AISubs v3.6
Nice to meet you!
This is the last episode of "Traveling in Ehagaki".
Congratulations!
We will randomly select 50 Ehagaki from all over Japan and send them to Musakui.
Find the same angle as the Ehagaki you want and enjoy the beautiful scenery.
A new project - "Traveling in Ehagaki all over Japan".
Our first choice at Tokyo Haneda Airport is Shidarezakura in Numata City, Gunma Prefecture.
Our second choice is Ryozenji in Naruto City, Tokushima Prefecture.
And our third choice is Bukeya in Nagamachi City, Kanazawa Prefecture.
We will travel about 1300km in one and a half days.
Our fourth choice is Kanazawa City, Kanazawa Prefecture.
Traveling in Ehagaki all over Japan
- So, where should we go next? - Where should we go?
- Next is "Mr." - Oh, "Mr."
- I'll go first. - Yes.
I'll aim for the lowest point.
- I'll go to a famous spot. - Go ahead.
- Please capture the fighting spirit of a fighter. - Yes, I will.
- Please. - Here!
How will the director react?
Hahaha!
You said something similar!
Where are you going?
I'll be back.
Is this Ehime?
It's similar.
This place is like I'm now.
Why are you going to such a similar place again?
Do you like "bukyashi" so much?
Ehime?
What a pain in the ass!
Ehime is Ehime, but where is this?
It's so small!
Found it!
It's in the middle of a mountain!
Let's go, let's go!
Do you have a plane?
We do!
I mean, we don't have a hotel, but...
Takamatsu?
Takamatsu!
3 o'clock!
Then we'll arrive in Takamatsu at 4 o'clock!
If we have a bus, we can still make it!
We can, right?
4 o'clock is pretty late.
Yeah, it is.
Shikoku calls us.
This is what Mr. Potsuri said.
As you can see from the first episode of "Tsuyodo Deshou," Shikoku certainly has a deep connection with this show.
First, the first episode of "Cycle's Journey."
Its first appearance was in Ehime Prefecture, Matsuyama.
In "Cycle II," Dan's secret report was born in the extreme state of Shikoku, Kyushu, in the middle of hell.
The departure point of that midnight bus was Kochi.
Now that I think about it, I should have noticed that it was strange at that point, but after that, on the Australia expedition, I noticed that its dark shape resembled Shikoku.
There is a history of making Shikoku small and small and making Shikoku small and small for something.
And this morning, when we just arrived in Ryozenji, it was the first place in Shikoku's 88 places or more.
But in a way, I'm glad you didn't throw away your umbrella.
Tsuyodo Deshou
Isn't this it?
This is what you called for.
Are you still going?
Are you going home?
That's ridiculous.
There are 88 of them.
That's ridiculous.
Go for it.
We've already started.
It's a dangerous game.
That's right.
When we got here, everyone noticed the seriousness of the situation.
We accidentally stepped into Shikoku's western region in the middle of a joke.
The first card of the 88 places in the cold castle attracted attention.
Then, we bought scary-looking human costumes and started our journey as real human beings.
Before we knew it, the gears of fate were turning.
We've played a dangerous game.
We bought another one.
We bought one.
This is worth less than 20,000 yen.
It didn't work.
Why?
It didn't work.
Why?
Komatsu Tagamatsu.
What?
Getsui Moku.
It didn't work.
What do you mean?
It can't be an airplane.
Our trial has begun.
It's not going to be easy.
It can't be an airplane.
If we take the JR train, we'll go back to Osaka, right?
We'll go back to Osaka and go by train from 5 p.m. to Okayama by Shinkansen and then by train from Okayama to Takamatsu for one hour.
It's already 7 p.m.
If we go to Ehime, it'll probably be two hours.
Eight, nine, ten.
So, it'll be about ten at night.
But it's still ten at night, so if we have to go again tomorrow morning...
It's still ten at night, so if we have to go again tomorrow morning...
It's still a little off.
If we have a horse, we can clean up one place at a time and go to Uchiko.
Then we will never be called by Shikoku again.
It's not like a project at all.
What are you going to do in Shikoku?
We will go there again.
Whatever we do, even if we play dice, there is a possibility that we will appear in the 212 chapter.
If we have one night, we can go around a lot.
What are you nodding for?
That's the only way.
