AISubs v3.6
This program is brought to you by the following sponsors.
The workshop is...
Suiyodo Audition.
From today...
A new project will begin.
No...
It's not new.
It's an old project.
Old...
It's also a gross project!
I said it's a gross project!
The door is supposed to be opened from the inside.
The door is supposed to be opened from the outside!
How do you like it, Taraka-kun?
Hey, Kusama-san!
You scared me!
Taraka-kun's Scary Theater...
Scary Theater...
Will continue next week!
Good morning!
How are you doing?
It's been a while since we met up early in the morning.
It's been a while!
It's 5am now.
I did it!
And it's been a while since I've been here.
You're still mad at me.
It's been a while since I've been here.
Since the midnight bus.
I don't know anything about it.
I see.
I knew about the exam.
I went late because of the traffic.
It's been a while since I've been here.
I don't know what I'm wearing.
It's been a while since I've been here.
It's a down season.
I usually take one life.
That's right.
Soft clothes.
In this season, not only in Japan but also in the world,
the weather is...
There's no world!
No, no, no!
There's no world!
You're right!
It's been a while since you've said "world".
If you could take me to the world today,
I'd love it.
We're in Hokkaido now.
We're still in Monaco!
It's still cold.
It's still cold today.
But I'm warm.
I'm kind of thin.
I'm thin.
My neck is still thin.
This is...
It's been a while since I've been in America.
This is...
Look at this.
It's Europe.
Oizumi-san, is this Hokkaido?
Yes, it is.
It's the world of Zenkai.
Oizumi-san just said "nostalgic".
It's been six years since we last met.
I think we've forgotten a lot of things.
Speaking of which...
It's a travel show.
Of course.
That's right.
It's a travel show.
What is a "travel"?
A "travel" is when you want to enjoy a beautiful scenery.
If it's a TV show, viewers want to enjoy the beautiful scenery as much as possible.
It's the truth of the sixth year.
You finally realized it.
My mother said it six years ago.
Why doesn't your TV show beautiful places?
Why do you get on a ride so soon?
But you used to do it.
Did I?
You did "beautiful scenery".
Did I?
And you said the same line at the press conference.
Viewers want to enjoy beautiful scenery.
You finally realized it.
My mother said it on her first travel.
What is a "travel"?
It's three and a half to four years ago.
That's right.
My mother said the same line at the press conference.
Do you remember it?
I remember it.
But you pretended to say the same line.
That's right.
You are mechanized.
This is the second "travel" of "beautiful scenery" all over Japan.
In autumn 1998, we announced that our show would be a "travel" as you remember.
We wanted to show you beautiful scenery all over Japan.
That's when we noticed "beautiful scenery".
Drawing a picture is an exquisite sense of distance from the object, and then discovering a miraculous angle and shooting from that point is truly eye- catching.
In other words, if we could find exactly the same shooting point as this, we would definitely be able to show you beautiful scenery.
I just drew a nostalgic picture.
I want you to recognize beautiful Japanese scenery again and again.
I want you to take me around Mongolia.
Don't you have enough motivation?
Please draw a picture again and again.
Drawing a picture?
"Drawing a picture again and again".
Let me explain the rules of "Drawing a picture all over Japan".
This time, there are about 1,200 pictures drawn from all over Japan.
Among them, the director selects 50 main songs.
This is selected by the cast and crew.
No matter where you go, you immediately start moving and find exactly the same shooting point based on the pictures.
And viewers will enjoy the beautiful scenery that the cast and crew have included to their heart's content.
This is a long-awaited journey that will continue for three days from today.
This time, for us...
Oh, I see.
We don't know where we're going.
We don't know where we're going at all.
Oh, I see.
It's been years since we've done this.
Oh, I see.
I'm sorry, Oizumi-san, but I couldn't sleep last night.
Oh, I see.
Oizumi-san, who will randomly select these pictures...
Oh, oh, oh!
Are you ready?
Let's do it right away.
Oh, I see.
We'll start from here this time.
We'll start from here.
You can go anywhere in Tokyo.
This time, we'll start from Sapporo.
We'll start from the north bridge.
Isn't there one in Hokkaido?
There is one.
A watch stand.
Please say it.
If you ask me for a watch stand now, of course I'll say "no" and give you one.
Is it efficient?
If you ask me for a watch stand now, of course I'll say "no" and give you one.
There are 50 of them.
