AISubs v3.6
Good evening! This is Shou from Suiyodou.
Good evening! This is Yozo from Oizumiyo.
This is Chinnai.
Mr. Oizumi!
Yes?
You've said many times that this project is not interesting or that you don't have any answers for it.
What do you think of this project?
I have a lot of things to say about it.
I was shocked to see that I wasn't in it.
I didn't know that something like that would happen in the history of auditions.
And I'm not the main actor.
You've been the main actor for a long time.
Yes, I'm sorry. I've received a lot of main actors' efforts.
You've received a lot of main actors' efforts.
And you've become the main actor for once!
When I saw it, I thought you were the main actor.
But you wrote that you were the main actor.
I can't forgive you.
You've been working under Chinnai for a long time.
Yes.
Is this Chinnai?
You've finally come.
But...
Tonight is the 10th night of the project.
It's September, 2011.
As for this location, the main actor might be...
Oh!
Yes, yes, yes.
The main actor has risen!
Is there a possibility of that?
But as a manager, I heard that you were worried that you wouldn't be able to work without a day off.
Anyway, I told you that cooking is just a hobby.
I told you that if you don't cook anymore, you won't be able to have fun.
That's right.
What did you tell me?
That cooking is...
How about it?
It's...
the most rough cooking ever!
I remember it, of course.
Everyone, please watch it.
Can we broadcast this?
Is it okay?
Let's watch it while eating Chinnai's tonkatsu ramen.
It's finally Chinnai's tonkatsu ramen!
Let's go, let's go.
I really have to talk to the owner of this place.
Please!
Are you in a good mood?
I'm in a good mood.
No, no, no, the manager told me that I had to work on the audition location.
No, no, no, I can't do that. I'm off.
I'm already off.
You're off.
I refuse.
Let's do it today.
What?
I can't help it, so I'll do it here.
I've told you many times whether I'd stay here or not, haven't I?
It's his way of meditating since he became plan b.
If I have a night or two worth of time, I've asked Fujimura-kun many times if he has a plan.
If I have a night or two worth of time, I've asked Fujimura-kun many times whether I'd stay here or not, haven't I?
But like last time, if I make food at night and you complain about it, I've asked Fujimura-kun if you don't mind if I don't make food at night.
Even if I say that, he says, "No, it's not like that this time, so if you have a plan, please come."
I've told you many times whether I'd stay here or not, haven't I?
If I ask my manager if he'd like me to come and ask me about it, he says, "I'd like you to stay."
That means I have a plan.
So, after this night's shooting, Fujimura-kun, do you have a plan?
That's why I'm participating in this show.
There's going to be a plan, right?
No, there isn't.
Wow, you said it.
You said it earlier, didn't you?
You seem like you know how to cook.
I said, "Hahaha," but it wasn't "hahaha."
If that's the case, Oizumi-kun, then let's go home as soon as it gets dark, isn't it?
Isn't that good enough?
Isn't it lonely?
Isn't it lonely if you go home like this, Oizumi- kun?
That's the amazing thing about it.
If a normal director or talent says, "Why don't we talk about it on a day trip?"
Well, let's do that.
If a director or talent says, "Why don't we talk about it on a day trip?"
Well, let's do that.
Isn't it lonely?
My schedule for a day!
This is...
Amazing!
Because this is a reason that doesn't exist in the world.
There's no way it exists!
Isn't it lonely to meet a talent for another day?!
Where is it?!
It's not there!
Isn't it lonely?!
It's not there, but it exists here!
Amazing!
I was surprised, too!
I feel like it's possible, too!
Amazing!
For a talent who says, "Give me back my manager as soon as possible,"
this show takes another day because it's lonely!
It's early in the morning, isn't it?
It's early!
If it's early for you to stay overnight...
Please stay overnight.
If you say "There's something going on",
the reason would be "I'm lonely".
It's refreshing, isn't it?
Refreshing!
I feel refreshed!
If you say like that, it might be the best answer.
I can't say like that.
There's no reason like that.
It might be the happiest answer.
If you say like that, it might be lonely.
I see!
It might be the best love call.
I see!
If you say like that, it might be lonely.
You cook by yourself, don't you?
I do!
You cook by yourself, don't you?
I do!
I'm a food manager now.
If you say it like that, it might be Out of control.
If you say it aggressively like that, there might be other thing going on.
