AISubs v3.4
Tonight's Prank Grand Prix is...
A few days ago, on stage in Minegishi, where they welcomed the spring stage of idols' graduation,
there is a hole of blessings.
I'm sorry.
Stop it for today!
First...
In order to confirm the bond between the master and the dog...
Surprise Mission!
It's fun to be able to walk in such good weather!
What if, while walking, the master...
Who are you guys?!
From now on, you are our...
If you are taken away by the evil army...
What will you do?!
Milk, help me! Milk, hang in there!
Zero! Zero, help me!
Are you going to chase them?!
Mommy!
Or...
Chase the master, who has been taken away by the evil army, to the evil hideout!
The first challenger is...
She has been with me since I was born, and I'm sure she can catch up with me.
Their bond has been strongest for 11 years.
Milk and her master, Honoka-chan.
Milk is now 15 years old.
Her master has been watching over her since she was born, and their bond is strong.
In addition...
Before this challenge, Milk will give away something she loves.
And that is...
I made you a bone-shaped tofu hamburger.
I made you a tofu hamburger, so come and get it!
Now, the walk will begin soon.
The master is taken away by the evil army in a car.
After being put in the car, the master is taken to the evil hideout 200 meters away.
If the dog chases after her and reaches the hideout, the mission is cleared!
And the master is well-equipped and well-equipped.
Milk, are you having fun?
Milk, you can do it!
You can do it!
You'll be fine!
Who is it, Milk?!
You're having fun, aren't you?
Who is it?!
They're facing each other!
Milk, help me!
Hey, Milk!
Milk approaches the master's call!
Get in! Get in, Milk!
Get in!
But the door is closed! Will the master be taken away?!
Will the 11-year bond chase the master?!
Now, what will they do?!
Slowly, but they are starting to chase!
You can do it! You can do it!
Now, the master has arrived at the hideout!
Where is Milk?!
Finally, they are following and chasing!
Help me!
Please, help me!
Milk!
Now, the master is going in the right direction, but...
Milk, where are you looking?!
Milk!
Help me!
Now, leaving the master behind, they are going in the opposite direction!
This way!
Where are you going?!
Milk, help me!
Milk?!
Milk, wait!
Where is Milk looking?!
This is...
Milk?!
They are checking the square across the fence!
Milk?!
Hey, Milk, you idiot!
Help me!
Oh, has she heard my voice?
Ah, she's trying to escape.
Since you didn't come to help me, I won't make you tofu hamburgers anymore!
The next challenger is...
I'm the fastest in Kowata Prefecture.
We sleep in the same room, and I'm sure he'll come running to help me.
The Italian greyhound Croet, who always chases you at the fastest speed!
He's cool!
Italian greyhounds are a species of white dogs that hunt small animals.
Their fastest speed is about 40 km/h.
They are said to be the fastest in Kowata Prefecture.
It's fun to go for a walk with Croet.
It's my first time to go for a walk without my mom.
Croet is grunting.
What's wrong with you?
Croet! Help me!
Croet!
Will Croet chase Croet with his fastest speed in Kowata Prefecture?
Let's chase him! Do your best!
Help me!
His master is taken away by a car.
What will Croet do?
Which way are you going, Croet?
Croet is chased by Croet with his fastest speed in Kowata Prefecture!
Where are you going, Croet?
This is an amazing speed!
Croet! Don't go away!
Croet! Where are you?
Croet!
Croet is looking for a completely different place.
Where is Croet?
Over here!
Croet!
Over here!
Croet!
Where is Croet looking for?
Croet!
She was looking at him from a distance!
It's really far away!
Don't mess with me!
Croet!
She's crying!
She's crying.
The next challenger is...
Yamamoto Sasara!
I'm five years old!
Nice to meet you!
She's five years old!
She's always with her master!
She's Pag's Moomoo!
She's very friendly and always follows her master!
She's Moomoo!
Such a strong bond challenges this mission!
I'm going!
Come on!
Should we go over there?
Wow! Mommy!
She's so cute!
She's following her master as usual!
Moomoo, help her!
Help me!
Moomoo!
She started running away from her master!
Wait for me, Moomoo!
Where is she going all of a sudden?
Moomoo, you have to look at me!
Moomoo!
Where did Moomoo go?
Is she worried about the camera?
She's spinning around!
I'm scared!
I'm spinning!
Where is Moomoo looking for?
She's drinking water!
She's drinking a lot of water!
I'm home!
Mommy!
Yes!
Has the master's voice reached her yet?
Go, Mumu!
She's making a face!
How cute!
She's saying it!
Mommy!
How cute! Go for it!
After hearing her voice,
is Mumu heading for the rescue?
I think it's possible!
Mommy!
Go for it, Mumu!
