AISubs v3.4
Bungie!
My head hurts!
Is this like a punishment game?
Sponsored by these sponsors.
Good evening! Hello! I'm Kenji!
I'm Dao Hashimoto!
Now, it's summer vacation holiday season!
Looking back on past masterpieces!
"Tanday Night Scoop" returns!
Tonight, we'll bring you what was reported on June 20th, 2014!
First of all, we have a 71-year-old mother who returns home in the morning!
I can't wait to find out what she was up to!
Next up is "Bakushou Koneta State"!
The legendary Kamen Rider appears!
And "Night Scoop" refers to "Paradise"!
This time, we discovered it in Okinawa!
Now, "Paradise" and "The Night Scoop" are in "Koneta State"!
Now, "Night Scoop" returns!
Start!
Paradise
BEDDO no mawari ni nani mo ka mo nugichirashite Around the bed, you take off everything and scatter it all away... A secret room just for the weekend no HIMITSU no HEYA HODOKETE... ...and release it into a secret room only for weekends... CHIKU o ODORI TSUZUKETERU OMAE... ...and you, who keep dancing with your cheeks...
This is the only time I can be in love with you... YUMEZU NI NARERU NO WA KONO TOKI DAKEDO... ...this is the only time I can be in love with you...
And today's advisor is... SOSHITE, HONJITSU no KOMON wa... And today's advisor is...
The eternal Red Star who gave us dreams and power... WATASHITACHI ni YUME o kureta, kikara o kureta, EIEN no REDSTAR... ...the one who gave us dreams and power , the eternal REDSTAR...
The former Anti-Shinshin body is Noriru Akaoshi. This is OTOHANSHINTAI wa AKAOSHI NORIRU. OTOHANSHINTAI wa AKAOSHI NORIRU san desu.
Well, let's move on to our first request today. SAA, SOREDE HONJITSU, SAISO no GOIRAI ni MAIRIMASOU.
Yes, the first one is Miwako Yoshioka, 47 years old, who lives behind the lectern and is a housewife.At the request of this person, I would like to write to you about my mother who lives in Toyoka. Did. HAI, SAISO no KATA wa, KYOTAN goshi ni osumai no YOSHIOKA MIWAKO san, yonjyuu nana sai, shifu no kata kara no GOIRAI de, TOYOKA ni sumu I am writing to hear from you regarding JITKA's mother.
My mother turns 71 this year, and on weekends she enjoys having hot pot parties in the winter and barbecues in the summer with four of her friends from the neighborhood. My mother turns 71 this year, and on weekends she enjoys having hot pot parties in the winter and barbecues in the summer with four of her friends from the neighborhood.
I thought it was just a meal, but it seems like she has a great time every time after that. She's always a morning person when she gets home, and she's already a gal who goes to clubs.
During the four-day weekend in May, I played Ren-chan every day. This life has been going on for about two years.
At first, I was a little worried, but now that I see my mother having so much fun, I feel a little jealous of her.
So please, I would like to see with my own eyes how excited mothers in their seventies are until the morning.
And, if possible, I would like to have you join my group and have a chance to get out of my own way for the first time in a while, so I would like to thank you for your help.
This is a very serious request.
Isn't it amazing? I'm 71 years old, and I go home in the morning every day during the four-day weekend in May. Isn't it amazing? There are about five members who gather each time, but after work, we come home in the evening. We get together, and I'm a morning person after working and getting together.
It's amazing, so I've been doing a little research to find out what they're doing until morning and how it's getting so excited, so I'd like you to listen to it. Please watch the VTR.
I'm talking about your mother who is 71 years old, but does she have enough physical strength?
Isn't it amazing? Can you do it? I'll go home in the morning.
No, I can't. I'm going.
No, I can't do it anymore.
You'll definitely fall asleep, right?
I feel sleepy,
When I listen to my mother playing, I wonder why she can have so much fun playing with her, even though I don't have any free time to look at my phone or watch TV by myself.
I don't have any free time.
