AISubs v3.6
Good evening
How is the water temperature?
Thank you for buying DVD
How is the water temperature?
DVD first week
The first episode was broadcasted for 6 years
The last episode
Getsuki Vietnam 10th episode
1800 km
It's a super measure
Hello, it's been a while
I'm Suzuki Takagi
Hello, I'm Oizumi Yoh
Oizumi san
Yes
This DVD
Yes
Including unreleased scenes
Yes
It's a special version of the DVD
And
Yes
This broadcast
For example, this hot and boring NG week
Yes
The special footage that wasn't even in the DVD
Yes
It has a lot of content like that
And
There is an echo button on the main menu
Yes
If you press this button
You can hear the director's explanation
Wow
In a sense, you can enjoy the broadcast in a completely different way
This is how it is designed
Wow
Everyone
Please watch our spirit of Vietnam
Please watch it
And I want you to be impressed at the end
That's right
Yes
Well, I think it's a hard time to watch it all at once
That's the story
No, but when you start watching it, you'll watch it all at once
Is that so?
Yes, that kind of work
It's more than four hours
I'll watch it
It's more than four hours
I'll watch it
It's okay
Then let's do this front frame for an hour?
No, let's do it for nine hours
The price will go up again
I can't raise this front frame that much
I don't like slow videos
Do you think it's bad for you?
At your own pace
Yes
Wouldn't it be nice if you could watch it?
Well then, everyone, let's take a look
GENTSUKI VIETNAM
1,800 kilometers
First of all, from the scene of that serious announcement
Good evening, everyone.
Now we are in a country far from Japan.
In fact, we finished one journey yesterday.
This will be a very important journey for those of you who have supported us for many years.
Because of this journey, we would like to take a break on the show "How about Wednesday?"
Thank you very much for the past six years.
Why did we make this decision this time?
The four of us decided to continue doing "How about Wednesday?" for the rest of our lives.
I would like to say something to the staff and the main cast.
Even if you become an old man, I hope you will continue to support us.
We are selfish, but we would like you to take a break for a while.
From now on, we will not do it once a week like we have done before.
We will continue this program at a pace that will continue for many years.
We are not sure when we will be able to meet you again, but we would like you to wait for a while until we can meet you again.
We have been waiting for you for 6 years.
I think viewers are lying now.
They are wondering when we will meet you again.
But we have decided to meet you again.
To be honest, it's good for me to go on a trip once every two months.
But I'm getting tired.
If we can continue for a long time, that's fine.
I think it's good.
The trip just ended yesterday.
It ended yesterday.
I'm sure you'll watch it from now on.
For you, this is probably the last one.
That's how it is.
It's something I say myself, but it's very wonderful.
We've gone to a wonderful place.
This is wonderful, isn't it?
After all, what is it?
There is such a thing as God in that program.
At the end of the program, there is something you can't imagine.
It happens every day.
I think you don't have to watch it for years.
I'm sure you'll be full.
You don't have to watch it for a while.
You can do it.
I think I want to do it too.
But as I've been saying for a while, we're going to keep doing it for the rest of our lives.
Even if someone says no, the other three will go.
I finished yesterday, but yesterday and today are bad, but I feel like I'll be back pretty soon.
I reset it a little more.
It's my first time when the show ends, but I didn't want to go to the location for about a week.
I didn't want to go at all.
But even if someone says no, we'll keep doing it for the rest of our lives.
I've said it before, but I'll keep doing it for the rest of my life.
Once again, thank you for the past six years.
Our last journey will finally begin next time.
I hope you'll keep watching until the end.
The final episode will be on September 4th.
Please watch it in real life.
I want to say it because it's a super law.
If it goes down, it's over. It's really over.
See, I told you not to go.
The TV station has already stopped. There are no numbers anymore.
It's just a trip.
I'm not just going on a trip.
Is that so?
No, no.
Be sure to turn it around.
If you turn it around, I'll do anything.
By all means.
I'm really full.
September 4th
It's really goodbye.
Once and for all.
September 4th
American celebrity, who am I?
Well, how about last week's broadcast?
Once a period in six years of broadcast
The final episode was announced as September 4th
I'm really sorry
So from this week
For the nostalgic before frame and after frame week
I decided to appoint a nostalgic person and this person
The first episode to commemorate is
This is also a nostalgic person
This person ran up to me
Well, let me call him
This is him
Please come in
Thank you, joiner
From this week, finally
The last journey begins
Where did we go?
