AISubs v3.4
BED no mawari ni nani mo ka mo nugichirashite I take off everything around the bed and let loose the secret room that only exists on weekends.
I keep dancing with my cheek and I catch you.
If you hug me tighter than usual, kiss me and say that this is the only time you can get carried away. If you hug me tighter than usual, kiss me and tell me that this is the only time you can get carried away. If you hug me tighter than usual
It's time for Detective Night Scoop. I'm Toshiyuki Nishida, the director of Detective Night Scoop, which takes a sharp look at the complicated modern society and thoroughly solves various mysteries and questions.
Based on requests from reporters, we will immediately dispatch talented detectives to pursue the truth.
Today's advisor is Mr. Kuniga Katsumata, a top surf rider in the entertainment industry and a person who inspires everyone beyond generations.
Now, let's start with the first request for today.
Yes, the first request is from Rei Onishi, who lives in Okinawa Prefecture and is a college student of 20 years old.
I am a gay college student in Okinawa.
This summer, I fell in love.
Yes, yes, yes, yes, congratulations!
When I participated in a debate competition held in Hyogo Prefecture, I fell in love with him at first sight.
OK, OK!
He looks like Ayano Go.
Yes, yes!
He is tall and handsome,
and he wears Japanese clothes with a gentle posture,
and I can see that he grew up well from his gestures and manners.
He is truly an elegant Ayano Go.
Oh!
All I know is that he is a college student of Kyoto University.
I have no intention of seeing him again.
Please find him and help me meet him again.
Wow!
Shabu-kun!
I went there to see if I could catch and meet
that very handsome, brotherly, and elegant Ayano Go,
so please take a look at this.
Oh, hello!
She's already laughing!
- Oh, hello! - Oh, hello!
- I'm sorry. - I'm sorry.
- Are you in love? - I'm in love!
- That's wonderful! - Thank you!
Just looking at you makes me happy!
- Scary! - Scary!
- I'm about to die! - I'm about to die!
- An elegant Ayano Go and... - That's right, I'm Ayano Go.
- That's Ayano Go. - That's Ayano Go.
- Ayano Go Goe! - Ayano Go Goe!
His mouth and eyes are so smooth.
- How do you say it? - Can you imitate him?
- How is it? - It's so cool!
What makes you fall in love with him?
- There's a tournament. - What is it?
It's called "Enactus".
It's a tournament where you announce that you contributed to a certain area.
- I see. - For each group.
There's a team of brothers.
It happened to be the same table.
I thought it was cute, so I looked around.
There was a teacher in silver clothes.
Everyone was wearing kimonos.
There was a boy standing in front of a teacher in silver clothes.
I was wondering what it was, so I looked around.
I noticed it.
I thought it was Onmyoji.
- Do you know Onmyoji? - Yes, Onmyoji.
When I was in high school, I had a teacher.
- You had a teacher in high school? - Yes, I did.
It's common in every school.
You don't meet a teacher twice in your life.
- Do you? - No, we don't.
I thought it was fate.
I fell in love with Onmyoji.
I made a sculpture of him.
I don't know what you're talking about.
Wow!
Amazing!
Let's put it in the middle.
- It's like this. - The air is coming out of here.
- Yes.
This is a statue of Nehan.
- A statue of Nehan? - And this is...
Welcome to Onmyoji.
- "Welcome to Onmyoji." Is it a work of art? - Yes.
- He's wearing a kimono. - Oh, you met him in a kimono.
- I'm trying to make him look like me. - Like you?
- If we have similar thoughts and hobbies, we can be like each other. - You're trying to be like him.
- I want to make sure of it. - You're a hunter.
- But it's a yukata. - It's a yukata!
- He's wearing a kimono and a yukata. - It's a yukata and a kimono.
- It's obvious that you're siblings. - I thought he was doing something like "chano-yu".
- Is it a "chano-yu" circle? - "Chano-yu" circle?
- So we came to Kyoto University. - I'm excited.
- The building looks smart, doesn't it? - It costs a lot of money.
- I asked around and it seems like there's a "chano-yu" cultural research club. - Oh, I see.
- Do you know him? - "Chano-yu"?
- He's a member of the "chano-yu" cultural research club. - Yes.
- Hello, I'm from the "chano-yu" cultural research club. - Oh, hello.
- I'm from the "chano-yu" cultural research club. - Yes.
- It's not "chano-yu" cultural research club anymore, it's "culture".
