AISubs v3.6
This program is brought to you by the following sponsors.
Umenwa, Saitaka, Obandesu, Suiodo deshou desu.
Gentsuki Vietnam 10 dan, 1800kg.
Today we are visiting their fifth home.
Umenwa, Saitaka, Obandesu, Suiodo deshou desu.
Gentsuki Vietnam 10 dan, 1800kg.
Today we are visiting their fifth home.
Umenwa, Saitaka, Obandesu, Suiodo deshou desu.
Today we are visiting their fifth home.
It's our third day in Hanoi and we have arrived in Hoi An.
The distance is 830km.
Mr. Han dropped the transceiver and many other things happened.
However, our schedule was going well.
And on the fourth day, Nyan said...
Today is a very harsh day, so let's get out of here.
But we said...
What are you talking about?
First of all, let's see the city.
So we went to see the city.
Vietnam 10 dan, fifth home.
A very harsh day.
Let's start!
Who are you?
Today is the middle of the day.
Middle of the day.
What's wrong with you two?
Are you OK?
You'll be in big trouble.
You're out all the time.
Today, we will drive from Hoi An to Quignon.
It's about 300 kilometers.
It's tough. 300 kilometers to Quignon.
First of all, we will look around Hoi An.
Is it a world heritage site?
Yes, it is.
It's between Japanese people.
I want to see it.
Then we will drive.
Let's go.
There is a bridge with a roof. It's called "Japan Bridge".
If you cross it, you can see an old Japanese town.
It's amazing.
What is it?
Isn't it a bridge between Japan and China?
It's great.
Isn't it great?
It looks like Japan.
It's Japan.
Mr. Onizumi.
Yes?
It's 9:45 now.
It's a little late for visitors.
Mr. Onizumi.
Yes?
Something is packed.
It's a fruit.
A fruit.
It's a name like "Jackfruit".
That's right.
Anyway, it's in a very painful shape.
It weighs about a child.
Yes, it does.
A lot of things are packed.
Is that so?
Isn't it a fruit?
The road I'm passing today is a fairly dangerous area due to traffic rules.
The road is narrow and driving is rough.
Please drive carefully today.
I wanted you to say that.
I had a lot of time before I started driving.
What is it?
What is that yellow thing?
Is it a disinfectant?
That's a disinfectant.
I heard you put something in it.
Isn't it a famous product around here?
What was the purpose of buying it?
Because it was sold a lot around here.
I don't know where to put it.
I see.
And the speed goes up.
The speed goes up at the end of the road.
I think it's a kind of aesthetics.
It's like, "Okay, it's decided."
It's hot.
Is it hot?
It's hot.
It's different from yesterday.
It's hot.
It's like a body blow.
There's a lot of stuff in it.
I'm getting hit.
It's not like I'm getting hit.
It's like I'm getting hit.
It's not like I'm getting hit.
Is it like "amarys" style?
It's like I'm getting hit no matter how many times I stand up.
You're a fearless wrestler.
No matter how many times you stand up, you're trying to do a knee strike.
I'm trying to do a standing strike.
But you're trying to do a knee strike.
How long does this race last?
It's just started.
You're trying to do a knee strike.
If we team up, I'll throw you.
If we team up, you'll kick me.
You have to run away.
I think you can do it.
Isn't it amazing?
It's hot.
Today's light is amazing.
It's so bright I can't look at it.
You're amazing.
You're the only one who doesn't say anything.
It's so hot today.
It is.
Is it because of the sun?
You're talking a lot now.
How do you like my face color?
It suits you.
Does it suit me?
Yes.
What is this?
What is this round?
Today's round is obviously the toughest.
It's tough.
You looked like you had a lot of energy.
I did.
It's just started.
Jackfruit is shaking.
Jackfruit...
Why did you pick it up today?
Jackfruit...
It's still 11 o'clock and 10 minutes.
We're in the city. Watch out! Watch out!
Watch out! Watch out!
Oh, I'm sorry!
It's coolant! It's hot even if you turn it on.
Coolant, turn it off!
If you do that, you'll die!
Huh? You said you'd die, didn't you?
We're driving in a no-sleeve in this roundabout.
It's now 11 and a half in the morning.
We'd like to stop somewhere and take a break.
What is this? Heaven?
Huh?
This isn't heaven!
Is it?
Hey, it's a machine here!
Hey, is it?
It's a good place.
How did you like our no-sleeve choice?
Should I put on my sleeves?
Do you have sleeves?
I do.
Do you have any left?
What about my sleeves?
I don't have any.
How did you put them on?
With my bare hands.
