AISubs v3.6
Next time, we'll go on an adventure!
Hey, wait a minute.
I don't have a gun.
He's got a gun again.
Hey, hey, hey!
For now, let's go this way.
Hey, go!
Hey, I'm scared!
Let's go!
Go! Go!
I can't eat breakfast anymore!
I'm alone!
Wow!
He's got me.
Is he out of breath?
Yeah.
Hey! This is bad!
My mobile phone...
He's got a lot of mobile phone apps.
It's like a spider web.
Ouch, ouch, ouch!
I'm sleepy!
I can't go back to Japan until I'm tired tomorrow.
I'm tired of Europe!
I know, right?
Good evening, everyone. I'm Takagi Suzuki.
Good evening, I'm Mio Oizumi.
Thank you for watching "How about Classics?" every week.
Thank you, everyone!
From now on, we'll be showing you 21 countries in Europe in 10 weeks.
10 weeks... I'm surprised.
Well, it's been a long time.
It's been a long time.
I think we'll remember a lot of things when we watch the show.
That's right.
Let's go back in time.
Friday, August 22, 1997 at 6 a.m.
Was it that early?
What were you doing watching TV?
In front of the HTV, right?
Yes, in front of the front door.
I'd like to go back in time.
Please watch it.
Now, Oizumi-kun.
Yes, yes.
Our journey is about to begin again.
It's been a while.
It's a journey, isn't it?
So, where are we going this time?
I don't know!
I don't know either.
If you don't know this time, you'll really be sued.
I'm glad you told me this.
I don't want you to take it.
First of all, even if I stay silent, my parents will take it.
I'm glad you're safe.
I'm safe.
So, Oizumi-san, where do you want to go in Europe?
No, no, no.
It's fashionable.
After all it is Italy.
Oh!
I think you already know, but it's Italy.
After all, I basically like Italian things.
I like Italian things.
Oh!
Valentino.
After all, I only have such things.
After all, I want to wear it at the main event.
After all, Italy.
Well, Italy, including Europe.
But even if you say Europe, it's wide.
It's wide.
A little over here.
I think you're familiar with it.
What is this place?
No matter how you look at it, it's Hokkaido.
Well, I think about how wide Europe is.
Let's go see it.
Here it is.
Well, Oizumi-san, here it is.
Here you go.
Wow!
It's Europe!
It's wide!
After all it is Europe!
Wow!
Italy is so big!
Italy is as big as Hokkaido!
It's wide, Europe!
Do you know how many countries there are?
In Europe?
Even if it is narrowed down a little, there are two or three!
It's not narrowed down!
Let me explain here!
The so-called Western European countries that we don't need visas are
Finland, Sweden, Norway, Denmark, England, Ireland, Germany, the Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, Switzerland, Liechtenstein, Austria, Italy, San Marino, Vatican City, Monaco, Andorra, Spain, Portugal and 21 countries!
21 countries!
Yes!
So far, I think that the content of the project has already been understood by Mr. Oizumi, who has a good understanding of it, but ...
21 countries!
Yes!
Haha!
I read it!
Yes!
203 countries, right?
With 203 countries, we will go to all of them!
We who conquered Hokkaido are next in Europe!
It's not a conquest, but there are only four in Hokkaido!
Did you understand?
Well, it's not 203 countries!
Well, yes!
Ten days!
And 21 countries!
There are all of them!
Hahaha! Is it true?
Moreover, our favorite means of transportation are ...
buses?
Hahaha!
Ah! No!
Is it out! Is it out!
Wow!
This is not a king!
Hey, wait!
Huh? Are you going by car?
It's finally Wednesday, but a new project to challenge the limits of local programs by cutting budget cuts!
A tour of 21 countries in Europe in 10 days!
France will leave Paris for foreign trade on August 23 and return to Paris again in as many countries as possible during the actual 8 days between departure for return flight on August 30.
It's such a simple and harsh project!
What? No, it's impossible! Again!
Rent-a-car?
I will go!
Yes!
Then I will leave one more thing, but Mr. Moizumi!
This is your luggage!
A tour of 21 countries in Europe in 10 days!