Work, work,
There is also fatherhood,
I worked hard, worked hard, worked hard, came home, and in the past, I used to be able to go out and have fun at night.
It's been a while since I've come back a year now,
No, no, it's lunch time, but it's starting now.
No, no, so just a little.
So, I guess I'm just wondering what's fun about it.
That's right,
This is quite deep-rooted, isn't it?
is that so,
As for whether today is too much,
is that so,
I think you can understand that it limits what your mother does.
Yes, yes, I'm a little enthusiastic too, but I think it would be nice if you could let me in for a little while.
It would be nice if you could participate, then.
Ah, I'm kind of nervous, but I'm sure you'll be surprised, but is it okay to say that? Ah, I heard a voice. I heard a voice.
Yes, hello, yes, good evening, excuse me, I'm Kiwade's daughter, Kiwatcher, yes, Kiwatcher, I'm sorry, I suddenly noticed a personality that often appears during the New Year.
New Year's clothes, ah, clothes made of materials made for the elderly,
We're different years, but not at all, oh, well, no, thank you, I came to the practice course, all the practice courses, I came to the practice course, I'm looking forward to it, I'm looking forward to it.
Good evening, good evening, hello, hello, excuse me, I'm sorry for coming all of a sudden, what's the reason?
Yeah, well, originally the two of us were in the hospital, ah, we were like hospitalized friends, well, well, we were about to be born a long time ago. Yeah, no, yeah, that's right.
Even though we're having dinner together, we don't really have any conversation anymore.Ah, do you mean we can't have a conversation as husband and wife?
It's just the two of us, oh, it's so delicious to eat like this, and ah, we're just laughing all the time, yeah.
Your mother seems to be having fun every day, so I guess she hasn't had much fun lately. Well, hahahahahaha, actually, I'd like to take a look at how you all are doing. You mean you want to, , yes, well, that's right, yes,
Let us begin soon.
He said "Let us begin soon", didn't he?
What will come out of it?
Wow, what will come out of it?
What is it?
Is it a trump card?
They are placed side by side.
Will it get broken up?
Will it get distorted?
Cutting and pasting are not such long-term tasks.
Cutting and pasting is a work of "hosting", you know.
That's true.
In the end...
What is it?
What do you think is number one?
Number one is...
Is it number two?
What do you think is number one?
It's number one.
It's over, right?
Yes, it's over.
Oh, it's starting.
Is it like a punishment game?
Yes, what is it?
One, two...
You're annoying.
No, no.
It's because you moved forward.
You're annoying.
Why don't you do it?
It's weird that you're in your 70s.
Trump does it again.
Trump goes on.
It's like the Tentative Game.
No, this is...
That's not even it.
You're just doing it in order, right?
It's in order in round two.
It's in order.
It's in order in round two.
Round 2 is decided.
It's hard.
It's decided, isn't it?
It's hard to decide after the show.
Why do you always pick up your bats?
Again?!
So, it's round 3 now.
It's almost like a visual deja vu.
Just look at it.
I've seen it already!
Is that all you're gonna do?
You're gonna play with bats?
I mean...
What's so funny about just lining them up like this?
Do you even have a ballpoint pen?
I don't know about that.
I haven't lined up like this in decades.
Nice.
Here you go.
Okay.
Darn it.
Here you go.
Well, I'm happy about it, but...
I've got one.
You've won.
I've won, right?
Yes.
Okay, let's play a penalty game.
Am I first?
Are you going to run away?
Yes.
Are you going to run away?
I'll try not to hit you, but...
Ouch!
Sorry!
I'm sorry.
Yoshiko-san, don't faint or anything like that.
No, no.
You'll be fine.
No, I'm sorry.
I'll try not to hit you, but...
Yes, yes.
Ouch!
You're a middle school student, aren't you?
I've always seen you like that.
What are you doing?
Lessons.
Lessons?
You look like you're having a lot of fun.
Would you like to join us?
Would you like me to join you?
If you want to leave this place, please give me a signal.
I'm sorry! I'm sorry!
I hope you'll enjoy this opportunity.
