AISubs v3.4
Take everything off around the BED Take off everything around the BED
Unravel the secret room only for weekends Unravel the secret room only for weekends
Keep dancing your cheeks Keep dancing your cheeks
This is the only time I can catch you and fall in love with you, kiss you harder than usual
Keep dancing your cheeks Keep dancing your cheeks
I keep dancing my cheeks
Then, let's start with the first request for today.
Yes, the first request is from Mr. Hitoshi Yamamoto, who lives in Mie Prefecture, who is 55 years old and a self-employed person.
I have a son who is now 8 years old and is in the second year of elementary school.
Over the past few years, my son has been looking forward to defeating demons that come to our house on New Year's Eve.
Every year on New Year's Eve, I pretend to go out and disguise myself as a demon.
In the first story, my son is still 3 years old and young, and just looking at a demon makes him cry and end up being overwhelmed by a demon.
However, over the past few years, from the next day after the story ended, my son began to think about how to defeat demons in the next story and began to have various weapons in his hand and wait for them.
Last year, I shot BB bullets all over and had severe pain all over my body.
I'm already at my limit for a 55-year-old body.
In the meantime, when I was in the bath with my son the other day, I asked him, "What will you do when demons come this year?"
My son said, "I'll do an explosive uppercut, a headbutt, and at the end, I'll beat you with a gold sledgehammer."
And all of a sudden, my son said, "Aren't demons your father? Because when demons come, your father is not there."
Hearing those words, I thought, "Huh? Has he found out?" and changed the subject in the middle of it.
It is likely that this year, considering my son's age and my physical strength, will be the last time I defeat a demon.
So I want my son to think that a really scary demon has appeared, not my father.
Detectives, while I am at home, please tell me how I can appear as a demon.
I remember that zombie battle we had before.
That's right. We had it, but this time it's a demon.
While my father is at home, my father has to turn into a demon and come out.
Ah, I see.
That's a little difficult, but I went home with a little strategy in mind.
Did you manage to pass the exam safely? Please take a look.
Iseshima, Miyagi Prefecture.
The client is running a hospital.
What a beautiful hospital.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- Thank you for coming. - Thank you.
- Please come in. - Thank you.
- This is amazing. - Please come in.
Thank you for having me.
I'm a little nervous, but I'm not sick at all.
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too.
- I'm worried about your condition. - That's right.
What was it like when you first came to Oni?
When I first came, I just put on Oni's mask and threw it out.
- Does Oni's mask have a bean coat on it? - Yes, it's a classic mask like that.
- Would you like to see it? - Would you like to see it?
- I have a picture of that time. - You're crying a lot.
- This is in 2012. - This is your son, Ko-kun.
- This is in 2012, too. - Wait a minute.
- Is this Oni's quality? - This is it.
- He was crying a lot with this. - He looks like a neighbor's old woman.
- This is in 2013. - He looks like an Oni.
- Does Ko-kun look like an Oni, too? - He looks like an Oni.
- This is in 2014. - He looks like he's about to fight.
- Yes, he looks like he's about to fight. - Wow.
This time, he's a blue Oni.
- But he doesn't look scared at all. - He doesn't look scared at all.
- This is last year. - Last year.
- His Oni's eyes are amazing. - I drew his Oni's eyes, too.
- They're scary. - But as a child, he's completely relaxed.
- Doesn't it look like a movie? - Yes, it does.
Usually, I'm called to work.
During that time, I change and go out.
But as long as my dad isn't around, Oni will come.
- I understand that, too. - I understand that, too.
- I've come up with a strategy. - Yes.
But I'd like to keep it a secret from you all.
- I see. That's amazing. - This will do.
- That's amazing.
- But... - Yes?
- Dad, I have one more problem. - Yes?
- Today is January 19th. - Yes, that's right.
- No matter what we do... - Yes, that's right.
- Our schedules don't match. - That's right.
- So I'd like you... - Yes?
- to believe that January 19th... - Yes?
- will be the day of our wedding. - Yes, yes.
- First of all... - That's right.
- This one? Can you show me? - Yes, yes.
