AISubs v3.6
I'm not scared!
I'm not afraid of anything!
I'm not scared of anything!
I'm not afraid of anything!
Good evening, everyone! This is Shou of Suiyoudo.
There was something strange in the opening this week.
If you watch this video until the end, you will know the answer.
Let's go.
72 hours of racing.
The final episode of "East Japan Ten-speed Rally".
It's coming!
Yes, it's finally coming!
It's coming!
It's in!
How is it? Is it going well?
It's good!
Are you okay?
Hey!
Yes!
It's coming!
Oh, yeah.
No, I knew it in one shot!
Yeah.
You're staring at me like crazy!
It's no good.
Your legs look like a piece of raw meat.
You're right!
Raw meat looks like "this is my rice!"
It looks like you're fighting, but...
What is that?
Raw meat is angry!
It's crying!
Raw meat is angry!
How far are you going to take me?!
Hey! Turn around and look at me!
Turn around and look at me!
You're using me like I'm a bad guy!
It's angry.
I'll put you in front of me!
Come on!
It's like a human face is the best in Japan.
But I can see the expressions of the people who are talking.
Is it like that?
Are you talking with raw meat and a slug?
Where are you going?
Sapporo.
Sapporo?
Where are you going?
Huh?
Sapporo.
If you say Akita, what is famous for rice, rice shop?
Oh, that's right.
What people in Hokkaido know well is Akita Komachi.
Oh, Akita Komachi.
You've been there, haven't you?
I have, I have.
Oh, is it famous?
Rice shop, I'm sorry.
I asked you to go all the way to Komachi.
Oh, you're Fujimura, right?
Yes, I asked you for ten kilos, but is it okay?
It's loaded.
It's loaded, isn't it?
Yes, it is.
Can you see it?
Yes, I can see it.
It says "Komachi" on it.
Yes, it does.
It's 35 kilos in total.
Yes, it's 35 kilos.
It's a pretty good start.
It's late, isn't it, rice shop?
If it was a rice shop, we wouldn't be able to travel together.
Well, I don't want to say it, but it's past 12 o'clock now.
Hey, hey!
It took me an hour to load and unload this rice again.
I'm sorry.
It took me an hour to load and unload this rice again.
I really have to hurry up.
It's dangerous.
It takes me more time to load and unload than to drive.
I can't calculate it.
Anyway, hey, rice shop!
Yes?
You're eating rice raw.
What?
Are you okay?
Look at you.
You're eating raw "Akita Komachi".
I think there will be an intersection soon.
Yes.
From there, we will separate from this national road No. 7 line.
Yes.
I'm going to take a shortcut and get as close as possible.
Yes.
At one o'clock in the afternoon, we passed through Akita City and reached near Hachirogata.
After this, we will finally cross the Ou Mountains and go to Hachinohe City in Aomori Prefecture.
The ferry to Tomacoma departs at ten o'clock in the afternoon, and it is another two hundred and ten kilometers to Hachinohe.
The East Japan 10-stage rally, which took 88 places in time, is finally coming to an end.
- Shall we get on from Hachinohe? - Yes, we will!
- Shall we arrive in Tomacoma tomorrow? - Yes!
- How many kilometers to Hachinohe? - I won't say it now.
- You will say it when we get there. - That's right.
- Let's do our best! - Let's go!
Let's go to Hachinohe!
Oh! Oh! Oh!
Not again!
Five, four, three, two, one, zero! Go!
Oh! Oh! Oh!
Tomacoma 10-stage rally
- Be careful, mister! - Don't be nervous!
- Ten seconds have passed. - Ten seconds have passed!
- Are you okay? - Five, four, three, two, one, go!
- That's right! - You're good!
- Are you okay with this? - The viewers must have high expectations of you!
- I won't do it! - You won't do it? That's dangerous!
- Don't say such stupid things! - Tomacoma 10-stage rally
- Who are you calling a manly man? - Don't mess with me!
- You remind me of Shikoku, don't you? - You're right!
- I'm gonna take you to Shikoku. - It's a long way to get there.
- Shikoku is not a place for beautiful scenery.
- There's a temple where you can get drunk and pray at the top of the mountain.
- It's a little early for you, mister.
- How is it? - It's good!
- It seems like you're here all of a sudden. - Yes, I am.
- It's starting to rain.