Something might go wrong.
You say like that, it might be out of control.
You make a capped like-
Yes!
Come out, please!
"Yes!".
There's an inspection over there, so you'll be able to go up.
It's a food truck!
No, I won't say that.
It's an anamnesis, right?
The chainsaw is shaking.
No, no, no.
That's where it starts.
If you get that one shot, it means you're staying the night.
That's good, that's good.
Aaaaaah!
I got you!
Aaaaaah!
Welcome!
I'll eat you whole!
This is...
Aaaaaah!
Well, first of all...
I have to get the soup stock of life.
I just got it.
Just a little.
And...
This is the source of everyone's energy.
It's okay, it's okay!
Leave it to me!
This smells good, too!
Potatoes, potatoes!
This is...
It's okay!
This is...
It's okay, it's okay!
All of this tastes good!
Now, the soup stock of life is okay!
Is this lamb?
Lamb!
I don't know, I haven't even seen it!
I'll just...
What's that?
When you put fire in a tomato, it tastes good.
It's good, isn't it?
This is hungry!
Don't you have a knife?
I don't have a knife!
The bonito is good!
That's spicy!
Are you okay?
This already smells like ramen!
Doesn't ramen look like this?
It does, doesn't it?
It's like hell!
I just saw it...
Parsley!
Hey!
These days, you have to eat spicy food.
On the contrary!
It looks delicious.
It would have been better if you put tomatoes in it.
It is not delicious even if you cut it with a knife.
What I want to say about this dish is that you should use your hands.
You are not using a knife.
I'm not using it.
And you should never boil it.
It's already dark.
You should boil it like this.
Is it okay for the soup not to overflow?
That's what's important.
The soup that overflows should be gone.
You should not eat the soup that overflows.
The soup that overflows is delicious.
You should eat a lot of soup.
Is it a strong soup?
Most of the soup is gone.
You put a lot of soup in it.
This is good, too.
This is a stir-fry of meat.
I don't know what you're talking about.
You should eat it first.
This is lamb.
Is it lamb?
I don't know.
What is it?
This is a culinary revolution.
We are about to wake up.
This is a culinary revolution.
We are about to wake up.
I don't know what you're talking about.
This is delicious.
This is not a stir-fry.
This is delicious.
You should run from there and eat it.
You should run in and eat it.
You should eat it from a small mountain.
This is a new style, isn't it?
There is no cooking show like this.
People will come out of their clothes, right?
I want corn.
Do you want corn?
Then I'll bring corn and come.
I got it!
It's an eel!
He's handling it!
You don't have to eat it.
It's good.
How's the rice?
It's crispy and good.
This looks good.
It's all falling down.
The corn is good.
Ramen.
Can I eat it?
Go ahead.
Wait, I'll add one more soup stock.
Are you going to boil the noodles?
No, I'm not.
Hooray!
We don't leave anything out.
Shiitake mushrooms are delicious.
These are all ingredients.
Chicken, chicken, chicken!
These are all ingredients for us.
This is definitely...
Pork bone, right?
We don't need pork bone.
Stop it!
It's too much.
No, it's okay.
I said it's okay.
It's soup curry.
I said it's okay.
Isn't pork bone an obstacle?
You like pork bone topping, don't you?
No, I don't like topping.
You bought a ticket for pork bone, didn't you?
I didn't buy it!
You're a good person, aren't you?
A good person?
No.
Here you go!
Here you go, Misa.
It's crunchy.
It's soft and chewy.
Let's add one of the must-haves.
If we add this, it'll be delicious for everyone.
It'll be delicious for everyone.
To get rid of the smell, let's add ginger first.
Yes, yes, yes.
By drinking it.
Yes, yes, yes.
I won't show you my love.
Shrimp is added.
And ginger...
Ginger gets rid of the smell.
Yes.
It's good.
It's not bad.
Ginger is good.
Ginger should be added more.
Do you like ginger more?
Yes, I do.
You like ginger more, don't you?
Yes.
Can you eat this much without ginger?
I don't know.
It's not bad.
Does it mean it's not good?
No, no, no.
Isn't it like taking evil for good?
It's important, isn't it?
Isn't it like that?
It was rude to the ramen world.
That's right.
There are things you can only do over time.
That's right.
After all, it came out of Yabu.
It came out of Yabu.