Take a good look at it
Stay tuned!
Thank you for your hard work today.
Hello.
Mr. Oizumi.
This day has finally come.
Today is July 1st, 2002.
This journey has been a long journey of six years.
It's been a period of time.
I hope you think it will last a long time.
You may do it right away.
Mr. Oizumi.
I don't think it's the right time now.
It doesn't matter if you say too much.
I don't have much time to think about it.
I don't know how long my resort mood will last.
There were various cuts in me last night as well.
I wonder what I should wear for the last scene.
I sometimes pulled out my fighting clothes.
I wanted to wear this for the last time last night.
But it's a little itchy.
I thought of one thing.
I have something I left behind at the road show.
I came to the resort with them.
I thought of it and came here in the morning.
I came here with something I left behind.
That's right, Mr. Oizumi.
I don't know if you'll come with your father or your brother.
As for my schedule for this trip...
It's only 12 days.
We've been doing this for 12 days.
Do you have any idea of where we are?
Of course we do.
We're overseas.
Do you know where we are?
Of course we do.
If you say overseas, you're right.
First of all, it's okay.
Which way will you go?
There is a work called resort.
That's our image.
It's the last time.
Can you tell us about where we are?
As I said before, it's Acapulco.
It's a Caribbean sea.
It's a Caribbean resort.
It's a Caribbean hot night.
At last, we four will have a Caribbean hot night.
Caribbean hot night.
It's a silver bullet.
It's the last time.
It's okay if you feel painful.
That's right.
Let's go.
Please make a guess.
Let's go.
Do you have a map?
No.
It's dangerous.
We don't have a map.
Can you tell us where we are?
I'll tell you.
We're going to Vietnam.
Vietnam.
We're going to Vietnam.
Do you know Vietnam?
Our vice president often goes to Vietnam.
That's right.
Vietnam is...
The north is China and the south is Cambodia?
That's right.
It's a country.
Just like Japan, it's a small country in the south.
It's a small country in the south.
It's hard to guess.
It's a long country.
It's hard to guess.
It's a long country.
We are going to...
It's an important story.
We are going to...
It's a long country.
It's a long country vertically.
We are going to...
It's a bullet.
How about a bullet in Vietnam?
It's easy, isn't it?
It's a long story.
How far is it from Japan?
It's about the same.
It's about as far as Kyushu from Japan.
Is Vietnam smaller than Japan?
It's smaller than Japan.
It's a long story.
If it was a car, you would have guessed it by now.
What is it?
Shall we say it?
We are going to...
Mr. Oizumi.
We are going to...
The last journey.
Hanoi, Ho Chi Minh.
Motorcycle, Vietnam bullet.
It's 1,800 kilometers, Mr. Oizumi.
Please do your best.
We are going to...
Mr. Oizumi.
We are going to...
Hanoi, Vietnam bullet.
Motorcycle, Vietnam bullet.
- Wow! - Can we stop?
Go, go, go!
- Are you checking their condition? - Yes, just now!
Just now!
- Hurry up! - Hurry up!
- Let's go. - Are you OK?
- Oh, my God! - Anyway, today's destination is 170 kilometers away.
- What's in front of us? - I feel like I'm driving again.
- Can you still go? - Can you still go?
- You can already go, right? - You can already go, right?
- You can!
- Let's go! - Let's go!
- Wow! - I'm so excited!
- I'm scared! - This is...
- This is an adventure, right?
- In a sense. - It's tough.
- Do you know how hard it is? - It's amazing!
- It's hard to do this abroad.
- It's dangerous!
- Uncle, are you OK?
- This is not even a famous hotel in Japan.
- I don't know if it's Ho Chi Minh or not...
- Uncle...
- I think we'll be flying again tomorrow at this time.
- It's too early! - It's too early.
- Uncle, I don't have time to worry about it.
- I've decided.
- In the end of our journey...
- From Hanoi to Ho Chi Minh...
- We'll take a cab and drop off.
- The distance is 1,800 kilometers.
- 1,800 kilometers...
Vietnam. Official name "Vietnam Socialist Republic".
Its latitude is the eastern coast of the Indochina Peninsula.
North is China and South is Cambodia. These countries are close to each other.
Its latitude is almost the same as Kyushu from Japan.
Its shape is also similar to Japan's.
However, they are definitely different.
If Japan is a car society, Vietnam is a bike society...
No, it is a company society.
Because in Vietnam, owning a Honda-made company is a kind of status.
