AISubs v3.8.3
August Day, Mie Prefecture, Ise.
That day, the prank Grand Prix staff were in the super battle where there were 11 kinds of baths and saunas in Ise.
And by chance, the popular idol group that excites you now was also there.
Actually, today, after this, their timeless program, Timeless Man, will broadcast their first golden special edition.
There, we decided to go celebrate, not only with our chairman of the non-forgivable church, but also with our timeless members who have been pranked many times.
And the content of their prank is...
In a second, we'll give you a cool breeze.
They apply liquid that is very refreshing to their pants and give them the strongest sense of healing.
Even in hot summer, they are busy flying around and they will be given an exquisite refreshing feeling.
However, this time, they will try this.
Forbidden refreshing rule.
The target is not all of them, but one of five people of the older group and three of the younger group.
Ady and Takahara who have no emotions
will apply several layers of paint to the pants they randomly chose from their respective groups and the two lucky people will receive the celebration.
Now, who will be chosen from several layers of pants?
Please pay attention and watch.
Who is it?
This is a time when we shot all day from Tokyo in the morning.
Wow.
And in the sauna, while recording the journey's feedback post,
in the hot sauna,
Emotional AD Takara chooses her underwear and puts it on.
Thank you for your hard work.
The shooting at the sauna ended and the members changed clothes for the ending talk.
Who will go?
Who was lucky enough to get a chance?
Let's start with the older group.
They leave the water tank and go to the space.
The older group has come out.
[PH] No way!
[PH] No, no.
[PH] No way!
Her eyes are withering.
No, no.
She looks strange.
[PH] Thank you very much.
I realized many things.
I'm iron-headed.
He's about to give up.
And they start shooting the ending talk.
You're a idol, right?
I've been to many places.
How was it?
I learned a lot.
What's wrong?
Ouch!
No, no, no.
You look good today.
How do you feel?
I feel great teamwork.
What's wrong?
You're so easy to hit on.
It hurts.
You're a jerk.
How was it?
It was great!
Ouch!
And then, the usual D was hiding there.
Isn't it over yet?
Huh?
Ouch!
Huh?
[PH] Ouch!
[PH] What's wrong with you?!
[PH] Ouch!
[PH] What's wrong with you?!
[PH] Ouch! Ouch! Ouch!
[PH] What's wrong with you?!
Ouch! Ouch!
He reacted big.
It hurts!
What's wrong?
Hey, hey.
The pain is worse.
I'm glad you said it hurts.
Let's be specific.
No.
What's good about it?
What?
What are you doing?
I don't know!
[PH] I don't know you!
[PH] Reality.
Reality.
I can't do it!
[PH] This is the hardest pose I've ever done.
Here is the situation.
This is the last time we're doing a timeless man show.
You're kind.
I wanted to celebrate it.
Thank you.
I was wondering which pants would be good for you.
I was thinking you might like it.
I was wondering if you liked this kind of stuff.
Russian.
I'm sorry.
[PH] It's hot.
The pull is weak.
Thank you very much.
[PH] It hurts a lot.
You have to do it more and more.
It hurts a little.
Go straight.
[PH] It looks like a donkey.
Then,
the other three people who were shooting another video joined them.
Now, who among them was lucky to get a chance to meet Su Su?
Please look carefully and decide.
Who is it?
It's Su Su.
I don't know.
What are you doing in the water?
At that moment...
And on top of that, coach Snowman is having a hard time with hypnosis prank.
Hello.
What's going on?
I'm Hanzo.
[PH] What?
It's an A-Group vs Travis Japan match!
What?
That's lame!
[PH] I'm sorry, I'm sorry.
They will win the time-less lottery in seconds.
Now, please look carefully and see who of these three was lucky enough to win the lottery.
[PH] Love is just a feeling.
It's a feeling.
What kind of journey will it be this time?
You have a great strength and weakness.
His gaze is strange.
What's wrong?
Can I explain?
You are here for the timeless mark.
It's easy to understand.
