father.
- Hello. - Hello.
- It's been a while. - Hello.
Why do you take so many pictures of Ms. Hibiscus?
Because she's beautiful. I like beautiful girls, so I took pictures of beautiful girls.
- She's beautiful, too, so I thought of taking pictures of her. - Thank you.
- Did you take pictures of her? - Yes.
- No, I didn't. - You didn't?
- No, I didn't. - I see, you're quite open-minded.
- Yes, I am. - I see.
I see.
- Ah, this is it. - Yes.
- Do you want to take pictures of the past and the present? - Yes, I do.
- You want to take pictures of the past and the present. - Yes.
- Are you still looking for pictures of the past and the present? - Yes, I am.
We don't know what's going on in the present, so we want to show it to you.
We want you to know how much things have changed.
Wow, what is this? A mountain and a rice field?
This is a mountain and this is a hill. A small hill.
There are no buildings or anything like that.
There are some buildings and some trees like that.
This is the site.
This is what your father did.
I think it will be about 40 or 50 years from now.
Because of the change of color, it's a little yellow.
As expected of a professional.
Do you know what this "nago", "kitaku" and "yanagibaru" mean?
It looks like it was written somewhere.
It looks like something was stuck together.
Ah! What about it?
I don't know.
You don't know, do you?
The mountain doesn't change, so you'll find it soon.
If it was this deep, you wouldn't know it was built.
If you say it's a rice field, let's go to "nago", "kitaku" and "yanagibaru".
That's a lot of work.
Let's go together.
Together?
We came to the north of "nago".
This is around "nago", "kitaku" and "yanagibaru".
Shizugane.
It's here, right?
There are a lot of mountains. Look at this.
"Katsumudake" or "yaedake".
There are a lot of them.
"Tanomodake" is here and "nagodake" is here.
There are a lot of them.
"Nanidake"?
I don't know. I don't know at all.
"Nanidake" is here.
Let's ask.
Hello.
My name is Ishida, a detective of a night TV program.
Thank you very much.
Is this area Yanagibara?
Yes.
I'm looking for this photo.
Can I see it for a moment?
It seems like it was about 50 years ago.
"Katsudake", right?
Yes.
"Katsudake" is already over there.
"Katsudake" is over there, and "Nanidake" is also over there, right?
Yes, that's right.
Is this different? What is this "Nanidake"?
Don't you know?
I don't know.
Yanagibara used to be a rice field in the past.
Down there.
All the way down.
Yes, all the way down.
All the way down.
There was a rice field.
Where did it go down?
All the way down.
To Ion.
Just before Ion.
There is a bar right now.
A bar?
"Naukopo".
Oh, the Arctic side.
Yanagibara is there.
I know, I know.
The rice field is over there, right?
I'm counting on you.
It is said that there was a rice field around here.
Judging from the bamboo you can see from here, it's that.
Yes, "katsudake".
It's not, is it?
No.
It's not.
I think it's over there.
It's not, is it?
I'd like to ask you something.
Student.
Yes.
This place in the picture...
This is not Kitak.
This mountain is Katsuu, isn't it?
Is this Katsuu?
The shape has changed.
It depends on the density.
If you look at it like this, it will probably look like this.
If you look at it like this, will it be like this?
I think it will be like this.
What about B-mata?
Which one?
What about Gabu?
If it's Haneji, it's a hill here.
It's a hill here, so you can't see Katsuu.
Can I say something?
I don't know anything about it.
It's around here, isn't it?
Where did you say it was?
It's around here, isn't it?
If you can see this angle, you may not know Yanagibaru or Hanaru.
I don't know.
Is that Kakkacho?
Is it? But it looks a little different.
Isn't it different?
Isn't it different at all?
It's completely different.
Isn't it completely different?
If you look a little more over there, you can see it.
Which one is over there?
I think it's a little more over there.
It's around here, isn't it?
It's over there, isn't it?
If you look a little more over there, you can see it.
Wait a minute.
Did you get it?
Thank you very much.
It's not like that at all
It's not like that
Did we go too far?
My name is Ishida Tato of Detective Night School
I'm looking for a bus with a picture
Is this Katsudagi?
I don't know
Do you know Pine Yen?
Yes, Pine Yen
Pine Yen?
I don't know
Is it down there?
Yes, it's D-mata
Is D-mata also Pine Yen?
Where in D-mata is Pine Yen?
I don't know either
Is D-mata also Pine Yen?