Oh!
Yojima-san, you barely escaped the bullet.
You saw it, didn't you?
I saw it!
Ouch!
Dad, you're doing it again!
It's not as funny as everyone else's.
I don't know what's funny about it.
I told you already!
You're doing it again!
Yojima-san is looking at you, mom.
You've never seen this before, mom?
What's going on?
You ate it again.
You've had enough of it, haven't you?
What a structure you have.
I Bloomberged all this information
You're raising your hand.
You raised your hand in the middle of it.
I'm tired of it.
Why don't you raise your hand?
No, you looked like you were having fun.
One pattern.
But it's been going on for a while, hasn't it?
Did you find it strange?
Eighteen?
It suddenly appeared in my eyes.
Really?
It's still long into the night.
Is there a spark you can't see unless you spend it together?
If you're with me, let's go.
I'm sure you've seen it.
Anyway, I'm free.
It's nine.
Yes.
Thank you very much.
All right, here we go.
Here we go.
Wait a minute.
This is the second one.
This is it.
Why in the middle?
I'm sorry.
Did you see it now?
Yes.
The third one.
Nine is...
What?
(Laughter)
Here we go.
(Laughter)
It's the best.
(Laughter)
Can you hear the sound of the quintet in your head?
Well, yes.
The date you had a night out with is the earliest.
What? Already four hours?
Isn't it?
No, I'm just checking it out.
Aren't you having fun?
Oh, is it?
So, you can't stand me doing this now?
You seem to be having fun.
You're at home and go to bed at this hour, right?
Yes, I'm doing laundry and lying down.
Which is more fun, your usual life or now?
- It's fun now. - Fun?
- It's fun now. - It's fun now.
- It's better than a normal Sunday.
Yes, it is.
Yes.
Yes, number one.
- Number one. - Yes.
- Pass. - Can you go there?
- I think I can be number two. - Pass.
- Why? - Pass, pass.
- Core. - One, two, four.
- Three. - Three.
- Are you okay? - Pass.
- Twelve. - Yes, yes.
This is a pass.
- Everyone is like this. - No way.
This is hell.
This is really...
- I can't understand. - Wait a minute.
- You can't understand? - I can't understand.
- Everyone is having fun. - Having fun.
- It's like "onyside".
- Did you come up with it? Who did it? - Me.
- Me.
- It's like "onyside".
- That was helpful. - Yes.
- Sugar. - Sugar.
- Are you okay? - What's going on?
- I'm sorry.
Already!
Oh, I want to die!
It's a good price.
Come and see.
No matter how much you print, it's not enough.
- It's an old pattern. - The second class.
- Should I quit, then? - - Oh, no.
- Are you sure you want me to stop? - - Are you sure you want me to stop?
- - The first class! - - Because you want me to do it.
Let me help you.
This way?
Yes, this way.
Then we'll go this way.
Thank you very much.
Enjoy the hot spring.
Yes, we will.
Thank you for coming.
Finally, the demons disappeared and returned to a peaceful village.
Congratulations.
Isn't it amazing?
It's amazing.
They've been doing it for about eight and a half hours in a row.
It's amazing.
And they've been doing it for a long time.
Yes.
I've been doing the same thing for a long time.
And since I came in from outside, I had a lot of fun.
When is Hashimoto coming next?
I don't know what you're inviting me to do, but I won't refuse it at all.
Okay, let's move on to the next request.
Okay, next up is Detective Ishida's book, "Konetasu".
Oh, nice.
Okay, the first request is...
My grandmother doesn't quite stop lining up the ground for me.
Okay, this is from Koumeshi Motomura Yuma-san, a 21-year-old man.
I have a very serious problem.
When I close my eyes tightly, my mouth doesn't open at all.
So when I close my eyes, I can't speak at all.
But there are people who do that because I'm fooling around.
Please tell me that's not the case.
When I close my eyes, I can't speak at all.
So when I'm fooling around, I can't think of anything.
That red thing over there.
You can't speak, right?
I can speak.
You can't speak, right?