We are here for the timeless mark.
Hara set up a prank on us.
He is standing up now.
Hara is talking now.
What's wrong with you?
What did you do to your stomach?
I ate a lot of food and it's all over my face.
What did you do now?
Nothing.
What about you, Hoshimo-san?
I...
I might have lost some of it.
You lost some of it?
[PH] I'm sorry!
But it's not strange, right?
[PH] What's up?
It's a bit weird.
You've been kicking me for a while now.
Oh no, oh no.
Stand up properly.
[PH] The same thing.
[PH] It's really weird.
It's the same thing.
It's like you're cursing.
You're cursing me.
It's so weird.
Let's do it together.
Stand up.
Let's do it together.
Ready, go!
[PH] Ouch!
Are you okay?
I did it!
If you were like,
[PH] I'm doing it!
[PH] You're the one who did it!
What should I do?
Should I wipe it?
No, you should wipe it.
Oh, you're serious.
Look back.
The person in charge is talking.
[PH] Oh, no!
[PH] Ouch! Ouch! Ouch!
Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!
He can't speak.
[PH] Ouch! Ouch! Ouch!
[PH] Please don't make a noise.
[PH] He is a big brother.
[PH] I'm scared.
Ouch! Ouch! Ouch!
Please don't make a loud voice.
[PH] I'm scared.
Oh, my God!
Finally, they'll announce something important.
After this, watch Golden Special at 9 o'clock!
[PH] Please watch it!
Don't make a noise!
[PH] Ouch!
It's funny.
[PH] Wait, this is bad.
I want to end this show with a timeless one.
Ara-kun's reaction is dynamic.
Thank you.
It's comfortable in the sword, so I think it's a good idea.
And his reaction is like...
Yeah, he is straight-forward.
He is handsome and...
He is probably doing this job as a social character.
Koji, have you ever done a suit?
I'm handsome and I can't do it.
No, you can't.
It's funny.
I'm sorry, but it's weird in the studio.
Are you okay?
Four years ago, this show challenged a previous question.
That is...
If you remove the memory of being pranked by hypnotism, you may be pranked again and again.
To confirm this hypothesis, the program tested with the bearded man, Himuchi-kun, who is easy to be pranked by hypnotism in Japan.
The first prank was as usual, just a regular prank.
I didn't think you'd come at me like that.
Iguchi cutter!
Surprise!
After that,
He forgot that he was pranked by the three of us.
He's funny!
It's only one shot!
It's that easy?
Where is he now?
I'm coming at you now.
He's talking.
Iguchi cutter!
Surprise!
It's exactly the same.
That's scary!
That's amazing!
You're telling me now?
[PH] You're lying!
You're really lying!
Every time I got caught for the first time, it was a shocking result of doing the same reaction.
And this time, combining prank and hypnotism, they will try new things.
By hypnotism, they will be blinded by their precious things, but they will be very anxious about the prank.
Is it possible to make people lose sight of what they are looking at with hypnosis, or make people see something completely different?
And if it is possible, what is the first thing that people get anxious about when they think they have lost something?
What is it? A wallet?
Wow, that's the most important thing.
Yes, a passport.
If you happen to be in the ship...
Whose is it?
What's that face?
If you don't find your passport at the airport...
What's wrong?
[PH] What do you want?
Nothing.
It's a situation of despair.
Who?
And furthermore, by hypnotism...
Where did he go?
This is not it.
They don't know about the passport in front of them.
It's scary.
And furthermore, by hypnotism...
Is it this one?
Oh!
It's different!
Something completely different is seen in the passport.
No, this is not a passport.
What will the target show at that moment?
Absolute destruction at overseas airports!
No passport!
Passport disappearance prank using hypnotism!
Tonight, you will be the first Korean dictator in history.
June.
The survey was conducted in Thailand.
The target in this country, which is popular as a tourist destination in Asia, was...
The target was...
Hurry up!
A little while ago, a strong opposite person appeared.
I thought you had little speech.
Hurry up!