Mumu!
Go for it!
You can do it!
He made it!
It's still hard!
You like it that much, don't you, Mumu?
Mumu's rescue failed!
The next challenger is...
Doberman!
Here he comes!
Zero!
Doberman is an excellent athlete!
Zero!
Since Doberman is so talented,
his dog, Sarabread, has a strange personality.
It is known as a dog that is brave and loyal to its owner.
Moreover, Zero seems to have a strong bond with his master.
Even when I'm taking a walk with him,
he will stand next to me and walk with me.
Zero, will you help me today?
"I will," he says.
Wow!
The strongest partner, Zero!
Will his master, who is taken away by an evil army, chase him to an evil hideout?
Zero, it feels good, doesn't it?
It feels good, doesn't it? The weather is good, isn't it?
The weather is good, isn't it, Zero?
What are you doing?!
They are threatening him!
Zero! Zero! Zero! Listen to me, Zero!
Will they chase him with their strong bond?!
Help me!
Zero! Zero! Zero! Zero! Zero! Zero!
He ran out of his car!
Help me!
Now, what will Zero do?!
He chased him!
Run for it!
Zero! Zero! Help me!
Zero! Help me!
Zero! Zero! Help me!
Zero!
Zero! Help me!
Zero!
Zero! Where are you going?
Zero! Open up!
Zero!
He's faster than the first one!
And...
Minami Minegishi celebrates his graduation concert on stage!
This program is brought to you by JAPANET and other sponsors.
Chase the master who was taken away by an evil army to an evil hideout!
The master has been taken away to a hideout!
Zero!
Help me!
Zero!
He did!
He made a U-turn this way!
Zero!
He's heading for the hiding spot in the woods!
Help me, Zero!
Zero!
He's heading for the master in a straight line!
Zero!
A new family has gathered for the New Year's Eve of the three brothers and sisters.
Hazuki was the one who named the new family "Zero".
Zero!
Will the feelings of the two who are always together reach them?
Zero! Help me!
Zero! Zero! Zero!
They've gone too far!
Hey! Don't go that way!
It's a complete reversal!
Come on!
Zero!
You always come to me!
Zero! It's over!
Hey!
Zero! It's over!
Zero! Wait! Really!
Don't you think I'm smart?
Zero!
She said you're smart.
They had fun.
While the mission didn't go well...
I feel sorry for you all.
Next is the last challenger.
I want you to do it.
I'm Mimi-chan.
Mimi-chan.
Sometimes I get scared.
A little scared...
Pomepoo's Mimi!
Pomepoo is a mix of Pomeranian and Poodle, and is said to be obedient to their owners.
Especially Mimi, with her friendly personality, says that the two are like real siblings.
I'm going to get together with Puma later, but you have to come and get me, okay? Because we're family, okay?
Mimi is a little scared, but will she be able to show her family's bond and even chase away the evil hiding place?
Can you do it even though you're not Doberman?
Mimi, it's nice weather today, isn't it? It's fun to go for a walk in such nice weather, isn't it?
You're so cute!
What's with this cuteness?!
Stop it! Stop it! Stop it! Stop it! Stop it!
Stop it! Stop it!
Mimi is following her master...
She's trying to get in the car!
Will she be able to chase her master with that bond?!
Help me!
Mimi!
The car started moving slowly and safely!
Mimi!
She's chasing her master!
You can do it, Mimi!
Help me!
Mimi!
Mimi! Help me! Mimi! Mimi! Mimi!
The rescue was a success!
Mimi, you're really the world's cutest.
Mimi.
A bunch of gamers have come up with a prank!
First up...
Gyodei Ashitsubo Street.
The target is suddenly barked at by a big German Shepherd.
As he tries to escape in a hurry, a large number of Ashitsubo mats are spread out ahead of him.
It's a very healthy prank!
By the way, Ashitsubo mats are probably the most painful and difficult things in Japan.
Now, with this prank, healthily...
The target is...
Chocoprama 2, which has been equipped with a physical strength measurement rocket.
You're busy again!
However, before leaving the measurement room...
Wow, this is great!
A large number of Ashitsubo mats are spread out ahead of him.
And next to them...
A well-trained and excellent police training sword, the Degas Sword, is on standby!
This is the Degas Sword!
The Degas Sword!
The target is suddenly surrounded by a big German Shepherd.
In a hurry to escape, a large number of compression mats are spread out ahead of him.
It's a very healthy surprise!
Ouch! Ouch! Ouch!
It's the worst!
Scary!
What? Leather massage in seconds?!
No way, compression mats. It's really simple.
It's so painful!
You know all about it! It's particularly painful!
Where did it hurt the most?
Right now, it really hurts the most.
It hurts around here.
Around my elbow.
I see.
