AISubs v3.6
This program is brought to you by Mr. Kasuga and Ms. Odori.
- Whoa! - Not bad!
- Whoa! - Whoa!
Mr. Kasuga, who is famous for his money, has made the highest price possible with his limited budget.
Mr. Kasuga chooses only valuable things, and sometimes boldly, and sometimes severely, to spend his money.
Here we go!
Kasuga Producer's Travel Program "Kasuga Location"!
Season Two!
Last time, the three of them boarded a cruise ship in fear on foot.
Since they were able to save up so much money, it looks like they'll get a luxurious lunch as well.
We came to this restaurant which is only five minutes' bus ride from Gora Station.
- I've been wondering. - Why, why?
You know, sometimes you have to walk in front of this place.
- It's hard to find a self-reserved restaurant, isn't it? - It's rare, isn't it?
- Isn't it?
- You know, like in the picture. - Yes.
- It's like mud rice. - It looks good.
- Shall we go in? - Whoa!
- Wait a minute. - Huh?
- It's not bad, is it? - It's not bad.
It's about 3,000 yen.
- It's not bad. - It's lunchtime.
- It's lunchtime, isn't it? - Yes, yes, yes.
- It's breakfast here, so... - It's breakfast, so...
- It's lower from here. - It's here.
- It's close. - It's not bad.
- You can't get it on camera, can you? - Ouch!
- Ouch? - It's like a manga.
- It's like a manga.
- Let's go in. - Mr. Yamagusuri.
- But it's true... - He's always like this.
- Hello. - Hello.
- Hello, nice to meet you. - Hello, nice to meet you.
- Can I sit here freely? - Oh, yes.
- We'll show you around. - Thank you.
- Then we'll see you later. - No, no, no.
- I don't eat rice. - I'm lonely.
- Please don't say that. - I don't eat rice separately.
Yamagusuri, a rare specialty store in Japan, has 14 kinds of food made of high-nutrition earthenware.
It's a popular store visited by many people from outside of Japan.
- Kasuga is a tourist destination with delicious restaurants. - Yes.
- I'd like to eat something I can't eat in Koka. - Yes, that's possible.
- By the way, what's popular here? - But it's not this one.
- Shikou's... It says it's the most popular one. - Oh, you're right!
- Shikou's lunch is 3,100 yen. - I wonder if Kaibara Yuzan has been here before.
- Huh? - Teito Newspaper. What's Teito Newspaper?
- I can't keep up with you. - Why? Didn't you read Oishinbo?
- I don't know. - Why is someone who hasn't read Oishinbo trying to do a food report now?
- Huh? Don't we all have to read Oishinbo? - Of course! I'll do a food report now!
- Huh? - Without reading Oishinbo, Tozai News has the ultimate menu.
- What about this one? - Since it's Teito Newspaper, Kaibara Yuzan is on their side.
- Teito Newspaper and Shikou's menu will compete against each other. - Huh?
- I feel like I'm doing justice. - Yes, yes, yes!
- You're hated at work. - Yes.
- I can't eat it deliciously. - Okay, get out of here!
- Teito Newspaper
- Since they only use the highest quality paper clay
- Teito Newspaper - it's quite expensive.
- You're saving money in the morning - I see. - to make this much with one color.
- I see.
- You're using it in a flash. - I see. - So you're using it in a flash.
- Yay! - So you're happy with the luxury now? - Right.
- So what do you want to do? - Which one? On the contrary, which one do you want?
- No, no, I'm sure you'll get it if you come here. - Yes, I know.
- I'll probably choose this one. - I'll choose this one, too. - You'll choose this one, too, right?
- Well, either this one or this one... - How about this one? - This one is called "dressing" on the first anniversary. - Dressing... - How will it be? - Oh, you're right.
- Oh, this will do. One person with a single mission.
- Oh, a draft!
- I'll add this one, too.
- Oh, you don't need to add this one.
- But...
- We can all eat together like this.
- Not me only, but I'd like to eat together with you.
- I don't need it!
- No, you do!
- I don't want it!
- Please don't say that loudly!
- I don't want it!
- Now, you're going to eat something else.
In that case, let's play rock-paper-scissors to decide who will go first in the draft!
Rock-paper-scissors, go!
Alright!
You're loud.
Shut up!
I'm serious about this.
I hear something.
It's flowing!
Wow!
It's flowing!
Wow!
That's a lot of food!
Wow!
It looks delicious!
Huh? Isn't it too fast?
It's flowing! It's flowing!
You're kidding me!
I'm sure everyone will eat something after coming here.
You're kidding me! You're not even waving your hands!
It's delicious! It's so delicious!
And what Matsuda-san ordered is...
a side dish rice ball with yuba and Jinenjo dressing salad!
It's a luxurious lunch for the three of us for over 10,000 yen!
There's a lot of food in it!
Oh, it's mugi-mishi!
It's the best!
Wow!
How much is it?
It's pretty good!
Matsuda-kun has a good sense of food.
Sense of food?
It's not enough!
No, it's not about sense of food.
It's a little cold.
Let's eat!
It's not enough!
This is...
It's delicious!
It's delicious just by itself.
Can I have some rice?
It's fast!
Tororo, which is grilled with a special self- heated oven and skin, is very sticky.
What's this?
It's good!
There is infinite rice.
I can eat this as many times as I want.
How is it?
Isn't it too good?
It's beyond my imagination.
Wow!
This is good, too!
This is good!
What are you eating?
This!
I don't know what it is, but it's good!
Is it a food?
It's greasy!
This is the best!
Is it pickled?
It's very good!
It's good!
I was surprised!
It's noisy!
This is "kaibara yuza" and "udaru".
This is dressing.
It's self-heated dressing.
Yes, it's amazing!
What?