If possible, 50 places.
I won't say that.
You're stupid.
But you'll go where you're asked, right?
Of course, Izumi-san.
Of course, you'll go there.
I'm excited.
Shall we start?
Shall we do something more interesting?
Shall we start?
Shall we cut the silver wire?
Sounds good.
What is it?
A picture frame?
What are you talking about?
If this picture frame was all from the Middle East...
Izumi-san, you're excited, aren't you?
If this frame was all from Antarctica...
Hey! You're lying!
Even if you pull it out, only white bears come out.
It was interesting, though.
Shall we start?
Yes.
Yes, yes, yes, yes.
Shall we start?
I've put it in the middle.
In the middle?
Is this okay?
Yes!
Alright! Let's go!
We'll go first!
This is where the beautiful scenery is!
We'll go first!
This is where the beautiful scenery is!
I don't know where it is.
What is this?
It's subtle.
It's subtle, but...
When we go in, it's funny.
Mr. Eeyore is looking for it.
Where is it?
Which one is it?
This is...
It's not a squid, is it?
It's a rockfish!
It's a rockfish.
Rockfish...
You went to a strange place.
It's half-hearted.
Don't say that!
What does "rockfish" mean?
We, who have traveled a lot, go to rockfish.
It's not expensive at all.
So, the first one is...
Itako, Ibaraki Prefecture.
We will go to Musume Sendou, which is located in the 12th prefecture.
First of all, we will go to Tokyo Haneda Airport by ship, which departs from Chitose Airport at 7:50.
We will arrive in Haneda at 9:20.
We will get on a train from the airport and go to Narita, Keisei, Chiba Prefecture.
We will use a taxi from Narita to go to Itako, Ibaraki Prefecture.
As far as we can see from the map, we think that there is a boat tour around the 12th prefecture in Itako.
However, it's a little subtle from the beginning.
All right!
Let's go to Ibaraki Prefecture while enjoying that beautiful scenery!
It's hard, but I'll do my best!
It's really hard!
I'm tired of Chitose!
It's really hard!
Ibaraki Prefecture
Ibaraki Prefecture, Nara Prefecture
It's 12 o'clock now, and there are only a few people gathering at 5 o'clock.
It's already one night.
There is also a boat ride there.
Oh, is that so?
Right in front of you.
Oh, you're right.
There is a boat ride, isn't it?
Oh, it says 12 o'clock.
But there is no one there.
What?
Wait a minute. I'll ask over there.
I'll ask over there.
Ask and get it.
What are you doing?
Yes.
Isn't it a little earlier?
It's a little earlier.
Oh, it's ahead of you.
Wow, you know it in one shot.
It's a little unknown place.
Is this one of the 12 o'clock?
There is no bridge over there.
The bridge you see in the picture.
It's not that deep.
This...
This bridge...
What?
Oh, that's it.
There was one just now.
Oh, there it is.
There it is.
There you are, old woman.
Oh, there you are.
Raise your hand.
I was looking for you.
Let's ask.
Of course.
A lot of people have come out.
Oh, my.
Oh, it says so.
Is it okay?
Well, well, well...
Oh, a lot of people have come out.
Oh, my.
You know this place, old woman.
I'm going down there, so if you go here, I'll go with you and you can go down there.
Oh, my.
Don't be fooled.
A lot of people have come out.
Oh, my.
Like ants in a honeycomb...
I'll go.
Oh, my.
You're wrong.
Oh, my.
You're bored.
Was there a picture just now?
Around here?
This mountain and four of them.
Oh, here.
Yes, around here.
Oh, I see.
And here's a man.
It was early in the morning.
It's now 5 o'clock.
Oh, I see.
Yes.
No, no.
How about early?
There is no early. It is still season.
There is no season.
It's 4 o'clock.
4 o'clock.
It's 4 o'clock.
Nagasaki?
I don't know Nagasaki.
I've been there once.
Kiyo-chan?
I've been there once.
Oh, I see.
Kiyo-san?
Yes, Kiyo-chan.
Kiyo-chan?
Everyone calls me by my original name.
I'm sorry.
I'm on vacation.
You are there, aren't you?
Yes, I am.
What kind of saint are you?
I thought you didn't know well, but you came in.
It's 1 o'clock.
It took a long time.
The place of this picture is...
Look, it says it's the fourth church.
It's the fourth bridge of the house of the fourth church.
And the name of the daughter saint is...
