AISubs v3.6
This program was brought to you by these sponsors.
Good evening. It's Wednesday, isn't it?
Finally, from Onshu to Shikoku 88 places, the journey of Ohenro will begin.
In this Shikoku 88 places, it is generally said that it will take more than 10 times to drive around in a car.
I've been driving it four or five times in the past two times.
However, one big problem has occurred this time.
Now, for me, it's the third Ohenro in two years.
And for Yasuda-kun, it's the first Ohenro.
Let's touch the orange.
On!
Hey, Rei, examinees, hello.
We don't know what time it is now, but I don't know if the pass announcement is over.
Anyway, we've come a long way.
88 low places to pray for passing the exam.
Especially Mr.
Yes.
I want you to listen.
The mind appears.
Oh, is that so?
Everything appears.
Of course, you can't do it in one place or two places.
It's like that.
As it becomes, it gradually becomes grateful.
It becomes grateful.
I don't want to get up early in the morning anymore.
And the colder it is, the colder it is, the higher it is, the more grateful it becomes.
I've seen that kind of scenery on TV, but the more I go, the more I get sucked in.
What are you talking about?
Get off!
Get off, you idiot!
What are you talking about?
Don't do it!
What?
Are you afraid of the camera?
So, you know, like picking up bread and stuff like that.
No, no, no.
When I saw it on TV, I thought, "Oh, I'm a human being who can't do it."
No, no, no.
It's grateful.
Oh, is that so?
Yes.
However, there is one big problem this time.
We have to hurry.
That's right.
Because...
Mr.
Yes.
And Yasuda-san.
Yes.
You're busy.
Yes.
From Saturday, Lisa-san's radio show.
Yes.
Yasuda-san is also appearing in our evening program.
Yes.
That means you have to go back to Sapporo by the end of Monday.
That's right.
Today...
After all, the most popular talent has an obi.
The obi...
So, only Kyoto and Asu are left today and Saturday.
Yes.
Now we are at 800 places. Yes.
This is tough. I have never done it before. Yes.
Oh, really? It's tough.
Wait a minute. Yes.
Can I confirm it? Yes.
How long do you have to cut your schedule like this?
I only cut it until Monday.
I can't do it because I have an obi.
Oh, I see.
Oh, you two haven't cut it?
I haven't cut it. I can't cut it like that.
I have an obi and I have a busy schedule.
However!
I...
However! Until Monday, we will experience it twice.
I know it's tough.
So, I will cut your schedule for five days.
I only cut it until Wednesday.
I am told that it's tough.
So, let's cut your schedule for five days until Monday.
Oh, really?
So, let's cut your schedule for five days until Monday.
I know you cut it, but let's do our best.
So, you will cut your schedule for five days until Monday, right?
Of course.
Oh, we talked about something else.
I have to hurry up.
Let's split up.
No, no, no.
Tokushima is in charge of it.
No, no, no.
You go to him.
No, no, no.
How about this time?
Why don't we do it in reverse order?
Of course.
Reverse order?
Yes, from number 88.
You mean from Orkubo-zu?
Yes, Orkubo-zu.
Then it ends in Ryozen-ji.
Yes, it ends in Ryozen-ji.
Let's do it for the third time.
Let's change the pattern.
Well, it's not that new for me.
It's like going back and forth.
I see.
I see, I see.
One person at the end.
Then they have to deliver it somewhere to the airport.
It's not like we can go back and forth!
Let's not talk about that.
Let's talk about something more official.
Let me tell you something.
Probably, Matsuyama Airport.
Look at you.
You guys can't go anywhere because you're coaches.
If you go to the next precinct, you'll be finished.
No, no, no.
You guys.
So, we've met you two.
We hope you don't mind us.
We're booking a good hotel for you tomorrow and today.
Let's go in early.
Oh, is that good?
No way!
We booked for you in the second half.
No, no.
We have no plans for the second half.
Why do you guys keep saying that?
When you guys write something,
you guys can't read it at all.
When we arrived, you're like "return to the garden."
No, no.
This is "return to the garden."
It sucks.
Everything you say is crazy!
What's wrong with you?!
You don't even know when you're late for school and you're going home like this?!
Thank you, but I can't go to Iwayaji.
Iwayaji, right?
Thank you, right?
Don't you want to go see Yokomine-san?
Yokomine-san and Iwaya-san don't want to see me either, so I guess I'll have to...
Your speech is a little rough.
Your words are a little harsh.
I don't care if you like it or not, but this year's limited edition is bad!
I'm not asking you for anything!
It's such a nice view.
I've never seen you say something like that before.
I'm drunk, I'm drunk.
I'm drunk, you guys.
You don't get that drunk, do you?
That's also one of the benefits of being in Shikoku.