Well, we are now at Tsutose Airport.
If you enter the familiar highway, you will turn around!
We will go from Tsutose to Seoul and from Seoul to Paris in Daikan Airport.
It takes 6 hours and 40 minutes to arrive in Paris.
I think it's already evening, but there is a time difference of about 4 hours and 7 hours, so it's 1 hour and 40 minutes in the middle of the night and 9 hours and a half in the middle of the night.
I'm tired!
I get on the plane only in the middle of the night.
There is a time difference.
I left the house in the middle of the night because I was woken up in the middle of the night.
But he is still there!
He is still there!
I want to play with him.
When I go there, I have to turn the tiger.
I have to turn the tiger.
You don't look happy at all!
What's wrong with you?
You are noisy!
You like wine, don't you?
Let's drink Bulgarian wine!
Bulgarian wine?
Let's drink! Let's drink! Let's drink!
Let's taste what Sommerier has brought!
Let's go and see if it's okay!
Let's go and drink what Sommerier has brought!
Let's say hello to the chef!
Of course, we only sleep with perfume!
Let's wash our hands with finger bowls!
Let's go!
I'm looking forward to it!
There is something good in Europe!
Thank you for your hard work!
This plane has just arrived at Seoul Gimpo International Airport.
This is an interior show, isn't it?
[sound of airplane]
It is dinner.
(Airport in Paris)
Everyone, we will soon arrive at the International Airport in Paris.
Please confirm your ticket in advance. Thank you.
Is it all?
It is 6 o'clock and 20 minutes in local time.
In Japanese time, it is 1 o'clock and 20 minutes in the middle of the night.
It is bright.
It is strange.
The way of calling me in Paris also changes.
Yes, it does.
"Mouche".
"Mouche-do", right?
(Airport in Paris)
Charles de Gaulle is cool.
(Airport in Paris)
It's 3am Japanese time in the middle of the night.
I'm sleepy.
It doesn't smell at all.
Palace
It took us an hour.
Where are we now?
Here, right?
This is Nantoka Square, right?
Is it wrong?
No, it's not.
There is a compass here.
A compass?
We are in the north, right?
Yes.
The north is here, right?
So...
Yes, it's around here.
Oh, it's written.
It's written.
Let's go outside.
Yes, let's go outside.
I want to enjoy Paris.
No, in Japan it's already 4 in the morning.
Dinner
It's good!
It's a small one!
Have you ever seen such a luxurious park?
It's being blown by us from the seabed!
Wonderful!
France and Paris!
We are standing now!
It's amazing!
The seabed is amazing!
Wow! It's amazing!
Hey, hey, I'm glad you came!
I'm shaking now.
Me, too!
I'm getting goosebumps!
Well, Mr. Oizumi!
What?
I'm still moved by many things!
What? What? What?
We have a map of the seabed that is as big as ours!
What?
What is this?
And we are here now!
What?
Paris! Paris! Paris!
Yes!
So!
Where are we going now?
Are you Italian?
You said you were Italian-Spanish.
I'd like to go to the south of here, but...
No!
First of all, my hometown!
Are you heading for Bush's hometown?
I'm looking forward to it!
Go!
England!
Let's cross the Dover Strait and go to England!
Wow!
That's attractive, too!
Very attractive!
Let's go to England!
Let's go!
Let's have Mr. Oizumi guide us!
Let's go together!
Let's go!
Wow!
Hey!
Oizumi!
This guy!
He's got a Japanese joke in front of him!
Before departure,
Although they are too reckless,
various obstacles are expected on this trip.
First of all, language problems.
How do we, who can't even speak English well, fight with European countries that fly in various languages?
And the biggest obstacle on a rental car trip is the usual right-hand traffic.
In a big city with a lot of traffic, especially, considerable difficulty is expected.
Therefore, this trip will be a completely unusual trip for TV, avoiding famous big cities and sightseeing spots, and forcibly hitting a spot in an unknown country town in Europe.
However, if we dare to raise the theme of this trip, it is "Merhen".
It was the result of Mr. Mush's selfishness, who wanted to visit Merhen, which is scattered all over Europe, once again.
