AISubs v3.6
I'm not a professional actor, but I'm sure I can do it!
This program is a travel show produced by Audrey Kasuga.
- Whoa! - Not bad!
- Whoa! - Whoa!
Kasuga produces the best price with limited budget.
I'm not a professional actor, but I'm sure I can do it!
They choose only valuable things and sometimes they use money boldly and sometimes severely.
Let's do it!
Kasuga location, a travel show produced by Kasuga.
Season 2!
Get out of the way!
Last time, we enjoyed playing pattern golf without speaking English.
I'm not a professional actor, but I'm sure I can do it!
They are moving to the next location, Ashinoko.
The strategy meeting to increase the popularity of the show begins!
Don't you remember?
The first memory you had at the beginning of season 1.
I don't remember.
I don't remember any of them.
What kind of band do you want to play?
- Huh? - Huh?
Oh!
What did you say?
Huh?
- Tavisal? - That's it! That's it!
Good! You passed!
- Reina's Kamigakuri. - Oh!
- That's what you said! - "Tavisal, you're still doing it, aren't you?"
- Yes, yes, yes! - That was the set.
- Yes, it was! - Yes, it was!
- With a commuter train, right? - Yes, yes, yes!
With a DVD, or something like that.
Or merch?
- Oh! Merch is good! - Wow!
Merch! I never thought about it!
Oh! What kind of merch do you like?
Like a T-shirt or something like that.
- Kasuga location T-shirt? - Kasuga location.
- It has a number on it. - A number?
It's a T-shirt of different colors for cool guests and cool guests.
- Oh! - Oh!
- And you can get a lot of "Tavisal" style merch. - It's powerful.
- Because it's "Reiwa's Tavisal", right? - "Reiwa's Tavisal"!
- I think it will spread, right? - Naturally.
- Yes. Like events and stuff like that. - Oh! Events...
- Talk live? - Let's do a talk live.
- What? - There's a talk live to commemorate the release in-store.
- Oh, you mean the one with the Blu-ray disc? - That's right.
- What do you do for a release event?
- Don't you have a behind-the-scenes talk or something like that?
- What did you do? - At that time... - In casual language...
- Wow, that sounds boring.
- Will there be an event like that?
- First of all, you have to make the stickers you put up in stores as soon as possible.
- No, first of all... - Oh, with stickers...
- It can't be helped with "season one" too. - Yes.
- I gave them something like a colored copy of paper. - Yes, paper cutouts.
- I've never seen that before. - I still have it today.
- I got it at "season one". - Yes, you did.
- Just paper. - You couldn't give me stickers, right?
- You said you should have made this into a sticker first, right?
- It's designed like this, so you can make it into a sticker.
- But, you know, colored paper...
- And you wrote it down wrong... - Wrong? What do you mean?
- Actually, it was supposed to be 3 o'clock... - It's 6 o'clock now.
- 6 o'clock? It was supposed to be 6 o'clock. - You got it wrong.
- I was hoping it would be 6 o'clock. - You were like, "It's easier to see at this hour."
- When was it supposed to be 6 o'clock? - February... - It's February 11th, Sunday.
- It's 6 o'clock, so it's impossible. It's impossible, because you're doing that.
- Bank car? - Not a bank car, but a cash location.
- With a bank car in the back... - Let's take a break with the bank car.
- It's not like we're taking a break. - So, let's make stickers separately.
- So, for season three next time... Also, we're shooting season two a few more times, right?
- So, except for today... - That's right. - Let's prepare for that time.
- You can't make stickers, but you want them, right?
- So, you order them... - Yes, you order them...
- Then you can do it in about a week, right? - You can still make it in time, right? - Yes...
- These illustrations... - Smartphone cases... - Keyholders... - I don't know, but...
- Keyholders... - And acrylic...
- Acrylic stands... - Acrylic stands...
- Acrylic stands are nice. - Each one of them.
- Yes. - Then, the viewer will have those acrylic stands...
- And go on a trip... - Like a pilgrimage... - It's true...
- I want people to go to the same places. - That's nice.
- Let's think about it. - It's infinite.
- Infinite possibilities. - It spreads infinitely.
- Katsuga, who drew these illustrations... - Yes.
- And Matsuda and Hayashida's... - Wait, wait, wait.
- It's not Hayashida-kun's. It's me. - I thought the same thing.
- It's not Hayashida-kun's. - It's similar...