- I'm relieved. - We want to protect all traditional cultures of Japan using "chao".
- What is it? - It's "enactado".
- Is it in the book? - Yes, it is.
- So it's "chano-yu" for sure. - He's short and a little tall.
- Yes, like this. - That face.
- That face. He's very elegant. - He looks like he's raised well.
- Yes, he looks like he's raised well. - There are a lot of people like that.
- Raised well? - He looks like he's raised well.
- He's the son of the director of "Takeda Shinken". - "Shinken"?
- Are they close now? - Yes, it's very interesting.
- I heard about it, but I can't talk about it today. - No, you can't.
He's from the Ashikaga family.
He was a servant, but he was transferred to his younger brother.
- So he's from the Ashikaga family. - Yes.
I don't know anything about it.
- Who? - Didn't you say that when you were at the table?
- "I'm from Ashikaga family." - No, I didn't.
- You're handsome, right? - Young men are all handsome.
- Are you all handsome? - I'm the only one who's funny.
- Are you all handsome? - Yes.
Let's go and see all of them.
- Do you know "Kagayori Dango"? - I know it.
It was also in a manga and drama.
That's why it's called "Real F4".
- That's why. - He's the guardian deity of all of us.
He's a very high-ranking deity.
- Okay, then... - Go ahead.
- Please do, Chana. - I'm counting on you.
- What did you say? - No...
Until we get married one day.
Until we get married one day!
It's here.
You'll hear it soon.
- You can hear it from here. - What?
- You can hear it. - What?
- Can you hear it? - What?
Shh...
Wait a minute. It's true!
- It's all sound effects, right? - Yes.
It's here! It's here! It's here!
It's here!
There's a product in my mouth!
Amazing!
I can't tell. It's an eye mask!
So cool!
- That person! - Yes, I'm the attorney's niece.
- Niece! - Niece!
- I'm sorry for eating you up. - She was teaching at a nursery school.
- She was a housewife. - Housewife?
- Housewife?
- Housewife's... - Housewife's wife?
- What?
- Housewife's wife? - Housewife's wife?
- The girl in front of you is also an ashikaga.
- Matsue? - Yes.
So you're an ashikaga round-necker!
- Can you give me some tea? - What? Tea?
- I'd like some tea. - Okay.
About 300 yen.
I'd like about 100 million yen worth of tea and Yuko Tsuchida's personal clothes.
- 100 million... - What?
- Wow, you're so beautiful! - I'd like you to hold 100 million yen in your hands...
- What should I do? - Um...
- Actually, I brought a kimono... - A kimono? Okay.
- I brought a kimono... - Which one is it?
I thought you'd put it on your shoulders.
- Here you go. - Okay.
- Underwear? - Underwear?
- You brought underwear?
- I didn't bring underwear. - This is the only one you brought, right?
- This is the only one I brought, right? - Is it possible for you to participate in this contest?
Usually, I refuse to participate in the contest even if it's wearing a kimono.
- That's not good at all! - It's not good at all!
Um, it's midsummer, right?
I'd like you to give me a little bit of gratitude.
- If you do that, you'll lose some value. - Ah...
I'll give you a little bit.
I'll give you about two sips.
If you drink it all by yourself, it's like this.
- I have a partner, so I'll go to him and... - Huh? Is it indirect kissing?
- Huh? No, it's not like that... - Indirect kissing?
- Huh? Is it the same tea? - I'll drink it in a bowl, but...
After all, during the Warring States period, it was the gentle gentleman's samurai's way of getting along, but...
- Isn't it too early for that? - No, it's not like that...
- It's not like that... - It's not like that...
- In the world of tea...
- Here you go. - Hello.
Hello.
I'm here on a show called "Tarte Night Scoop", but...
Um...
Should I go home?
I'm very interested in this culture of tea, and there's a girl who wants to study it.
- Would you like to come with me? - I'd love to come here.
- Really? - Yes.
- You look beautiful. - Thank you.
I'm so excited.
I'm worried if I'll be hated.
- You're scared, right? - Yes, I am.
It's time for her confession.
She was busy with her make-up.
Is she coming? Yes, she is.
How do you get in?
- Are you okay? - I didn't push you.
Wait a minute.
It can't be helped.
She's sitting next to Kuwada.
She's pretty nervous.
She said she'd introduce herself.
- She must be nervous. - Yes.
- She's nervous. - Yes.