You have to get drunk to get drunk in Shikoku.
You're definitely drunk.
You idiot!
I'm not drunk!
Look, it's getting narrower.
Wow!
Shake it! Shake it! Shake it! Shake it! Shake it!
Look! Look! Look! Look! Look! Look!
When you curve, don't look out of the road.
Just look in front of you.
Then you'll see the scenery in front of you.
You'll get drunk.
You'll get drunk in one shot.
That's right. I'm starting to feel sick.
Lucid!
I want you to taste this Shikoku for at least two days!
I want you to taste it for at least two days!
While you're at it, I'm going to get a little drunk.
I'm drunk!
I got this.
It's new.
It's brand new.
People will look down on you.
Why?
It's all new from top to bottom.
If you do it for about three weeks, you'll get it.
That's right. If you do it for about three weeks, you'll get it.
It's amazing to do it for three weeks in 88 places.
I've been doing it for three weeks at this age.
Of course you haven't.
But it's hard for you to wear this.
I've been doing it for three weeks.
High school students!
As you know, Oizumi Yo has come to Shikoku this year.
Today, we're going to go around Shikoku from number 88 in three years.
As you know, we're going to pass you in just one day.
Let's get started!
Start!
From here, start! No. 88, Okaoji!
You're flashy. Three of you are flashy.
Did I become flashy?
One is over now.
I'll go around you.
What?
I'll go around you.
Start at 2 o'clock.
The goal of entering the inn is 6 o'clock.
6 o'clock.
Four hours.
Let's go to No. 15.
No. 87, Nagaoji!
Now, 2 o'clock, 50 minutes.
Isn't it 3 o'clock now?
It's 3 o'clock now.
It's not good.
I only said two things.
It's too late.
No. 86, Shidoji!
Three of you are over now.
Is it okay, boss?
Boss?
I'm starting to get out of breath.
What's next?
Next is No. 85, Yakurihi.
Oh, you're early, Mr. Yamadaya!
You're late, Mr. Yamadaya.
I'll leave Yamadaya for later.
I'll go to Yakurihi first.
Isn't it okay for you to go first?
That's right.
I'll eat first.
All right, all right.
Udon.
It's delicious.
I ate a little late.
I ate.
It's 4 o'clock.
I'm not here for a school trip.
I feel a lot of udon in my hands.
I don't know what you're doing.
I'm sorry.
I'm riding a cable.
You're riding a cable?
I'm riding a cable.
No. 85, Yakurihi.
I'll hurry up.
No. 14!
YASHIMA-JI!
You should have told me after you arrived.
No. 84, da-da-da-da-don! YASHIMA-JI!
I'll tell you one more time.
We don't have time!
We don't! I know!
No. 84!
YASHIMA-JI!
Oh! What is it?
Is it good?
It's going down.
It's going up, isn't it?
It's going down.
It's going down, isn't it?
It's going up, isn't it?
Look at this.
Why?
It's going up, isn't it?
Why?
It's going up very quickly.
Is it true?
It's going up, isn't it?
It's not worth climbing up.
It was a mysterious hill.
No. 83, Ichidaneji.
That's it.
How many terams did we have?
It's 83 now, isn't it?
88, 80...six.
Six?
We haven't had six terams even in the afternoon.
Will we be all right?
Well, well, well...tomorrow.
The first thing in the morning.
We'll have breakfast early.
But I think we'll have a good breakfast tomorrow.
We'll have a good breakfast.
Shall we give up on breakfast?
No, we won't.
It's a good place, isn't it?
No, we won't.
We won't give up on breakfast.
Should we go around the temple and come back?
I see.
That's a good idea.
We should go around the temple and come back around 4 o'clock.
And we should eat breakfast.
That's a good idea.
Breakfast should be delicious.
That's a good idea.
Who will wake up first?
You will wake up first, mister.
You should wake up first and drive back home.
You should pray for me.
Don't you have a camera?
You should have one.
Should we do that?
Are you okay?
Are you okay to do that in front of the president?
Are you okay?
Two hippo employees are sleeping there.
And you woke up the president and woke him up.
And you are sleeping until breakfast.
Are you okay?
I want to see that picture.
Don't say funny things.
You are not going to be caught by the president.
We should go around the temple and come back around 4 o'clock.
We have to do it tomorrow.
It's dark at 4 o'clock.
We have to wake up while we are here.
Go back!
It's 4 o'clock.
Good morning.
We got up at 4 o'clock and now we are leaving at 4 o'clock and it's going as planned.
OK, let's go.
It's dark.
Wow, it's too dark.
It's too dark.
Where is...
Where is Nego Roji?
Oh, there it is.
Futabaya! The power of darkness! Start!
Number 82! Kill him!