It's my waist.
Waist?!
Waist hurts, but...
You're right.
So, that was our prank.
How was it, Mr. Sakanami?
Well, you know...
I came to Fujiterry and acted like I was on another show, right?
I think this is also a power harassment problem.
Next up...
Recently, she's become a popular show host and hostess.
Excuse me.
You're wrong!
She's very angry.
Ouch!
What's this?
That's all.
That's all?
Wait a minute!
I hurried back from Kyoto today!
I'll kill you!
Shibaki from Higashiyosha!
Thank you, Shibaki!
Ouch!
What's this?
That's all.
She's in Kagoshima's local shrine, Koujirou.
Who?
You don't know?
She's very strong.
She's from a monk's lineage.
Let me go!
No matter how much we push this program, it won't sell.
Wada-manji
We only watch "Wada-manji"!
"Wada-manji" is interesting.
It's been a while.
Yeah, it's been a while.
How is it? Has it sold well?
No, it hasn't sold well at all.
It hasn't sold well at all.
Only this show uses me!
Well, this is normal.
The only way back is over there.
Are you kidding me?
I can't do it!
It hurts like hell!
I can't think of anything like this!
I really can't do it!
At this point, there is nothing to encourage "manji" with.
If you can go over there, you can sell it.
Are you serious?
Go! Go!
Run!
Sell it!
Do your best!
"Manji", go!
Run! Run!
Do your best!
You can't do it easily!
I'll never give up!
You can do it!
Just a little more until the goal!
But at that moment...
Wait! Wait! Wait!
Wait!
Look at me!
Wait!
What was that?
I don't care anymore.
And!
On the stage of Minami Minechi!
Stop it for today!
Next, the one who came up with the second-hand prank was...
Apple's founder, Steve Jobs!
According to the record, when Jobs was a third- year elementary school student,
he was playing a prank by putting explosives in his teacher's chair.
And so...
Steve Jobs came up with...
"Bom-bom-chair"!
While the target is sitting in a chair...
Suddenly, it explodes!
It's a prank!
78 seconds until we give Jobs his will!
Next!
The drama "Night Doctor", which will start broadcasting the day after tomorrow...
The one who came up with the second-hand interview was...
Excuse me!
Who is it?
Excuse me!
Who is it?
Excuse me!
It's "King and Prince" Kishi Yuta, who is playing a first-aid doctor!
Before this funny moment...
Four, three, two...
"Red Wave", "Night Doctor", it's a complete success!
However, in the chair that Kishi is sitting in...
A pretty strong "bom-bom" is set up!
Let's get started. How is the shooting going?
It's going at a high pace, isn't it?
At the same time, I'm having a good time with the cast and crew.
Yes, it's a good atmosphere.
First of all, after shooting an interview for about ten minutes without being praised at all...
Finally, it's time for "explosion time"!
What does acting mean to you?
Can I say it?
Yes, please.
Here we go.
"Heart...
...dance".
What?
I'm scared!
This is bad!
What is this?
What? Was my speech bad just now?
It was supposed to end here, but...
I don't know why, but I feel like I'm sitting down.
For some reason, Kishi goes to sit down again in a chair that has just exploded.
This kind of funny thing doesn't happen often.
Let's do it!
How many shots did you fire?
I can't hear you!
Did you just surpass Kishi?
You surpassed Jay's prank, didn't you?
Jay's prank...
"Heart...
...dance".
With a long face and acting,
a powerful shot to the butt!
Kishi didn't just dance with his heart, but with his whole body.
And then...
He goes to get his own replacement, and...
No way! The second shot!
He's a genius!
We found a genius!
- It's a prank, right? - Yes.
- It's a prank. It's definitely not a Grand Prix! - No, it's not.
- You're right. - You're right!
I won't forgive you!
- I won't forgive you! You're a J-league gag. - I'm not a J-league gag.
- A J-league gag. - Last time...
I saw your first take.
- My first take? - Your first take.
- Your first fall. - My first...
- Your first... - My first take.
It was on TVS.
I saw it on the monitor!
- You're crazy! - You're crazy!
You were staring at me like crazy.
- You were staring at me like crazy. - You're crazy!
What did you think happened in the beginning?
In the beginning...
I thought, "Is he going to jump?"
What are you doing?
I mean...
He jumped on his own!
- He jumped on his own. - He jumped on his own.
I don't know what's going on.
I'm crying.
- Thank you. - Thank you.
- It's fun. - It's a J-league gag.
- It was fun. - This isn't our job.
- Are you ready? - Yes.
- Let's watch it.
"Night Doctor" is about five young first-year students...
- who face their lives day and night... - It's fun!
...and grow up to become youthful soldiers.
"Night Doctor" starts on Monday, June 21st at 9 p.m.
