AISubs v3.6
"Suiyo-do-desho" 2005 new work will be presented to you by the sponsor you are watching.
Hello, this is "Suiyo-do-desho".
In "Iriomote Island", Okinawa Prefecture will compete for points by capturing various creatures according to local guide Robinson's instructions.
Well, on the second day, we will ride a canoe and climb up a river and catch a long shrimp.
"Iriomote Island Episode 6". Please enjoy it with a relaxed mind tonight.
Wow! I was surprised!
"Aotaitsu".
Yeah! Today, I rode a canoe, a canoe and...
"Aotaitsu", "chataitsu", "kitaitsu", "trioza", and "kaitsu". Thank you very much!
It seems that "Aotaitsu" fell asleep in the stylist and make-up room.
That's a scandal, isn't it?
I'm sorry.
You shouldn't do what you shouldn't do.
"Kitaitsu" is a behind-the-scenes story!
We are now at the site of canoeing.
It was a dangerous place.
From now on, we will ride on this canoe and head for the upstream river called Nishidagawa over there.
I see.
This canoe can be ridden by three people.
Three talented people will ride it.
And one person will be in the back.
This is also...
It's a firefighter.
Speaking of back, it's a firefighter.
Are you the president of this canoe?
Of course.
Are you the president of this canoe?
Yes, I am.
I've been out of work lately.
It's been a while since you took a fire.
Nice to meet you.
And...
The person riding in the front...
This is the engine.
Who is the president of this canoe?
The one who has power...
Mr. Yasuda.
I see.
Mr. Yasuda is the engine of the canoe and has power.
So you entrust it to Mr. Yasuda.
I've been saving it.
I see.
So you're the idiot in the middle who doesn't know anything.
As the commander of the canoe...
I'm going to take care of all the engine and fire.
I see.
So you're the idiot in the middle who doesn't know anything and has no brain.
I'll take care of it.
You missed the fire and the engine is Mr. Yasuda's.
I'm going to ride this canoe with these three people and I'm going to ride it.
I see.
Once you go up, you'll get points from Robinson by taking a shrimp.
You'll get points from Robinson by taking a shrimp.
Can you get a lot of points?
You can get a lot of points.
Then you should go up.
Shall we go up?
Yes, let's go up.
Here we go! Let's go!
Oh, Mr. I miss you!
Oh, it's good!
It's good, isn't it?
It's amazing!
Oh!
Why do you go through such a tight place?
Oh!
You can go through!
I'm proud of you!
Hello!
I'm sorry!
No, no, no!
I'm sorry!
It's good!
You have a sweet voice!
Mr. I miss you!
Did you make this song?
Oh, did you?
It's good, isn't it?
I'm sorry!
Bye! Bye! Bye! Bye!
Oh, it's fun!
I'm proud of you!
It's good, isn't it?
It's amazing!
It's good, isn't it?
Hey! It's the same picture as "Aman-no-sa-no- bunbu"!
It's the same picture!
Hey! Don't compare us!
The project you want to do is getting tilted!
It's revived! It's revived! It's becoming similar!
Are you okay?
I can't hear a single voice.
You're not used to the jungle, but you can't hear a single voice.
Just keep singing!
It's scary! It's scary! It's scary! It's scary! It's scary!
You're so naive!
It's cheap!
What did you catch?
It's a crab!
How many points for this?
Isn't it...
Isn't it worth giving it 8 points?
It's expensive!
Is it?
It's cheap and it's worth 10 points!
Is it?
Is it expensive?
Then, I'll give it about 2 points!
No, it's okay!
Is it okay?
It's okay!
Then, I won't give you money!
It's almost there!
This is beautiful!
This is amazing!
Yes, we have finally arrived at the site.
Yes, we have arrived.
This is the west side of Kanu, and this is the upstream of the west side.
Upstream of that waterfall.
Yes.
Here is the shrimp tree.
Yes.
First of all, you catch shrimp in this field.