- This is perfect. - Yes.
What is this, everyone?
It's a newspaper, isn't it? Look at this.
This year's news will change from February 3rd to January 19th.
It will be limited to this year due to the Confucian Society Conference.
No way.
- I was already surprised... - You were already surprised?
- How was it? - I was already surprised.
I was like, "Isn't it tomorrow?"
(January 19th)
Kou?
- Kou, this is bad. - Yes?
- Look. - What's wrong?
- What does it say? - "This year's news will..."
- "change from February 3rd..." - To January?
- "to January 19th." - Change?
- What will you do this year? - January 19th.
- When is January 19th? - Tomorrow?
- It's tomorrow. - What?
What will you do?
- Are you ready, Kou? - I'm ready!
- Please go back home first. - Okay.
- I'll ask you. - Okay.
- Tell me that you met me for the first time. - Yes.
This hospital is next to my house.
Huh?
No way!
Is this Spain?
What's going on?
I'm Tamura, a detective of Detective Night Scoop.
Hello.
Wow!
This is my first time.
Wow!
What is this?
Does a doctor make that much money?
Is there a terminal here?
- Hello, nice to meet you. - Hello, nice to meet you.
- Nice to meet you, too. - Nice to meet you, too.
Are you a wife? Are you a son?
No, I'm not.
Well, today is New Year's Eve, isn't it?
- On New Year's Day... - Yes.
I heard that there is a fight between a demon and a boy here.
Kou-kun, you're fighting against a demon, aren't you?
- Yes, I am. - You fight against it every year.
I fight against it every year.
- Are you fully prepared? - Yes!
I understand.
But I'm surprised by various things.
- Please come in. - May I?
- Please come in. - No way!
- Please come in. - What is it?
- It's my house. - Kou-kun, what is it?
- Please come in and join us. - Does a demon come to this house?
- That's why it comes. - Really?
If a demon comes, does it become a woodman?
- Have you eaten yet? - Not yet.
- Not yet? - Sorry.
I have a question for you.
- I have a question for you. - What is it?
- Eho-maki. - It's Eho-maki!
- Do you know it? - I know it.
- Really? - You've never eaten it, right?
- I've never eaten it. - What?
- I've never eaten Eho-maki. - Why?
I know it exists, but I don't eat it around here.
- You don't eat it? - Yes.
You said you'd be happy if you ate Eho-maki.
Even if you don't eat it, you'll be happy, right?
- What kind of demon is it? - It's very evil.
- Is there a way to defeat it? - Yes, there is.
- Bakuretsu Uppercut. - Bakuretsu Uppercut?
- I'll show you. - Okay.
- It's Bakuretsu Uppercut, right? - I'll show you.
- Bang! - Wow!
Is there a final technique you use?
- Kin-geri. - Kin-geri?
- Kin-geri. - Kin-geri's gold is that gold?
- Yes. - The big one?
It's a little dirty, but...
It has an eye mask, so it can see who you are.
- What? - If you remove the eye mask, you'll know who it is.
- Who is it? Isn't it a demon? - That's...
- Sometimes it's not like that. - Why?
- Who is it? - Whenever I fight a demon, my dad is not there.
- But it's your job. - It's not my job.
- It's your job. - So...
- Do you think your dad is a demon? - Yes.
- What? I don't think so. - That's right.
I don't think a demon is a demon.
(sigh)
I've been sweating because I've been tired for a while.
Can I go to the bathroom first?
It's okay.
I'm sorry.
Do you want to go to the bathroom?
- Then I'll go to the bathroom. - I want to see the bathroom.
- What? The bathroom? - Yes.
- It's beautiful. - What?
- It's beautiful. - That's right.
- I want to see this gorgeous bathroom. - It's okay.
- Can I see it? - It's okay.
Wait a minute.
(laugh)
- Is it okay like this? - Yes.
Is this a bath?
(laugh)
It's really a bath.
For this strategy, I've invited someone like this.
Please come in.
(laugh)
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
(laugh)
This is my second father.
(laugh)
It's like you.
(laugh)
It's like you.
I was surprised.