The first 30 minutes will be extended. Look forward to it!
It's hot!
I'm definitely going to fly!
May 22nd, Yokohama PIA ARENA
Oh, she's cute!
She's an idol!
She's cute!
Why are you singing until you graduate?
I love AKB!
On this day, Mina Minegishi, an idol who had been in AKB48 for 15 years,
had a grand graduation concert to send her off.
But under the stage where Mina Minegishi was dancing,
a celebration was set up for her future success at the chili grand prix.
One of her fans officially wrote lyrics for a variety show in celebration of this day.
It's a record of a day to commemorate.
Minami Minegishi.
In commemoration of her graduation from akb48, she fell ill and fell on stage.
Minami Mineishi, 28 years old.
As a first generation member of idol group akb48, she has been running the entertainment world for 15 years.
However, unlike other idol groups, she had a very strong sense of entertainment.
Even in this program, she has always been the only one to shine as a high school student and a badminton player.
When we heard about her new path, we couldn't leave her alone.
On the day of her graduation concert, at 10 a.m., Mineishi came to the venue.
She prayed to God before the show.
Did she pray for a successful concert or a successful prank?
At 10 a.m., she had her last rehearsal.
I didn't think I could do it.
I will do my best for a concert that will be a blessing for me.
Thank you in advance.
Tears spill quickly.
Yes, this is the last big stage as an idol.
Moreover, this time is her own concert.
Moreover, she is more enthusiastic than usual for rehearsals.
But she doesn't know that there is a pitfall she has been preparing since yesterday.
This is a record of a day that an idol cut off the fire of life in a variety show.
Minari Minegishi fell down on the stage at 4 p.m. to commemorate the graduation of akb48.
At 4 p.m., many fans who love Minegishi are trying to see her last appearance as an idol as soon as possible outside the venue.
And meanwhile, behind the stage...
Please appeal your good points and liven up with me at the end.
Thank you very much.
Nice to meet you.
She calls out to her juniors and increases her concentration.
At the same time, on the stage, the staff of "Prank Grand Prix" are getting ready for the pitfall.
This person makes a pitfall right away.
It's amazing.
It's funny that she's wearing a graduation school goods T-shirt.
Why?
She's wearing one.
Why?
It's amazing.
At 5:30 p.m., while 5,000 spectators were watching, the graduation concert of idol Minegishi Ninami raised the curtain.
It's nice. It's like a girls' fan club.
It's amazing.
I want to protect my youth. Until I take off my uniform, I want to be born as it is, like an angel.
I love A.K.A.B.!
Today, 10 years old will be the protagonist.
Minegishi sings and dances with his friends who are about to say goodbye.
You did your best!
This is the last stage as an A.K.A.B. and as an idol.
Minegishi himself, as well as other members, audience and staff, all of them were enjoying this precious time.
And on this day, many graduates rushed to see Minegishi.
It's fun!
It's amazing!
It's just my mom.
It's amazing!
I'm a little moved.
It's like an A.K.A.B. all-star!
It's all for Minegishi!
The audience was excited about the sight that they probably won't be able to see again.
Ichiyama-san!
You're too excited, Ichiyama-san!
And such a miraculous stage also happened at the end of the year.
Thank you so much for making me into an idol.
I will never forget about today!
Please don't forget about me!
Promise me, bye bye!
That's good!
Cute!
Good, good!
That's good!
Bye bye!
Wonderful!
And so, Minagishi...
...said goodbye to herself as an idol.
And now...
It's finally time to welcome Minagishi to the variety show world!
While Minagishi is covering the event behind the scenes,
on stage, she removes the stage board and replaces it with a blister-like styrofoam blanket.
I can't believe you're doing this for me right now!
That's amazing!
Director Song!
Minagishi...
This time, it's a photo shoot!
Meanwhile, she tells the members other than Minagishi about the prank.
It goes like this...
First, Minagishi returns to the stage for a commemorative photo shoot...
...and everyone takes a picture together.
This is embarrassing, Kotonki!
Then, she recites a letter to Minagishi from the members...
...and finally, hands over the graduation certificate.
As Minagishi tries to receive it, she jumps forward and...
...falls into a pitfall!
And now...
While Minagishi has his idol job left to him...
...let's start the variety show in earnest!
I'm going to laugh.
And then...
Thank you!
Thank you very much!
After the event, she came back to the stage.
This is a cute costume.
She took a commemorative photo as it is.
Okay, I'll take it.
Smile.
Okay, I'll do it. One, two...
Okay, I'll do it as it is.
And...
Actually, I received a letter from Mineshi.
What is it? Why?
Yes, it is...
Why? Why suddenly?
Why suddenly?
I'm nervous.
Meanwhile, Mineshi...