- It's not windy at all. - It's not windy at all.
- It's springtime. - It's springtime.
- It's scary! - It's cold!
- It looks like you're having a hard time. - It does.
- That's mister's face. - That face...
- It's not scary at all.
- It's getting deeper and deeper into the mountains. - Yes.
- I could finally see your face, mister. - It was hot and crunchy.
- He's angry. - I'm glad.
It's four and a half now.
The ferry leaves at ten o'clock, so we have to get to the port at least two hours before.
- So it's eight o'clock. - Yes.
Please do your best.
- It's Aomori Prefecture. - What?
- It's Aomori Prefecture from here. - Let's go!
- Yes! - Yes!
Now, only Hokkaido will be left behind.
- Yes! - Yes!
- You've come a long way. - You're right.
Aomori Prefecture
Ouch!
By the way...
Is the rice okay?
I'm worried about you.
- Not only the rice... - But also your hair.
Yes, my hair...
When I was driving in Akita Prefecture, I was shaking my head and shouting, "No one will cry for me!"
But now I can't say a word.
I'm trying my best not to get caught.
That's how it is.
By the way...
The people at the dharma shop...
They're turning white because of the rain.
- Really? - Yes.
Hey!
Hang in there!
Take it out! Take it out!
Hey! Take it out!
No, no, no...
What's that?
That's...
Hey, you!
You'd better keep your mouth shut!
La-say, La-say
Good lord, I don't feel like doing it.
What's the matter? Is it because of the wind?
Yeah!
Okay, here we are, at Hachinoheji!
- Oh, yeah! - We're here!
Okay, we're in Hachinoheji!
Yeah!
Here we are!
Hi!
Yo-ho! You did it, Namage!
It's 7 o'clock now.
OK.
We did it.
If we didn't do it, we would be in trouble.
Oh, I can see it.
I can see the lift.
I can see it.
Oh, it's annoying.
What?
You said it's annoying because you were told to do it, didn't you?
Oh, I can see it.
We can see it.
Oh, I can see it.
Yes, we can see it.
We're getting higher and higher.
That's great.
Yes.
We made it in time.
We're here.
We made it in time.
Oh, it's cold.
It's cold, anyway.
Good morning.
We will soon arrive in Hokkaido.
Good morning.
You look like this in the morning.
Thank you for waiting me.
Hey, look at me.
You've been waiting for me, haven't you?
I'll do it for you.
I'm glad you felt something at the end of the program.
I won't say it.
You won't say it.
You know what I mean, don't you?
What's wrong with your face?
It's too bright.
What's wrong with your face?
Did you eat too much?
What's wrong with your face?
You look like a cartoon character.
You know what I mean, don't you?
Yes, let's go!
Yeah!
From now on, you two know what you're doing.
I'm heading for Sapporo on Line 36.
Yes.
Now we are in Egiwa.
Did you exceed 900km/h?
Yes, I did. 901km/h.
Congratulations!
If you were in America, you would be able to drive 100km/h in one day.
But...
Japan is still wide.
It's still wide.
In that case, America is narrower.
That's right.
It was easier for me to arrive in Washington.
I can't reach it.
If you drive like that, you can't reach it.
I'll kill you if you drive like that again.
If a delivery person comes, I'll pick you up every morning.
I want you to tell me if you don't have enough hands.
That's right.
I and Mr. will do it soon.
That's right.
It's a little far away.
That's right.
But I'm the only one who can go to Tokyo.
I have no choice but to do it.
I'll ask you for a part of Tokyo.
That's right.
I have no choice but to go even if you say you like Tokyo.
It's 10km to Omagari.
If you go to Omagari, HTB is right there.
That's right.
I entered Kitahiroshima city.
That's right.
Next is Sapporo city.
I can see Sapporo city soon.
I came to Sapporo city.
Did you come?
That's right.
I arrived in Sapporo city.
Thank you very much.
How is the water?
I'll go through Hitsujigaoka Street and aim for HTB in Hiragichi.
Hitsujigaoka Street
I'm passing by Hitsujigaoka Street.
I have 18 minutes left.
It's okay.
I made it in time.
Damn it!
It's coming!
I can see it!
It's Mon-chan!
There it is!
Three minutes left!
Please turn!
We've arrived at HTB!
Alright!
Goal!
Two minutes left!
We did it! Thank you!
