AISubs v3.6
This is brought to you by the following sponsors.
Good morning, Kusobosu!
Good morning!
You all know that I went on a business trip to Shikoku, don't you?
Yes!
The teacher actually went to Shikoku on a business trip for the sake of everyone's passing exams!
Take a look at that!
Yes!
The first game!
In 74 hours, 88 places in Shikoku!
Complete order!
How about taking the quiz exam we aired last week?
Here, Oizumi will not be able to score 200 points in a limited time,
but for the sake of all the examinees who are watching the show as a penalty game,
he will hope for passing and visit all 88 places in Shikoku!
Shikoku's 88 places range from the most remote Ryozenji in Tokushima Prefecture,
which is a round trip from Shikoku to Okuboji in Kagawa Prefecture,
which is a route of 1450km.
On a general tour, this process, which takes about 10 to 2 weeks,
is planned to be completed in only 74 hours!
Mr. Gafzai, who has always been in charge of planning,
will now embark on a harsh journey, which is said to be the evolution of Oizumi!
We will go, Oizumi.
That's right.
Let's do it. Let's do it.
We are in Tokushima.
That's right. We are in Tokushima.
Usually, there are 88 locations.
Some locations are isolated and some locations are isolated again.
It's like that.
But it's not all over the place.
I saw it in the map earlier.
There were 23 locations in Tokushima Prefecture.
There were 23 locations?
So, Oizumi, let's go to 23 locations today.
Oh, really?
Yes, let's go to 23 locations.
We have to do it.
That's right. We have to crush it.
No, we don't have to crush it.
That's right.
I'll tell you this, Oizumi.
You shouldn't dress like that.
It's to commemorate the passing of the examinees.
It's not just a punishment game.
It's different, Oizumi.
As a representative of the examinees,
I may have only been their half-teacher.
But I want to wish them success.
But I'm going to be their big brother.
That's right.
I don't think it's possible for me to go around 88.
If that's the case, I'll do it.
Alone?
That's right. That's what it is.
In a lot of ways, what you just said, "big brother"
Is there a size for it?
That's right, that's right, that's right.
There is, after all.
Well, well, well, it's no good, even though you're my big brother.
But after all, that's the only thing I can do.
Because you're clumsy.
Don't say a word or a complaint.
Just think about them silently.
88 places I'm going around.
That's right.
Just by doing that, just by looking at me.
That's right.
That's what it is, isn't it?
That's right.
How about being clumsy like that, Izumi-kun?
No, it's...
It's a loss for life.
I don't have any special talents like that.
It's always been like that.
But it can't be helped.
Clumsy...
But I've never regretted it.
My clumsyness.
It's engraved.
That's right.
After all, they have no choice but to see me alive.
That's right.
What I can do.
That's right.
All I can say is, "I'm alive."
I don't want them to question what I'm doing.
That's right.
Thank you.
It's a question.
If it hurts, it's a bend.
It's a bend.
What am I doing?
That's right.
I can't do it anymore.
It's the same for us.
Yeah.
How many minutes do I use this VTR?
Yeah, yeah, yeah.
Yeah.
I can't hold it.
You can't.
One guy says it's 80, 80, 10000 to 10000.
Yeah, yeah.
You have to say it quickly.
That's right.
Right?
If you don't do it quickly, even the entrance examiner will change.
The examiner won't look at me.
That's right.
Yeah.
Throw it!
That's what it means.
So, Ojimi-kun's first...
First of all, you're number one!
You can't say it like that.
You can't.
But you have to say it in less than 2 seconds.
You can't say it like that.
You have to sum it up.
I know you're having a hard time saying it...
Yeah.
But you have to say it in less than 2 seconds.
That's right.
Let's try it. Let's practice it.
That's right.
3...
2...
1...
Go!
Good morning!
That's not how you do it!
You can't do it like that.
I just want to see you go.
That's right.
I can tell by looking at you in 2 seconds.
I just want you to see me going around 8 places.
That's fine, right?
You don't have to say things like...
"I'm tired," or "I'm getting tired."
You don't have to say things like that.
You don't have to say it like that.
You just have to say "where am I?"
Just say it like that.
I'll do it easily.
I'll do it.
Can you do it?
3...
2...
1...
Go!
You're the most common one.
You're not very good at it.