While avoiding other members' traps...
Mineshi is doing well.
Everyone is prepared.
Okay, I'll read it.
Mieshi, congratulations on your graduation!
The day has finally come for you to say these words.
I wonder how she's reading it.
This is the real thing!
When I was in middle school,
Mieshi, who was watching TV...
I'm going to cry.
Is this real?
Mii-chan was a bright and innocent idol who was called the "variety group of akb" and made the program exciting with loud voice from the corner of Hinadan.
Being Mii-chan's junior for 8 years, she raised us who were still children at that time with lots of scolding.
When she felt frustrated with the general election, she hugged me first.
When she was depressed, no matter what time or how many times, she listened to my troubles and wiped my tears.
There are so many things I'm grateful for that I can't say "thank you" enough.
Because of Mii-chan being here until today, there are many members who were saved.
No matter how painful or painful it is, Mii-chan taught me that everything has meaning.
So, the last thing I want to say is...
I was happy to be a junior of Mii-chan who was nobody else.
From tomorrow, akb without first generation will begin.
I will pass on what Mii-chan taught me to the next generation and protect this group that Mii-chan loved.
So, please keep watching us.
Mii-chan, congratulations on your graduation!
Congratulations and thank you for being with akb48 for 15 years!
From akb48 without first generation, Mion.
Thank you very much.
Everyone is crying.
And I prepared a letter and a graduation certificate for Mii-chan.
Graduation certificate?
Graduation certificate.
Minegishi Minami Nono.
Can you come and pick it up for me?
Please.
She is really big.
This is fun!
She is not heavy even in my dream.
What's wrong with you?
Minchi! Minchi!
What's wrong with you?
Goodbye.
Minchi!
Don't do it today!
Great!
Hey, who knew?
Everyone knew.
Why?
We shared our tears during the concert.
It's the last job of AKB.
Hey, wait!
Yay!
I'm the happiest person in my life.
What's going on?
Wait a minute.
You can start now.
Congratulations!
Really?!
Congratulations!
Good bye!
No!
Please let me graduate!
No!
For two years,
she hasn't even dreamt of falling on the stage she was running around on.
She suddenly collapsed.
This is wonderful.
To think she'd fall on such a huge stage,
and to think she'd become an idol who collapsed in her own graduation performance.
This is a first in history!
I'm an idol!
With this face...
Are you doing this as a variety show or something?
No, no.
It's not like that.
If you do this before you graduate, you're done for!
Don't pull down the rails on your own will!
Seriously, wait!
Why won't you come?!
Why?! Why?! Why would you go all the way to Korea in exchange for an graduation concert?!
What?! What's wrong with you?!
She's an anime character.
She's talking! She's talking!
She's talking!
How big of a right eye you have!
What are you doing?!
And with that, Minebish-san graduated from the idol world that same day.
Not only this program, but also many other variety programs cannot be left out of people who are so interesting and cute.
Mr. Mukai, please continue to do so for a long time.
Wonderful!
Finally, let's take a commemorative photo again!
In a proper way.
Thank you for your hard work!
Please get on here.
What?
You are looking like this.
Please move.
What are you doing? You look like garbage.
You are the leading role today!
Thank you for your hard work!
Thank you! It was fun!
Minegishi-san, congratulations on your graduation!
But really, on the day of my graduation, all of the reasons for my concert were gone!
Looking at the back of my mind, I was a little moved and at the same time, I was like "today's the day!"
But I wonder if your last goodbye with an AKB active idol was good in this way?
After graduation, I'm finally taking a step forward as an actress.
But you have another job waiting for you, right?
I'm going to Matt Channel.
What? Right now? Wow!
An absolute life-or-death pinch prank hidden in everyday life!
At the hot spring I visited at work, it suddenly happens!
Even though the locker key just doesn't open...
Wait a minute...
Furthermore...
It's time for men and women to switch places!
No!
Don't run away!
I'm sorry!
And...
If you can't escape somehow...
All men will fight!
If you can't escape somehow...
All men will fight!
I'm sorry!
What am I supposed to do now?
Absolute explanation prank!
What would you do in a situation like this?!
Yamanashi Prefecture, a job at Yamanaka High School.
Hello.
Their target is...
A high school student is on a break.
Tosa brothers' younger brother, Yuki.
It's quite a sacred place.
I was strongly told to use Yamanaka High School's hot springs before coming here.
Before they leave, they tell them to clean up and lead them to the hot springs.
If you lock yourself in a locker, your fate will go crazy!
If you can't change the locker code you locked yourself in,
and it doesn't open anymore,
everyone in the hot springs will be trapped.
One by one, they disappear.
All they have left is courage!
Absolutely desperate!
What did the Tosa brothers do with their courage?
