AISubs v3.6
Bye!
Merry Christmas!
Well, it's 1:10 a.m. right now.
Well, I think it's 1:10 a.m. for those of you who are watching us now.
That's right.
Some of you may be thinking, "Why is it so late today?"
But we are also in the same environment and we are going to record this broadcast.
Well, it's past one o'clock, so the date is December 24th for those of you who watch TV.
What day is December 24th?
I don't know!
Well, in general, it's Christmas Eve.
So...
We are going to have a party together on Wednesday.
A party is a luxurious meal.
And when you think of food, you think of...
That's right! That's right!
I'm here to celebrate today.
I don't know why I have to cook at this time of year.
Speaking of which, it's past one o'clock for drawing pictures.
Well, it's past one o'clock and no one is watching.
I don't know why I have to cook at this time of year.
But I don't think there are many people having a party right now.
That's right! At this time of year!
But there are people who are still wondering.
What kind of food should we make?
What kind of party should we have?
What is that little play?
That's what Oizumi-san's cooking is all about!
The party is about to start, but we have a guest today.
A guest?
It's been a long time.
The battery is about to run out.
I've been talking about it all the time.
On December 1st, it was his 11,000th birthday.
That's right.
This person came to play today.
He's more motivated than anyone else!
Even if you do something like this!
Let's hurry up and go to the party venue.
Where do you want to go?
Let's go to the studio.
I don't do things like Dr. Hoshizawa.
I don't do things like a studio set.
I've prepared a place for you.
Let's go.
I've been smoking since I left the bar open.
I don't know why, but...
Mochi!
Hurry up, Mochi!
It's dangerous!
How is it?
It's so cold!
What did you do to me over time?
You idiot!
You should have put on this cap!
Cheers!
It's about time for you, Chef, to say a few words.
Chef!
Welcome...
...to Pistol Oizumi!
I'm going to kill you!
Today, I'm going to cook...
...Chef Oizumi style...
...shrimp chili oil!
Can I say one more thing, Chef?
Can I count on you?
Of course!
I've never...
What?
My back hurts?
...used such a low tube for the first time.
It's because I'm self-sufficient and have a lot of money.
I'm sorry, but if you say "a lot of money", I'll go home.
Do you want something to eat?
You're right!
I don't even have any more wine.
I'm drinking only sake now.
You know what I'm talking about, don't you?
I'm going to make a snack now.
I'm going to grill shrimp with salt and pepper.
Are you stupid?
You said you were going to make shrimp chili, didn't you?
Why do you grill shrimp with salt and pepper?
Do you want me to try this shrimp?
I'm sorry I can't help you.
I'm going to make a snack now.
Don't smoke!
You have a bad image of me.
What are you doing?
I didn't want to do it.
What are you talking about?
It's my birthday, so I'm grilling shrimp in the middle of the night.
You said you were going to make a snack now, didn't you?
I'm going to grill shrimp with salt and pepper.
What are you doing?
I'm going home now.
I'll be back in a few hours.
I'm going to meet you on the morning show.
You have a bad image of me.
The wind is getting stronger.
It's very humid.
It's white.
It's cold.
It's outside in December.
It's cold, isn't it?
I heard you have a girlfriend.
Are you talking about yourself?
Are you shaking?
I heard you have a girlfriend.
She's nice, isn't she?
It's you, Taro!
The wind is strong and none of the shrimps are on fire.
Is that so?
Do you want me to lower it?
Be careful, producer.
You look like you're going to burn.
You have to lower it with your feet.
You're going to burn.
That's amazing.
You're making snacks and grilling shrimps.
That's right.
You're doing all three things at once.
That's right.
There are only two types of fire.
One is wood and the other is firewood.
You're amazing.
It takes a lot of time.
It's early in the morning and bears come.
Bears come.
It's okay if you're a bear.
After that, it's 10 o'clock.
The president will come.
If you do this, you'll get in trouble.
I'm sure of it.
What are you doing?
We're having a party.
It's over if you say you're going to show me what you're doing.