Absolutely desperate with a passport and no passport!
Passport disappearance prank with hypnosis!
June, Thailand.
The target there is...
Huh?
Snowman Kouji Mukai, who appeared a little late.
He is actually a star of a Thai drama called Dating Game, which was made in Thailand.
While many fans are gathering from all over the country...
Wow!
...he came to Thailand for stage greetings.
Wow!
And after that job, the day I return to Japan, the prank begins.
Now, let me explain the flow of this prank.
After this, I come back to the airport to return home, and the usual D appears in this program.
Surprised to see me in Thailand, the usual D appears.
Since the hypnotism I used the other day hasn't worked properly, I'll tell you it's time.
In fact, I recorded Mukai's hypnotism plan for social media a few days ago for this purpose.
The hypnotism I used at that time didn't work properly and I rushed to Thailand.
That's the setting.
And the hypnotist I always go with will dissolve the remaining hypnotism.
Nevertheless, they add a new hypnosis technique.
The content is that the passport looks like a different one, and that different things look like passports.
When they head for the check-in counter in that state, what will happen to Mukai?
So, at the entrance of Thailand, the unprecedented attempt of real international airport full-scale cooperation begins.
The star is here!
After the stage greetings,
Mukai came to the airport to return to Japan.
Then,
Good morning.
What's up?
I'm scared.
What's up?
The usual dean who was waiting for him,
I'm sorry.
I met the teacher for a while.
I'm a little worried.
The teacher?
I'm worried about my daily life.
I see.
I still have some left.
So I asked the doctor to come here.
To Thailand?
He explained that he came here in a hurry because he still had some hypnotism left.
And he took him to the hypnotist who was waiting for him.
Thank you for your help.
Thank you.
The hypnotist who was there was Jumonji Gensai.
Jumonji sensei is a great hypnotist who has improved his shocking challenge last time.
When we asked him about this challenge...
It's very difficult.
Yes.
To be honest, I thought you would really do it.
What percentage is the success rate?
60% to 70%.
Well, if you say 70%, I think you're saying too much.
Oh, that's about it. It's difficult.
Success rate is 60 to 70 percent
It's a unknown challenge even for him
What will happen?
I can't go to work
I'm here to work
I'm here forcibly
I see
He seems to believe this explanation
I'm sorry
I'll return it once and put it back in.
One more time?
Yes, sorry.
The challenge of the century.
Three people.
Passport looks like a pocket tissue.
And pocket tissue looks like a passport.
Now, by hypnosis, the other party cannot recognize passport as a passport and for some reason it looks like a tissue.
And on the other hand, when you look at the tissue, it looks like a passport.
Now, hypnosis starts.
I'm getting dizzy.
Just listening to my voice is so comfortable.
In fact, it's opposite.
He is easily affected by hypnosis.
He falls into a dark place in no time.
I'm getting dizzy.
He fell asleep within seconds
By the way, this is where he is sleeping
In the middle of the lobby of the airport
Now, it's time for Simon to change his passport and tissues
The passport you usually use is just a pocket tissue for you.
And the pocket tissue is your passport.
Yes, open your eyes wide.
One, two, three.
Thank you.
Is it okay now?
Yes, it's okay.
I think it's clean now.
Is that it?
Sorry.
It's over now.
Really?
Yes, it's over.
Please check it.
I see.
We'll go home and eat a lot of food.
You're better than everyone.
I'm more passionate about food than anyone.
See you.
Thank you for coming.
She says goodbye to her staff and heads to the check-in counter.
Is she really hypnotized?
Let's see.
Hello.
Passport, please.
Will she change her passport and tissues with hypnotism?
Hello.
Passport, please.
Passport? Passport?
Please take it.
It's not in there.
It's not?
I'll put it in for now.
By the way, the bag on the other side has a passport in it.
And here, the manager shows Mukai's passport casually.
Mukai looks at it carefully.
But...
He doesn't react at all.
It's scary.
He looks at the passport placed in front of him.