I came to D-mata park
Katsudagi is...
Boom!
Boom! It's here, isn't it?
It should be
I can't see anything
What?
Let's decide where Pine Yen is right now
I'm here at Nago City Office
Let's go and ask
Yes, please
It's cool, isn't it?
I'm Ishida Tato of Detective Night School
I'm sorry
I'd like to know where Pine Yen is right now
I think it's in Okita
Okita again
How far is it around Okita?
I don't know
You don't know?
What kind of bamboo is it?
It's Katsudagi, isn't it?
I don't think it's Katsudagi
Wait a minute! Are you serious?
It's Katsudagi!
It's not Katsudagi
Then what kind of bamboo is it?
This is it!
This is it! This is it!
It's been overturned
This is it!
This is it! This is it!
This is it!
Where is Kushidake?
This is it!
It's a golf course where you take pictures
A golf garden
It's around here
It's crazy!
We think of this
Not this
It's this
And
It's this
Not at all!
We should have come to the pharmacy first
We came to Kushidake Golf Garden
Kushidake Golf Garden is here
We are looking for a place to take pictures
Can we go in?
Go ahead
It's completely different from what we've seen
Look!
This is the original picture
This hill
Or not
It's not here
There is no hill with a slope
We can't get closer
How old are you?
I'm in my seventies
It's perfect!
- Hello! - Hello!
My name is Nante no Ishida.
I'd like to take a picture of you. Do you know where we are?
Yes.
I know.
This is not where we are standing now.
No, it's not. It's always over there.
Always?
Do you know about this era?
No, I don't.
This is my rice field.
- That's amazing! - Do you know about this era?
- Yes, I do. - That's amazing!
- You know about it! - Do you miss it?
Yes, I do.
So, is this place around here?
- No, it's not. - Oh, I see.
I got too excited when you told me about it.
I didn't know that this place was so heavy.
- Who told you about it? - I know about it.
- Oh, I see.
- You were asked about it. - Oh, I see.
How long ago was this photo taken?
This was taken before 1960.
- Before 1960? - Yes, before 1960.
That's more than 50 years ago.
Let me show you around here.
Here you go.
Ta-da!
- It's perfect! - Yes, it is.
- This is Mr. Yamawaro. - Wow!
- Thank you very much! - It's perfect!
- You took the photo so fast!
- Thank you very much! - Wow!
- It's perfect!
- Nagoshi, Kitaku and Yanagibaru that were originally written are mixed up.
- They are pulled by that.
- And there is another dream of a middle-aged photographer.
- His dream is to collect all Ms. Hibiscus and take a picture of Ms. Hibiscus now.
- That's his dream.
- Oh, all of them?
- Yes, all of them.
- Oh, that's good!
- Let's move on to the next request.
- The next request is from Ms. Maeda Midori, 32 years old, who lives in Shiga Prefecture.
- Yes.
- This request is about a lie that I have been telling for many years.
- I have an elementary school student.
- Every year, her husband's parents come to their children's sports day.
- They eat lunch together.
- Five years ago, for my first lunch when I was a first-year student,
- I made my parents' favorite chikuzenni as a side dish.
- My teacher liked it very much and praised me that it was delicious and that it was cooked well.
- However, I made all the lunch boxes,
- but I bought only the chikuzenni at a nearby banzai shop.
- My teacher praised me so much that I missed saying that it was the chikuzenni I bought at the shop.
- Since then, I have had the same chikuzenni for every sports day.
- I still praise it every year.
- Also, I have no impressions about the side dishes I make.
- Next year, my child will be six years old and it will be the last sports day.
- As expected, it hurts my heart to keep lying until the end.
- Excellent detective, could you help me apologize?
- Also, if you could, could you help me apologize?
I would like you to show me how you make it.
- Thank you for your time. - Thank you for having me.
- Well, it's a little heartbreaking. - That's right.
- It's not like we have any bad intentions. - No, we don't.
However, only the client and the husband know about the secret of making banzai.
There are three children, but they keep it a secret for their children as well.
They don't tell anyone about it, except for Mr. Oshutome.
- That's right. - He said he wouldn't tell anyone about it,
but let's see if he was able to make it.
Here we go.
- Hello. - Hello.
Thank you very much.
- Are you Midori Maeda? - That's me.
- I'm Takeyama from Nightscube. - Hello. It was nice meeting you.
- Thank you. - You have a fancy house.