It's hard for you to say "I'm feeling 100% right now."
Is that right?
It's hard for you to say "I'm feeling 100% right now."
You're only thinking about your entrance exam.
If you're not thinking about it, you don't do it.
You don't do it.
I refuse.
You idiot!
Why?!
Why do I have to go around 8 places?!
Test-takers!
I, Koizumi Yo, hope you pass the exam and go around 88 places in Shikoku.
January 18th, I'll pass the exam and go around 88 places in Shikoku.
January 22nd, I'll go around 88 places in Shikoku.
January 23rd, I'll go around 88 places in Shikoku.
How many did you pass?
Huh?
How many did you pass?
Uh...two.
Alright, alright, alright.
That's a good start.
We started at 1am and it's 1.20pm now, so we're going at 1.10pm pace.
If we keep this pace and do 20 places, it'll be over in about 3 hours.
That's right!
Koizumi-san.
Today's drama is over.
It's over.
It's 4-5pm now.
Come on!
That's right!
Isn't it good?
Alright, alright.
Alright!
Come on!
I'll go around 88 places and pass the exam!
That's right!
What's next?
That's right!
What did we do in the bath?!
Let's go in the hot spring!
Hey, hey, we're already at number 3!
Alright!
Come on!
That's right!
Alright, alright, alright.
I'm going to beat you up!
Come on!
3. Konsenji
4. Dainichiji
5. Jizoji
6. Nanrakuji
7. Jurakuji
8. Kubadaniji
9. Hourinji
10. Kirigataji
No.11 Fuji Temple.
How many temples have we been to?
What?
How many temples have we been to?
No.11.
Right?
No.11.
Still No.11.
Right?
How many kilometers to the next temple?
30 kilometers.
We know quite a lot about Pesta here.
That's right.
Okay, let's go up.
We have to make it exciting.
Right?
Wow, this is amazing.
Wow, look at this.
Look at this.
This valley is amazing.
We can't go up here every 10 minutes.
Okay, we're at 30 kilometers.
But the road is getting wider.
We still have to pass each other even if the road is wider.
It's sour.
You don't look good.
It's sour.
Are you okay?
We just left the tunnel.
But we can't limit the time.
We can't limit the time.
We can't?
We can't limit the time.
We can't let him pass.
He said we can't let him pass.
The distance has increased again.
But it can't be helped.
That's right.
I said 5 o'clock, but I want to sleep.
Today...
That's right!
I haven't said 12 o'clock yet!
I said I'd go until 23 o'clock!
That's right, O-bimizu.
That's right!
What are you doing?
Hey!
I'm not kidding!
This is disgusting!
Let's not do this.
This is what happens at 12 o'clock.
I'll stop.
O-bimizu.
We're almost there.
Look at this!
This is amazing!
It's frozen.
It hasn't turned yet.
Wouldn't it be faster to go up by truck?
Why do you do that?
We don't have much time.
12 o'clock, 23 o'clock!
It's over.
It's over for me.
It's over.
13 o'clock, second!
14 o'clock, landing!
15 o'clock, partition!
16 o'clock, security!
17 o'clock, moving!
18 o'clock, temperature!
19 o'clock, landing!
At 6.30 p.m. when the sun set, we were in the process of construction of the road leading to the 20th place, so we headed for the 21st place, Tairyuji first.
The usual way of going to Tairyuji is to use the ropeway, but at this time, the ropeway business has already ended.
So we went to the closest place by car and decided to walk from there and head for Tairyuji.
Even though it's not a long distance, we, who were wearing high heels, will receive a low-altitude promotion from Shikoku here.
How many kilometers is it?
Nuclear power plant?
3.7 kilometers?
Wow, 3.7 kilometers on a mountain road?
Wow, 3.7 kilometers...
3.7 kilometers...
3.7 kilometers is tough...
No, no, no...
You'll die if you climb up a mountain road like this!
This is a brave retreat, isn't it?
It's dangerous to go to the 20th place, but...
Well, well, well...
It says "Tairyuji".
It's not that high...
Wow! 21st Tairyuji!
Hold it down, okay?
You have to do it.
It's a manga-style journey, so it doesn't feel weird in terms of picture, right?
What?
Hey, but it says "natural park" there, you know?
A signboard...
You have to cut it there, right?
