AISubs v3.6
This program was brought to you by these sponsors.
Good evening, I'm Bado Eiji.
It's raining today, but I'm on a trip to Ehagaki.
Let's see it from the sky.
I'm surprised.
Japan's second trip to Ehagaki.
About 1,200 Ehagaki collected from all over Japan.
The director selects 50 of them.
The cast chooses them for free.
Find the same angle as the Ehagaki you saw and enjoy its beautiful scenery.
On the first day, the first choice was Ibaraki Prefecture, Itaco Prefecture, Musume Sendou Mountain.
The second choice was Sapporo Clock Tower.
We're back in Sapporo, where we just left in the morning.
On the second day, the third choice was Miyazaki Prefecture, Takachiho Prefecture, with only clouds.
This time, Kyushu.
We spent a whole day until we arrived in Takachiho.
On top of that, we couldn't find any clues in this scenery with no features, and the second day was over.
But that night, we discovered a big feature hidden in this Ehagaki.
If you look closely, you can see that there are river junctions along the mountains.
Based on this inference, we looked for points on the map and found these three places.
And finally, on the third day, will we be able to find this scenery?
Good morning.
As I said, this cliff.
Mr. Oshima said that the river flows through three places, and that it is near San Saron.
It is here and here.
I just asked the man in the inn.
Isn't it a landscape seen from Kunimigatake?
What do you mean?
Look at this map.
Kunimigatake.
Yes, yes, yes.
In short, isn't it a landscape seen from here?
I see.
That's what Mr. Oshima said at first.
San Saron is here.
San Saron is seen from here.
I see.
I think it's here.
I just confirmed that it is not definitive information.
It is exactly in line with Mr. Oshima's estimated position relationship that the locals say.
Don't tell the locals about Mr. Oshima's position relationship.
Don't say it.
Isn't it Kunimigatake?
Isn't it?
And when I looked at this map, it was just where I could see the river.
Yeah, this is good.
Let's go.
Mr. Oshima's idea is frustrating.
Isn't this a river?
I don't know what to say.
It's cool.
Can I take only that part?
No, no, no.
Just go.
It's so cool.
What?
I'm just a driver since I came here.
I'm not saying anything funny.
And when I got excited because I thought I would find a place, it started to cloud again.
What?
I told you not to get excited.
Why is it clouding now?
On a sunny day like this.
It's so cool.
It's clouding.
This is it! To the right.
This is the road.
It's cloudy here.
Wait a minute!
What's up?
Can you go up a little more?
Can you go up 5 meters?
What?
Stop.
I knew it! It's here!
Is it here?
You know, Fujimura-san...
Can you park somewhere in front of me?
Is there a hole there?
Yes, there is.
Let's go back a little.
Is it better to make a U-turn?
It has nothing to do with TV.
Wow, you're doing business.
You broke it without permission.
It's a patent, isn't it?
It's amazing.
It's a patent, isn't it?
I don't know what you're talking about.
You're excited.
I'm very excited.
Wait!
I'm telling you to wait!
I'm telling you to stop the car.
You're still doing business alone.
You're excited to go there.
You can't be seen on the camera.
You can't make a sound alone.
You should do business here.
What's up?
We're around here.
What?
We're around here.
Really?
Look at this.
First of all, that triangular mountain.
It's a characteristic one.
And there's a second mountain over there.
That middle line.
And there's that village.
Hiragana.
Oh, that village.
Look closely there.
Really?
That mountain.
There.
That village.
Yes.
That village.
There it is.
It's a little different.
That mountain is this one.
This mountain.
I wonder where the village in front of us went.
The village in front of us.
I think it's around there.
It's not here because there's no village in front of us.
It's not here.
But the location of the mountain is here.
It's here.
It's around the top of there.
Yes.
Then we should have gone all the way down there.
Yes.
That was quick.
Here, it is here, it is not here
You said that.
It was fine since it went over there.
It was difficult to say.
Because Mister went down by himself,
But it is here, here, Mister.
It is only the right side of the country where this is correct.
It is above a little bit.
Mister, it was faster for you to go down.
Calm down.
You need to turn from here and calm down before you go down.
Yes, but where is it?
Here! Here! Here!
Kunimigaoka storehouse is over there.
Let's stop here and find an angle.
You're saying it again.
I'm telling you to do this with the camera.
What's wrong with you, customer?
It's not here.
It's not here?
No, the positional interval is here.
Is the mountain there?
It's triangular.
It's there, isn't it?
It's there and it's behind it.
The positional interval is correct there.
The overlap of the mountains is just here.
I see. I see. I see.
It's a small mountain, isn't it?
I feel like I've gone a little too high.