The shrimps are ready.
Thank you for the meal.
The first dish is...
California-style grilled shrimp.
California-style.
Where is California?
It's like America, isn't it?
This is delicious, isn't it?
This is chicken.
What should we do with this?
I want to put something in it.
Let's put it in.
Can we put rice in it?
Yes, you can.
I think we can put scallops in it.
What's that?
Can we put rice in it?
We can't help it.
I'm sorry, but we can't put seaweed in it.
We can't put seaweed in it, can we?
Can we put scallops in it?
Yes, we can.
This is green onion.
Can we put it in it?
Can we eat it?
What?
Can we eat it?
We can't eat it, can we?
We can eat it, can we?
We can't eat it.
We can put something we can eat in it.
This is the main ingredient.
This is a rice ball wrapped in chicken.
We can eat chicken sauce soaked in rice ball.
So, we can throw away the sauce.
We can put chopped green onion in it.
We can put it in it.
What's that?
Can we put an egg in it?
Can we put it in it?
It looks delicious.
We'll show you the shrimp sauce.
Usami-san.
What?
It's 3 o'clock.
We have to hurry up.
You're good at it.
The meat looks good.
It's pretty good.
Your...
...drunkenness is pretty good, too.
I just remembered your footsteps.
I could see it clearly.
It's like watching TV.
Ohizumi-san, I want you to cook for me.
Ohizumi-san, if it were you, I'd have nothing to do.
There's a lot of people here.
What do you think?
But you're a bad woman!
Hurry up!
I'm going to work.
Do you work in the morning, too?
Of course.
You're a nasty person.
Do you still think you're working?
No, I don't.
Actually, I can't eat at your place.
That looks good, Ohizumi-kun.
Are you going to throw that head away?
I want to eat it, too!
Look at this shrimp's head!
Can you eat it?
Eat the top!
It's good!
I'm going to eat it quickly.
This fire is deadly weak.
It looks delicious!
Can you put it in deeper?
You have to change the camera position, too!
The shrimp isn't red yet, is it?
It's getting red.
Is it working?
It's working.
It's looking good.
Why do you leave it to me?
Don't you think it's weird?
It's really fast from here, so watch carefully!
Ladies and gentlemen, please watch carefully!
Garlic and ginger.
Please put this in.
Wow!
It smells good!
I'll put ketchup in here.
Don't put too much ketchup at this time!
This bean paste goes in there.
I'll put a little salt and pepper in it, too.
This is the soup.
It's a little cloudy.
I'll put this in.
The taste of shrimp soup is almost decided by this.
Is it decided by this soup?
Yes.
What is it?
Are you asking me questions?
What should I put in it?
I'll add a little salt and pepper.
It doesn't taste like anything!
Something went in there!
I'll add a little salt and pepper, too.
How should I put it?
I don't think it's enough.
When it gets cloudy like this, I'll put shrimp in it and finish it up.
Is that so?
Yes.
It's cloudy like an ancient time.
Does it look good?
It smells really good!
That's right!
Is it fixed?
He has a camera!
Is it fixed?
Let's put this shrimp in.
It's white.
This shrimp is in.
Chuka is mature.
That's why it's firepower.
It's boiled.
It's not good.
It's boiled over low heat.
Chuka's shrimp cutlet.
It looks delicious.
It must be delicious.
Chuka's shrimp cutlet.
It's shrimp cutlet.
Chuka's shrimp cutlet.
It's a real meal.
It looks delicious, but it doesn't have a strong taste.
It's just a little spicy.
No, it's not like that.
It's not like that.
You should eat it.
It's definitely better than Chuka's shrimp cutlet.
What are you eating?
You'll die if you eat this.
why?
You should eat Komatsu.
You can be honest with me.
It's delicious, isn't it?
I think women will like this kind of food.
Komatsu has collapsed.
Komatsu?
Komatsu has collapsed.
You're coughing, too.
You guys.
I threw up.
Producer, you threw up.
What you make is weird.
Isn't it, Mr. Ne?
Weird.