Oh, that's right...
You have to cut it there...
21st Tairyuji!
No, no, no...
I'm done with this.
We managed to get out of the pinch during the heavy rain due to the bad weather, and headed for our second- best house in Kakurinji.
However, Mr. Shikoku, who doesn't like our weather conditions, made snow pile up on the roadside and made us do unbelievable things.
Where's the temple?
There's no temple.
There's no temple...
We can't get in or out of the car.
We can't walk.
And we have to walk again.
Do we have to walk here?
We have to walk.
No. 20, Kakurinji.
Shall we go next?
We'll go until No. 23 today.
It's never-ending.
It's never-ending. We have to do it.
No. 22, Byodoji.
No. 23, Yakuoji.
Yakuoji's wine.
One night!
Good morning.
The second day starts with Muroto and Misaki!
I'm so excited.
Already?
I'm so excited.
It's too heavy and it looks tough.
I'm so excited.
We're here.
No. 24, Hotsumizaki-ji.
No. 25, Shinsho-ji.
No. 26, Kongo-cho-ji.
That's it.
That's it?
He's puzzled.
That's it?
What are you talking about?
I don't know what you're talking about.
It's finally the real thing.
I'm shaking.
It's weird to be in a car like this.
The road is steep.
I...
I don't care if I die.
This is Yama-hock-tan-mon.
No. 27, Konomi-ne-shi.
No. 28, Dai-ni-chi-ji.
Ethiopia-manju.
No. 29, Kokun-ji.
No. 30, Senra-gu-ji.
No. 31, Chikurin-ji.
No. 32, Zen-ji-bu-ji.
No. 33, Senkei-shi.
I'm studying.
I'm used to it.
I don't feel like ending it.
I know I shouldn't say this, but...
I've decided.
I have to stand up and clean up in the meantime.
I'm in Tanemaji.
I'm staying in Tanemaji for 4km.
This road again.
This road is wide.
Did you think of surprising me?
This road is wide.
There are many people who give up on this road.
It's too late.
This road is wide.
This road is a beast road.
There is a trap on both sides of the road.
There is a blind man on the other side of the road.
I'm sure of it.
I'm not surprised.
Look at the signboard.
Do you have such a writing style?
Live along the river.
I'm not surprised.
Look at this.
It's a sudden brake.
I'm not surprised.
It's a beast road.
It's dangerous.
I'm in Tanemaji.
You are too old.
You can't show me what I look like now.
You are too old.
You are old.
You are amazing.
You want me to go up again?
Look at this.
I'm not surprised at all.
Because wherever you go, it's like this.
Look at this.
I've already climbed like this.
It's a beautiful view in no time.
On the day I came to Kyotakiji.
It's still in the middle.
That's right.
It was always up there.
When I saw Kyotakiji earlier.
It's still up there.
No. 35 Kyotakiji.
It hurts.
I'm doing my best.
It's a nice view.
But...
You've been seeing a lot of nice views since morning.
Any temple has this view.
Katsudon.
It's good.
No. 36 Shoryuji.
No. 37 Iwabutoji.
I'm back.
It's 5:47.
I'm going to Shizuri Misaki.
Yesterday's plan was...
I should have arrived at noon.
Shizuri Misaki.
I still have 100 kilometers to go.
It's already 5:45.
I'm going to Fujikan.
Where did the plan go wrong?
That's strange.
The plan was impossible.
It's not that it went wrong.
No. 38 Kongo Fuji.
It's 8 o'clock.
We have 100km to go to the next temple.
100km again?
Yes.
We can't finish it today.
We can't finish it here.
Let's go to 40km.
Yes.
40km.
Let's go.
We have to go.
Yes.
It's getting tough.
Hey, stupid!
You didn't know how to study today, but let's do it.
There are 88 temples here.
The teacher said there are 38 temples.
How many temples are left?
50 temples.
You stupid!
Why do you say like that?
We have 50 temples.
The teacher said there are only 1 temple left.
Can we finish 50 temples?
Please look forward to the next episode.
What are you doing?
Leave me alone.
Let's finish it here.
What are you doing?
Who are you?
Don't touch me.
You're right.
Are you going?
No, I'm not.
I'm going home.
New morning always starts like this.
I want to live like that.
I want to live and live.
Thank you for watching.