- No, no, no. - And you're a butcher, aren't you?
- Yes, I am. I heat up the butcher's knife I bought and use it in the bath I made.
- And Tomi Shio eats it and says it's really good. - I see.
- This year, just before you made it, Midori-chan said, "You're a good butcher." - She said that to me.
- And I said, "It's really good." - "But you can make it like this, can't you?" - "No, I can't. I can't make it this well."
- "No, you can make it like this, can't you?" - And I kept changing the subject.
- Which one? Your wife? Because you didn't like it? - Yes, yes.
- So if you ask me "How do you make it?" I can't answer you. - Oh, I see.
- It's getting worse and worse. - It's getting worse and worse.
- I see, I see.
- Was it possible for you to make chikuzenni in the first place? - For now, yes.
- For example, I sometimes made chikuzenni for New Year's Day. - You made it yourself? - Yes.
- Have you ever eaten it, Mrs. Girino? - No, I haven't.
- You haven't. - No, I haven't.
- Do you have it? - Yes, I do.
- How is it? - It's normal.
- Is it normally good? - It's normal.
- If you like, I made my chikuzenni today. Would you like to eat it? - Oh, you made it, didn't you? - Yes.
- It's your chikuzenni, isn't it? - Yes, it is.
- Doesn't it look like the one you eat in a banzai shop? - No, it doesn't.
- It doesn't look like a banzai shop at all? - No, it doesn't.
- No, it's not bad at all. It's delicious. - Thank you very much.
- Would you like to go to a banzai shop for now? Would you like to eat there? - Yes.
- Does your wife know about the banzai shop? - No, she doesn't know about it.
- Would you like to go now? - Yes.
- Hello. - Hello.
- I'm walking around Littou right now. - I see.
- I heard that this banzai shop is delicious. - Thank you very much.
- What do you recommend? - I'd like to go to a banzai shop for now.
- Is this "chikuzenni"? - Yes, it is.
- "Chikuzenni" looks delicious. Would you like to eat it? - Yes, please.
- Thank you for it. - Thank you for it.
- It's a nostalgic taste. - It's a nostalgic taste.
I'm happy.
This is delicious, mother!
Is it difficult to make this?
Is there a trick?
Make sure of the soup stock.
Make sure of bonito and kelp.
Make sure of the soup stock.
Then you can make this kind of taste.
Write it down and put it in at 5 o'clock.
Put it in a bowl and put it on the table.
Make it like you made it.
You buy it here.
Make it like you made it.
There are many women in this city who make it like you made it.
Wait a minute.
I'll go out for a while.
It's completely different.
I'm relieved.
I was surprised.
There are people other than me.
I was surprised.
There are people around here.
There is still some soup stock left in the pot you made earlier, right?
Yes, there is.
Make it like you made it.
I'll go out for a while.
Take your soup stock and my soup stock.
If you say my soup stock is delicious, don't buy it in the future.
That's right.
If you say my soup stock is delicious, you should make your own.
Hello, Midori.
Yes.
I'm sorry I'm late.
I'm sorry, ma'am.
What is it?
I met you by chance.
I'm sorry, ma'am.
On my way home from work.
By the way, I met you by chance when I was doing research about nurses and wives in this city.
Can I ask you something, ma'am?
Yes.
I'm sorry for asking you all of a sudden.
First of all, I'll be honest with you.
From your mother's point of view, you're a wife, aren't you?
Well, I'm a wife and I'm also a daughter.
Oh, you have a strong feeling of being a daughter?
Yes, I've been dating my son since I went to nursing school.
Do you often go out together?
The other day, I went to the Mamoru Sports Day cheering.
Do you have lunch boxes now?
Yes, I do.
Oh, you do it now?
Yes, she prepared lunch boxes for me.
Is it delicious?
It's delicious.
I like "chikuzen-ni".
The other day, I called my son and asked him to make "chikuzen-ni" for me.
In fact, my mother really likes "chikuzen-ni" that I made.
So, she asked me to make it for her.
Oh, really?
Yes.
I'm not good at cooking, but I made "chikuzen-ni" based on my mother's recipe.
So, I asked my mother to compare the taste of "chikuzen-ni" and "chikuzen-ni".
Oh, you made it for me.
That's right.
You're in a hurry.
It's amazing that you bring it there.
It looks like you had a meeting.
No, I went to various places in the morning.
First of all, which one did you make, Midori-san?