It's the first time for me to catch shrimp.
Yes.
Robinson-san, what kind of needle is this?
This needle is not sold in Okinawa.
It's not sold in Okinawa?
I got it from Tokyo.
This is it.
It's a very small one.
You hold it like this and don't drop it.
Yes.
Then, the shrimp will come out from there.
Yes.
You can't say it right away.
It will try to escape.
Yes.
So, pull it slowly like this.
Yes.
Then, it will gradually follow you.
Yes.
It's fun.
Robinson-san knows a lot of things.
Yes.
I like it because I live here.
I used to live in Hokkaido.
Did you?
Yes.
Where do you live in Hokkaido?
In Hokkaido...
Akan.
Akan!
Now, it's getting exciting.
This fishing match.
It's getting exciting this time.
Shall we announce the current points?
Yes!
Weekly announcement.
Yasuda-san!
132 points now!
Yes!
Mister-san!
Yes!
134 points!
2 points!
Mister-san is in the lead!
Then, Ojimi-san!
Yes!
111 points!
Yes!
Ojimi-san, today...
The eel was...
The eel was the biggest mistake today.
It was hard for me to run.
It was hard for you.
Now, this shrimp...
Yes!
Let's wait and ask Robinson first.
How many points do you have?
Let's go.
Shall we go?
Yes!
Then...
Can Robinson say "play ball"?
Let's go!
Can you say it?
Then, Robinson, I'm sorry...
Can you say "play ball"?
Play boy!
Nice to meet you!
Ah! Over there! The shrimp was over the rock just now!
You could see the shrimp, couldn't you? In the back of the rock.
It was over there in the back of the rock.
Ah! It's coming! It's coming! Is it coming this way?
It's coming from the left.
Did it eat it?
Ah! It's eating it now! It's eating it! It's eating it!
It's eating it, isn't it?
It's eating it! It's eating it! It's eating it!
It's reaching out its hand.
It's on the left of the float.
Ah! It's gone back.
It's gone back now.
I'll raise it up a little and the fish will be gone.
Wow! Something is pulling strongly.
Is it a rockfish?
It's a shrimp. It's a shrimp.
It's a rockfish.
But it pulled strongly in front of the rockfish, didn't it?
Ah! It's pulling! It's pulling! It's pulling!
Ah! It's coming! It's coming! It's coming!
It doesn't move at all.
I thought it was separated, but it came with me.
Robinson, how many points can I give you for this?
Is it a zigzag?
It's not a zigzag, it's a zigzag.
That's right.
It's a female, so it's a female.
3 points.
Oizumi-san, 3 points.
I did it.
Basically, 3 points are the criteria.
You have to count this.
20 minutes have passed.
Only one of O-Yu's so far.
Yasuda-san, it's coming!
- Which one? - Can you see it?
- It's big! - It's big!
- Slowly, slowly. - Wow! It's big!
- It's big! - Go for it, Yasuda-san!
- It's big! - It's big!
- It's amazing! - You did it, Yasuda-san!
- It's big! - It's big!
- It's stretching! How many points is it? - How many points is it?
- It's 15 points! - 15 points!
- It's 3 points higher than O-Yu's. - It's big!
- It's big!
- Yasuda-san, you're amazing!
- It's big!
- It's the last chance for Yasuda-san.
- It's about to end.
- Is it coming?
- It's coming!
- You did it!
- How many points is it? It's female, isn't it?
- It's 3 points higher than O-Yu's.
- What should we do with it?
- We caught it, but it has eggs, doesn't it? - Yes.
- We release it. - Release it?
- We don't eat it. We release it. - I see, I see.
- How many points is it? - It's 10 points higher than O-Yu's.
- It's 10 points higher than O-Yu's!
- O-Yu-san, it has eggs, so it's 10 points higher than O-Yu's.
- It's 10 points higher than O-Yu's.
- It's about to end, isn't it? - Yes, yes, if we release it, it'll increase, so...