By the way, there is not a single towel in the hot springs.
It's hot.
What?
What a sound.
Anyway, I'm wet. Hurry up!
How do you deal with this crisis?
Then...
Check if you are really your own locker.
By the way, this action...
It's an absolute destiny that everyone in the past has taken.
I'm really sorry.
No, I'm sorry!
I'm sorry!
However, the staff manager is out of town for pre- shooting.
The hotel is closed and no one comes to help.
I'm sorry!
And...
Another crisis...
What is it?
What will the staff manager do?
I'm so sorry!
I don't know how to do it!
Hurry up and close it!
Hurry up!
Oh, my God!
The internal combat point does not hold.
But it's connected!
It's scary, isn't it?
I'm so nervous!
To that place...
First of all, I have to wear it.
The female guests of "Online Dream Store" are even more...
I'd like to take the camera. Please do a live broadcast!
Live broadcast!
The female guests of "Online Dream Store" are even more...
Wow! It's amazing!
This place is like this.
They don't go out.
They all sing.
And!
Live streaming girls are coming!
They noticed.
Live streaming girls are coming!
Don't say that in a live streaming.
She has a sense of humanity.
It's like a drama.
It's cool.
One cut, one cut.
If they find me like this...
I can't think of anything like this!
The decision of the Tosa brothers and Yuki is...
Using a chair to hide their necks, they go outside.
But this chair has many gaps and is very clean.
Not even noticing that they can see a little, they go forward, holding their breath.
And...
We're at a hot spring in Yamanashi Prefecture's Yamanaka Prefecture.
They're about ten meters away from a live streamer!
We're going to do a live stream of this, so please support us!
Please spread it! Please spread it!
We hope you'll spread it! Please!
What should we do?!
What? What? What?!
He's back!
He got all the points!
Awesome!
You look like Yutaka Ozaki now.
And now...
Before the fake police officer investigates and opens the locker's lock...
He will tell you the truth!
Good morning.
What?!
Big success!
Wait a minute! What is this?!
What is this?!
I was so nervous at first.
How was this prank, Mr. Prankster?
This prank is too sweet!
It's not good at all!
What is this?
I won't be pranked like this!
The next target is...
Oh, that's cute!
Einstein's "cute"!
Speaking of "cute"...
Previously, on "Second Hand Prank"...
The reaction of the audience is unknown.
Once again, "Second Hand Prank" starts!
He's in a bad mood. He's in a terrible mood.
He's in a terrible mood.
Do you know? Do you know?
That's the only thing you can do.
This is a challenge, isn't it?
Now, what are you going to do?
This is no good for you.
This action, this surprise, this...
And after that...
One, two...
What are you doing?
It's in there, right?
It's in there, it's in there.
There's no mistake, it's in there.
It's cute.
It's 100% Akira.
No, I think it's good.
But...
Another pinch!
I don't know.
It's like a comedy reaction.
Soon...
Men and women...
Will switch places.
200 men and 200 women...
Will switch places.
Are you wearing a mask?
Hide your faces, okay?
Don't do it!
And now...
A live stream for women is approaching!
There's a live stream.
Damn!
I'm so excited!
So funny!
I'm so excited!
So funny!
No, no...
So funny!
No, no...
Come on, Shinchan!
You must do it! You must do it!
What should we do?!
Hiding is the most dangerous thing!
It's definitely not!
If we get caught like this...
We can think of something like this!
We'll do it!
If the locker you locked doesn't open by yourself...
Live streaming!
What will be the reaction of the old live streaming girl, Einstein Kawai?
Welcome back!
Put the sign vertically and push it into the lobby.
- This is scary, though. - Excuse me!
By the way, there's no defense behind it.
Excuse me!
We're doing a live stream. Excuse us!
They keep their distance.
Excuse me! We're doing a live stream!
- Excuse me! We're doing a live stream! - Excuse me! We're doing a live stream!
Sorry!
A woman says...
Huh? I think I heard something.
- Excuse me! - Excuse me!
We're doing a live stream! Sorry!
And the woman walks down the stairs.
- Could you put down your hands? - Excuse me!
- Everybody, look! - Everybody, look!
- Nobody's looking? Why? - Because it's dangerous!
I'm nervous.
It's coming!
I'm nervous.
If he does it, work hard and press the button!
I love you.
I love you, too.
To the world, I love you.
Oh, my God!
One, two...
I'm so happy! I'm so happy! I'm so happy!
And he was heartless, too.
Poor guy.
He tried so hard.
He said, "I'm sorry, sir."
Instead of despair, a fake police officer investigates.
But first, he opens the locker and finds the truth.
I'll give you my pincher.
Please open it and decide.
Wow, what does he think?
Is this his real voice?
He's exhausted.
He's relieved, but...