Number 81! It's dark and scary, so don't look back!
The dawn is near!
Yes!
Eighty! National time!
Yes!
Seventy-nine! Emperor's announcement time!
Seventy-eight! Gosho time!
Seventy-seven! Dory time!
Seventy-six! Konzo time!
Konzo time!
Three Konzo time!
Yes! I'm back!
Breakfast!
Delicious!
I'll go thirty more today!
I'll do thirty!
I'll go about thirty today!
I have to do it!
Of course!
I've already done everything!
Yes!
Seventy-five!
Thirty!
Ten!
Seventy-four! Koyama time!
Seventy-three! Retirement time!
Good morning!
Welcome!
Thank you!
I brought you oranges!
Thank you!
Please eat!
I'm sorry!
Seventy-two! Mandara time!
Is seventy-two over now?
It's over!
I've already done ten today!
You've done it!
Isn't it a good pace?
It's still ten o'clock in the morning!
Today's goal is fifty!
It's about twenty more!
Yes!
It's about twenty more!
Yes!
It's a good pace!
There was a bun shop!
Isn't this Sakamanju?
That's right.
I've always wanted to buy Sakamanju.
Would you like some mandarins?
Okay.
Here you go.
Wow!
Awesome!
Amazing!
You bought 35 of them!
35 of them!
I don't know what you bought 35 of them for!
They just came out of the steamer.
Is it good?
It's good.
It's really good.
You can eat this whole thing!
Would you like some?
It's a waste of food.
It's good.
The skin is good.
It's good.
What are you doing?
Huh?
Wow!
He's looking at you!
Wow!
He's drinking it!
He's starting to stare at you!
He's fast!
You said it's a waste of food.
You're eating it!
Wow!
The next day...
What in the world is this?
Seventy-one, Yadanichi.
No.
Seventy, Motoyamachi.
Sixty-nine, Kaonji.
Sixty-eight, Jinnei.
Sixty-seven, Daikouji.
Daikouji, isn't it?
Sixty-six, Unpenji.
It's driving. It's easy to understand.
Uton.
Maru.
So, Kagawa prefecture is over now, isn't it?
Kagawa prefecture is over now.
It's two o'clock now.
Sixty-four, Yado is gone.
It's two o'clock now.
Yado is gone.
It's six o'clock now.
Wait a minute.
It's your own business.
Four hours.
Let's go to fifty today.
Really?
I heard that there are fifteen terraces.
Four hours and fifteen terraces.
Well...
Let's do a simple calculation.
One terrace in fifteen minutes.
You can't do it.
It's going down. It's a triangle.
Of course.
It's a triangle.
I'll make it round in no time.
It's a triangle.
It's on the right.
It's one minute and one second.
It's one terrace in fifteen minutes.
How is it?
It's a little slow, isn't it?
Of course.
Yado went in first.
Of course.
You went in first.
I went in first until my brain went numb.
Wow...
This is the only high-speed interchange.
This much curve...
Don't get drunk.
I know.
Is it really coming?
Wow...
How about this?
I can't do it.
It's on the left.
I can't do it.
It's coming.
You can't do it, can you?
It's coming.
All right, it's different now.
Damn it.
We lost a lot of money.
Listen up.
Don't get out of the car again.
It's coming.
Don't get out of the car again.
Wait there.
Do you know Yosemite Lake?
Yes, I know.
You should drive, Mr. Yosemite Lake.
You're right.
Do you know Mr. Yosemite Lake?
Everyone will back up.
It's coming.
Don't worry. I'll go all out.
Yes, I know.
You're being silly.
No. 65. Triangle shape.
No. 64. Straight road.
No. 63. Kichijoji.
No. 62. Houjiji.
No. 61. Kouunji.
10 more times?
To our goal.
Let's do it in 3 hours and 40 minutes.
We'll do it as much as we can.
Even if it's just a little.
We'll make you three eat more.
Hadedam. Hadedam.
It just started raining.
It's good that it started raining.
They told us to park our cars in front of the gate.
They told us to park our cars just 1cm away.
We don't have umbrellas.
The three of you don't have umbrellas.
Umbrella? Are you talking about this umbrella on my head?
Umbrella, right?
It's not like we don't want to get wet.
It's about the camera.
It's expected that it's going to rain.
Are you not prepared?
I am prepared.
I have an umbrella.
I said it's not an umbrella.
No, it's life.
I really want to get out of here.
No. 60. Yokomineji didn't make it.
No. 59. Kokubunji.
Mr. Toyasuda is going back to Sapporo in only 2 days.
And the situation in D.C. will change dramatically.
Please look forward to it.
This program was brought to you by the following sponsors.
Hey, hey, hey.
I'm surprised. My heart hurts.
I'm surprised.