- I'm in it, but it's not Hayashida-kun's. - That's why I thought it was weird.
- It's weird. - Hayashida-kun...
- It's not Hayashida-kun's. - It's not Hayashida - kun's.
- It may have looked like Hayashida-kun's. - But it's me.
- Of course it is. - It's Matsuda and Mitsura.
- It's weird, isn't it? Hayashida-kun's illustration... - It's weird, isn't it? Matsuda - kun's illustration...
- Then say it faster. - I'm scared, so I can't say it.
They've arrived at the third location.
It seems like they'll be driving in a popular power spot this year.
- And with that, we've come to Ashinoko. - Ashinoko!
- The weather is nice, and it's a beautiful day in Ashinoko. - Excuse me, but...
- The wind is strong. - Koro-chan, you're getting a lot of wind, too, right?
- She's getting a lot of wind. - The wind resistance is...
- Kasuga-san, you're invincible. - There's a Kanto-specific power spot, Hakone Shrine, near here.
- Hakone Shrine. - It's famous, isn't it?
- That's what you call a Hakone Shrine, a "tree". - A "tree" is famous, isn't it?
- That's what you call a "tree of peace". - Yes, yes, yes.
- It's popular to take pictures with that "tree" in the background. - Yes, it is.
Hakone Shrine is a power spot that represents Kanto, which has a history of more than 1,200 years.
Peaceful birds stand on their feet and it's popular to take pictures here.
You get on a boat and go near the birds and take pictures.
- Oh, I see. - You go from the lake side.
- Not from the land side. - Yes.
I'm glad you came here in the daytime.
- What? - What?
You came here?
Let's get on the swan boat.
That's the most reasonable one.
- Hello! - Hello!
I'm Kasuroke.
- I heard you have a swan boat. - Yes.
Can you ride it?
I'd like to ride a swan, but...
- Would you like to try riding it? - Yes.
- It's not allowed. - Let's see how the waves are.
How the waves are...
They were planning to ride a 1,500 yen swan boat to the birds,
but it was very strong and strong waves that day.
- Oh, it's pretty strong. - Yes.
Would you like to try riding it?
- Can you sit on it? - Yes, I can.
- Let's try sitting on it. - Okay.
It's a little up and down, but...
- Go ahead and try it. - I think I can do it.
- But... - What?
- Can you ride it? - No way!
- Wait a minute. - Hey!
- Kasuga! - What?
- What? Is it okay? - Can you ride it?
- Kasuga! - I can do it. Look!
- You can't do it! - Where?
- You can't do it! - I can do it!
- You can't do it! - Please give up.
- It's totally fine, but... - You can't do it!
- It's dangerous. - You can't do it!
- You don't have to ride it. - Oh...
Kasuga, there's a cruise ship over there.
- A cruise ship? - Yes.
A small cruise ship that passes in front of a peaceful forest will set sail in seven minutes.
Let's go. Let's go.
- We don't have much time. - Okay, let's go!
But you're good at negotiating, aren't you?
I think I can do it in one shot.
- Then it's okay, right? - Yes, it's okay.
- That's good. - Please go ahead.
Go to the window.
- Isn't it the ticket counter? - Oh, it's here.
- Please wait here. - Oh, you want me to wait for you?
- Let's line up. - So...
- You don't have to line up like that. - I've never seen you like that.
- I want to follow the rules. - But you can go by "tooth", right?
Well, getting on is...
"TOOTH"!
- Let's go. - I can't hear you at all.
- I can't hear you at all. Excuse me! - I can't hear you at all.
- The location is Kasuga. - The location...
- I wanted to get on the white bird, but I couldn't. - Yes.
- So, I'm thinking of getting on this cruise ship. - Thank you very much.
- Three people. - Yes.
- Is it okay for us to get on together? - You have a bad mouth.
- Is it okay? - It's okay.
Thank you very much.
It didn't work out, but Kasuga can get on the cruise ship safely with the help of the producer.
They will get on the cruise ship to Hakone Port, which is in front of the Peace Torii.
- Hurry up! - Please connect me.
- Hurry up! - Let's go.
- We're barely on time. - Sorry, we're barely on time.
- It's a big ship. - Hurry up!
Hurry up!
- Where should we go? - Let's go up.
- Where should we go? - Up?
- Why are you in a hurry? - We're in a hurry.
- We're already on the cruise. - It's fast.
The cruise ship "Ashinoko Yuran" allows you to see the view from the wide ship with 700 people.