- The tea has come out. - The tea has come out.
The tea has come from Kuwada to Rei-chan.
Kuwada-kun is teaching her. He's kind.
They're communicating for the first time.
- Can I have some? - Half of it?
- Yes.
- There are two of you. - Yes.
Half of it.
She drank it all.
She looks like she drank it all.
- She's smiling. - Yes.
Ishibashi-kun.
- Ishibashi-kun. - Anything is fine.
Just stop and save me.
Anything is fine. Just stop and save me.
Ishibashi-kun has left.
If you don't talk about it, you can't suddenly confess your love.
Do you have a sculpture of me?
She gave me a sculpture.
She gave me a picture of Nehan.
She gave me a picture of Nehan like a bowl of tea.
You're kind and generous.
She gave me a picture of me and said, "You're kind and generous."
I'm watching you.
You're like a cup of tea.
I'm sorry for being late, but my name is Onishibi.
I don't remember the name of the city.
I don't remember either.
It's in Amagasaki.
Hang in there!
Take your time.
I've fallen in love with you.
There she is!
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I love you.
You did it!
You're cute.
I love you.
Hang in there!
How do you like me?
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
You're crying!
I'm glad! I'm glad! I'm glad!
I'm glad you're fine!
How do you feel now?
I'm fine. Thank you for coming.
I'm happy! I'm happy!
You made it! You made it!
We're friends for now, but please understand that we're dating.
The next day, we went on a date.
We went on a date.
And on the next day, while we were on a date...
Kugada-kun's...
While we were on a date?!
She was at the barbershop!
But she also met her mother-in-law!
She greeted her and said, "I'm your next barbershop wife!"
That's amazing!
That's too early!
The development is too early!
That's too early!
Let's move on to the next request!
The next request is from Eiraku, Maho-san, Natsuki-san, Chihiro-san, and their three sisters.
Okay.
I'd like you detectives to investigate something.
Okay.
The refrigerator at my grandmother's house stinks.
When I put the food my grandmother makes in the refrigerator and store it, it starts to stink.
It stinks so much that I bought a new refrigerator several times, but no matter how many times I change it, it still smells the same.
What could it be?
So I'd like you to solve the mystery of my grandmother's refrigerator.
To be honest, my grandmother isn't good at cooking, but her food is really good!
She used to make a lot of food, and she's confident in cooking, so she made it for her and put the leftovers in the refrigerator.
The next day, she took it and said, "It stinks! It stinks!"
What could it be?
She's been changing the refrigerator twice in the past ten years!
The refrigerator?
It still stinks!
What could it be?
What could be wrong with it?
Now, could you solve the mystery of my refrigerator's stinkiness?
Here you are.
What could it be?
How many years ago did you start talking about it?
Ten years.
Ten years!
It's been almost ten years.
Did your grandmother's refrigerator stink that much for almost ten years?
Yes, it did.
When you put it in your mouth, you feel like you don't like it.
But you know what it smells like, right?
It doesn't smell like food.
Oh, it doesn't smell like food!
As soon as you put food in your mouth, you feel like you don't like it.
What stinks the most?
Kimchi.
Its taste and smell are not strong.
What are you talking about?
Stop it!
She's my grandmother.
Excuse me!
May I ask you something?
Have you ever eaten food in your grandmother's refrigerator?
I'll bring it over there in a minute.
Does it stink?
It stinks a lot.
She said it frankly, but does it stink a lot?
Is it that strong?
It's strong.
Do you feel like you don't want to eat it?
No, it's really unpleasant in my mouth.
Excuse me.
Yes, yes, come in.
Hello!
Hello! Nice to meet you!
I'm Detective Ishida, a detective from the police station.
Please excuse me.
You don't smell like home at all now.
What are you talking about?
It's a refrigerator and a blanket.
This is it.
Well, it's a smelly eye patch and a refrigerator.
First of all, I'll open it.
Here we go!
It's a smelly eye patch and a refrigerator.
Does it smell like a refrigerator?
No, no, no.
It doesn't smell like anything at all.
But I can feel it when I eat it.
It's namul.
It's bean sprouts and...
This is radish and carrot.
Wow! The food is delicious!
It smells good.
I don't know if it's delicious or not.
It doesn't smell like anything at all.
It smells really good, doesn't it?
It smells really good.
But when I eat it, I feel unpleasant in my mouth.
Thank you for it.
No way!
It's good.
Really?