There are many companies running in the city and there are many things that excite the imagination of Japanese people.
How about it?
The last journey of Mr. Dohde is...
He will travel from Coton, a sub-heavenly city of Vietnam, to Hanoi.
He will continue to travel north and south along Route 1 of the national road.
He will aim for the biggest city in Vietnam, Ho Chi Minh City, which is 1,800 kilometers away.
And this will be Mr. Dohde's greatest adventure in history.
How is it, Mr. Dohde?
You're fired up, aren't you?
I don't know if I should say this for the first time, but...
Thank you!
It's been a while since I felt like this.
I can feel the tremor from your face.
Alright! Alright! Let's go home alive!
Please come back alive this time!
Hey! Don't call your dad!
Well, shall we go?
It's the last journey.
Let's go!
It's about to begin.
Mr. Dohde, you've gotten a little pale, haven't you?
- Mr. Oishi, do you feel better now? - Yes, I do.
- Are you okay now? - Yes, I'm fine.
- We will go to Chitose first and then Narita. - Narita.
- From Narita, we will go to the capital of Vietnam, Hanoi. - Hanoi.
- Hanoi will be our starting point. - That's right.
- The yellow part is Vietnam. It's long, isn't it? - Yes, it is.
- It's beautiful, isn't it? - Yes, it is.
- Hanoi is up there. - Yes, it is.
- We will go south and we will be at the southernmost point, Ho Chi Minh. - Ho Chi Minh.
- It's about 1,800km. - 1,800km.
- We will do it for 7 days. - 7 days.
- We will do it for 7 days and it will be 1,800km. - I see.
- On average, it's about 250km per day. - Wow, you can do it.
- 250km per day? - Wow, I didn't know that.
- I didn't know that. - If you can't do it, you can't do it.
- We have two days for that. - We have time for that.
- If you can't do it for 7 days, you can do it for 9 days. - 9 days.
- If you can't do it for 7 days, you can do it for 9 days and more hours if you can. - More hours.
- If you can't do it for 7 days, you can do it for 9 days and more hours if you can. - MORE HOURS.
- We brought some warnings from other countries. - Yes.
- In the first paragraph, it says "The bike safety in Vietnam is not an asset." - Hahaha.
- It doesn't matter if you're worried about Vietnam. - Hahaha.
I'll say what I want to say first because I don't want you to worry about me.
First of all,
Weather.
It's hot.
It's rainy season.
It doesn't last for days.
There is a school in the afternoon.
At that time, it is impossible to ride a motorcycle.
It's hot.
So if you encounter such rain, you may have to withdraw, so you may need up to two days off.
And the second problem is the road conditions.
Vietnam is a country of turnips.
Especially in big cities like Ho Chi Minh and Hanoi, there are a lot of turnips in the city.
A lot of turnips.
It sounds like a vegetable garden.
Are there about five people riding in one car?
Are there five people riding in one car?
And of course there is a sandwich.
There are a lot of people riding in turnips.
I want to go there at least once.
If you ride in turnips, you want to go to Vietnam at least once.
In fact, if you go to the newspaper office in Vietnam, you go to Hong Kong.
Anyway, there are too many turnips in big cities.
I heard that it is difficult to ride.
And now I'm going out into the suburbs.
What I want you to be careful of is that the road is not a clean road that has been broadcasted.
I heard that there are a lot of dirt roads.
There seems to be a hole in the road, so be careful.
Why are you so serious about our show?
Be careful of pitfalls.
Always pay attention to the front.
I don't think you should look back at all.
However, we are told not to ride when it gets dark.
We have been riding for seven days, but we are not very popular.
If you don't like it, let's stop right away.
Of course we won't overdo it this time.
And this is...
It's hard for me to say it's a pitfall.
Vietnam is officially a Vietnam socialist country.
It's a socialist country.
So it's strict when it comes to filming and such.
What I thought was...
The government's public order in Vietnam has been following us for a long time.
What?
You and I are riding bikes, right?
In the back of the bike, we and the government's public order are riding together.
What are you talking about?
We're riding together for seven days.
So don't say bad things about us.
You don't know what I'm talking about, do you?
The government has one interpreter.
The public order has one interpreter and the public order has one interpreter.
We have one interpreter and we have one driver.
How many people are you riding with?
A total of four people are riding with us.
Really?
I'm riding with you in that car.
A total of six people are riding with us.
I can't calm down.
We've been riding with you.