For me, Shikoku, Shikoku, Shikoku means going to hell.
Oh, I see.
Fukuoka's misfortune continues and Shikoku goes to hell.
Why don't you say it yourself? You said it.
You said it.
That's right. Let's play two cards. Let's play two cards.
That's right.
I don't want to do that at all.
Are you sure about that?
If you say that, Shikoku may have your residence card.
Why did you say Shikoku?
You're like a fool.
Go to hell alone.
That's the only way.
You don't know.
We say Shikoku, but you say hell.
You'll go to hell.
You'll go to hell after walking 88 places.
You're so...
The fourth destination is Ienami in Uchiko, Ehime Prefecture.
The plane from Komatsu Airport to Takamatsu is delayed on Sundays.
So we decided to go to Rikuro, Shikoku.
Kanazawa departs at 13:50 and Super Raichou arrives at 16:31 at 26.
Shin-Osaka departs at 16:43 and Shinkansen Hikari 385 arrives at 17:37 at Okayama.
We rented a rental car and drove around 88 places in Shikoku to go to Uchiko, Ehime Prefecture.
We are heading for Shikoku now.
That's right.
We just got on Seto Chuo-do.
That's right.
If we go a little more, we will finally cross Seto Ohashi and go to Shikoku.
For now, we will go all the way to Tokushima.
We went to No. 1, so is it No. 2?
That's right.
That's right, it's No. 2.
Don't you want to see No. 1 anymore?
I don't want it anymore.
Can we go around?
Is it okay?
What's okay?
You're not saying that because you want to go around, are you?
Who's trying to go around?
I'm telling you it's okay.
I know it's a team that doesn't start at all, but I'm going to die soon.
I'm surprised you guys.
I'm tired.
No matter how many times it is, I won't get up and I'll die.
I've turned it into a painful V.
That's the only thing you can do.
It's the only resistance I can do.
I'm dying in front of you guys.
I want to see you die.
You say terrible things.
You guys are laughing and you're dead.
You guys think I'm sweet, don't you?
Eat it.
Who told you to eat it?
I think it's that.
What?
I think it's that.
Why?
Because I ate it.
You're going to bully me with that.
You're going to hate me, aren't you?
You're going to take me to Shikoku.
You're going to make me go 80,000 places.
I'm so scared.
It's 6km to Katoohashi.
It's almost 6km.
Then it's Shikoku again.
Shikoku, Shikoku, hell.
Instead of death country, it's Shikoku.
If you say "shoot me", I'll shoot you.
Are you serious?
Everyone is laughing, but I really don't want to go.
It doesn't matter where you go, but you want to take it easy, don't you?
That's right.
Because until now, everyone has been silent from Kanazawa to here.
From the middle of the train, I was wondering how many fruit trees there were.
What were you doing?
If there were 50 of them in Kyoto, I'd be happy today.
How many were there in your heart?
There were 74 of them.
Really?
I was very happy.
You should be happy.
There must be something good.
You yourself are a very happy man.
Because you're doing that.
You're a happy man.
I was really satisfied.
The next day...
I didn't know you were counting so much.
If you had told me, I would have hit you.
I made a mistake!
Come back here!
Seto Bridge is coming up soon.
Let's show this to our viewers.
Seto Bridge is coming up soon.
It's Seto Bridge!
We're in!
- We're already in? - We're in Seto Bridge.
- We're already in? - Yeah.
We're in.
I have no idea what we're doing.
- We can't see anything. - Yeah.
Will we be able to see Seto Bridge when we get out of the parking area down there?
- Oh, I see what you mean. - Yeah.
This is an island in the middle of Seto Bridge, right?
- Oh, it's an island? - Yeah.
Yeah, I thought so too.
Will we be able to see the bridge when we get out of the parking area down there?
I don't know.
This isn't my fault, is it?
I can't see anything.
I'm starting to rebel, too.
(Seto Bridge)
I don't know what you're talking about.
I can't see anything. Please explain!
If you look at it like this...
it's like a street festival!
Chan-ko-chan-ko-chan-ko-chan-ko-chan!
- Chan-ko-chan-ko-chan-ko-chan! - It's like a street festival...
- That's what we're doing in the neighborhood. - Yeah.
- We're not dancing. - That's the vibe.
That's too loud!
- It's four o'clock in the morning and we're dancing! - Chan-ko-chan-ko-chan-ko-chan!
