AISubs v3.4
Get Out of The Locker In A Second
It's a joke.
We've been looking for lockers all over Japan,
and we've been watching a lot of shows that are bound to open.
In such a show situation, we call out our target.
When we think the lockers are open...
A monkey jumps out of the lockers!
Get Out of The Locker In A Second
Our first target is...
I'm Anna Murashige!
Nice to meet you!
Anna Murashige graduated from HKT48 and is now working as a reporter.
In order to make "Get Out of The Locker In A Second" a reality show,
Anna Murashige cooperated with the Shinisei Inn,
which was established in Meiji Era in Odawara City, Kanagawa Prefecture in 118 BC.
Get Out of The Locker In A Second
It's finally time for "Get Out of The Locker In A Second".
This is impossible!
This is an unopened safe that has been locked for over 100 years.
The height of the huge safe is 140 centimeters.
The width is 92 centimeters and the depth is 80 centimeters.
The presence of the viewer is overwhelming.
However, the back of the unopened safe...
Even though it's an unopened safe, it's left open!
Behind it, a monkey is on standby.
This is my first time seeing an unopened safe!
And behind the unopened safe...
I'd like you to be happy about it.
If it's really worth something,
shall we split it by 10%?
That's weird.
10%?
So if it's 100 million yen...
No, no, no, it's not that much.
Let's split it!
That's what motivates you, right?
Thank you, Kasurada-san!
Thank you!
The conference by Kagiya-keshi begins now!
What do you think?
Well, this is...
This girl is surprisingly stubborn.
You shouldn't say things like that!
It ranges from 0 to 100.
I've never seen anything like it!
There are three levels.
It's just level 3,
so it might take a crazy amount of time to go through about a million levels in total.
Are you serious?!
By the way,
this guy who says things like a professional...
From the real Kagiya-keshi,
the staff has only learned how to move like him.
You have to get close to it like this.
Can you try it?
Can I?
I want to try it!
It's a little difficult, but...
She has a lovely face when she hears the dial.
Here's a present for her!
(What did she find?)
It's locked!
It's locked?
It's locked.
The first one is open!
It's open!
Wow!
It's open!
The first one is open!
The first lock is released!
This safe hasn't been opened in a century!
Isn't it fast?
It's really fast!
Can I open it already, but it's like Akatsu's safe show and pulls a little more.
It depends on the safe, but it's probably an animal's voice like a chicken or a cockroach in this Meiji era.
Cockroach?
Well, it's not like that.
That's right.
It's not like that.
The sound of the key seems to have believed that it was an animal's voice.
I'll ask again, Murashige.
Okay.
Once again, Murashige asks for the sound of Akatsu's safe.
It's around here.
But it says "cocaine safe"
It doesn't say that!
It doesn't say "cocaine safe"!
It says "cocaine safe"!
I'll say "gacha gacha" for you.
After pretending to be opening the safe for about an hour...
It might open.
What?
It might open.
Chicken...
At last!
It's an animal's voice!
You heard it, didn't you?
How is it?
It opened!
What? It opened!
How is it? How is it?
It opened!
Thank you!
At last, Akatsu's safe opens!
At the same time, monkeys stand by in the back.
It's finally happening.
I'm really happy.
I'll make sure I don't forget today.
She's trying to get 10 million yen now.
Mr. Katsurado, can you open it with me?
Will it come out?
Open!
If you think the red safe is open...
A monkey jumps out of it!
Five...
Four...
Three...
Two...
One...
Open!
As the door opens, a monkey jumps in!
To this unexpected event...
While screaming, the monkey jumps in!
With high expectations for treasure, the monkey...
A locked up monster has appeared!
What do you think?
Prank Grand Prix.
With a strong gaze...
It's frustrating!
Besides, prank Grand Prix is a lot of shooting but not much!
Don't say that!
The next target is...