- Look! It's like we're crushing one dot. - That's right!
- It's 10 points higher than O-Yu's and pretty cheap!
- Goodbye!
- It's over!
It's over!
- They aren't starting it up. - There was a shrimp.
- It's a web wrapping (wrapping) - It's a web wrapping (wrapping)
Oh! This is good!
- All of the baits are here, and we're going to take them one by one. - We're going to take the baits? - Yeah. - First of all, in the back, right? - Yeah. - Then the shrimps will come together, right? - Yeah. - Here it comes! - That's a shrimp! - Yeah, a shrimp! - It comes from the tail like this. - It's from the tail! - And it's covered! - Yeah. - If you cover it, it'll fly up on its own, right? - It'll fly up, so you have to go like this. - The baits are here. - This is a bait, it's not a poop! - It's like this! - It's like a bag, right? - Yeah. - It bounces, but... - You have to take it out. - Okay! - Put it in each of them, look! - Put it in each of them!
- You use a lot of baits, right? - This is a female bait, so... - This is bait, it's not poop! - You know it! - It flies from the watch line, and it comes like this. - I'll use this first. - Like this. - Look! - I'm putting it in the net, and it's bait! - Yeah. - You know it! - Why do you keep saying it's poop? - You know it! - Okay! - Next, we're going to use this net and... - This is also a short-term game, right? - Yeah. - Okay, Robinson, play ball, please! - Play ball! - Yeah, play ball!
- It's okay, I'm going to drop it. - You're going to drop it? - Yeah, I'm going to drop it. - You're going to go from the back when you're all together, right? - Yeah.
- It's good! - Yeah. - Where? - Here, I'm going to drop it. - You dropped it! - You dropped it! - You should have told me! - You should have told me!
- It's not coming. - I heard you could take it easily! - Robinson is boiling oil and waiting for it.
- I don't feel like I can take it. - Even if a shrimp comes over there?
- It's not coming. - Oh, a small one is coming.
- A small one came. - It's small, but it's coming.
- It's coming from behind. - It's coming from behind.
- If you cover it... - Oh, it's coming!
- Did you cover it? - I did!
- It's coming! - We did it!
- We took it! - We took it!
- A really small one came. - It's coming.
- It's coming.
- There's a small one, too. - There is.
- It's not coming at all. - We took it!
- You're taking it more and more, mister! - Did you take it, mister?
- You're taking it, mister. - Can you reach it?
- Are you okay?
- It's not big. - You're taking it.
- Is it your first one? - Yes, it's my first one.
- There's a small one over there. - Is it small?
- Is it in front of you? - Yes, it's in front of me.
- It's small. - It's small.
- Even if it's small, it's coming. - It's coming!
- It's coming!
- You're annoying!
- But if we have this many, Robinson will give me a lot of points.
- Robinson is a little hard for me. - It's hard for you.
- Your first three points are weird.
- It's a little hard for me. - It's hard for you?
- There it is! - How is it? - I think it's big.
- I think we can take it. - Everyone, you have 10 minutes!
- We took it! - You're annoying!
- Take as many as you can. - Mine is really small.
- They all look like bugs. - I think it's big.
- It's big!
- You can go behind it. - Hurry up!
- It ran away! - It ran away? - It ran away!
- It went over there. - There's gotta be a big one there! - There is! - There's gotta be something like an insect! - There's gotta be something amazing!
- There is! - There's gotta be something amazing!
- What are you talking about? - What are you talking about? - What are you talking about?
- 5 seconds left! 4, 3, 2, 1...
- Time's up!
- Now, we're done with the net game. - Yes! - Now, we're done with the net game.
- Now, we're gonna get points from Robinson. - I'm gonna start from mine! - Then, Aoyumi's. - There's a lot of them! - There's a lot of them!
- 50 points! - 50 points! - 50 points!
- This is... - This is huge! - There are mammals in here! - There are mammals in here? You have to let them escape!
This is 10 points, right?
These two are also 10 points.