You can speak normally, right?
I can speak.
Moving on, this is from Yamagata Yuka-san in Osaka Prefecture, a 42-year-old man.
I once tried to bring the sukiyaki I cooked in the kitchen to the table,
and I turned it all over.
And the other day, my husband made sukiyaki at the camp,
and I turned it over to bring it to everyone.
This sukiyaki pan is fine when it's empty,
but when you put ingredients and soup stock in it,
it always turns over as soon as you lift it up.
But when I tell people about it,
they say it's because I lift it up violently.
That's not the case. Please come.
This is from Miura Jindai-san in Hyogo Prefecture, a 20-year-old man.
Some of my friends can do all of Kamen Rider's transformation poses.
By the way, there are over 100 types of Kamen Rider.
They do them perfectly.
When I see them doing them one after another,
one of them really looks like it's going to transform into some Rider,
and it's scary.
It's the Kamen Rider transformation king.
Please try it.
That's what he said.
And lastly, this is from Kawana Ai-san in Hiroshima Prefecture, a 25-year-old man.
I've been asked to do something,
but this invites an unexpected conclusion,
"since the beginning of "Korega"'s "Night Scoop"."
Please watch the video.
That's all for today.
Here you go.
I just looked up Kamen Rider.
There are about 120 to 130 types.
That's right. There are 120 to 130 types.
"Are you going to buy them all?" "Yes, I am."
"Let's start with No. 1." "Yes, I have them."
"Are you ready?" "Yes."
Kamen Rider No. 1.
Data shipping.
Rider...
Transform!
Toh!
Wow, that's a good one.
"Kamen Rider V3." "V3."
Transform!
V3-ya!
Toh!
Toh is good.
But I think Toh's is a little too high.
That's fine.
What's the most unusual one?
There's a Rider called Kamen Rider Bravo.
"Bravo." "He's an Oney-type Rider."
Oh!
Transform!
Doh-ryan!
Lock on!
Doh-ryan arms!
Mr. Dangerous!
Let's get started!
Destruction and violence pageant!
Toh!
Wow, this is getting really funny.
Kamen Rider Sai.
This is the first time a foreigner has transformed into a Rider.
Good to see you guys!
Taking care of Arwin
is also part of my job.
Transform!
Let the game begin!
Is there a device for this?
It's a mobile phone.
It's a patterned one.
You close it, throw it in the air, and it picks up.
I see.
Kamen Rider Amazon!
A-M-A-Z-O-N!
"It's funny, but it's really powerful, so I'm happy." "Thank you." "Please do it again." "Yes."
A-M-A-Z-O-N!
"Okay, I got it. Then, Kamen Rider Sin!" "Sin, this is a little transformation pose, or change, or grotesque."
Oh, is that so?
"Thank you." "Is it over?" "Is it over?" "Yes, it's a transformation pose." "Doesn't the sword transform?" "It doesn't."
"What about Amazon?" "Amazon?" "A-M-A-Z-O-N!"
A-M-A-Z-O-N!
- Are you Ms. Yoshino? - Yes.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
I'd like a pot for sukiyaki.
I don't have a pot for sukiyaki, but I'll do it for you.
Do you have one?
I do. I do.
Like this, right?
Normally, when you make a pot of sukiyaki, you melt it in the kitchen, right?
- I do. I melt it and bring it here. - You melt it, right?
- Yes. - And you bring it to the dining table, right?
- Yes, yes, yes. - That's when you do it.
- Could you make me some sukiyaki for now? - Yes, please.
- Thank you for the delicious sukiyaki. - Thank you.
I don't know what you're saying. I don't know what you're saying.
Is the sukiyaki ingredients the same as usual?
I went a little crazy.
Where did you go crazy? Where did you go crazy?
- Normally, it's not good meat. - Yes.
This is good meat.
You said you'd come to my house and make me sukiyaki.
No, no, no, no. It's always like this.
Did you think you'd drop the pot, too?
No, I don't think I'd drop the pot.
I only have the contents.
It's impossible.