I think it's this one.
Why is that?
I also cut "renkon" in half.
Oh, I cut "renkon" into round pieces.
I cut "renkon" into small pieces for children.
Oh, you cut "renkon" into small pieces for children.
That's right.
Let me try it.
It has bamboo shoots in it.
This taste.
This taste!
Delicious!
I'll have some of this.
Yes, I'm sorry.
Is it fried?
Can I say it?
You can say it.
It's not good.
It's bad.
What's bad about it?
It's difficult, isn't it?
It's difficult.
What's bad about it?
It's sweet.
It doesn't have any other taste.
You don't say it's bad, do you?
I don't say it.
Oh, you don't say it.
It's a mess, isn't it?
You just put vegetables in it, don't you?
That's right.
Oh, I see.
I know you eat it, but it's really different.
Oh, is that so?
Try it.
Wow, it's delicious.
It's good, isn't it?
What's the point of it?
It's bonito and kelp stock.
Bonito and kelp stock.
Oh, it's similar.
Oh, is that so?
It's similar.
Thank you for sharing it with us.
Thank you very much.
Yes.
You said it's bad, didn't you?
It's bad, isn't it?
You can't say it's bad, can you?
It's better for you to be able to make that taste.
Even if you apologize properly, you can only do what you were told was bad.
Excuse me.
Excuse me for being so busy.
I'm sorry.
I'd like to ask you for an advice.
Is it okay?
Yes.
I think you misunderstand that you're making it.
I don't broadcast it on TV.
I'd like you to tell Ms. Midori Maeda only about this recipe.
Is it okay?
Yes, I'll do it.
Thank you very much.
I'm going to beat burdock.
Let me try it.
I'm going to beat it to make it taste better.
You haven't talked to me about it, have you?
I want you to tell me honestly.
I'm embarrassed, but I want to say it now.
Can you listen to me for a moment?
I'm sorry.
Even now, I'm just waiting for you.
I still can't reach you in my dream.
I'm back.
Nice to meet you. Hello.
Hello.
May I sit here?
Hello.
Well, everyone, thank you for gathering.
I'm sorry for disturbing you.
I'm sorry.
I just finished my work, so thank you for your hard work.
Well, actually...
I'm on a program called "Detective Nightscoop" on Asahi Broadcasting.
Yes.
Do you know Detective Nightscoop?
Well...
Do you have anything you want to apologize for, Midori-san?
That's right.
Let's tell everyone properly.
Yes, I'll do my best.
Yes, let's do our best.
Every year...
Thank you for coming to the sports day every year.
Yes.
I'm sure my children and grandparents eat my bento every year, but...
She called you.
Let's hear it.
Well, that happens.
It's hard for me to say this, but...
Well...
Before I left...
I'm sorry.
At the manzai shop...
Before I bought it...
I put it on a plate and put it in a lunch box...
I was thinking...
For five years...
My mother said it was very delicious...
It's getting harder and harder to say...
I'm sorry.
It's...
How can I say it?
Even if you hide it...
Everyone is happy about it...
It makes me happy...
Oh, mother, you are kind...
Is that so?
The children are dancing...
What's wrong?
Was it that sad?
It wasn't the taste of my mother...
It was delicious before my mother died...
That's what it is...
But it's not good...
Midori went to the shop...
She went to train...
Everyone, would you like to eat it?
It's delicious...
Yes, it's fine.
It's fine! It's good!
Is it good?
It's exactly the same as the one you just ate and the one from Bandai.
Yes, we can make the same thing now.
It's good.
It's good, isn't it?
It's really good.
And, Mom, can I say something? Please listen carefully.
Actually, you gave me the chikuzen I made earlier, didn't you?
Mom, you said it's not good, didn't you?
That's the one made by Mr. Midori.
Isn't it a bombastic problem?
It's a bombastic problem.
It's a problem, isn't it?
Because it's delicious.
That's the one made by Mr. Midori.
What are you going to do about it?
Thank you for coming out safely.
Mom, you said it's a bombastic problem, didn't you?
You said it's a bombastic problem, didn't you?
As for Jinan's son, he was crying, wasn't he?
I think he was quite shocked.
He thought it wasn't his mom's food.
When he finished crying and stopped the camera and finished filming,
he said, "Do you want to eat it?" and I said, "Yes, it's good."
And he ate it all.
He ate it all.
I've never seen my mom apologize to anyone.
That's the only thing I've seen.