But the positional interval is like this.
It's this position.
So it's that mountain!
Yes, it's that mountain.
It's that mountain!
It's already on the other side!
It's that mountain!
It's that mountain, isn't it?
It's like this, isn't it?
The one you're buying is that mountain!
It's that mountain!
Oh, there's a road.
I can turn around on the other side, can't I?
It's this road.
Oh, it's a little suspicious.
I'm going to put my head in the car and go up there for a moment.
There's a settlement down there.
I wonder if it's open.
I hope this cedar tree doesn't disappear at all.
Is this a forest?
Oh, it's open!
Is it open?
It's open!
How is it?
There is a way down there!
Oh, it's open!
It's open!
This is a little crazy, isn't it?
How is it?
Isn't that where it used to be crooked?
Oh, that's where it used to be crooked in the past!
Isn't it there? That room!
Isn't it right around here?
There's no way there's a tree like this.
I feel like it's a little low in position.
A little more.
Right?
It's weak again.
Oh, isn't it here?
Oh, it's here!
It's here!
There's something here!
Is there something?
It says "Konoyama Forest, 1800".
Oh!
How is it? Isn't it here?
Which one?
Oh!
It's here!
Which one?
That's right!
Oh, it's here!
It's here!
Look at the angle over there!
And under there!
There weren't any trees there before!
What is this tree?!
It was planted.
On March 12th, 1962, we ate 70 of them.
Since February 17th, we've eaten 150 of them.
All of them are 1800.
1800 of them.
Don't say unnecessary things!
You did it!
This is it!
I don't know which one is which.
How about your house, Warabuki?
Everything has been changed!
The biggest difference is the bridge in the back.
There wasn't a bridge in the past.
It has changed.
That triangular mountain hasn't changed.
This is it!
This is it, everyone!
There's no mistake!
I can't help it.
Traveling all over Japan.
The third one is...
in Takachiho, Miyazaki Prefecture...
a calabash giraffe landscape.
Look at it!
It's a little disturbing.
Can we have some calabash, please?
Yes!
Thank you for your hard work, calabash giraffes.
We've come all the way to Miyazaki.
It's finally time for the next one!
As we talked about yesterday...
Either we do it in one day...
or we do our best in the morning...
we'll do it in one day.
If we do our best in one day...
what will we do in the next day?
Last night...
we had a problem.
This is "Dewa Sanzan" series.
Yamabushi will attack us.
Yamabushi division.
Let me explain.
Among the illustrations we prepared...
the one that surprised us the most...
is this "Dewa Sanzan" series.
Yamabushi in a horror costume is shown in this illustration.
This illustration has a geographical condition of a deep mountainous area in Yamagata Prefecture.
Each of them has a great impact.
However, if this illustration is removed, the filming schedule for tomorrow morning will of course be extended.
The radio guest Mr. Hikaer will return to Sapporo.
Mr. Oizumi may be filmed alone.
In any case, it is a dangerous illustration.
This or...
Or...
I'd like to see it.
Or I'd like to look for it.
That is...
This landscape.
This is a threat of illustration.
And...
Our true intention.
Here it is.
Ayacho's...
Either way, I don't care about this illustration.
Anyway, let Miyazaki stay one more night.
This is also our favorite nursing home.
For some reason, we have already stayed twice.
Our favorite inn.
We have already confirmed that we will stay today.
In any case, we have one more plan.
If so...
One of these three...
We will choose!
Let's choose!
Well, well, well, it's easy to understand.
It's easy to understand.
If you come up with something like "itaco" here again...
If you come up with something like "itaco" here again... It's awkward!
It's awkward!
Right?
Well...
I'm afraid of "yamabushi" after all.
That's for sure.
With this...
Let's go!
Shall we go?
Are you going to...
I'm going to...
Or are you going to...
Or are you going to... Mr. Nii?
No, no, no, no, no.
I'm going to "yamabushi".
"Yamabushi"...
You said you were going to "yamabushi", didn't you?
If you pick this book...
If it were me...
Is that what you think?
If I pick it, it's "aya".
"aya"...!
If you pick this book, it's going to be "yamabushi"
Well, it's easy to understand.
It's easy to understand.
It's decided by choosing who you will pick!
Well, I'm going to decide who will pick which book.
I don't think he's that stupid!
Nice to meet you, mister!
Yamabushi
Mister, you don't have to go that far!
You don't have to go that far!
Once you're in Sapporo, you're out of luck.
I don't know.
Fujimura is a TV idiot.
He's a TV idiot.
Please watch this show with these two idiots.
An idiot who creates and an idiot who acts.
And an idiot who acts like an idiot.
I'm happy to work with you.
No, no, no.