It's like you're my younger brother.
I don't know you.
- Please come in. - Okay.
My father turned into a demon in the meantime.
I see.
- Is it okay? - Yes.
But if you keep thinking that my father is in the bath,
my father is already in the house.
Even though he should be in the house, a demon comes out.
I see.
- He is my father. - I see.
- I doubt it. - Yes.
I doubt it.
What will happen when a real demon comes?
Yes, I see.
Nice to meet you.
What a nice bath.
Are you...
What?
Are you... Tamura Kenji-san?
What a coincidence!
Where do you keep your weapons?
In Japanese room.
Japanese room?
Because a demon comes in Japanese room.
Can you show me Japanese room?
Yes, this way.
There?
It's a little narrow.
It's not narrow.
It's not narrow at all.
Wow!
Let's take a seat.
By the way, why do you always pee?
Because it's easy to clean up.
Let's take a seat.
I'm a little scared.
I'm a little scared. I'm nervous.
It's late for a demon, but isn't it late for your dad?
Dad!
What?
Dad!
How do you feel?
Dad, what's that?
You're so gorgeous on TV.
Are you always like this?
You're lying!
What a gorgeous entrance you have.
I thought you were late.
What's that bubble?
If you come now, you're sure it's a real demon.
Wow!
(Screaming)
What? What's going on? What's going on?
(Screaming)
I'm not going to do it! I'm not going to do it with this fear!
(Screaming)
Oh, no! Oh, no!
Dad! Dad!
Oh, no!
Dad!
Oh, no!
I'm not going to do it! I'm not going to do it!
(Screaming)
What's wrong? What's wrong?
(Screaming)
You're turning red!
Go! Go! Go!
Go! Go!
(Screaming)
Are you okay? Are you okay?
(Screaming)
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go!
I can't eat it anymore!
(Screaming)
Dad! Dad!
Thank you! Thank you! Thank you!
(Screaming)
Help me!
What? What are you doing?
I was scared, too!
Don't come here again!
I'm serious. This area is red.
Please tell me how you fought.
I was about five times stronger than usual.
Your opponent?
Yes.
Let's go and tell your dad that you defeated the demon.
Oh, it's my dad. I defeated the demon.
My mother was beaten so badly with this hammer that her arm was about to break.
Really? Did you win?
I defeated the demon.
Did you win?
The demon was playing with my mother a lot.
Oh, really?
It was playing with her a lot.
Is there such a demon in Randogland?
Let's go, boy.
So, Ko-kun has defeated the real demon so far.
Your strategy is the best.
By the way, when I asked my mother why she was playing with a hammer, she said it's because it's easy to clean up even if beans are scattered.
I was a little excited, too.
What did you say?
The beans were really beaten up.
My mother looked like a real demon.
I wanted to open my eyes wide.
Let's move on to the next request.
The next request is from a 21-year-old college student living in Osaka Prefecture.
My mother used to dream of becoming a stuntman and being active.
She dreamed of rolling down a cliff in a car and becoming a sunflower.
In the end, that dream didn't have to be given up, but even now that I have a family and children, I want to be a sunflower.
If you don't know, you'll be surprised when you hear it.
Detective, would you please give your mother a stuntman job?
It's not Syumi Etsuko, is it?
If it's Syumi Etsuko, I can go, but it's not.
When my mother said she wanted to be a stuntman, I pretended not to hear it.
The requester said he wanted to make his dream come true.
Will you be able to be a stuntman?
Please look forward to it.
The first requester is your daughter, right?
Your mother always tells you that she wants to do it.
When I watch action scenes in movies, I say, "Oh, I want to do it."
When I was young, when Hiroyuki Sanada was in his prime,
girls wanted to meet Hiroyuki Sanada, so they wanted to join JACK.
JACK.
JAPAN ACTION CLUB.
It was such an era.
I didn't think Hiroyuki Sanada was cool, but I thought stunts were cool.
You admired stunts and your profession.
That's right.
When I was in high school, I wanted to be a stuntman.
I went to Hollywood and wanted to be a stuntman.
It's a real thing, isn't it?
That's right.