Kiyo-chan.
It's Okiyo-san, isn't it?
Please.
It's not Okiyo-san.
It's Nagasumo saint Yanagida-san.
Yanagida-san?
It's not here.
The ship is different.
The back and the front are all the same.
The back and the front are all different.
It doesn't have a roof, does it?
That's right.
It's not even Yanagida-san.
But there's no one older than me.
Let's go to the same boat as this one.
Can we get on it?
The boat is a little different.
Let's go to this place.
The boat is different even though we are so excited.
I can't say it.
It's a little unsightly scenery.
By the way...
What?
I have a little shocking news for you now.
What is it?
I have a little shocking news for you now.
I always hear this story.
What?
I always hear this story.
This bridge is getting more beautiful.
You are so funny.
It is getting more beautiful.
What should we do with this bridge?
It is getting bigger and bigger.
What?
It is getting bigger and bigger.
Wow.
When you get in this boat, you can open the front door like this and get in.
Oh, you can open this door like this?
The height is different.
Wow.
Wow, Wow.
Playing with this toy is amazing.
What a technology.
This is very difficult.
It is open.
It's a small bridge.
The bridge looks like that.
Yes, yes, yes.
The bridge is different, isn't it?
Yes, it is.
It is different from the picture.
The bridge is lined up.
The bridge is beautiful.
The bridge over there is better.
Is it better?
The bridge is different for everyone.
I see.
Look at this bridge.
It is the next bridge.
Is it?
Yes, it is.
Which one?
Three, four.
Two, three, four.
Is it over there?
It is the fourth bridge.
Ibaraki Prefecture, Itacon.
It is a landscape of the 12 bridges of Itacon.
Here you are.
The bridge has also changed a little and the ship also has a roof now.
It has become convenient.
Ten years ago, it is like this now.
Itacon.
It is 3 o'clock now.
It will take about three hours in total.
If we have three hours, we can go to Okinawa.
But we are in Itacon now.
Itacon's sky.
How about a hundred thousand years of history?
I'm sick of it now.
Of course, we will go to the 50 chosen wall paintings and see beautiful scenery again.
What kind of wall paintings are you doing?
Will you go next time, Mr. Mizutani?
Of course, I will go.
I don't like it.
What do you want to do?
Hot springs.
Look at this.
This is the best one so far.
It contains "Hakata's Nakasu's Night View".
This is also one of the 50.
That's right.
What is it?
It's a clock.
If you pull out the watch stand, of course!
It's open.
What's wrong with you?
I just said what I said.
Maybe if you pull out the watch stand,
at that point, it's over.
Stop it!
If you pull out the watch stand, it's over.
Let's do it.
Are you confident?
Confidence?
Do you think I'm confident about this part?
Are you ready?
Yes.
If you give me some time, I'll pull it out and do it again and again.
I'll do it again and again.
I like it.
It's smooth.
It's easy to remove, isn't it?
I'll do it.
The watch I chose is...
What do you think of it?
This is...
This is not Japan, is it?
My mind is blank now.
I don't know what to do for the first time in six years.
What are you going to do, Fujimaru?
You are not in a blank state.
Because I am a character.
He pulled it.
Did you pull it?
As I said earlier, if you pull it, it will end in an instant.
I can tell where it is right away.
Where should I take it from?
You are not in a blank state.
What are you going to do for the first time in six years?
Why do you keep it?
You are not in a blank state.
There are people who pull it.
There are people who pull it even though there are fifty of them.
It is slippery.
He pulled it.
Think about it, Kosei.
You are planning it.
Think about it.
I was thinking about it when I was planning it.
But it is not the goal in Sapporo.
That's right.
What is it?
Are you going home?
Isn't it your goal?
This is also one of the reasons why I'm on leave.
No, it's Sunday.
It's embarrassing for people around Chitose High School.
It's embarrassing for people who came back in one day and left.
We can't go back to Chitose High School.
We can't go back yet.
You know it.
We'll see you next Monday.
You know it.
Once again, Hokkaido is too tough.
Think about it.
I'm sorry. What should we do?
It's not "what should we do?"
Then...
Are you going home?
Are you going back to Sapporo?
No way!
It's not "are you going back?" It's "are you going to Sapporo?"
You idiot!
Look at this!
This program was brought to you by these sponsors.
I'm really going back to Sapporo.
I'm going back!
It's you!
What a surprise!