He's looking at it, right?
Mukai looks at it carefully.
Can you see it on the tissue?
Yes.
Dan turned his eyes away.
He keeps looking for his passport.
There's no doubt about it. He doesn't recognize his passport as his passport.
What? That's not it.
Just in case, he shows it again.
But he doesn't even look at it.
Moreover...
Really?
He's holding it in his hand, but he doesn't think it's a passport.
Then, what will happen if we show him a pocket tissue?
Oh, no! I'm scared!
This one?
Oh, this one?
She put the tissue in the counter.
A pocket tissue that's been placed like a passport.
And then...
This is not a passport.
No, this is not a passport.
This is amazing.
This is not a passport.
She has a heart.
Of course, she can't check in with a tissue.
She's holding it like a passport.
And then, another person comes up to her.
What's wrong?
Check-in happy?
Check-in?
Passport?
Money passport?
It's not money, is it?
You don't have money?
Now,
he shows his passport again.
What's this?
Tissue.
You don't need a passport.
I don't need a passport.
You don't need a passport.
What does this mean in Thai?
Tissue...
If you don't have a passport, you can't fly.
No, we don't.
I can check in and go.
I have a ticket.
Mukai, who says tissues are passports with a serious tone.
There's no way you can do a tissue check-in at an overseas airport.
There's nothing more to doubt about this.
Hypnosis works perfectly.
Now, let's try raising the difficulty of hypnosis a little bit.
What are you doing?
Mukai doesn't seem to be convinced and goes there.
You're right.
I'm already down.
Check-in counter is up.
He makes Nukai sleep for a moment and wakes up for a second.
He is ready to move on to the next phase.
This is amazing!
Genius!
Passport, tissue… Mukai thought tissue was his passport.
This time, he will not use tissue but a table tennis racket to try the hypnotism that his passport can see.
Passport and its size and shape are also considered, but only its color can't be said to be identical.
Will Mukai really think of ping pong racket as his passport?
[PH] I like that.
And Mukai's memories go back to when he met D.
It's like he's here for the first time.
You are one, two, three.
Thank you.
That's why we're here.
Wow!
They're timing it!
That's amazing!
It seems like he doesn't remember trying to check in with a tissue once.
So what will happen if he tries to have a conversation like before?
Since we are here, let's eat Thai food and go home.
Is there any challenge for you?
I'm fine with any kind of food.
Let's go home.
But on the first try, nothing happened.
I'm fine.
I'm better than anyone.
The first memory may be gone, but it's like a time leap.
It's great!
What are you doing?
I don't like spicy food.
I don't like it.
You don't like it?
Sorry, I got separated again.
Let's stick it up to the top.
You're so funny!
Now, they head for the second check-in today.
No, it's impossible.
Is it impossible?
Now, will Mukai think of a table tennis racket as his passport?
First of all, like before, they look for what's in the bag.
I put it in. It's moving.
It's not moving like before.
No.
Again and again, the passport is not found.
Can I get up?
It's not this one. Let's get in.
The size is different.
There was a passport in this bag, but the other party didn't even look at it.
The racket was about to fall out.
Then the manager puts the passport out.
[PH] No, no, no.
What is this?
Who left this?
Even in the village where it was left,
the passport is right in front of you.
This is different.
I'll ask you one more time.
This is different.
This is not a passport.
What should I do?
No, we still have time, so let's look for more.
Then they find Mukai's long-awaited passport.
Oh no, what do we do?
Mukai, what's this?
Oh my!
[PH] He guessed it!
[PH] He guessed it wrong!
Mukai, what's this?
Oh my!
Check this! Check this!
He gave the racket to the counter.
In other words, Mukai can see this racket in his passport.
His second hypnosis is also successful.
This is not passport.
I'm sure he thinks like this.
Why can't I get a passport even though I have one?
It's true.
Annie, this is passport.
But of course.
You can't check in with a racket.
Annie, passport.
No, this is not passport.
Can you scan it?
No, no, no, no.