I'm not lying.
I bring it home.
It smells bad.
Even if I eat it at my grandmother's house, I don't know why.
If you eat it in a wrong place, it will smell.
I bring it home.
It smells bad.
Do you eat it at your grandmother's house?
Do you do it?
I came back to my grandmother's house.
I brought food from my grandmother's house.
If you eat it outside, it will smell.
Oh, a little...
I'm sorry, Grandma. I'm really sorry.
It's better to eat at Grandma's house.
Why is that?
The moment it came, it smelled a little.
What?
This is the one before...
This...
Do you want me to open it?
Oh, I can't eat this either.
Oh, it smells a little.
You know...
The usual one.
I know. I know it now.
It's like a diaper.
It may be.
You know, at lunchtime, you wipe milk and wash it and leave it alone.
It's about half-dried.
At first, it's sweet and sour, but from the second half, it's like a stomach upset.
Stomach upset?
It smells like thin tofu.
Tofu?
Thin, thin, thin.
But I've always wanted to eat this.
I want to eat it, but I don't know how to do it.
Let's organize it.
Put what you cooked at your grandmother's house in the refrigerator for a day or two.
If you eat it outside, it will smell, right?
Yes.
What do you want to do with this?
I want you to make sure there is no milk.
It's hard.
It's very difficult.
Hello.
Nice to meet you.
My name is Nakamaru.
Nice to meet you.
This is a national exam, isn't it?
Yes, it is.
How many people are there in Japan?
About 3,000 people.
Only 3,000 people.
Nakamaru, what is this?
It's called a cassette mask.
If you keep smelling it, you won't know what it smells like.
So you put on a cassette mask and reset your nose.
I see.
Can you open the refrigerator and smell it first?
Open it and smell it.
It smells a little, but I think it smells like a general refrigerator.
Can I open it more?
It doesn't smell so strange.
Is it a normal life level?
That's right.
Would you like me to smell it?
That's right.
Now, I'll have you do it.
- Ah... - Does it smell like that?
- It might smell like persimmon. - Does it smell like that?
I want to smell it again.
- Ah... - I know what it is.
What is the cause of this smell?
What is it?
If there is a cause, it might be the container.
- Is it the container? - The container smells bad.
- Does it smell like the container? - No.
- Does it smell like the persimmon? - No.
- But you wash the container, don't you? - Yes, I do.
I eat it every day.
Now that you mention it, sometimes the glass also smells bad.
Wow, it stinks.
- Does it smell bad? - Yes, it does.
I can tell that it smells like an old woman's house.
Ah...
Old woman...
Ah...
Do it like this.
It's easy to tell.
What we have in common when we cook and wash dishes is water.
Wow!
This is...
This is a water purifier. Where did you buy it?
I bought it at a supermarket.
- When did you buy it? - About two years ago.
I bought it about two years ago.
If you do that, dirt will accumulate and something will come out of the water.
- I see. - If you pull this part, it will come out.
- Like this? - Yes.
It's broken.
Wow!
This is water that came out with this cartridge attached.
When this turns pink, it's time to exchange this cartridge.
If the color doesn't change, it doesn't matter.
Let's put it in.
Please!
It's already pink!
It's pink!
Excuse me, it's vivid pink!
Normally, if it's still okay, is there a lighter color?
Yes, it's a little lighter.
It's normal to get a little lighter pink.
What about this?
I think this is a little too light.
Well...
I don't know.
There's an "exchange time" sign, so let's exchange it!
This water with the new cartridge...
If it doesn't turn pink with this water check...
What's the reason?
That's right!
Please!
This is it!
Wow!
It doesn't change at all!
Really?
It doesn't change at all!
I knew it!
What do you mean "I knew it"?
You didn't say a word of "I knew it", did you?
The dirt and debris are stuck in the bottom.
It flows out little by little with the water.
Maybe it was used for cooking and dishes.
It wasn't always like that!
It looks delicious.
I'm sorry I'm late.
Excuse me, ma'am!
I'm waiting for you.
Here you are.
I'm scared.
It smells like a new rice cake.
Do you like it?
It's like a new rice cake.
Do you like it?
Yes, it's delicious.
It's delicious.
It doesn't smell at all.
Here you are.
It doesn't smell at all.
Are you okay?
I'm convinced.
What was the reason?
Cartridge.
I'm sorry for the refrigerator.
I'm sorry for you, grandma.
Apologize properly.
