AISubs v3.7
This program is brought to you by Mr. Kasuga, the producer of this show.
Kasuga's company, Koda.
Koda? What is it?
Mr. Kasuga, who is loud about money, tries his best to make the highest price with a limited budget.
He chooses only valuable things.
Sometimes, he is bold.
Sometimes, he spends a lot of money.
Peace!
Let's do it!
Kasuga's location in Kasuga, the producer of this show.
Season 2!
Kasuga, who struggled a lot with tree climbing in the last episode of "Kodaira no Activity".
Kasuga, don't take a break!
Don't take a break!
What's more...
It's here!
What?
Are you okay?
It's slippery!
Watch out!
Kasuga, who is a big fan of this show, joins Kodaira.
I really want to sell a lot of things today!
I'm doing my best!
Kasuga's location in Kodaira, the shopping district of Kodaira, is not limited to a grocer's shop but also an old-fashioned shopping street.
- Look at you, you're getting too close. - We're so close.
- Do you think we're close? - I'm sorry.
- Do you think we're filming in a lame location? - True, true.
- I'm used to it. - This is possible.
- I'm not making any progress. - Is it funny?
- It's funny. - It is.
- It's so funny. - Damn it, I wanted to do it.
- I want to do it first. - It's not Takeshi's challenge.
- Do you think we're filming in a lame location? - I'm sorry.
- Do you think so, especially for young people? - No.
- I don't like it. - Yeah, it's ugly.
- Yes, it's ugly. - I don't like it.
- Excuse me. - I don't like it.
- You are in "Zip and the Time". - Yes, I'm happy.
- Are you on Tuesday? - Yes, it's Tuesday.
- I'm here with Azumi-san. - I'm envious of you working with Azumi-san.
- Azumi-san is someone I admire a lot. - Oh, really?
- Yes. - This time, it's Azumi-san's proxy war.
- Proxy war. - Here and now. - Here and now.
- That's right. - I see, I see.
- I'm representing "the time". - I see, I see.
- Let's have various confrontations. - I can't handle it.
- Anyway, I'm talking about "Zip and the Time". - Yes.
- Excuse me. - Yes?
It's been a while since we had a shopping street walk.
- We didn't do anything. - We didn't do anything.
- We just passed by a lot of shops. - Oh, really?
- That's right. - That surprised me.
- I'm talking about proxy war. - Normally, someone...
Shopping street is over.
- Zip and the Time is just... - That surprised me.
- That's right. - That's right.
- It's like a concept. - Yes.
I wonder what this place is.
- Is it a lunch shop? - That's right.
- Is it a lunch shop? - Is it a lunch shop?
- Is it a coffee shop? - Hello.
- Hello.
- I'm a lunch boy. - Thank you.
I'm sorry. This isn't a Zip location. Thank you.
- Hey, stop it. - Hey.
- What are you doing? - What are you doing?
- Hey, that's not right. - Hey, that's not right.
- Zip location is like this. - Hey, that's not right.
- What is it? - What is it?
- Hey, it's a car that comes out of here. - Hey, it's a car that comes out of here.
- I'll give you this. - I'm so happy.
- It's a car that comes out of here. - It's a car that comes out of here.
- I'm so happy. - Please enter the pool.
- You go in first. - He didn't go in.
- Can I go in? - Yes, you can.
- Thank you. - I'll put it up for you in the shop.
- Thank you. - About three sheets.
- Hello. - Hello.
- Let's give it to the kids. - Yes.
- Where are you? - Where are you?
Do you have a permit or something like that?
A strict one.
Hello. Do you know "kasuga location"?
Do you know this guy?
- Do you know him? - Do you know him?
- His fingers are close.
- Do you know him? - Do you know him?
- Wow! - Wow!
- He's laughing. - He's laughing.
- He's laughing, so I'll give it to you. - He's laughing a lot.
- That's great. - That's great.
If you had ramen and oden, what would you like to eat?
- Ramen and oden. - Let's use that as a keyword.
- If you have it in here... - If you have it in here...
- There really is ramen. - There really is menya asumi.
- We're still preparing it. - We're still preparing it.
Asumi-san?
- Asumi-san's place? - That's right.
- But we're still preparing it. - But we're still preparing it.
- Wow! It looks so good in here. - What kind of soy sauce is this?
- It looks good. - It's soy sauce with pork bone broth, but it's light.
- It looks so good. - It looks so good.
Kasuga, tell me about my impressions of the food.
Just my impression of it with words.
- The word "kayo". - Kayo.
- Can I say how to say kayo? - Kayo.
- It's too hot. - Eat it quickly.
- It's not that hot. - Eat it quickly.
- It came out. - Thank you very much. I'm sorry.
- If only we had more time. - If only we had more time.
- I wanted it. - I was going to eat it for free.
- I'm embarrassed. - I came to a shopping street for a purpose.
- What is it? - I'm going to meet a local popular person.
- Do you exist in ancient times? - I'll meet you.
- From this side. - From above. - From a local popular person.
- It's here. - Here? - It's here.
- What is it? - What is it? - Is it a secret place?
- What is it? - Tokyo Tourism Secret Place.
Do I have to say it all?
- Do I have to say it all? - It's one.
We came to an ancient tourist city building church.
They make posters and pamphlets and show their charm every day.
- Is sightseeing okay? - Hello, Casga location.