Ramen is not such a shallow thing.
That's right.
Today's day is ruined.
I thought I could make a new development from a rough appearance.
There is a revolution in the cooking world.
I used tools to cook this fast.
That's right.
It was interesting.
It was a good development.
You were angry.
You were angry that you couldn't make ramen in such a short time, weren't you?
That's right.
Was it my anger?
It came out of Yabu one by one.
I should have done what I could do.
You did your best.
Is this all you can do now?
You came out of Yabu and made something.
What?
I came out of Yabu three times because you told me to do it.
You don't have to bring noodles from there, do you?
You don't have to say you took it.
You just raised your voice and made it.
You brought noodles from there and I made it.
You say it's rough and rough.
If it's rough and rough, you'll pursue both tastes.
However, at first, they were rough and tasted equal.
You came out of Yabu and made ramen, didn't you?
I'm under your trust again this time.
But on the contrary, let me out of your trust again this time.
Bring me your trust and tell me you'll come out of here and make something.
Will you come out of your house like this?
Bring me your face and tell me you'll come out of there and make ramen.
So trust me and make it under the same conditions as me.
He won't come out of his castle, will he?
And if you say my name on top of me...
Trust me and come out of here.
I didn't even look at the material.
Trust me and do it.
Can't you use a knife?
You're using a knife, aren't you?
You can tell just by looking at it.
That's a knife.
That's not a carcass.
That's not a carcass or a carcass.
If that's why I lost...
Trust me and come out of your house like this.
Trust me and do it.
You can use your own body...
Carcass and carcass...
Impact driver...
It's a big problem in a movie.
In the past, Paul Newman and Steve McQueen...
Which of them would come out on top of me?
We had a lot of trouble.
We had a lot of trouble and couldn't do anything about it.
At the same time, we both came out at once.
So is it on the right or on the left?
It's on the left.
I want to come out on the left.
The one on the left on the screen is El.
I'm Paul Newman.
Paul Newman will come out on the left.
Steve McQueen said, "Okay, then it can't be helped."
Paul Newman can come out on the left.
Just put me up a little bit.
I see.
Steve McQueen was a small person.
Now...
Trust me and do it.
At worst, trust me and come out on the left.
Just put me up a little bit.
Trust me and do it.
Do it at the same time.
Suzuki Takayaki came out alone.
Suzuki Takayaki said, "Trust me and come out on the left."
Trust me and come out on the left.
Hey, I'm telling you!
Is that okay?
Trust me and come out on the left.
Even though it's not on the screen!
It's funny, but it's true.
Even though it's not on the screen!
The lunch box man is!
After Suzuki Takayaki!
He's cooperating with me!
It's funny, but it's true!
He's cooperating with me!
There's a lot of food!
It's true!
I'll do it no matter what kind of lunch box it is!
Misa-san, you're not complaining about being first, are you?
I'm not complaining!
Misa-san, who's cutting the ribs so quickly,
Please eat it!
This time, Matsukawa's saltiness is under you.
Matsukawa's saltiness is under you.
Matsukawa's saltiness is under me.
That's good.
It's true, but...
I know holder.
Name is Matsukawa, too.
Shimaru's last one is Matsukawa,
that gives a feeling of appeal, right?
Shinnai Oizumi is large,
that gives a feeling of appeal, right?
I think this is a major store food.
I think 3 of Matsukawa food is luxury,
3 of Matsukawa food is luxury,
I'd like to talk with Matsukawa-san a little bit.
Do you prefer transparency?
I don't know where transparency is.
Because right now, the host and the cast are mixed up.
That's what's funny.
It's definitely funny that the host and the cast are lined up.
I don't know what to say about trust, but it's like a lunch box.
Don't line up the lunch box and the cast.
Finally, the next episode of "Building a House in Hokkaido" is coming.
It's the last episode of this project.
While Mr. Oizumi isn't here, we've built a house in one go.
What does "house" mean?
A house that's been completed.
A house doesn't even have a fragment of it, does it?
We've worked hard for a lifetime, so we'd like to celebrate its completion.
Yes, that's right.
So, everyone, please tell us about the ending.
There was an ending for "Super Bowl".
Paul Giambatto and Steve Ackley's stories were somehow reversed.
I'm sorry.
Paul Giambatto is small.
I want to live like that.
I want to live and live.