We're not bad, right?
We're not bad.
I got it.
Isn't it?
His appearance is...
You're mean!
You make it, then!
You make it with this little gas stove, then!
Because it will be like this!
If you cook banana shrimp, it will be like this!
Don't make me angry.
But it's bad.
Eat it!
What are you thinking about?
Don't make me angry!
I'm going home!
Mr. Hayakikuma is here!
Eat it!
Good morning!
Be honest with me!
How is it?
It's original, isn't it?
That's Mr. Hayakikuma!
What are you doing there?
What's in it?
What are you talking about?
Mr. Hayakikuma, go home.
Mr. Yoshida and Mr. Midore will be here soon.
I see.
If you make me angry, no one will be able to watch today's show.
Mr. Hayakikuma is here!
How is it?
Mr. Hayakikuma is here!
I'm going to make you eat a lot of shrimp!
He's here!
This is our company!
What are you doing?
I'm getting up many times earlier than you guys!
Let's eat!
Please eat.
How is it?
The announcer made a joke again!
I'm trembling with excitement!
For the time being, we succeeded in getting rid of the shrimp blood!
This is delicious!
There is a rice ball in it!
There is a cigarette in it!
But it looks delicious! It smells really good!
Let's eat!
Please eat!
Did you put it in your mouth?
You are a big liar!
Newcomer!
Come with me!
The chef is hiding!
Come with me!
I'll catch you!
I'll eat it in real life!
How do you feel?
I just said it!
It's really hard!
The president doesn't come!
What time is it now?
5 o'clock!
I'm hungry!
What time does Mr. Kuma get up?
5 o'clock!
If it's 45 minutes or 50 minutes...
Something like that.
Yeah.
Can you get me out of bed for a second?
Let's go see the studio!
Good morning!
Today is Tuesday, December 8th.
You are now watching the state of Odori Park in Sapporo.
Well then, Mr. Kuma, it's time to get up!
What are you talking about? I've been up for a while!
What are you looking at? It's too late for you to get up!
Oh, really?
It's been 50 seconds.
Oh, then there are two of you, three of you, and On- chan is also here.
I don't have a microphone, but I can hear you behind me.
Oh, that's it!
That's it!
I should give it a try!
Don't make a drunk face even if you make a mistake!
Yuga, you!
Turn it off!
That's it!
Turn it off!
It hurts!
He says it hurts, but...
Don't talk to me!
He's already turned it on!
It's not over yet!
It's only been about 15 minutes!
It's not over yet!
Are we finally entering the studio?
Wait a minute!
Misa, put the coffee down!
What are you doing?
This is your morning face!
Is it okay?
It's refreshing, isn't it?
It's refreshing.
It's 45 seconds before!
Are you okay?
You can't make a drunk face even if you make a mistake!
But it smells really bad!
It's 30 seconds before!
Misa, smile!
Smile, Misa!
It's 5 seconds before!
It's almost 6 o'clock and we're about to be 6 o'clock and 18 minutes late.
I don't know what's going on in the studio right now, but everyone is surprised.
Good morning!
On-chan came to the studio and said, "How about Wednesday?"
There is a very strong smell of alcohol in the studio.
Stop it, On-chan!
Stop it! That image!
It's terrible!
Don't touch me!
It's a commercial!
You said it was a commercial!
Is it over?
Yes.
Isn't it too early?
It's too early!
Thank you for the meal!
I didn't say "news" or anything like that.
Thank you for the delicious meal.
I'm really sorry about that.
But after that, On-chan and Yasuda-san and the producer were beaten up.
I feel sick.
I felt sick the next day, too.
I was drunk and got drunk.
I'm sorry about that.
Thank you for your hard work!
Merry Christmas!
I'm going to die because of you!
The Shinkansen left Okayama at 5 o'clock.
Oh, that's right.
At 6:48 in the morning...
I'm getting sleepy.
I can't stop thinking about it.
Even if it rains today.
Ah, this new morning.
It always starts like this.
Like that, like that.
I want to live.
I want to live and live.