You trained over there.
That's right. When I came back, I wanted to fall, be pulled, or drive a car instead of an actress.
I thought it was really cool.
You have a nice face when you talk about stunts.
You have a nice face when you talk about your dream.
When I was in high school, I wanted to be a stuntman.
I had a car accident and was hospitalized for two months.
When you were in high school?
That's right.
I had a compression fracture in my spine, so I couldn't carry heavy things or live a normal life.
I couldn't go to college either.
It's gotten better now, but I couldn't give up because of my injury.
What kind of stunts do you want to do?
Of course, I want to be a fireman and suffer.
If possible, I want to suffer and break a glass and fall.
Do you have to break a glass?
I'm sorry, but you have it in your hand.
How do you feel about it?
To be honest, I don't know much about it.
I don't want to be a fireman.
I don't want to be a fireman, either.
For now, let's contact the stunt company.
- Hello? - Yes?
I'm Sabe of Detective Night Scoop.
- There's someone who wants to be a stuntman. - Yes?
I'll tell you more about it later.
But can you tell me about someone who wants to be a stuntman?
Well, if you don't mind me asking...
Here we are. This is Mr. Office Wild.
How many stunts would you like to try?
Well... how many?
- Well... Hidalman. - Oh, Hidalman.
How many of your favorite stunts?
- Breaking through a window. - Breaking through a window.
- Or... - What?
- Or falling from a building. - Falling from a building.
I've always wanted to be a stuntman who can do stunts without getting hurt.
Well, people's injuries are different from ours.
- I see. - Yes.
- The line of your hair. - Yes.
To put it simply, even if you break your finger, it won't hurt you.
So that's the kind of stuntman you are.
- Are you okay? - I'm okay.
- You're okay? - Yes.
You've always wanted to be a stuntman, haven't you?
Falling from a building or breaking through a window...
I need to practice and train every day to avoid getting hurt.
If I could do Hidalman, I think I could do it.
- What?! - I think I could do it.
There's always a possibility of that happening.
If I could stop doing it, I would do it now.
- Please do. - Please do.
- You don't shake at all, do you? - No.
- Can you do it for me? - Yes, I can.
Since we're going to use fire, we've moved to the back of Saitama.
Do you have a story you want to tell?
Well, I'm a heroine.
- Yes, yes. - I'm a heroine.
I defeat a lot of villains, but in the end...
- I end up turning into a firefly. - Stop it!
What kind of story is it? Does it end with a firefly?
- Does it end with a firefly? - Does it end like that?
- I'm impressed. - That's rare.
- I've never seen it before. - What should we do first?
- We'll show you how we move when we're on fire. - I see.
- We'll show you how we practice when we're on fire. - We'll show you how we practice when we're on fire.
Do you have a story in mind?
- I think it'll be tough. - Let's watch it first.
- We're on fire. - We're on fire!
You're a cold water barbarian.
When we're on fire...
Like this.
This is...
In this position...
Yes.
You want me to set it on fire?
Yes. Stay here without resisting.
Yes.
Then...
First of all...
Like this?
On the spot...
Yes.
A fire-lit performance.
Yes.
A fire-lit and dangerous performance.
It's spinning.
I'm sorry.
Run!
Put it on me.
Now...
We're going to prepare for the fire-lit performance.
First of all...
Yes.
What are you going to do?
So that it doesn't get hot even if it's on fire...
I'm going to put on a special gel-soaked kimono.
A special gel-soaked kimono.
Does it mean it's not hot even if it's on fire?
It's not hot...
It's not like it's not hot at all...
It's not hot...
Is it okay?
This is a table of contents.
In -1℃...
It's a kimono covered with icy gel...
I'll put it up for you.
Are you okay, ma'am?
Ma'am...
If you don't overcome this, you won't become a fireman!
Ma'am!
Yes?
Are you conscious of anything?
She can't speak.
It's hard to burn, isn't it?
It's a fireproof fireproof fire suit.
Wearing a wet suit, soaking in this wet gel, wearing a skin coat and a fire suit on top of it.
Well, ma'am, please look ahead.