I was really nervous.
He's about to cry.
Oh, no!
I thought it was over.
Oh, newspaper.
Oh, internet news.
That's what I thought.
Why do I have to take a bath once when I'm being pranked by the previous organization?
Next time, a new move will be revealed!
Oh, it's new!
No!
I'm not doing it anymore!
I was doing it!
It stinks in here!
When he wakes up in the morning...
I'm sorry.
I'm sorry for disturbing you.
Oh, grandma!
Ten minutes before the live broadcast...
Before the target rushes to the site with no makeup...
A new move will be revealed!
Run through the double-touch morning sun!
Is it fun? Is it fun?
Three meters high...
Overcome three hundred pine trees!
What's going on?
Will they make it in time for the live broadcast?
When they wake up, the live broadcast will start in 10 minutes.
Hurry up! It's the first TV prank of the day!
The day before the prank...
The target is a hotel by the sea in Chiba Prefecture.
Please.
She's an idol from Aomori, her name is O-Rin.
This is her first live broadcast of the day.
She's full of energy and is in the studio.
Aomori TV!
I've been doing it occasionally.
I'm looking forward to it!
(O-Rin's first live broadcast of the day)
She's meeting up with the staff for the TV prank.
Thank you for your hard work.
The next morning, O-Rin tells them about her meeting time.
O-Rin is...
out of work.
She's definitely still sleeping.
Two and a half hours before the time...
it's five in the morning.
The female staff borrows a room key from the manager.
I'm panicking. If this happens...
O-Rin...
I'm sorry. I'm sorry.
I made a mistake in time.
I'm late!
I'm looking forward to it, but I'm late!
Wait a minute! There's only 10 minutes left!
I'm late!
O-Rin...
starts now!
Hurry up!
I'm sorry! I made a mistake in time!
I'm sorry!
What's going on? Are you leaving already?
I'm sorry! I'm sorry!
No, let's just leave like this!
Hurry up!
O-Rin! Are you in a hurry?
I'm not leaving yet!
I'm sorry! I'm late!
O-Rin! O-Rin!
I'm sorry!
Wow!
Please put on your mask!
I'm leaving!
Just leave like this!
O-Rin advances!
Just one minute away from the bottom!
- Poor thing! - It happens, doesn't it?
First of all, they have to make sure the car hasn't arrived at the parking lot.
- This car... - It hasn't arrived yet, has it?
It hasn't arrived yet.
They have to run to the parking lot.
Let me explain the course from here.
- It's quite long. - From the hotel to the parking lot, it's a minimum of three minutes.
However, they have to make a big detour and clear obstacles and troubles to get to the parking lot.
Ten minutes later, the live broadcast will start.
- Ms. Mori, Ms. Mori! - It hasn't arrived yet, has it?
Just run!
It's their first live broadcast in Japan.
Ms. Mori doesn't want to be late.
Now, she's going to run in a different direction from the sea with all her might!
- Where are you going? - It's okay.
I can run in Japan.
- Can you run? - Yes, I can.
- Are you okay? - I'm proud of you.
The first obstacle is the hard part of Kombu, which has been weathered.
This area has nothing to do with Kombu at all.
However, the atmosphere of Kombu has been created by the locals.
Let's go over there.
I can't do it.
- Wow! - You can do it!
- She jumps over it while holding a gun in front of her. - You can do it!
It's been three and a half minutes since she woke up.
It's her first live broadcast in Japan.
We can even see her facial expression of relief.
I'm sorry. I didn't mean to do it.
I didn't mean to do it.
The next obstacle is a dog that's a little scared of the course.
She's going to go through it.
- It's really scary. - It's scary.
This is a shortcut, so it's okay.
- She's good, right? - Oh, a sudden sudden brake!
However, for her first time in KMK, she dodges it...
It's okay!
...and runs through it!
It's a shortcut! I'm going to get killed!
Next, what appeared in front of her was...
- A gymnasium! - A gymnasium!
Among the obstacles...
- ...was a double-dutch morning practice! - From 5 in the morning?
- She runs through the students and does a shortcut! - No way!
And lastly, she jumps over this rope!
Is it this way?
I have no choice but to go!
Wait! Wait!
She goes through the students...
Go! Go! Go!
I can't do it!
First of all, the students jump!
- The students are good! - The students are good!
Moreover, the staff did special training for more than 2 hours the day before!
O-Rin, for the first time in Japan, goes to the starting line and dodges!
The moment she jumped, she shouted out loud!
However, there is another obstacle waiting for her!
Go for it! Go for it!
You often see this scene in garbage houses!
It's 3 meters high!
They spent one night to pile up 300 bags!
They have to go beyond this!
By the way, the contents are not garbage!
It's a safe and fluffy finish!