Out of thousands of requests, you've chosen this.
If I could just bring this and eat normal meat...
- Cha-cha-cha, and it'd be over. - No, it wouldn't be over like that.
- It wouldn't be over like that. - What should we do?
- Can I hit you in the head? - Yes, of course.
- Okay, I'll do it. - Go ahead and do it.
- Until then, okay? - Go ahead and do it.
Okay, I'll do it.
Wait, wait. It's stuck.
Okay.
- You said you'd eat meat! - Oh, meat!
Do you want eggs?
I'm glad you didn't fight me.
- As soon as you held it... - I don't know what you're talking about.
- You were already reaching out! - I don't know what you're talking about.
Wait, calmly?
- Have you ever succeeded? - No.
- Calmly. - Yes.
- Be careful. - Yes.
Alright!
That was pretty good! Give it a try!
Ouch!
Keep it up! Keep it up!
- Next, Sky Rider. - OK.
- Keep it up! - Sky... Transform!
- Keep it up! - Next, Superman.
Keep it up!
- Next, Cyclops. - You'll be able to transform soon.
Let's do it.
Transform!
- Next, Black. - You're a Kamen Rider enemy.
Rider... Transform!
Kamen Rider... Black!
- Next, Agito. - Agito!
- What do you do for work? - I'm a college student.
Transform!
- Next... - What? - I'll go with "gilles". - "Gilles"! Transform!
- Where do you go to college? - Ritsumeikan University.
Next, "x", I'll go with... "sedan"!
- Next... - "amazon"! - I'll go with "amazon".
"amazon"!
- What do you do for work? - I'm a fourth year student.
- Don't you have a job? - No, I don't.
- What do you do for work? - I'm in the medical department.
- Oh, I see! You're in the medical department. - Yes.
Close your eyes. One, two... Open your mouth.
Open your mouth!
No, open your mouth!
- Why? Just like that? I'll do it. - Yes.
- It's opening. - Just like that!
- Let's talk. I'll count to five. - Yes.
Close your eyes and get ready... Start! What do you like to eat?
What did you say? One more time.
- Wait, I don't get it. - Okonomiyaki...
You don't get it?!
One day...
In the forest...
I met a bear.
In the middle of a purple forest...
I met a bear.
- I'm from Hiroshima. - Yes.
- Fukuyama. - Yes, that's me.
Thank you very much.
- You watch "Night Scoop" a lot, don't you? - Yes, I love it.
- I've been watching it for a long time. - A long time?!
- Yes. - How long have you been watching it?
I've been watching it since I was in high school.
- About eight years. - Eight years?! Thank you very much!
- But you've been watching it for a long time. - Yes, I love it.
I watch it on Friday nights.
Thank you very much.
You're supported by your beloved fans.
- I'm sure you read it on your computer, right? - Yes, I did.
- I'll print it out for you. - Yes.
Just to make sure...
"Night Scoop"... If you could read it for me...
- I'd like you to read it out loud for me. - Yes, please.
It's your turn.
Detectives, Nishikawa-san and Midori-san.
We always enjoy watching your show.
This year, we went abroad...
- One more time? - Slowly.
- Slowly? - Yes, please.
Detectives, Nishikawa-san and Midori-san.
We always enjoy watching your show.
This year, we went abroad...
One more time?
- You printed it out, right? - Yes.
- I'm sure you did. - Yes, I did.
- You printed it out, right? - Yes.
One more time, slowly.
Detectives, Nishikawa-san and Midori-san...
What?
No, no, please call me.
Ah, you mean Matsuo Midori-san, right? Matsuo-san.
Matsuo...
The secretary. Wasn't it Matsuo Midori?
It's Matsuo-san.
Yes, it's Matsuo-san, right?
That person is Midori-san... Ah! Isn't it Midori- san?
Who are you looking at?
Huh?
Then can I call you Matsuo-san?
This... I...
Ah, you made a mistake?
I made a mistake. I've been calling you Midori-san all the time.
Matsuo-san, but...
Yes, yes, that's a mistake.