Oh, this is...
This is justice, isn't it?
That's right.
I'm scared.
It's time for the show!
Wait!
What?
I can't remember any more!
What are you waiting for? Men, attack!
You bastard!
Shit!
Your activities end here!
No...
Cut! Cut!
- Okay! - Okay!
Are you okay? Is it hot?
- Are you going to stand up? - Are you okay, ma'am?
- Okay! - Okay...
- I'll stand up slowly. - Are you okay? - Is it hot?
- It's... it's cold! - Wow! Wow!
- Are you okay? - Are you okay? - Are you okay, ma'am?
- Are you okay?
- Are you okay, ma'am? - Yes, I'm fine.
- Please lower your arms. - Are you okay, ma'am?
- Are you okay, ma'am?
Wow!
- It was very popular! - Yes, it was.
- How do you feel now? - Yes.
I feel free.
- You have the best face now. - Thank you very much.
- I hope you won't do it again. - Yes.
But I want to do it again.
Wow! "I want to do it again."
It was a success.
- Your daughter was also worried about you. - Yes.
- Her temperature was - 1 degree Celsius. - Oh, it was that cold.
I was talking with my daughter about how cold it was.
She said, "Let's go home and warm up."
Let's go home and warm up.
She said that to me.
- We have one last guest today. - Yes.
She lives in Osaka City. Her name is Hisako Yamamoto.
- She is 58 years old and a housewife. - Yes.
- Good evening, detectives. - Good evening.
She is a housewife of an arctic city with a night breeze.
- Oh, an arctic city. - An arctic city.
Her husband passed away and her children grew up in their own homes.
They are living a normal life now.
- Yes. - Their life can be good or sad.
As they get older, they tend to look back on their life.
- Yes. - What I remember at that time is
a life oresen graph that was broadcasted on "Night Scoop" before.
I'd like to see that life oresen graph again.
Thank you for having me.
- You have a strict request, don't you? - Yes.
- She is an "ada-sick" type of person. - "Ada - sick".
- She has heard various life oresen graphs. - Yes.
- Let's watch the video. - Yes.
- Let's ask people around the city what kind of life oresen graphs they have. - Hello.
- Do you have time now? - Yes.
- Who are you? - I'm a photographer.
- No, no.
- I heard about life oresen graphs. - Yes.
- I'd like you to write down what kind of life oresen graphs you have. - I'm normal.
- Really? - Yes.
- You say you're normal, but what kind of life oresen graphs do you have? - It's hard for me.
- I think you know your age now. - Yes, I'm about 60 years old.
- You're 20 years old now. - Yes.
- I got married when I was 20 years old. - That's early.
- But you haven't gotten married for a while. - I have children one after another.
- You're like an animal. - I'm 22 years old and I'm 26 years old.
- You've been married for a while now. - Yes.
- But you've aged a lot. You're 34 years old now. - I have a son.
- A son? - I have a son.
- What is it? - I'm scared.
- It's hard for me. - I see.
- It's been hard for me for the past few years. - I see.
- I got caught all the time. - I see.
- It's hard for me every day. - And as a result of your hard work...
- You've aged a lot. You're 40 years old now. - Yes.
- My parents wanted me to get married when I was 20 years old. - I see.
- My son is about 19 years old now. - I see.
- That's why I've aged a little. - I see.
- And you'll get married again in a while. - That's right.
- My parents told me to get married. - I see.
I'll marry you. I'll marry you.
And my children were able to go wherever they wanted to go.
So I think I'm very lucky.
You think you'll succeed in everything in your life.
I wonder if I can be happy like this.
- I see. - That's what I think now.
- But! - But!
- There are many things. - Yes.
- Such a fun life. - Yes.
- Such a great adventure. - Yes.
What do you think?
- Are you a master? - Yes.
- If you say you can use your throat, you can eat. - I see.
- You can use your throat in January. - Yes.
- Then you have a test in April. - Yes.
- It's June now. - It's early.
- It's early, isn't it? You're three months old now. - Wow!
- You were crying every day. - Wow!
- But! - I'll fix it!
- Should I buy a pet? - Yes.