Well, I've been doing it for a while and the time has been pushing me a lot.
It's about 9 o'clock in the morning and 40 minutes now.
First of all, England.
You have to see the Dover Bridge.
Dover Bridge.
The world's third largest bridge.
That's attractive.
Dover Bridge.
It's pretty attractive.
It's A1, isn't it?
That's right, it's A1.
I'm checking the route.
And if you go to Curray...
Curray.
It's in a place called Curray.
For now, we'll cross from a place called Curray to England.
Yes, yes, yes.
From Curray to England.
We'll cross the Dover Bridge.
It's strange.
Yes, we'll go.
We're finally pulling out.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Let's go!
Be careful!
Oh, which one is it? Suddenly.
Well, it's finally out.
It's out.
We're running France now!
It's ignoring me.
What?
We're going in the direction of Lille, right?
Can't we go to Paris?
We can't go to Paris, right?
This way, right?
Yes.
Yes, let's go.
We're on the highway, right? That's right, we're on the highway.
It's far, isn't it, France?
Oh, there's Calais. Yes, yes.
Calais, 265 kilometers. 265 kilometers!
Yes!
Well, the scale is getting closer and closer in Australia, isn't it?
Yes, it is.
265 kilometers! Let's go!
About two and a half hours. About two and a half hours.
Yes, yes, yes.
So, what is Calais? Is it at the end of France?
France's... In short, it's the French side of the Dover Strait.
I see.
Let's go to the service area.
Yes, yes, yes, yes.
Let's see what the service area is like.
We have to check what it is like.
The service area is important.
It's important, isn't it?
It's fashionable at night like this.
Yes, it is.
Service area.
How is it? This is spaghetti.
The feeling of eating it is...
It's like udon.
It's like spaghetti.
This is...
It's like a salad that you can find in Korea.
It's very hard.
Is it good?
No, it's not good.
It's not good.
Calais.
Autoroute 26.
Autoroute 26?
Yes.
Well, I'm going to see it.
You can...
Shut up!
You'll know!
So...
For those of you who don't know, you probably don't know.
It's a long story.
If we cross the Dover Strait now, it's Mars Mergen I.
It's there.
We'll have fun!
Everyone...
Where will you take us?
It's too early for us to go back to childhood.
It's like...
It's like a mysterious country.
Mr. Suzuki is like a small fraud!
I wonder if it's such a crime.
Did you read something?
Now!
I'm at the post office now.
His city is about to cross the Bukhara Dover Strait.
The Dover Bridge has finally arrived!
Yes, there is no bridge like that!
I'll tell you clearly.
What is it?
Isn't there a bridge like that?
There is no bridge like that!
Isn't there?
It's a tunnel!
Tunnel?
It's called the Euro Tunnel.
Oh, I see!
This is strange.
It's been a dream of Napoleon's era for 200 years.
He wanted to dig a tunnel like this.
However, in the 1800s, it was planned to dig two kilometers at a time.
However, there was opposition from British citizens.
So they stopped digging.
In fact, they started digging again in 1987.
And in 1994...
It's only recent!
On May 6th, this opening ceremony was held.
Mr. Oizumi!
It's a tunnel!
How do you think the tunnel will cross?
What?
How does the tunnel cross?
There is no choice but to go through the tunnel.
It's easy for a car to go through the tunnel.
You are naive!
Why?
We will ride a train called "le shuttle".
A train?
Yes.
What is it?
There is a train that carries a car.
There is no "shadow" in the tunnel.
It's like the Brussels Tunnel.
A train!
There's no Dover Oash! I wanted to come here!
Here we are. It says 100 metres. Where is the tunnel? But I don't know if it's underground or not.
This must be the one that goes to Loose Shuttle.
Thank you very much! Have a nice trip! Bye-bye!
Shut up!
We're finally in France!
We just crossed the border. So we're already in the UK?
This is the immigration check.
We managed to get out of the UK.
We're finally getting on!
Oh! That's it!
We're finally getting on Loose Shuttle.
We're finally in the UK! Please enjoy!
Thank you!
We're finally in the UK! Please enjoy!
Thank you very much!
We're finally in France!
you