It's already "udaru".
Wow!
Wow! It looks delicious!
I've never seen it before.
It's noisy, isn't it?
"Ninenjo Matsuri".
It's good!
I've never tasted it before.
How is the dressing?
It's sour.
It's mixed with dressing.
I can eat it refreshingly.
I heard that "the time" of "kasuga location" also watched it.
The staff said so.
Oh, I remember that.
Really?
Yes.
They said "it's interesting".
They said so.
Yes, they said so!
What did they say?
"shimai naga" only appeared on that day, didn't it?
"the time" also appeared on that day.
It appeared on Friday.
On that day, I was in charge of the meeting.
Oh, I see.
"kasuga" said that "on/off" was intense and difficult.
Hey, you!
Don't say weird things about other songs!
"shimai naga", please dance for us.
I'm sorry.
"shimai naga", please dance for us.
Are you going to do it?
Of course.
I'm sorry for you.
I felt like I was suffering.
Of course you can do it in the original version.
Let me see.
Stop it.
It's not like that.
Don't surprise me.
It's not like that.
I don't like it like this.
Why do we have to meet like this?
We don't have to do it now.
We are enjoying eating like this.
Are you eating this, Kasuga san?
No, I haven't eaten it yet.
Why haven't you eaten it?
You came here to eat it, didn't you?
What are you doing?
Other snacks are so good.
I don't eat them.
I can't reach it at all.
What should I do? Should I take it home?
It's probably the hardest thing to take home.
Put it in a plastic bag.
It's terrible.
Tie it up like this.
After a luxurious lunch, they are heading to the next place.
Actually, Matsuda san had another embarrassing experience at "the time".
When you are with Kasuga san, you will hear a lot of things near Kasuga river, right?
That's right.
Was it okay for you? Didn't it affect you?
No, it's over for me.
No, it's not like that.
Even though I don't want to talk about it,
Kasuga san called me "TV life san" on TV life san.
That's good.
It's not completely "gonsuna tv" or "tibiama tibio" anymore.
That's right.
I noticed it after it came out.
I see.
I thought reading "tv" was fun.
Who did you say it to? Did you say it to the reporter over there?
At the end of "the time" live broadcast, there was an interview and a steel shooting in the studio.
When I was asked if there was an interview after this, I said it was from "tv life".
And Azumi-san was like "what? Are you doing fashion?" and I was like "what is it?" and we were like "it's tv life" and we were like "oh, it's tv life".
It was so embarrassing over there.
It's embarrassing.
I think it's completely casuroke.
The influence of casuroke.
"t" and "v" are "tv" after all.
It's like a tv.
No, no, no.
It's called "japan tv".
It was embarrassing.
Japanese tv?
Well, it's "shiodo media" even if it's "japan tv".
It's "shiodo media", right?
It's "shiodo media", but if you're like "this person is weird", it's like "japan tv".
I think it's like "what is this person doing?"
"japan tv".
Does it make you feel better?
Yeah, like "fuji tv".
Oh, like a song.
Yeah.
It's also called "diva", "diva", "fuji tv".
Oh, it's "tv" after all. "tv life".
No, please don't call me "tv" anymore.
Please.
I hope you don't do "the time" live.
That would be bad.
Right?
Yeah.
Don't call "t" and "v" "tv".
Call me "tv" instead.
Like calling a camera "camera".
No, I don't want to be like that.
Even if you don't say "that's weird",
you can make the other person drink it and say "oh, you're that kind of person".
We arrived at a hot spring.
The theme park, UNESCO!
While you can enjoy 17 kinds of hot springs like wine baths,
there are many baths that the producer would like to experience.
Here it is.
This is it.
Fish healing.
It's fish healing.
Fish healing.
I've never heard of it before, so I don't know what it is.
Let's do fish healing.
It's like eating dead fish, isn't it?
That's right.
You don't have to wash your feet when you get home.
I don't think so.
That's what it is.
The producer is living with sandals all year round.
He wants to clean his heels with fish therapy that eats dead fish.
Show me.
Like this.
Can you see it?
I don't want to.
I can see it.
It's not allowed to go in this much, isn't it?
It's not allowed, but it's because it's KASUGA's location.
It's because it's a show that KASUGA produces.
Is that so?
So, if you say that to the camera,
they'll say, "Oh, you don't know about it, do you?"
You don't know about it, do you?
Normally, it costs 2,500 yen per person to enter the facility,
but if KASUGA is the producer,
it's only 300 yen for fish therapy is allowed.
The three of us will go in,
but who will get a lot of sandals?
I'm sure there will be a difference.
I think KASUGA's feet are the most dirty.
No, I think it's just the three of us.
Hey!
It's just the three of us.
Really?
Let's say "itadakimasu" together.
One, two, itadakimasu.
It's their feelings, isn't it?
Does it represent the fish?
Yes.
Let's eat!
It's coming!
It's a red sea bream!
Isn't it big?
It's not big at all
Isn't it big?
It's big!
It hurts, doesn't it?
I'm the biggest one
You're wearing those boots
It's not coming at all
It hurts!
Matsuda-kun, it's boring, isn't it?
It's not coming at all
You shouldn't wash your feet on a daily basis
It won't be like this
I'm washing my feet
Why do you treat it like it's not good?
It's always slippery
I put my feet in the water and it's always slippery
Since you came here?
No way!
Matsuda-kun, it's not good
You eat it in a second and it's gone
If you say "eating" in Japanese, it's like 4.2 seconds
You're in a queue
I am
Kasuga producer still has some budget left in Yunnan
Next episode, shooting and smart balls are hot!
But! An incident occurs during filming!
This desert corner...
There's no Mushroom Mountain
Why?
A Mushroom Mountain disappearance incident occurs suddenly!
Who is the culprit?!