- Should I do this or that? - Yes.
- I've been able to do a lot of things. - I see.
- And I don't have anyone to get angry with me. - I see.
- That's why I want to do something. - I see.
- Then I'll take the money and go to the hospital. - I see.
- Hello. - Hello.
- Do you have some time for me? - Yes.
- I'm asking you about your life lessons. - Yes.
- If you don't like it, don't say it. - Yes.
- Then I'll write it for you. - Yes.
- You're moving smoothly. - Thank you.
- You're happy for your first child. - Yes.
- What happened? - Yes.
- She's 25 years old and she's a grown up. - Wow!
- She's a grown up. - She's a grown up.
- And... - First child.
- Yes. - Second child.
- Third child. - What? She's going down?
- Third child. - What? Why is she going down?
- Fourth child. - What? Why is she going down?
- I was happy as a child, but... - Yes.
- My weight... - Wow!
- Increased by the birth. - It increased by the birth.
- By the birth. - How much did you weigh?
- About 68 kilograms. - Wow!
- If you were a newborn baby... - Wow!
- You'd be about 10 kilograms heavier than me. - Wow!
- For me... - Yes.
- I'm not 71 yet, so... - Wow!
- I'm not 71 yet, so... - No, no, no!
- I'm 69 from here. - Oh, you're still going down.
- You're 69 kilograms. - But I'm still 1 kilogram heavier.
- Wow! - You're 45 years old...
- 71 kilograms.
- And... Wow!
- You're going to the peak of your life. - Wow!
- What happened? - I'm on a diet.
- You're on a diet. - How much do you weigh?
- How many kilograms do you weigh? - Minus 18 kilograms.
- Wow! - I'm 53!
- You're 53 kilograms! - Yes!
- You're 53 kilograms thin! - I worked really hard.
- I started walking. - Yes, yes. What made you do it?
- I fell in love with Hanyu. - Women are so simple!
- I fell in love with Gun-chan. - Who?
- I fell in love with Gun-chan. - Gun-chan! Chang Gun-sok!
- Yes! - Wow! You say "Gun-chan" a lot!
- You're 50 years old now. - Yes!
- I'm 50 years old and it's been 6 months. So it's been 6 months! - 6 months!
- When did you lose it? - Well, I lost weight again.
- I worked so hard and lost weight. It's a waste! - Now I'm 63 kilograms.
- Going backwards, going forwards, going backwards... - Going backwards, going forwards!
- This is 700 kilograms of me! It's not supposed to come from the weight!
- Let's ask a fan of Sera Brunnern. - Is she busy now?
- I'm just going home. - Oh, really?
I'd like a little bit of your time.
By the way, how old are you now?
- I'm 40 years old. - 40 years old.
Then, please show me.
Ta-da!
For some reason,
starting at the age of 15,
you were born suddenly in this world at the age of 15.
First of all, this is a orphanage.
I was told, "You are an orphan."
Wait a minute!
It's not a lie, is it?
- Suddenly in this world... - It's not from my parents.
What kind of notice comes?
There is a resident evaluation for an interview for a part-time job.
There is something like Suzuki-style or Zoku- style, right?
Of course, I thought it was "super".
When I wrote "super",
they called me out of the window and pulled me by the double line.
Mr. Kitamoto, you are an orphan.
"What?" It was like that.
- Then you went home... - I didn't say anything.
- Even now? - Even now,
I haven't heard it from my parents.
Wow!
Can you say such a thing on TV?
Well, if you know it like this...
I can't say it, either.
It's a little...
I'm a great person.
Now, it's from here.
- This rising star... - Yes.
- I went out with my current wife. - Wow!
So you got married at the age of 19?
No, I got married when I was 27 years old.
- Let's go to the peak here. - Yes.
We're going in and out at the same angle.
- I went on a trip abroad. - Yes.
- I was beaten up by Indians there. - What?
I was bitten by a dog in Nepal.
- Well... - Yes.
- I have a suspicion of schizophrenia. - What?
First of all, why did you get beaten up in India?
- There are slums like that in every country. - Yes.
