AISubs v3.4
The last lady is...
H.K.T.48 Russia and Japan's mixed idol, Anna Murashige.
When she was pranked by youkai before...
She was funny, wasn't she?
She looked a little scared, but...
She looks like a lotus root.
This time, she won't meet youkai, but a bear in the forest.
I'm nervous.
I'm excited.
Hurry up and run away!
You have to run away!
Run away!
Hurry up and run away!
Hurry up!
Hurry up and run away!
Everyone's running away.
You're full of energy.
I'm going to have anemia.
There's little oxygen in the mountains.
I had no choice but to meet a bear.
Are you sure you're meeting a bear?
I think I'm meeting a bear.
Do you remember?
Bears are smart.
There are a lot of bears in Russia.
Of course, she remembers the hotel where she will stay.
It's 3 o'clock.
Thank you for your hard work, bear.
It's damp in the water.
She thought it would be closer.
I'm scared.
She caught it.
She caught it, bear.
She is attacking it.
She can't escape it.
She caught it.
She woke up.
She can't escape it.
In front of you is a bear who keeps sleeping in the middle of the night.
But...
Don't move! Don't move!
I'll kill you!
Don't run away! Don't run away!
Prank Grand Prix
Hey, I can't believe it.
I believed it so much that I told my dad.
My dad was surprised and said, "Really? Then do your best at work!"