And all of them.
This is 35 points.
Wow! I got mine!
I got mine!
Mister, you got 35 points.
I got 15 points.
Mister, you got 15 points!
Can't I get something with higher points?
You have all of them.
I have all of them.
You have all of them and you have many of them.
I have 10 points.
Mister, you said you had 15 points, right?
You said you had 15 points.
I don't know.
Robbie wants to eat fast.
He wants to eat fast.
I'll announce the results.
Yasuda got 162 points!
Mister got...
179 points!
Mister's lead!
Now, Oizumi-san!
164 points!
You're second place!
I'm second! You're second place!
You know...
Robbins is basically second place, so...
He can eat a lot of hot food now!
That's what's amazing about him!
He's starting to lose weight!
He'll get points for that next!
Let's eat the one we just fried!
Let's eat it!
He's frying it all up!
It smells good, everyone!
This is the wild one!
This is the one we caught!
Are you...
Are you going to take the scale off?
No, I'm just saying it's cool!
I'm just saying it's cool!
Wow, it looks so good!
Wow, it's a shrimp that's been properly raised!
Wow, it's true!
It's so juicy!
Look, it's a real shrimp!
Wow, it's amazing!
Look!
It's huge!
I can't bite it...
Can I eat it?
Sure! Can I eat it?
It's like an island shrimp!
Wow, it looks good!
It's good!
It looks good!
It's good!
Look, look, look!
So we've just finished frying the shrimp...
You thought we were done eating, didn't you?
No, no, no...
Don't say that!
That's why!
Of course, we're on standby right now!
Okay, Robinson-san, next up is the medicine!
This is called "big-mouthed squid"...
You just threw it at me, you little fish!
You little fish...
Big-mouthed squid
Look, it's kind of like an abalone...
I'm going to cut up the shell even finer!
You're going to throw it under that rock?
That big-mouthed squid is going to come flying at you!
Really?
Here I go!
Look, it's coming out!
I'm sure you can do it!
It's a great momentum!
When I did it earlier, there was a big fish.
This is a big fish for sure!
Are you ready?
This is like the first game.
It's a big fish!
Let's go!
Big mouthed U-boy confrontation!
Brave boy!
It should come out soon.
It was a big fish just now.
All right. This is the end.
Just as I thought.
You're weird. There were so many of you.
Wow! It's big!
Is it there?
Yes, it is. It's over there.
Shall we try to catch it?
Let's do it. We don't want to regret it.
Where is it? Where is it?
We don't want to regret it.
There are so many of you.
Where is it?
Wait, wait. Don't show your faces.
That's right. As you know, we can't catch it even if we can see it.
The first try is the game.
Let's do it, then.
There it is!
Can you see it?
There it is!
That was close!
There it is!
You saw it, didn't you?
It's huge!
Can we go home?
Let's do it!
There it is!
That was fast!
There it is!
It's pulling!
There it is!
You can stand it up!
There it is!
It's pulling!
You got 30 points!
That was close!
You can stand it up!
You did it!
Congratulations!
Robin-san, isn't there a place where you can go night fishing?
You can go night fishing at the port of Ueno Port.
- Oh, really? - Yeah, I'll do it.
Yeah, I'll do it.
- Night fishing for tonight is... - Thank you!
It's a battle of "thank you"!
All right! Then, let's meet again for "night fishing for tonight is also thank you"!
Hello! It's Trio the Tights!
Finally, from next week, it's the last battle!
"Night fishing for tonight is also thank you" will start.
And from next week, the broadcast will, in a sense, be a historical broadcast that breaks the norms of television.
Everyone, too, in front of the television, please become witnesses of history!
You scared me, Tights!
You scared me, Blue Tights!
Yay! Once again today, it's Robin and...
"Night Fishing for Tonight" a new work from 2005...
...has been brought to you by the sponsors you see here!
Tights-kun, you pulled your own gold ball and said "I'm a percussion instrument", didn't you?
You can't cover it up.