I want you two to do this show.
Mr. Fujimura, please.
I won't forgive you if you leave after saying "dewa zanzai" so much.
I won't forgive you if you say "excuse me, thank you for your hard work" so much.
How do you evaluate it?
I think there is a paper quality, too.
So, should we go up, middle or bottom?
Should we go up, middle or bottom?
Yes.
What should we do?
We'd better hide it.
We'd better not know.
Because of the weather.
Nobody knows it now.
Nobody knows it.
Just leave it there.
As long as it is not an age, we can't change it.
Nobody will play with it.
Nobody will know.
Look at it.
Upper or lower?
Middle?
It's like a world cup final.
It's like a PK.
When we have PK, we don't think about anything and aim for the middle.
Are you OK?
I see.
Middle!
We did it!
It's our first time in 6 years.
You didn't cheat.
We don't think about anything and aim for the middle.
Instead of that...
It's still 10 o'clock.
This is Miyazaki.
We will play with numbers.
Let's enjoy Miyazaki's beautiful scenery.
This is the scenery of Manai Falls in Takachiho Prefecture.
Look at this.
Can you see that boat?
Mr. Suzuki and Mr. Oizumi.
This is the scenery of Takachiho Shrine in Takachiho Prefecture, Miyazaki Prefecture.
This is the same.
Look at this.
This is the same.
A journey to all over Japan.
This time, we will go to Aoshima Beach in Miyazaki Prefecture.
Look at this.
Hehehe.
It's difficult.
No, no, no, no, no, no, no, where are you going?
Today, it will be the last.
Yes.
Another picture I would like to introduce you is...
3...
Hmm...
Good, isn't it?
How about today?
You two, welcome to a subtle position.
By the way of the three-person line, there is a entrance to Moai.
Moai, did you come?
I took it from a little higher place.
Oh, that's it!
That's it!
Did you find it?
No.
I couldn't open it.
It was difficult for me to find it.
Ojimi-kun, what you are about to find is...
Oh, I found it!
You will say like this.
What? What? What?
I don't know what you are talking about.
When you found it, it didn't have an impact.
It was thin, wasn't it?
So...
So?
You stepped on it and said "Oh! I found it!"
When you stepped on it, you stepped away from it and it fell.
Oh! I found it!
You might get hurt.
I don't think you would say "you might die".
Oh! I found it!
I will find it before you do!
Oh! I found it!
I found it! It's that one!
I should have gone there first!
Oh, it's dangerous!
It's okay! It's okay!
Watch out! Watch out!
Watch out!
That was really good, Shibuya.
It was really good.
It was really good, but I didn't get to wave goodbye.
You didn't get to say goodbye.
He was a little different than usual.
I know, right?
Sorry, sorry, sorry!
I'm sorry, but it was coming from this way.
Oh, it was coming from this way?
No, it's not coming into the camera anymore.
Which way was I going?
You were going this way and I was going that way, so you went that way.
You couldn't go in there.
Really? You couldn't go in there.
I was in a bit of a dangerous situation.
If I had rolled one more time, I'd probably have fallen on the asphalt and gotten injured.
I was trying to stop halfway.
What? You were trying to stop halfway.
I was trying to stop all the time.
I thought you were going to do your best.
No, I was trying to stop halfway. No, I was trying to stop halfway.
I couldn't stop.
He couldn't stop halfway.
Oh!
Huh?
There it is! There it is!
It's that one! It's that one! It's that one!
Boss, it's that one!
Hey!
Watch out! Watch out!
Boss, I said it's okay!
It was this way!
Hey, Shizuku!
Hey, Shizuku! Watch out!
Okay.
But the first one was...
Yeah.
Well, if you're satisfied with it...
I just fell on my own.
That was fast.
I just fell on my own.
Okay, take 3.
Look! It's that one! That one!
Yeah.
Hurry up, boss!
Watch out! Watch out, Shizuku!
No, no, no!
Ouch!
Hey!
Ouch, ouch, ouch!
That's good. That's good.
Oh, it's all torn up.
A journey of drawing all over Japan.
Miyazaki.
Today's last drawing.
Sanmessei.
Nichinan's Moai statue.
Please take a look.
Boss, is your body okay?
I said it's okay!
I don't know what's going on, but there's a scar here.
(Next Episode)
All over Japan, we travel with Ehagaki.
The last place we visit is Ayamachi, Teruha- otsuribashi, Miyazaki Prefecture.
Let's go.
Mister!
(Next Episode)
How did you like it?
"Ehagaki's Journey 2".
Some people might say, "Why didn't you make three episodes?"
This show was brought to you by these sponsors.
Well, next week...
I'll surprise you!