Scan?!
[PH] A racket?
He doesn't have a racket or passport.
Even a nice boy would be irritated.
I don't know.
Do you have a passport?
Yes, I do.
Please show me your passport.
I'll show you if you say so.
Is this your passport?
Yes, I've been here many times.
I came here two days ago with this.
[PH] You went in?!
[PH] Wow!
I'm back!
Two days ago, she made her entry with a racket.
Hypnosis seems to be deep.
Is there a possibility?
With this, she may be able to make even more difficult challenges.
I'm going to do it!
Look at me!
Sleep!
She's not human!
She's amazing!
Why do you fall asleep?
Her legs...
Awesome!
Amazing!
The mission of the passport is similar but not identical has succeeded.
Can we make people think that a passport is something bigger, different in shape and color?
Yes, for example...
Daikon.
That's a little too much.
It smells too.
Colors, shapes, sizes, and weights are all Daikon radishes.
Can hypnotism make us think they are Daikon radishes?
Now, the hypnotism market's unprecedented challenge begins.
One. Two. Three. Thank you.
Is it refreshing?
Yes.
Is it okay?
Yes, it's okay.
Is this all?
We came here for this.
It's night now.
So we came for dinner.
Is it okay?
Is it better than in Japan?
It's good.
It's hard.
It's like a curry.
Another wonderful time leap phenomenon.
But will the crucial daikon, passport and replacement timing technique succeed?
Passport, please.
First of all, as usual...
I can't find my passport in the bag.
It's not in this bag.
I think it's too big for you.
I thought it was a daikon radish.
And now, Matsuda and Nasu's heroes will face off against each other!
[PH] The most likely person to fall for him is...
[PH] Yes, it's him!
[PH] ...
[PH] Yes, it's him!
Will the passport and contract be exchanged by hypnotism?
The most likely person to fall for him is...
Passport, please.
First of all, as usual...
They can't find the passport in the bag.
It's not in here.
It's too big for it.
I thought it was a daikon radish.
It can't be.
Daikon radish can't fit in there.
There are definitely a lot of small passports.
Is this different?
This is different.
Can I take this back home?
This is not a passport.
Is this a daikon?
This is a daikon.
This is for recruitment.
Is this for recruitment?
It's for my dad.
The hypnotism that looks like a passport is a success.
Now let's check if the daikon is looking like a passport.
This is impossible.
As always, he heads for his passport which he can't find.
And there...
Hey, I've got one!
Wow!
Huh?
You're kidding me, right?
He has a passport for this.
I've got one!
[PH] You're kidding me, right?
[PH] I've got one!
The shape, colour and size of the passports seem to be different from each other.
You don't know, do you?
So it's a different passport.
Isn't this a passport?
It's not a passport.
Then what is it?
Is this a passport?
Are you mistaken?
I'm not checking in for a passport.
I don't think so.
Do you have a passport?
I don't have it yet.
I'll check in and get it.
What's this?
No, this is not a passport.
You can't check in unless you have a passport.
I know. I'm just playing around.
I don't have a passport.
He always looks serious.
But he's not holding a passport, but a daikon radish.
But if we continue like this,
it's likely to cause rumors that Snowman Mukai is having a fight with daikon radish overseas.
So, we'll end the verification here.
The staff went to Mukai to explain the situation.
What's up?
No, I'm just checking in.
Checking in?
Even though I gave him my passport, he won't let me.
Give me your passport.
Which one?
This one?
What should I do?
[PH] This one?
This one?
Is it a prank where I don't have my passport anymore?
You have it, don't you?
I do.
You have your passport.
Yes, it's a prank that I can't check in.
Then, look behind you.
Oh, here it is!
Look!
Simon and Gert!
What's up? What are you holding?
This is a large coin.
What?
What did you steal?
Your passport.
What is this?
This is a large coin.
I was checking it.
But you didn't show me your passport.
I was showing you.
This is a large coin.
Large coin.
I don't have anything.
That's amazing.
On the contrary...