I'm sorry, ma'am.
Thank you for your hard work.
She said she had been using an old cartridge for two years.
I smelled water while wearing the cartridge, but it didn't smell at all.
I don't know.
The water used for two years was collected in the trash.
The rice was washed, too.
By the way, I've been using that cartridge for two years, but I found out later that it's been used for five years.
This time, a new cartridge was released.
Let's move on to the last request.
The last request is from Tomoka Matoba, who lives in Osaka Prefecture and is a second-year middle school student.
"I have an old woman who lives in my neighborhood who likes to go out sometimes, but recently she has been getting depressed.
It's because when I go to her house, I always get fat.
It's because she says, 'I'm sorry, I don't have anything at home today,' but she brings me snacks, drinks, rice balls, and more and more food.
Even if I say it's okay, she doesn't listen to me. To be honest, I don't think it's normal.
When I told my mother about this, everyone in the world said, 'Oh, I used to say that at night scoop.'
I can't believe it. Is it true? Isn't it abnormal for my grandmother?
Please investigate it. Thank you very much.
That's right for people in the east. If you go to your grandmother's house too much, you'll end up like this.
I'm sure you've all had this experience.
Even Detective Matsumura investigated this in the past.
He's doing it.
I'm going to investigate it again. I'm going to say, 'I don't have anything,' but I'm going to see if she'll give me something.
Please watch the video.
Hello.
Oh, what a wonderful grandmother!
You're a great person.
It's very important for me.
Of course.
Thank you very much.
How about we talk a little bit?
Let's go together.
Where are you going?
To my grandmother's house.
My grandmother's house is about ten minutes away, but I'll go back there.
Just the front door.
Can I go through the front door?
Is it true?
It's embarrassing.
Can I come in?
I can't help it.
I came all the way here.
Excuse me.
Please come in.
I'm sorry I came all of a sudden.
No, it's okay.
I only brought you tea.
Thank you very much.
What do you want me to do for you?
Nothing.
Thank you very much.
It's embarrassing.
Thank you.
Can you bring me an orange?
Can I have an orange?
Can you bring me an orange?
I don't eat it anymore.
Can I have an orange?
Can you bring me an orange?
It's okay.
My friend gave it to me.
I should have kept it clean.
Oranges are delicious.
It's just right.
I'm sorry.
It's just right.
What do you mean "just right"?
It's just right.
There are more than "just right".
It's just right.
You said "one mystery and two mysteries".
Don't you say "just right"?
It's just right.
I'm sorry.
It's okay.
Thank you for your help.
I was still drinking sweetness from here.
It's a big spoon.
It's delicious.
There is nothing in it.
I should have brought a rice ball.
I cooked rice for you.
Are you serious?
I'm sorry.
You gave me an orange.
I brought you a big one.
Thank you. I'm sorry.
It's big.
Is it big?
This is my meal.
Can I eat it?
Go ahead.
I'm sorry. I didn't expect you to give me a rice ball.
There is no salt and there may be little salt.
I don't eat much salt.
There was no seaweed.
It's beautiful.
Show me.
It's beautiful.
Show me.
I'm sorry.
I didn't expect you to give me a rice ball.
I'll eat it.
There is no salt.
There is a lot of salt. It's delicious.
It's delicious.
This is for you, isn't it?
Yes, it is.
I'm sorry.
No problem.
I brought you a rice ball.
I'll bring you all of it.
Please bring me all of it.
I'm sorry.
Hello. Are you going home now?
I'd like to go with you.
I'd like to go home with you.
Is it okay?
Let's talk over tea.
It doesn't matter.
It's messy.
It's okay.
I haven't cleaned it up yet.
It's okay.
I'll go home in five or ten minutes.
I'm embarrassed.
Who are you?
What are you doing?
I'm sorry for disturbing you.
Thank you very much.
I'm sorry for disturbing you.
It's okay.
I'm embarrassed.
It's messy.
It's okay.
I'd like to drink lemon tea.
Is it okay?
Lemon tea?
Is it okay?
Lemon tea?
Lemon tea is good.
It's fashionable to have something to drink.
No, it's not. I have something I bought, so it's just right.
Here you are.
I'm sorry. Thank you very much.
Here you are.
I'm sorry.
Thank you for the meal.
It's cold.
No, it's okay.
I'm sorry for this rain.
It's better to be warm, isn't it?
It's cold.
No, no, not at all.
I don't have anything, really.