I happened to be taken there.
- By yourself? - No, me and my wife.
- You and your wife? - Yes.
Oh, I'm scared.
I was beaten up there.
- In Nepal? - Yes, in Nepal.
- The dog was big, wasn't it? - Yes.
- There was a dog sleeping on top of a rock. - Yes.
- My wife was like, "Whoa!" - Yes.
- "Gabu!" - "Kata?"
- "Kata ni!" - "Biohazard!"
(Laughing)
- "What happened in the last three years?" - "They told me I had two anus." - "Isn't it weird?" - "Didn't you notice it until you were 25?"
Isn't it weird?
Have you ever seen a dog barking outside a shop?
It's cute, but...
So you didn't notice it until you were 25 because you only used one anus?
Yes, I only used one anus.
I don't think you should use it here.
You should hide it somewhere.
Here.
This is the first anus and this is the second one.
Did you notice it?
Yes, I did.
What are you doing here?
I told you not to say it.
Excuse me, hello.
We are asking people who are going to the city...
about their life graph.
If you are happy, go up.
If you are sad, go down.
Let's go.
Please say goodbye.
To the person I like.
Did you fall in love?
Yes, I ran into him.
What?! When you were 18?
When I was 18, my boyfriend came to say hello to my parents.
And we got married.
Then we ran away together.
And you ran away.
Yes.
And in only one year...
We broke up.
In one year, for what reason?
Because he was a musician and very popular.
But you got pregnant right away.
With someone else.
And now we are getting married.
So you are married now?
Yes.
But it's still not long.
Your life is busy.
What happened?
We got divorced.
What?! You are still 20 years old!
Yes.
You got divorced.
And...
Let's go up.
What is this?
It's a new hostess review.
Wow, you are 21 years old.
And you have kids.
And you are a single hostess.
Yes, during the bubble era.
Wow, you were a single hostess during the bubble era.
And now you have kids.
We got married.
You got married for the second time.
Yes.
And...
From now on...
No, you're definitely divorced.
But you're bringing it up again.
You're strong in high school.
What is this?
Marriage.
How many times do you want me to say it?
You're so stubborn.
Then, I'm not prepared to say it the other way around.
What is it?
You're divorced, aren't you?
Then...
You're divorced for the third time.
Yes.
And you're getting married again.
Forty-three.
What do you think?
Marriage?
No way!
Really?
No way!
Then, I'll go back down a little bit.
What do you think?
You're divorced, aren't you?
Is there such an easy quiz?
This quiz is easy!
Here's the problem.
Will it be a difficult quiz for the first time?
It went up!
What is it?
No way!
Marriage?
What?!
You're getting back together with him at this time.
What?!
At the age of eighteen,
you ran off and didn't get married,
but you're divorced four times,
and you're getting married for the fifth time.
What a life!
It's like you're filming a drama.
I like it so much!
This love graph!
So you're the happiest now, aren't you?
It's like I'm a little hungry.
Wow!
Hobbies, marriage, special divorce.
What a life!
That's true!
But you're happy now, aren't you?
Isn't it great?
It was exciting and interesting. Thank you.
Now, we have an announcement from Noriyuki Makihara.
Yes!
Noriyuki Makihara's album "Believer" is on sale now!
Also, on May 4th and 5th,
a concert will be held at Osaka Festival Hall!
We'll do it! We'll do it!
We're thinking of having a fun concert,
so please come and see it!
Yes, please!
Now, let's move on to today's three guests.
How was it?
Well, after coming here in person,
today's three guests were wonderful!
Wonderful!
But I got the impression that the women were the main characters.
Yes!
I feel like it's from the future era.
It was really lovely!
This program is made possible by your requests, isn't it?
Yes! For those of you who chose our requests,
we'll give you this detective notebook!
For those of you who came to the studio to play,
we'll give you this special clear file!
And with that, we'll see you again next week!
Thank you very much!
Thank you!
Please send in all of the questions you have on a daily basis
to this detective station.
The address is
postcode 530-8011.
We're looking for Detective Night Scoop!
Don't miss it next week!
Odan-mudo!