Now, he's going to recall all of his memories since arriving at the airport.
What he thought was his passport were tissues and daikon.
And what he was about to check in with.
He's going to recall all of it now.
Can he remember it?
[PH] The Return of the Masked Man
I'm going to bring it all back.
I'll always say that.
One, two, three. I'll remember all of them.
Thank you for your hard work.
Oh, I see.
That's amazing.
You knew everything in a second!
You were like, you taught me everything!
I remembered it all.
What I taught you.
First, tissues.
I got tissues and they said no.
I still have my bandage.
And racket.
I still have my racket.
Do you remember saying it was your passport?
I do.
Sorry.
I was irritated.
I'm really irritated.
Because I can't do it well.
I want to ask you a question, Megum.
Does everything come back in an instant?
No, the last one came in an instant.
Everything comes back.
Fluffy.
Is it like an image?
Feeling?
This one I had and everything.
The head, memory...
To be honest, I don't remember that much.
I don't remember saying,
I don't remember that much.
It's really strange.
I want to talk for about two hours.
I want you to bet on it.
I want to ask you now, but...
We won't bet.
Bet on hypnotism.
Wait a minute.
If you bet on hypnotism and you can do it,
you can win, right?
Can you remember?
If you improve your memory,
you won't have a high potential.
That's terrible.
I can't run at 100 meters per second.
I see.
What's going on?
Tonight, a story ends with a connection between the entertainment world.
Who's there?
At this scary prank game venue, a brand new bomberman was waiting for them.
Recently, he's been appearing on our show quite often.
And tonight's target is...
Who is it?
Ugh, this sucks.
I'm going to die.
I really hate you!
Please come this way, everyone.
Please, please come this way.
Disgusting voice and disgusting color.
It's not good to talk in such a place.
[PH] Oh, no.
[PH] What?!
[PH] Oh, my!
Group A is a very popular idol group of five people who debuted last year.
In this show before, they challenged a prank game where you open a door with your chin.
The members of Bizzard are very shy.
The oldest members lost to Massaman and others who have a lot of courage.
This time, among them, the youngest and tallest Sano,
the youngest and shortest Suezawa,
and as naive as they are, they lose their motivation right away,
three of the leaders are participating.
What's wrong? You're complaining all the time.
No, no, no. What you're hearing is different.
What?!
No, no, music...
It can't be Nainain Music.
What is that?
We answered a lot of questions.
ASA Summer.
No, not that.
ASA Summer.
I'm so angry.
Let me say the truth.
This is actually a prank.
You know it.
I know it.
I've seen this before!
The talk is going well, but there are still three people left in the audience.
Yes, there are actually only three people left.
People with a little connection to Group A are coming.
And here too, three people appear without knowing anything.
[PH] That's amazing!
Matsukura is a member of idol group Travis Japan.
Matsukura is a favorite of our Japanese idols, and is also active as Matsukura and Gentamaru.
And Matsukura is a super stupid person who easily loses to Matsukura.
Miyachika also says that Matsukura is stupid, as if he were not losing to Matsukura.
Miyachika is also quite stupid.
And these three people have a connection with a certain group of people.
[PH] Huh?
Me.
Huh?
Everyone, please come this way.
A group.
Huh?
Tsuyu.
Good morning.
This time, it's a prank game. A. group vs. Travis Japan.
This is terrible.
Please enjoy it.
I can't lose.
Let's have fun!
Is that so?
This is terrible.
Is it true?
What do you think of these members, A. Sei?
I'm closer with Genta and Kamiyachi than these three.
Do you usually?
We eat together.
Hey, hey, hey.
That's not true, S. In.
You should quit calling yourself Eisei.
He's been told off.
Oh, I see.
It seems like you and Eisei have to change.
Eisei's change?
You prepared something cool for me.
I want a hot dog!
I'm wearing a vintage T-shirt!
I want a pie!
Please change your clothes.
Let's go to the space station.
It's not good to go to the space station.
Why are we the only ones wearing the costumes?