Then, once again...
Well, you're a secretary, but you don't appear much on the screen, right?
It's only for a moment, so...
Then, please.
Excuse me, judges, Nishikawa-san, Matsuo-san, you always enjoy the show...
Huh? Is something wrong?
Is something wrong?
Huh? You've been watching for eight years!
I have!
Eight years...
Ah, it's Nishida-san!
Now I finally understand!
Why?!
Then, as for your request...
It's short, isn't it?
Yes, it's fine. I'm sorry!
I made a mistake in calling you! I'm sorry!
No, but your request...
No! It's fine.
Huh?!
So you're going to resign?!
I can't ask you again until I make a mistake in calling you Director-san and Secretary-san,
so I'll ask you from here.
Thank you very much!
Ah! Look!
Sensei!
It's Midori!
Midori! Midori!
It's Midori!
I'm going to be Nishikawa-san's senior from now on!
I'm sorry!
I can't deal with Nishikawa-san!
And, as for Kamen Rider...
Yes?
You've been acting for a long time, and if you could say what you want to do in the future...
I'd like you to be involved in production or movies!
I'd like you to be involved in behind-the-scenes work!
Ah, I see!
If anyone...
Staff members...
If you want to hire him...
Please contact me!
I'll be waiting for you!
You've been acting for a long time, and if you could say what you want to do in the future...
I'd like you to be involved in production or movies!
Here's the last request for today!
The last request is from Mayumi Shinozuka, who lives in Tokyo and is 29 years old.
She requested that we investigate a place she wanted us to investigate.
It's a place called Yamada Aquarium in Onnason, Okinawa.
Red and yellow light bulbs suddenly appear in the natural environment.
A strange number of signs.
It may be paradise there, but it has a unique atmosphere and I don't have the courage to go in there myself.
Is it the opposite of Okinawa?
No, it's not like that, but...
Here it is, paradise.
Or is it?
The request has never been included in it, so we don't know if it's paradise yet.
So, was it paradise?
Please take a look.
This time, we came to Okinawa because we heard there's a strange place.
What kind of place is it?
Red and yellow light bulbs...
Are there red and yellow light bulbs in Japan?
What kind of place is it?
I've been to Okinawa many times, but I've never seen one like it.
This is it!
Isn't it red and yellow light bulbs?
Is this a Yamada water cart shop?
I thought there would be a small "two" after I bought this.
What?
Would you like to eat in the middle?
The water cart is moving!
Is it here?
Water cart soba...
A soba restaurant...
Wow!
Before you buy it, please tell me your wish. If... I'm curious about that later!
Before you buy it, please tell me your wish. After "if"... What "if" is it?
This is like Okinawa. This... This...
"I'll keep a goat for you." Is there such a thing?!
When you open a house for rent...
It's a hassle of 100 yen a day... Cheap!
Have you ever wanted to keep a goat in your life?
Please tell me!
"No!" I said! "Have you?!"
"Have you ever kept one?!" "No way!"
"Really?!" "Seriously?!"
To a goat...
When you feed a goat, please tap it.
"Ah, like this!" "Ah, goat food!"
"100 yen!" "Wow, it's the same price as when you feed it!"
I... I want to tap it a little...
Wow, there's a lot in there!
Ah, I know, I know!
"Here!" "Here, I gave you some food!"
Get out of here!
Let's go.
Hello.
Welcome.
Hello.
Nice to meet you.
Yes.
I'm a detective.
My name is Kamura Kenji.
I'm Nakasone.
Nakasone.
Mr. Nakasone.
What kind of shop is this?
It's a soba shop.
Okinawan soba.
That's right.
As you can see.
As you can see,
you have a lot of things you're interested in.
I make my own food.
You make your own food?
Yes.
Did you eat all of this?
Yes, I did.
I like Sunday school.
I maintain my own food.
We're getting deeper.
There's something.
There's a great machine.
And they said it was a light bulb.
It was a pillar of something.
What is this now?
It's shaking.
This is a bungee jumper.