Now, let's have the last request.
The last request is from Mr. Mochiyama Satori, who lives in Osaka City.
He is 25 years old.
Thank you.
I have a dream.
It's about Anisakis, who became a hot topic of news
because of the terrible sight of famous people this year.
Anisakis…
When it enters your stomach, it hurts so much that you feel nauseous.
What does it look like and how does it move?
There is no way for Anisakis to see it anymore in the daily news.
I heard that it was restricted to the fish it ate.
First of all, we have to catch fish with Anisakis.
And we have to take out Anisakis.
It sounds like a lot of work, so detective, thank you in advance.
What do you want me to see?
Anisakis…
I'm sure some of you had a stomachache because of Anisakis during the restriction.
But this year, Shouji Shinagawa, Naomi Iwatanabe, and Yamasato of Nankai Gandhi
have already had a stomachache because of Anisakis.
I heard it's a lot of work, especially this year.
So I'm going to check it out.
Could the requester, Mr. Mochiyama, have seen Anisakis?
Please watch the video.
The requester wants to see Anisakis.
But we haven't been able to contact him since he left a message saying he'd give me a call.
It's a mysterious pattern today.
For now, I'm going to Izumi Sado by myself.
I'm here at Marufa Frig.
Let's get our tools ready first.
Excuse me.
I'm Detective Scoop.
Good morning.
Anisakis…
Anisakis?
Do you know Anisakis?
I know it.
You know it?
I want to catch Anisakis.
You can't catch Anisakis, can you?
You mean the fish that contains Anisakis?
That's right.
But we don't care about the fish.
I want to catch Anisakis.
Where?
Somewhere around there.
I'm here today because you asked me to catch the fish that contains Anisakis.
Most of my staff are inexperienced in fishing.
I'm here to ask you to hire me.
Did you catch Anisakis or Anisakis before?
I know it.
Don't make fun of me.
I know it.
I see.
If you aim it in front of you, there is a possibility of anisagi floating in it.
Is there a high possibility of horse mackerel?
Then, please give me something easy to fish for horse mackerel.
Don't you have anything at all?
Today, I came as a member who doesn't know anything.
I'm really ignorant.
Even though I'm ignorant, please don't tell me anything.
I don't know the price of tools or what to use.
You don't use tools you don't need, do you?
Please don't sell tools you don't need.
I see.
You aim it in front of you, right?
That's right.
I don't aim it in front of me today.
I only use it once today.
I don't intend to use it in the future.
Don't you intend to buy it?
Don't you have any good ideas?
Even if I buy it, I don't think I will use it in the future.
Is it best to use it only once?
Can you rent it somewhere?
I don't rent it.
Is it special?
No, no, no.
You don't usually do it, do you?
No, I don't.
I see.
I wrap it myself before I come here.
Thank you!
I'm glad I met you, Morimoto-san.
Thank you.
I'll return it soon, so please use it.
Thank you very much.
And of course, the manager comes with you, right?
I have a job.
You can't replace me like this!
There are only amateurs.
The manager comes with you, right?
No, I don't go with you.
I really don't go with you.
Now, we've come to a popular fishing spot.
Let's fish here.
Yes, please.
Oh, no!
I'm sorry.
I left my rod at the store.
What?
I'll ask the staff to bring it to me.
You're too clumsy, manager.
I'm sorry.
Let's prepare for something else.
Yes, I understand.
But we can't do anything without a rod.
I'm sorry.
I forgot about you, manager.
It's a good color, right?
It's a good color and beautiful.
I'm like this.
You often forget about it, don't you?
I was surprised.
I'm sorry.
Thank you.
Do you know of anisakis?
It's a parasitic insect.
That's right. We're here to catch it.
Anisakis...what?
Are you going to eat it like somen noodles?
We're not trying to eat it. We just want to see it.
Anisakis is a crazy idea.
If you see mackerels or anisakis, please give it to me.
Thank you.
That's good. If we keep working together like this, the probability will increase.
If you catch mackerels or anisakis, please give it to me.
I'm going to catch mackerels!
Oh, you caught it!
Anisakis!
Do you know of anisakis?
He gave it to me!
He gave it to me! Anisakis!
Do you know of anisakis?
I caught it!
Are you serious?
Yes!
It's on the butterfly's side.
Come!
Come on, anisakis!
It's not.
It's not?
It's just a butterfly.
Anisakis is not here!
It's not here.