Seto Bridge!
Thank you for watching.
The original main line is a little off, but I would like to visit 88 places around Shikoku.
It has changed.
It has changed completely.
Let me explain here.
Visiting 88 places around Shikoku is a spiritual training for human beings for those who have great wishes to reach the top of the world and visit places all over Shikoku.
The 88 places around Shikoku go around Shikoku from Naruto in Tokushima Prefecture to Kouchi Prefecture and Ehime Prefecture and Nagao Prefecture in Tagawa Prefecture.
Visiting Shikoku for more than 40 days, the whole journey is 1450km.
I will go around Shikoku.
I will win all the cards in Shikoku.
That's right.
To tell you the truth, you may think that you are cursed.
Don't say that.
But...
That's right.
You may think you are cursed.
Don't say that.
Let's go together.
Don't say that, Fujimura.
Don't say that.
Let me say one thing. We're going to Tokushima now, but Ehime is the other way around. We have to go to Tokushima, which is 70 kilometers in the opposite direction.
It's ten o'clock at night now.
It's ten o'clock.
I'm telling you I'm not feeling well.
You've seen Oizumi drinking medicine, haven't you?
You drank antipyretics, haven't you?
Is it cool for someone who drank antipyretics to do this?
So don't say it with your mouth.
I'm sorry, I'm sorry.
If you say it, it'll hurt you right away.
We're going to turn, aren't we?
If you don't let me turn, there's one guy who's in trouble.
No, no, no.
Turn around!
What kind of picture is this?
If you take off your hat, you'll look like a dango shop.
It's black and normal, isn't it?
Are you wearing an umbrella in the middle of the car?
You may be taking off your umbrella, but you'll look like that.
You can go around in a tourist bus or something like that.
While saying 88 places,
You can only go to good places.
But if you go to all 88 places we've seen,
That's really it.
There aren't any more.
Then that's it.
As Kuroshio-san said,
There's a reverse hit.
Reverse hit.
You go from number one to number two in order of 88.
After that, you go back to 87.
That's a reverse hit.
Who is it?
The one who has a stronger will.
The one who has a stronger wish.
That's a reverse hit.
There are people who come back from where they went.
My clothes are torn.
Of course, I've been to 88 places.
I've been there.
That's a reverse hit.
We're going to go around three times.
You're going to have to do it like a real skater.
Skater?
You're going to have to do it like a real skater.
It's not like that.
It's only once.
It's only once that surprises me.
We've been driving around 88 cars since 10 o'clock in the middle of the night.
It's only made us so determined.
It surprises me how determined we are.
It may be difficult.
Let's fight more and more.
We still have time to turn three times in the afternoon.
Don't say anything else.
It's no good.
It's only once.
I can't show you my clothes like this.
It's only once.
It's here.
This is it.
This is the second lid.
It's finally here.
Let's get started.
THE END
I have arrived at the 88th station.
It's 7 o'clock now.
It started turning around at 12 o'clock.
It's been three hours.
It's so-called turning around.
It usually ends at 88 o'clock and three hours.
It's about two minutes.
Two minutes.
That's right.
It's been a long time since the fourth one.
It's close, isn't it?
It's about four minutes since the fourth one.
It's a blind spot.
It's a dead end here.
It's a dead end.
It's not going back.
It's going back.
It's gone once.
Thank you very much.
It's 6 minutes and 20 seconds.
We're finally back in that black outfit.
I'm a little cold, so I'm still panting.
I'd like to look for it for a moment.
You two are fine.
I let you sleep a lot.
I already...
I realized that I was probably going to die.
I feel like I've gotten smaller and smaller.
You look like Trump, who was written by Winston Churchill in Alaska.
You may have been attacked by a snake.
Don't underestimate me!
I've been doing business for 400,000 to 880,000 yen.
Don't underestimate me!
You may have been hit by a shark.
Are you stupid?
I was wondering what this shape was like.
Oh, man!
This is it!
Oh, this is it!
This is it!
No doubt about it!
Ehime Prefecture, Uchiko Town, the streets.
Please take a look.
Panic has started.
Bus has arrived.
I can't let talent go.
If they see me like this, I'll be in panic.
Are you OK?
This new morning starts like always.
Like that, like that, I want to live.
I want to live and live.