To make the confrontation more exciting,
these two prepared special costumes for the game.
Matsuda san, please come out.
Oh, Matsuda san.
I have to work.
It's a must.
It's amazing that he has a handkerchief.
He was hiding it.
His style is getting worse.
It suits you very well.
It's flying away.
Please calm down.
It's not flying.
He is like a friend.
What do you think of these two?
They are so ugly.
I'm sorry to say this, but what do you think of these two?
They are ugly.
They are not funny.
They are not friendly.
They are bigger than they look on TV.
They are bigger than I thought.
Matsuda transformed into Matsuda Man.
And on the other hand, group A, SUEZAWA...
Next, EISEI, thank you for coming!
[PH] You're ugly!
You're a new character!
[PH] You're ugly!
[PH] I'm listening!
You're so heavy!
You're ugly!
I'm sorry, I was really heavy.
The new hero is Eiman!
Eiman!
Finally!
I've become Eiman!
Eiman!
Now, show everyone your cape!
It's not a rule.
I'll do it.
You're great.
It's too low.
You're a weirdo.
You're right.
He's too lame.
Can you show us your one-shot pose to the camera?
I'm here to help you out, when you're in trouble!
I'm your exclusive helper...
My name is...
[PH] MASS MAN!
Here he is!
Hello, everyone.
Nice to meet you.
7th place, 28th!
Wow!
This is a loss for Yose's team!
Everyone loves it.
Eman.
Eman's pose is also a great opportunity.
What is it?
Please show us Eman's pose.
When everyone is in trouble, I will help you.
His name is...
Eman!
Eman, you are awesome!
Are you walking on the path of an idol you were imagining?
I'm hungry.
Now, let's battle!
But first, let's confirm the relationship between these two countries.
This time, we have another theme.
Travis Japan's junior is looking down on Eisei, who is their senior.
Masterman, what do you call Eisei?
Sue.
Senpai, right?
Yes, actually, the oldest of the A-group, Eisei, is 31 years old.
On the other hand, Travis Japan's three members are all a little younger.
Eisei is obviously a senpai, but for some reason, they only talk about Eisei and say that they're taking him lightly.
We've received a lot of information about Eisei being taken lightly.
Matsuda-sama.
Yes?
You got a drop of ball, but you don't remember it.
No, I don't remember it, but I didn't get it.
You gave it!
I didn't get it.
You gave it!
I didn't get it.
You gave it!
No!
You gave it!
You're trying to look good!
What's that?
And you, Miyachika-san.
Yes?
When you post a good morning on Instagram,
people say good morning in a casual way.
He posts it in the morning with his selfie.
You talk with a sick face.
I send him a text message saying good morning.
And he posts it in every message.
He seems to be crazy.
I have to return it. It's a hassle.
He posts pictures of him drinking coffee milk and saying it's good.
I don't care about that.
Shut up!
And, Matsukura-sama,
I think you should be fine with USJ's invitation.
I think so.
Don't you think you should go with us if you are invited by your seniors?
I think I should go on vacation instead of going out.
Vacation instead of going out...
It's weird.
Did you have any plans for your vacation?
I was sleeping at home.
You should go.
You should say it clearly.
You are being underestimated.
I am underestimated.
It's only late.
You're not supposed to say that to your seniors!
[PH] You're so mean!
Give him a reaction!
If this battle, group A wins, the three of Travis will have to speak in honorifics from now on.
Why are you being so mean?
It's normal, right?
I'm just saying normal things.
And if Travis wins, Eise, please speak in honorifics for the three of Travis.
Isn't that weird?
It's normal.
No, no, no.
You're responding like a senior.
Can I and Richard go home?
You can do it only with your heart.
No, I'm going to warn Travis on the spot.
I don't care.
Thank you for waiting for a long time.
The battle between will and sword is about to begin.
First of all, a difficult phrase will be issued.
In order, one lap is one time, and the second lap is two times.
The team that goes first and bites twice twice is the team that is responsible for the explosion and bite.