You can experience an elegant "Ashinoko" cruise.
- Oh, it's... - What?
- It's very good here. - It's amazing.
- It's like a stadium. - It's like a stadium.
- Wow! - Wow!
- Wow! The wind is strong. - Wow!
- It's amazing.
- It's amazing! - It's amazing!
- It's like a food court! - It's amazing!
- It's amazing!
- It's shaking! - It's shaking!
- It's like... even if you lean on it, it supports you. - It's crazy!
- It's strong as wind. - Wow!
- Are you okay? - I wonder if it's still there.
- I hope it comes out soon. - That's right.
- Please! - I don't think you should ask for it.
- But it moved! - My ears are cold!
- My hands hurt! - My hands hurt!
- My hands hurt from riding it!
- It's amazing! My ears are about to rip! - My ears are about to rip!
- Are you okay? - My ears are about to rip!
- But it's okay. - Yes!
- If you shoot at Hakone, you'll definitely come here. - That's right.
- In any case. - Yes.
- But I've never seen such strong wind like this! - I've never seen such strong wind like this!
- It's so strong that you can't afford to look at the scenery! - But it's really standing.
- What's going to happen? - And...
- Oh, it's coming! It's coming! - It's coming! It's coming!
- A picture? What? - A picture! A picture!
- Please take it. - Yes!
- Which one? - Which one?
- I'm taking it! - It's cold!
- My ears hurt! - My ears hurt!
In the fear that is rarely seen, they took photos that will remain in their memories.
- Furthermore... - Fuji-san, it's amazing! - Wow, it's amazing!
- Fuji-san! - It's the Fuji-san we didn't get to see back then!
- Fuji-san, it's a view-tocky! - It's a view - tocky!
- We didn't get to see the view-tocky. - It's a view-tocky!
- It's a speed camera. - Is it that one?
- It's a cloud! - It's a cloud! - It's almost a cloud!
- We didn't get to see it back then! - We wanted to see that! We finally got to see it!
- Alright, let's go back! - Let's go back!
- This way! - We can't go forward!
- Oh no! - We're going over there! - It's so warm! - It's so warm!
- It's too cold! - It's amazing! - It's tough! - It's tough!
- It's the same day as the Patagolf! - We talked about how we didn't need an overcoat, didn't we?
- We took them off and said, "It's going to be warm." - It's going to be warm, isn't it?
- And then, we got this cold. - Are we going to ride it now? It's so cold! Be careful!
- It's best to ride it first! - It's best to ride it first! - It's best to enjoy it first!
- Well, we were able to ride it without any accidents! - We didn't get wet! - We didn't get wet!
- It was dangerous! - We didn't fly away! - We didn't fly away! - He's not here! He's not here!
It's fine, isn't it?
Yes, it landed safely.
In fact, I got an enma from Hakone Shrine.
I wrote down what I wanted to make come true in this enma.
I'm going to ask someone to hang it up for me later.
Someone?
Now, I'll announce my wishes for 2024.
I thought it would be better to write bold dreams and goals.
I see, I guess you're right.
- So you should write something like... - "You've grown up a lot."
- Health... - No, no, no.
- Two letters. - It's "ji-shi" (elderly)
- It's the most important thing for me now. - I guess you're right.
- Should I go now? - Do you want me to go?
- Since we're here at Kasuga location... - Yes.
- I hope Kasuga location continues for a long time. - Oh, that's nice!
- And I hope Hinata Hill can continue for a long time. - I see!
- I'll write two letters. - Wow, that's luxurious!
- I want to write about Hinata Hill, too. - God doesn't say scary things like that.
- I really want this dream to come true. - I like that the most.
- I hope the wind stops blowing. - Right now?
- Does it come true this soon? - Yes!
- I hope it comes true right now! - Does it come true this soon?
- I'm sure it will! - I hope it will.
- I hope it will come true. - I hope it will come true and shake in the wind.
- That's ironic. - That's what you say all the time.
- Hey, it hasn't come true yet! - Hey!
- It hasn't come true yet! - He turned around.
And so, later in the day...
The staff decided to send three emas to Hakone Shrine.
I hope it comes true!
There were some problems, but...
Thanks to their excellent negotiation skills...
They were able to secure a good price!
Next time...
At a memorial food specialty store...
You can enjoy a luxurious lunch!
Also!
At a popular hot spring spa...
You can experience fish therapy!
Gross! Gross! Gross! Gross!