With your bare hands!
Isn't it okay for a little wind to come in from under your armpits?
That's right.
If you look away from bad things.
But you can't say that!
You'll die, Ozumi-san!
You can't say that!
Okay!
How did you like going outside?
Ozumi-san...
Can you breathe outside?
Of course you can!
Um...
I was a little surprised.
The moment I went outside, I got dizzy.
Of course you did.
Are you okay?
Isn't your jacket rotten?
I touched it a little while ago.
It's gotten a little softer.
Really?
It's maturing.
Then you should eat it while it's hot.
Is that so?
Also, Mr.'s jacket is too hot for me to wear.
That's right.
When I wear a jacket, it burns on its own.
Probably.
It's already 12 o'clock.
And I have about 200km to go.
What is this? This is not good.
I feel sorry for myself today.
This is hell.
And I have about 170km to go.
About 170km.
Osamu-san.
Yes.
Doesn't Jackfruit's color change a lot?
Does Jackfruit's color change?
And I feel like the net is getting deeper and deeper.
That's right.
I can feel it a little.
Can you feel it?
I don't know if Jackfruit has gotten bigger or shrunk, but I feel like it's moving.
I'm a little scared.
Jackfruit doesn't come out of the net, does it?
Jackfruit is definitely rotten.
I don't like it if it shrinks.
Jackfruit is only big.
Let's go!
The road is bad.
It's not like yesterday.
Has Jackfruit gotten closer to the side of the road?
Has it gotten closer?
Yes.
It's getting closer.
Oh my god.
Ouch! Ouch! Ouch!
The car is coming. The car is coming!
Mr. Danger! Mr. Danger!
Jackfruit seems to be trying to keep in balance like a creature.
Do you think so?
The car is stopping.
It's coming. It's coming.
Hey, hey, hey.
It's pretty hard, isn't it?
Yes.
Oh, my god! Mr. is flying!
Oh my god! Oh my god!
I'm scared! I'm scared!
Oh my god! Oh my god!
It's pretty tough.
Even the camera fell down.
Vietnam is amazing.
Oh my god! Oh my god! Oh my god!
Jack is flying!
Oh my god! Oh my god! Oh my god!
Clear!
What kind of game is this?
I'm just trying to clear it.
Even if I drop Jack, it's game over for me.
Even if you drop Jack, it's game over for you.
Jack is definitely lying down now.
He's lying down now.
I wish I could stop once.
Oh, it flew!
Jack, I think I'm at my limit.
I'll go if I fly one more time.
Jack is fine.
Are you okay?
Jack is fine.
Are you okay?
Obviously, this is a boy's place.
It's a boy's place.
Vietnam does all kinds of things every day.
It's amazing.
On the first day, I felt like I had done it all.
There were a lot of people on Hanoi.
It was raining like turning over a bucket.
I thought this would be enough.
It's different.
It happens every day.
If it rains, it's a dead end.
That's right.
There was a story about the north wind and the sun.
That's right.
The north wind and the sun are both tough places.
That's right.
It doesn't matter which one is good or bad.
There are always many people.
There are a lot of people.
This is a game.
This is a gate obstacle course.
What is this person doing?
I'll chase you.
What is this person doing?
What is this?
Isn't this motocross?
Mr. Oizumi, we can't say anything.
It's still hot, isn't it?
No, it's not hot in Tokyo that I'm worried about.
More than that, I'm worried about the slurs on this side of the road.
They've been talking about it for a while now, and they're making a lot of noise.
What's that? Is it like a low kick from below?
No, of course.
It's coming in around my neck.
Does it go in around your neck?
It's coming in around my neck.
It's coming in.
Mr. Oizumi, it's a tough game.
Mr. Oizumi, what's in front of you?
Oh, that's terrible.
Mr. Oizumi, you're starting to realize where you're running again, aren't you?
Everyone, this is what happens when you let your guard down.
If you let your guard down, you'll end up like this.
This is Vietnam. We are alive.
I realized it.
Ouch, ouch, ouch!
Boy-san, is it starting to get pretty hard for you?
Yeah.
It's starting to hurt just sitting on it.
I let my guard down.
Um...you let your guard down, didn't you?
Yeah, I did.
Oh, really?
You were weak.
This road is dangerous.
It's a long road.
It's coming from behind.
I can't see it.
It's coming.
What is it?
It's not a variety show.
Hey!
I won't make you impressed.
Of course not.
I'll make you laugh.
Yes, you will.
Can I?
Of course you can.
You've been doing it for six years.
That's right.
Let's do it until the end.
Is that so?
But it's hard, isn't it?