I will announce today's difficult phrase.
This is it!
Tatakattataka, katakattakata, atatakattaka...
The first difficult phrase is...
Tatakattataka, katakattakata, atatakattaka...
Oh yeah, the katakatta of the katakatta of the past.
But, it's a little warm, I guess.
It's a very difficult phrase that brings back memories of past battles.
Let's go!
Please!
Three...
Two...
One...
Waah! Great!
Hatakatakata...
Ooh...
Tatakatataka...
Katakatakata...
I see you put on a dumb face.
Tatakatataka...
Wow, Richard!
Wow! He really doesn't want to lose!
Keep going! Keep going! Go! Go! Go!
It was warm! It was warm! It was warm! It was warm!
How was it?
It's a huge mistake.
You're the only one who made mistakes.
It's your mistake.
I'll say it as I like.
What's wrong with you?
You're a senior.
It's hard for you to say it.
No, I'm not.
Travis will be in charge of the next Kandahar, Daibakarts and Aces.
Will it be decided next?
Let's go.
Please.
Three...
Two...
One...
Oh, that's great!
Oh, great!
Oh, am I supposed to do this?
Oh!
I can do it!
Oh my!
Yes, yes!
I can do it!
Aw, really!
You can do it!
You can do it.
Is it OK?
It means OK.
Great!
It's hard, tough and warm.
That's nice.
Hard, tough and warm?
That's awesome!
It's hard, tough and warm?
No no, it's hot!
Good job!
What does it mean?
What did he say?
[PH] What is it?
[PH] I'm gonna eat you all!
The Englishman got drunk!
I remember you, Vanessa.
Can I do it on TV like this?
This is impossible!
It was cool, wasn't it?
No, it wasn't!
It wasn't cool!
Tataka tataka, katakata kata, atakata katata ka?
Tataka tataka...
Thanks to Matsukura's hairband, Travis's team is in a big explosion!
But still, the three of Travis are... too weak...
How about you, Yuta-san?
There's something like an X-Men down there...
And they're coming out of there...
Who? Who?
Seriously.
That hurts!
So, from now on, you three will use honorifics for each other.
Of course.
That's the rule. Are you satisfied with it?
I'm not satisfied.
Why not?
I don't like it.
I'm not satisfied with it.
You lost.
One more time.
Seriously, just one more time.
Oh.
I can't agree with you.
Just one more time, seriously.
[PH] Shut up!
He's got a sense of humor.
Seriously, please.
This is frustrating!
I can't believe you're lowering your head to three people of Group A!
No, no, two of you! Three of you!
Just one more time, please!
This is not going to end like this!
Can't you see me?
Just one more time, please.
Can't you see me? Suddenly.
Shut up! Move!
I'm sorry, but could you move for a moment?
It's important to say it.
I'll do it again!
Please.
Wow, you're doing it!
Now, you two...
What are you going to do?
Eh?
Are you embarrassed to use honorifics?
It's painful.
It's painful, that's weird.
You're a senior.
It's painful, this feeling.
It's painful.
I feel like crying.
Do you want to say it with a sigh?
I feel sympathy and pity.
Yes.
I understand that feeling very well.
Let's do it again!
Yes?
Two rounds!
Come on!
You can do it!
Thank you, thank you!
Please speak with your right mouth!
With my right mouth!
With your right mouth!
Deepen yourself! Deepen yourself!
Deepen yourself!
Great job!
Good luck!
Wait, wait, I don't know what you're talking about!
You're the best!
Travis doesn't want to use his sword against A-man in the second round of the summer due to the A-group's momentum.
Today's topic is...
The topic has changed and it is...
President of SCOSHO is constantly investigating.
Oh no!
President of SCOSHO is constantly investigating.
[PH] You're right.
Come on, Richa. Come and be serious.
You've been ignoring me, haven't you?
I have.
You're ignoring me like that? Can I go home now?
You can just shut up and leave.
While I'm talking...
It's on TV!