It's scary.
Excuse me.
Do you think you can talk when you get here?
I do this job every day.
I'm serious.
Maintenance.
Is it okay?
Okay.
Is maintenance okay?
Okay.
Go ahead.
Is it okay?
It's scary.
It's not stable at all.
Let's get used to it.
Ouch!
What?
Oh, it's mechanical sound. No way!
I'm 90kg!
Isn't it for children?
You can run up to 200kg.
Can I run up to 200kg?
Really?
Wow, wow, wow, wow!
I'm scared!
What I'm scared of is this heart!
It's a lie!
It's a lie, isn't it?!
It's a lie!
Please pull the ball with this 1, 2, 3.
1, 2...
3...
2...
1...
0...
Bungee!
I've ridden a lot of screaming machines so far, but this is the first time I've been so scared that I can't even speak!
Huh? What's this? It's cheap...
Huh? They sell this for five...
Five for three hundred yen...
They don't sell it, but...
For those of you who want to buy it, you can take it with you...
I'm giving it away...
Why are you giving it away for five for three hundred yen?
I'm not sure about it...
I don't have confidence in it...
It's an antique, so you can't give it away for money...
Oh, you're right...
Oh, this is...
A jockey, right?
There aren't many of these designs...
This one is about ten thousand yen...
It's free right now!
This one is about ten thousand yen...
Is this place okay?
This is where you play golf...
Huh? Golf?!
Yeah, golf...
This is where you do this...
Huh?! Oh!
It's open!
Oh!
Is it okay?
It's okay...
What's this?
There's a place you can put money in...
Five hundred yen...
Five hundred yen?!
It's a piggy bank...
A piggy bank?!
No matter how you look at it, it's concrete!
This is a piggy bank?!
It makes a very delicate sound...
What's this?
Is it okay to say this?
It's open!
Oh!
What?!
Is this maintenance?
Yes, yes...
Can you do maintenance here, please?
The hose just popped out...
It popped out...
What is this?
Is this a loose character from a Yamada water car?
What is this?
I stepped on that hose...
It just popped out like this...
So you can plug it in...
Huh?!
Which hose?
Over there...
At the entrance...
Shall we try it?
What do you mean?
If we can get in there by car, does it mean it's shining?
No, it's the same as a bus.
Oh, so it's like a guest?
Yes, yes, yes.
If we step on that hose...
Step on it, step on it!
OK, front wheel!
Next, front wheel first!
Front wheel first, rear wheel!
Here we go!
Front wheel! Rear wheel! Front wheel first!
Oh, it's singing! What is it singing?!
What is it singing?!
Front wheel, rear wheel...
What is it singing?!
Which wheel is it?!
It was written outside...
Would you like to eat in the middle?
This one?
Pull it?
How do you do it?
You lift it up like this.
What?!
You lift it up like this?!
How do you do it?
Can you do it right now?
Can you do it?
Here you go.
Wait a minute, wait a minute...
You lift it up like this?
What?!
Here you go!
Wow! Tepichi soba?!
Yes!
Wow!
Now I'm ready!
I'll eat you!
In the middle!
I'll eat you, Tepichi soba!
You bastard!
You're so slanted!
No way!
You're so slanted!
Bastard!
Here you go.
Is it over?
It's over.
110cm.
Genji Tamura is floating in the middle!
Delicious!
Let me taste it.
It's floating in the middle.
It's a little high rated.
That's why it's so long.
The taste is getting better.
Yes, this is paradise.
I'm glad.
Hello.
This is paradise.
Yes.
There is a place in Okinawa that recognizes this as paradise.
You should definitely visit Bungee Blanco.
Your voice was weird.
My voice didn't come out.
I thought I was going to die.
In order for the audience to enjoy everything,
Taisho and Nakatsune-san are thinking about various things.
But most of the sales are spent on maintenance.
The household is one person's car.
When you visit Okinawa, don't forget to buy soba.
Thank you very much.
How was it?
It was like "the night scoop".
Please look forward to the next episode.
This is "the night scoop".