Is it spinning?
Thank you so much!
Thank you so much, president!
We're back!
For HTB!
We're doing our best!
Thank you so much!
By the way, who are you?
Three minutes left!
You know what?
What is it?
You're happier than me!
You're happier than me?
Yes!
How much does it weigh?
928 kilograms!
Look! Mr. Fushigi, your hair is sticking out a lot!
I've gotten a lot older.
No, this time we're really happy.
I've never been so impressed by looking in the car all the time.
Why don't you run faster?
If it's a car, you've got a special vehicle.
Well, I've been thinking about it for three days.
Look at their backs!
I'll open it!
I don't like it because it's too light.
If so, from the beginning...
In the HTB conference room, from Tokyo to Sapporo in 72 hours.
I hope you can make it with enthusiasm from the beginning.
Oh, there's something I want.
If you buy it, it's carburetor.
Let's take it home.
In the end, it's just that you took it home, right?
That's right!
Oh, I'm glad you bought it.
No, it's not like that.
I want you to make it properly.
I don't want you to do the "takatakatan" in the opening.
I don't want you to do that.
How about that?
I want you to do it with enthusiasm.
Will you buy it?
Will you buy it for me this time?
The picture of Fuchske is the same.
I want you to change it to something with enthusiasm.
Babitt.
It's kind of pathetic.
Should we make it a sloth?
Sloth or bald?
Isn't it okay with bald?
How about the opening?
Let's do a little opening.
Should we do it?
You'll be surprised.
Why? Why all of a sudden?
It's a sloth!
This is the ending of the movie.
Why all of a sudden?
It's kind of...
If you start screaming violently like this, you'll be surprised.
Should we order the sound, too?
Yes.
It's not like we made it, but it's bad.
It's always like that.
I'm sorry about this time.
"We changed the opening of this "Gekisou" series."
Thank you for your cooperation, Mr. Jojimi.
Yes, yes, yes, yes.
Yes, thank you.
I'm sorry about today.
That's right.
It's my selfishness.
That's right.
This set.
Yes.
Is it okay with this set as you imagined?
That's right.
To some extent.
As long as it burns like this.
This is a straw, Mr. Jojimi.
That's right.
I'm a very easy-to-burn guy now.
No, it's not.
Yes.
If it still burns, take it.
I got it.
Take it with tears in your eyes.
My burning straw.
I'll keep dancing even if it burns a little.
Are you pulling this now?
This is a little higher now.
Is that so?
Yes.
At first, it's about this straw's height.
Is it about the straw's height?
Yes, it doesn't matter.
And then it's gradually flowing like this.
Yes, and this is flowing like this, isn't it?
Yes, yes.
It's flowing like this.
Sometimes my face goes in like this.
Like this.
When a straw is burning, it goes in like this.
It goes in like this, doesn't it?
Yes.
Can you pull it up there?
Yes, yes, yes.
Can you pull it up there and hold it down for me?
Oh, I see.
You can do it for about six seconds.
That's right.
What else do you want me to do?
Of course, I want you to look up.
From a distance.
A little from a distance.
Oh, I see.
Or it could be this leg.
Or it could be this extremity.
Or it could be this horn.
You can put a spot like this.
Or it could be this leg's movement.
Oh, I see.
Yes.
Or it could be this blade's movement.
It says "avoid it".
That's right.
You can put it like this.
Like this.
Yes, like that.
Since we have fire here...
Yes.
Let's do it over fire.
That's right.
Let's do it over fire.
That's right.
I'll get closer to the camera for the last ten seconds.
You'll get closer?
Yes, I'll go like this from a distance.
You'll go like this with the camera?
That's right.
I'll get closer to the camera with fire in my back.
I want you to end it with fire.
Not me.
I want you to end it with fire.
You guys are scary!
You guys are bad!
I'll take your shoes!
So, we had to leave Shikoku this time.
We made it back to Sapporo in 72 hours.
To commemorate this, we made another T-shirt!
On the front, we have a picture of a curveball Oizumi was riding.
And on the back, we have a limited edition picture of me shaving my head.
It will be on sale from August 24th.
The picture was drawn by Fujimura D.
Sorry for spending your money again.
It's hot!
Next week, we will be back with another show.
The. It. Is. The. Start!
Thank you!
This show was brought to you by these sponsors.