Damn it!
This is the bait.
It's okay, right?
Do like this and release it.
Turn it like this and shake it once.
Shake it.
Then release it again and turn it again like this.
That's it?
That's it.
There are so many of them!
It's in!
Is it in?
It's in!
Mackerel! Mackerel!
It's here!
Anisakis!
This is good.
One anisakis get!
It's in!
The second one!
It was a rockfish
Rockfish
We can only catch rockfish
I even opened my mouth
Come on!
Rockfish
Is it coming?
It's coming again
Rockfish
Nice rockfish
What is it?
Rockfish
It's a rockfish
We can only catch rockfish
We made a mountain out of rockfish
Rockfish
Saba~
You don't say "saba~" when you're using a lot of fish.
- That's too bad. - Yeah.
Good work!
I've prepared it.
Oh, you prepared it?
You can cook it right away and eat it.
- Yes. - Yes.
Thank you.
It didn't go in.
- It didn't go in. - Anisakis.
I can't catch any more fish.
It's no good.
This is the only place.
There are only a few places like this in the world.
Parasite specialist clinic.
Meguro Parasite Clinic.
- Hello. - Hello.
- I'd like to see... - Yes.
- I'd like to see an anisakis. - Yes.
- Saba. - Yes.
Oh! Oh!
I'm sorry. I'm sorry.
I was talking with my staff.
- Yes. - Yesterday's email...
- I heard that you lost your memory at the end. - Yes.
I'm sorry for bothering you.
Why did you lose your memory?
- I was sleeping. - Sleeping?
- I left my phone. - You left your phone and slept?
Yes.
It was hard to catch fish in the morning.
- Then, after a while... - Yes.
- I arrived at Meguro Parasite Clinic. - Yes.
I'm jealous of you. I wanted to go, too.
- You should have eaten. - Yes.
- Why did you leave your phone? - Yes.
- I'd like to see your face. - Yes.
Can you send me a picture of you later?
Yes, I understand.
I won't do anything bad.
Thank you in advance.
- Please. - It's on the second floor.
Second floor, yes.
Wow, amazing.
What's this?
This is a friend of the Jōjū of the Japanese Sea.
It says it was recovered from a human body.
Yes, it was recovered from a human body.
- It's 8.8 meters long. - Long!
- Does it come out of your butt? - Yes.
- Has it been growing for a long time? - Yes.
- Along with the poop? - Yes.
- What does it mean? - I haven't seen it, so I don't know.
- How did it come out of your shoulders? - I don't know about that.
The problem is the anisakis.
- Here it is. - Wow!
This is it!
- Wow! - Wow!
People who say, "My stomach hurts," and say, "It's anisakis,"
- do you mean this was in your stomach? - No, it's not.
- This is an adult. - No!
You can become an adult for the first time when you get infected with whales.
But you usually see this.
- Can you see it alive? - It's not alive.
- It's not? - There's a video and a sample.
- I'm so happy! - Me, too!
- Can we see it? - Yes.
- This is... - The wall...
- Wow! It's moving a lot! - Yes, it's moving a lot.
- It's moving a lot, isn't it? - Yes.
- Is this an infant? - Yes, it is.
- What about this? - This is a sample.
- It's thin like somen noodles. - Yes, it's like somen noodles.
- This is what goes into a human digestive system. - This is it!
- Is this it? - Yes.
- It's scary, isn't it, Mr. Mochiyama? - Yes, it is.
- If you come here, you can see a lot of things. - Yes, it's scary.
- There's a Sanada insect T-shirt. - Yes, it is.
- There's also an Anisakis infant strap. - Yes, it's real.
- Is this real? - Yes, it is.
- There's a real parasite in it! - Yes, it's real.
- Everyone, please come to the parasite museum! - Yes!
- Anisakis... - Yes!
- It's not an adult parasite, it's an infant parasite. - Yes.
- Everyone, please be careful of Anisakis. - Yes.
- This was a special edition of Anisakis. - Special edition!
Well, we've answered three questions today, but...
- We wanted Anisakis to be a little more excited. - Yes, Anisakis himself.
- Yes, if it was yesterday's "Night's Group", we would have done it again. - Yes, we would have done it again.
- Yes, so this program is made possible by everyone's requests. - Yes, for those of you who accepted our requests, we will give you this detective notebook.
- Yes. - Also, for those of you who came to the studio to play, we will give you this special clarified.
Bye-bye!