It's corn soup.
Oh, I'm sorry.
Did you care about my coldness?
Oh, I'm sorry.
I was told to be warm and warm.
I'm sorry.
Oh, you're so kind.
I'm really sorry.
No, no, go ahead.
I'm really grateful.
I have bread, too.
I'll eat it.
Bread goes well with corn soup.
Oh, that's good.
I'm really cold now.
Oh, I'm sorry.
Can you give me something to eat?
I don't have anything.
Oh, my God.
It's as big as a Big Mac.
Oh, my God.
Oh, it's good.
It's salty and sweet.
Thank you very much.
I have rice balls, too.
What?
I bought them at work.
It's super delicious.
I'll eat it.
Okay, I'll eat it.
No, no, no.
Please try it.
Is it okay?
It's okay, it's okay.
Please eat it.
I'm sorry, I'm a genius.
It's cold, but I'll take it home.
I'm sorry.
I'll collect tomato juice until I bring it home as a souvenir.
You can put it in here.
I'm sorry.
I ate ripe tomato juice.
There are a lot of ingredients.
No, I'm sorry for the trouble.
I didn't do anything.
I'm sorry for the trouble. Can we talk for a moment?
Thank you very much.
Can we play with you for 5 minutes and 10 minutes?
You can go.
I'm sorry for the trouble.
I didn't do anything.
You can put it in here.
I didn't do anything.
Thank you very much.
No, it's okay. It's completely clean.
It's completely clean.
I'm sorry, really.
I'm sorry.
No, no. Why are you apologizing?
Am I disturbing you?
Do you want a beer?
No, thank you. I'll drink anything.
No alcohol.
Well, drink it.
Thank you.
Here you go.
You don't have to worry about me.
I don't have it.
Oh, I'm sorry.
I have water, but...
It's helpful.
I don't have to worry about you.
I don't have to fight with the printer.
I can just do it myself.
I only have alcohol.
Do you want anything?
No, I don't have to worry about you.
No, thank you.
Oh, I'm sorry.
Please think about your job properly.
Yes.
It's zero sugar, but it's not non-alcoholic.
Oh, really?
I don't have to worry about you.
I've already been kicked out of here.
Do you want to eat it with soup stock?
That's all I have.
I really can't accept it.
Thank you for it.
Here you go.
Here you go, too.
I don't have it in my country.
Here you go.
Do you want me to feed you with my mouth?
You poor thing.
You're such a waste of food.
Here you go.
You're so kind to the camera.
Here you go.
Thank you.
Here you go.
You go there, too.
You're alone there, too.
You're all men, too.
What's wrong?
You're all men, too.
You shouldn't touch men like that.
You shouldn't eat soybean sprouts in our country.
Enjoy it.
Thank you very much for giving me so much food because you came here all of a sudden.
Is this a lot of food?
Thank you for joining me.
Now you can go to your home and play for about 10 minutes.
Even if it's messy, that's fine with me.
Here you go.
It's fine.
Thank you for coming.
It's not cold at all.
I'm sorry.
I'm really sorry.
It would be nice if it was delicious.
I'll wash it later.
I'm really sorry.
Be careful.
I'll put it in here.
I'm sorry.
Please put ice in it.
No, it's fine like this.
Thank you for it.
Where's the straw?
Do you want me to get you chocolate?
I'm really sorry.
Is it okay for me to have a muscat?
I'll give you watermelons again.
Watermelons?
That's bad.
Is it okay?
I'll have a muscat in the meantime.
What's that?
Watermelons again?
It's like a sweets festival.
That's right.
I bought it a while ago.
Please eat it.
I'm not in the hospital anymore.
Is that so?
Can you be nice to me?
Considering the election rate of this table, there's nothing wrong with this.
Is that so?
You're all so kind.
Of course you say there's nothing wrong with this, but you've done a great job.
We'd like to satisfy you for now.
But you're all so kind.
Thank you very much.
You're all wonderful and kind.
I'm glad.
You've lost your humanity recently, but you're all so kind.
You're all so kind.
I love this country.
Let's cherish this country.
This program is brought to you by your requests.
For those of you who applied for this program, we'll give you this detective notebook.
For those of you who came to my studio to play, we'll give you this special clear file.
See you next week.
Thank you very much.
Please contact us to answer any questions you may have on a daily basis.
Our address is 530-8011.
We're looking for Detective Nightscoop.
A burger near a band!