It's hard.
It's hard, isn't it?
It's 4 o'clock now.
Yes.
It's about 120 km to our destination today.
About 120 km?
Yes.
It's about 7 o'clock today.
Yes, it is.
Be careful.
A car is coming.
A bus is coming.
A bus is coming from behind.
A bus is coming.
Hey!
My stomach is falling.
Are you okay?
He fell.
It's interesting.
An adult bus.
Can you drive it seriously without dying?
It's a battleground.
It's not that easy.
It's not that easy, is it?
It's full of cars again.
Cars are scary, too.
Bikes and cars are shaking.
Watch out! Cars! Cars! Trucks! Trucks! Trucks!
Which station is that?
We just got off at Minoya Station!
Huh? We're going up to Minoya Station?
It said so just now.
From here?
Yeah.
I'm surprised. Where is Minoya?
This is crazy.
This is another obstacle course.
We can't keep up with this.
We're going this way.
Our car is going this way.
Huh? Are you okay?
Wow, this is crazy.
We're going in this direction.
As expected of you.
Are you two okay, Yumi-san? Can you clear it?
We're okay.
Wow, wow, wow.
No, no, no.
It's the tire.
The tire.
The tire is gone.
It's gone.
The tire is gone.
This is a tricky course!
Tricky!
This is a tricky obstacle course!
This is tough!
Uncle, if you mess up even a little bit, you'll get zero points.
This is tough!
Okay, I cleared it!
Okay, you cleared it!
The student boy's course is cleared!
Wow, there really is a stage like this today.
It's another obstacle course!
I'm totally out of it!
Wow, wow, wow.
I'm totally out of it!
I'm completely out of it!
I'm totally out of it!
A car is coming!
Oh, Yumi-san!
You're heading towards the obstacle course!
You're getting caught up in it!
I'm completely stuck in the obstacle course!
Oh, Yumi-san! From the front, too!
What am I riding?!
Okay, you cleared it!
I'm completely stuck in it!
Isn't it all cleared over there?
Yumi-san, soon...
Cleared!
Okay, all cleared!
Wow, I'm completely out of it! Course cleared!
It's 5 o'clock, Mr. Oizumi.
Yes, yes, yes.
You're a youngster today, Mr. Oizumi.
It's been a while since I've put Jack down.
Is that so?
Jack is down, and so is the boy behind Mr. Oizumi.
Oh, that's gone too!
Yes, it's gone too.
That's gone too.
Yes, it's gone too.
It's been too hard today.
Yes, it is.
There's no room for that in a painful place like this.
Yes, there isn't.
I'm sorry for the trainees.
One or two hours left.
Let's do our best, Mr. Oizumi.
Let's do our best.
If you go at your own pace, you'll reach your goal soon.
Yes.
You still have a long way to go, Mr. Oizumi.
I still have a long way to go.
There are places you can't read the air, Mr. Oizumi.
That's right.
Wow!
It's coming! It's coming! It's coming! It's coming!
What will you do?! What will you do?!
Wow, Mr. Oizumi...
Mr. Oizumi, you're over there, aren't you?
Yes.
We're not running away!
That's so scary!
Wow...
I can hear Mr. Oizumi's breathing.
Wow...
It seems like he's breathing heavily.
Yes.
Look! Look! Look! Look! Open day vista!
Well, it's finally... it's finally dusk.
Uncle is doing his best today.
He's doing his best.
He's doing his best, really.
It's getting dark.
The sun will set soon.
Let's go before it gets dark.
It's 8 o'clock in the evening.
It's dark, but it's too much shopping.
In the end, I'll unload it.
I'm glad it's over, but I'll unload it.
The car's lights have also started on.
It's getting dark.
I wonder what will happen when it gets dark.
I wonder what will happen at night in Vietnam.
I'm scared.
It's getting dark.
It's 9 o'clock and I'm 50 kilometers away.
It doesn't say 50 kilometers yet.
I saw Mr.
It's hard.
I'm still 50 kilometers away.
Mr. is yawning.
It's hard.
It's easy to get up.
Can you sing a song for me?
It's the hardest thing I've ever done.
I'll sing "sad" again.
It's the hardest thing I've ever done.
Mr.
I can't believe what's going on behind me.
Mr.
Well, well, it's a big deal, isn't it?
Our destination, Cuinion, is only 50 km away,
and we've had a bad day.
Will we be able to make it to Cuinion safely?
What?
What are you kids doing?
I want to go around!
This program was brought to you by these sponsors.
(Laughing)
What are you guys doing?
Next week is September 4th!
September 4th!