You must be tired.
Let's take a break.
How many people are riding with us in Vietnam?
This is the end of our trip.
Yes, it's the end of our trip.
We'd like to make all kinds of happenings happen.
Thank you for your cooperation.
We'd like to avoid accidents that our viewers won't notice.
We're going to make all kinds of happenings happen.
Please look forward to it.
The trip is set, and we plan to ride all six times.
It's more than that.
The last touching day is September 4th.
We plan to ride all six times and avoid unnecessary troubles.
We're not done until we can't do anything unnecessary.
We can't do anything unnecessary.
We have no choice.
We can't stop.
I can't imagine riding 1,800 kilometers.
Thank you for watching my video.
Good morning.
We arrived in Hanoi late last night.
We stayed overnight in this hotel.
Now we are waiting for the morning of the first day of Vietnam.
Suddenly, we are surprised by the scenery of Vietnam.
It's interesting to think about it now.
It's heaven for a cab driver.
Don't make a noise.
I want to get in there early in the morning.
Me, too.
It's amazing.
Viewers should see the morning of Hanoi, too.
We are going in there now.
Oizumi Suzuki is going in there now.
Let's see it.
It's like this in the morning of Hanoi.
Can you see me?
It's a turtle.
It's not an ant.
It's not like Yokosuka at night.
It's a little rampage.
The local police are making noise in Japan.
There are cars surrounding us.
It's dangerous.
How many people are in that car?
These bad guys are waiting for us there.
They are waiting for us to start.
Let's go.
Look at the back of the intersection.
It's hard for a cab driver to turn right.
He's going in there now.
It's impossible.
It's dangerous.
Look at him.
He's crossing the road like it's impossible in Japan.
He's going in there now.
A bicycle just passed by.
It just passed by.
It's dangerous.
It's a traffic light, isn't it?
A traffic light?
What is it?
I don't know.
Is he carrying a rod?
Is he a bicycle rider?
It's dangerous.
Everyone, I'm going in there.
It's about to start.
It's noisy.
I'm completely defeated so far.
You're drunk.
They're completely drunk.
They're completely drunk with this tension of theirs.
Because you said it earlier, you're drinking more every week.
You're drinking more every week.
You're a hamster, aren't you?
You're getting more and more drunk, aren't you?
These two will soon get off the bus and start running.
Everyone, please look forward to it.
Let's hurry up and go.
Finally.
We're finally at the bottom.
We're at the bottom.
It's different.
Wow.
Are you okay?
When can we go in?
I don't know.
How do we go in?
It's perfect.
We're drunk.
This time, our partner.
This one.
Honda's dream 2.
Dream 2.
In Japan, it's called "cub".
Yes, it's called "dream".
I've only driven a new "cub" in Japan.
I've never driven a "cub" that's old.
Are you okay?
The speedometer says 120 km/h.
I don't need it.
Why are you so drunk?
I'm okay.
He said he's okay.
This time, our guide.
Mr. Okamura.
Are you okay? Are you scared?
I'm okay.
When can we go in?
It doesn't matter.
We're Japanese.
It doesn't matter.
This time, our partner.
Tanin and Juan.
Nice to meet you.
With these members.
Yes.
And one more person, Juan.
He's already in the car.
Yes.
We're about to leave.
Yes.
Today's destination.
Yes, let's go.
Cub
It's called "cub".
"Cub" is this city.
It's about 300 km from Hanover to here.
300 km.
Let me put it simply.
For example, is there a point you should be careful of?
It's because it's a right lane.
It's a right lane.
Please say it.
It's my first time saying it's a right lane in "cub".
Is it okay in "cub"?
It's getting hot.
Yes.
Shall we go?
Yes.
I'm sure you haven't forgotten.
Yes.
Is it "rusk"?
Rusk
Before we go, we always say...
We always say...
Today, we'll go all the way to "cub".
Can we get "cub" instead of "cub"?
Then, shall we go with "cub"?
Yes.
"Cub" in Vietnam.
Is it okay in "cub" today?
Yes.
It's "cub" today.
Okay, then...
From this Vietnam...
From Hanoi...
To "cub" 300 km away...
Everyone, drive safely!
Let's go!
Yes!
Yeah!
Finally the last round of auditions
"Betram Judan" has started
1800 km to Hochiby
Many unexpected things are waiting for us every week
I won't miss any of them
Alright
He came to me by bicycle again
Here you go
Thank you!
See you next week!