- Hello. - Hello. - Excuse me, I'm busy. - I'm talking to you right now.
We're getting ready in the back room. Please open the door.
- They're already waiting for us. - What?
You're looking at me like that. That's suspicious.
What does "shimenokushi" mean?
I think you're using calories.
Calories?
I don't want to use calories in this location.
Right? Right?
Let's go.
Sorry for making you wait.
Oh, you're using calories.
That's how you use it.
Oh, hello!
That's how you do it, right?
It's like "gotochi" center, right?
It's "kodaranger".
"kodaranger"?
It's a local promotion team.
That's right.
"kodaranger".
Three of us.
"gotochi" heroes have been active since 2011 to show the charm of "kodaira" city.
When an event is held, more than 700 people gather.
"kodaira" city is very popular.
"kodaranger" and... Oh, there's something.
What?
Today, after this...
"Today"? March 1st?
Oh, is there an event for "kodaranger" today?
I see.
3:30.
Oh no, oh no, oh no.
It's already 3:30.
30 minutes left.
What?
"katsugano location"...
Can you hear me? Can you hear me?
Can you hear me?
It's not an ear-piercing noise.
Yes, we could hear you well.
It's a new pattern.
Yes.
Can you do it again?
"kodaira" city wants to promote "katsugano location" at "hero show".
We can hear you.
So we will collaborate with "hero show".
It's like a collaboration.
Yes.
Then...
Since "kodaira" city is in "kodaira" city...
We will do "hero show" like "shikaido odee-san".
Like "Hello, everyone".
Yes.
Wow.
Can you do it like "nittero shotter announcer"?
We can do it, but...
Can you do it?
Please do it.
Wow.
We will get a chance.
So let's not fail and do it.
I see.
Challenge is important.
Today I want to be a hit!
We've been told that we'll be filming on TV, but you won't know who's coming and what kind of show it will be!
As you can see, the flow of the hero show is as follows!
The host, Miura Anna, will appear and surprise the audience!
And then, Kasuroke members will appear as a surprise!
In order to save Kodarenger, who has been captured by the enemy,
Kasuroke members will perform an ad-lib special move!
Now, it's time for "Kodarenger Show - Kasuga Location Special!"!
Hello!
I'm Kasuroke!
Good morning and good evening, ladies and gentlemen of Japan TV and announcer.
Actually, I'm here to help you with the "Kodaringer" show.
Yeah! Thank you! You guys are so good at getting excited! Yeah! Thank you! Thank you!
Let's call "Kodaringer" together! Here we go!
Area Advertising Team!
Kodaringer!
Area Advertising Team!
Kodaringer!
It's getting more and more!
To create a little peace...
To create smiles for everyone...
Area Advertising Team!
Kodaringer!
It's decided!
And actually, today...
There's a special member who really wants to be friends with you, Kodaringer!
Here we go!
Hello!
That's right! That's right!
A laughing Japan representative!
You're the best!
Thank you, students!
Let's say it together!
My name is...
Who am I?
One, two...
Wonderful!
Thank you, Kodaira.
That's how it is.
That's great, Kodaira.
Actually, we are visiting you on a TV show called "Kasuga Location".
Kasuga Location is a show with me, Kasuga, the producer of the show, and Matsudako and Sato Mitsuharu.
What?
Is it dangerous?
What?
Are you okay?
What?
Kasuga is explaining now.
It's dangerous.
Kasuga Location. Kasuga is explaining now.
It's dangerous!
What?
I'm scared.
I'll settle this today.
Let's go!
Let's cheer for "Hodan Rangers"!
Let's go!
Go! Go! Go!
I think we won!
What's that?
From now on, the members of Katsudoki will also use the special move of Adorimu.
Do something about it!
Onigawara!
We're in a pinch!
What should we do?
Is there anything we can't do?
Is there anything we can do?
Go!
Is it no good?
What is it?
Alright, let's go with that!
Everyone, let's go with that!
Let's go!
We did it!
Alright!
Knives!
Let's go!
Alright!
Katsudoki!
Location special!
Remember this!
Let's go!
Kashiga-san!
Sato Mitsu-san, Matsuda-san, and also Yura-ana! Thank you!
So, Kashiga-san, can you tell everyone about Kashiga- location now?
Yes, I can! Thank you!
What kind of show is it?
It's an interesting show!
Please watch it, Kashiga-location!
It's cool and you can watch it for free!
Thank you!
Here we go! One, two... Kashiga-location!
We finished it safely.
At that moment, you were the most excited in Japan, weren't you?
The answer is here.
You were good at it.
Of course!
Really? I'm so happy!
You were anxious at first.
You're doing a live show every day.
When Sato Mitsu-san said "Miyura-san, it's your special move!"
These girls said "Don't say it! It's dangerous!"
I see.
I went to "Onigiri" and wrote "It's dangerous if you say it! It's dangerous if you say it!"
You said it!
I'm so happy about your sense of justice.
Kono-chan, what's your special move?
Mine is "Hinatazaka-kyunkyun-beam".
She made a mistake with "Hinatazaka-kyunkyun-beam".
Her reaction is not good.
They don't spend money and promote the show to children.
Next episode, they make a lot of budget and eat a lot of grilled meat.
I think it's been a while since I ate lunch with you.
It suits you.
It may be excellent.
If you guess the top three popular menus of the shop, you can get luxury goods, too.
I have it.
Here are the top three popular menus of the shop.