I can't do it!
I can only go!
Go?
I can only go!
I can only go in front of garbage!
I can't do it!
For O-Rin's nationwide live-streaming, she is now climbing up the garbage mountain!
Hurry up! Hurry up!
Wow!
I can't do it!
Go for it! Go for it!
She finally reaches the top of the garbage mountain!
Can she finally see the nationwide live-streaming?
Hurry up!
She climbs up!
Wow!
I can't do it!
Wow!
I can't do it!
Go for it!
I can't do it!
Was it unpleasant?
O-Rin dives into the garbage mountain!
O-Rin!
Can you do it?
Wow, she's so cute!
She's so cute!
She's exhausted her stamina.
She uses her last strength to aim for the shore at the end of the break.
However, unfortunately for O-Rin,
O-Rin, who should have been aiming for the shore,
turns back at the starting point and goes back to the start line.
Is it still there?
Is it over there?
Ah!
What should I do?
That's not true!
O-Rin, is this too much of a shock?
Look at her face!
I'm exhausted.
I'm sorry.
I'm really sorry.
She's a little angry, isn't she?
This is an unbelievable sight!
Her forehead is covered in wrinkles!
When she wakes up, the live broadcast will start in 10 minutes!
Hurry up!
Wake up!
The first TV prank!
Is it still there?
The next thing you see on the course is...
a naked rice field!
If you make a short cut in the middle of the course,
you will find a path leading to the stairs at the end of the course!
Ah!
O-Rin!
What's wrong?
It's not here!
No!
It's over there!
No, you know...
Who is it?
It's not here!
No, let's go.
Let's go.
O-Rin is heading for the nationwide live broadcast.
She's heading for it.
O-Rin's feet are stuck.
Can she make it?
She's a good girl.
She's heading for the nationwide live broadcast.
She's walking slowly, but she's making progress.
This staff is amazing.
She made it.
She's walking.
She's making a dash now.
Hurry up.
O-Rin is amazing.
Unfortunately, she's making a dash again.
I'm sorry.
O-Rin, you did well.
O-Rin, you're doing great.
The staff has taken a wrong path.
She's heading back to the rice fields.
She's heavy.
Out of breath...
O-Rin, can you let me cooperative with you?
Yes, the locals can let her participate in it.
But this is a trick, too.
O-Rin and her staff entered the qualification fairground.
She's OK now.
Did you make it in time?
But!
The car passed by the check-in area.
Trouble occurred!
Wait! Wait! Wait!
Please stop!
Please get out of the car first!
One minute left!
This way!
140 meters left until the check-in area!
I've been dreaming of this!
Check-in will start soon! Please hurry up!
O-lin's last sprint!
And now, the goal!
Did I make it in time?
This is a fake, but it's the first live check-in in Japan!
4:55 pm! 4:55 pm!
It's time for "Wake-up-TV"!
Wake-up-TV
Let's get started!
O-lin!
O-lin! Good morning!
Good morning!
Yes!
My name is O-lin and I'm from Jamaica!
What's going on over there?
Well...
As you can see...
You don't know, do you?
I don't!
Now, she's going to flip the fish and tell you the truth!
Here I go!
Ta-da!
What's this?
It's not fake!
Is it fake?
You don't know, do you?
I don't know!
Is it fake?
It's not fake!
It's not fake?
Oh no!
I'm so happy!
I'm so tired!
Who are they?
They are actors.
What do you know about them?
When we came back to the inn,
we got lost in a different world.
That's right!
Ori-san, thank you for showing us your professional spirit!
If the woman next to you said "I like myself", what would you say?
I like Hikari-san of "Farewell Youth", too!
That's right!
Tsuda-san is so funny!
I like you a lot!
If you want men to notice you, you should show off your good looks!
If the woman next to you said "I like myself",
your good looks will last forever!
Their first target is...
Last year's finalist of "M-LAND",
this year's rising star of "M-LAND",
Fasenga...
I don't know anything about you!
Instead of going to a TV station,
she went to a movie or commercial studio
and called for a commercial meeting.
I'm tired.
I'm tired, too.
And this time,
the woman next to her who said "I like Hasegawa" is...
She said "I like Hasegawa" herself too!
Actress Uchida Rio!
Furthermore...
As Uchida's support role, Takaoka Saki!
The appeal to actresses continues!
What's wrong?
Get out!
If...
The woman next to her said "I like Hasegawa" herself...
The handsome appeal will continue forever!
By the way, it's about time for it to be released, isn't it?
Oh, yes! It's going to be released!
The self-proclaimed "28-year-old love monster" will be released.
But it's going to be released on June 18th at the police station.
Yes, please listen to it.
Just listening to it is fun.
If an actress next to you says she likes you, you should definitely notice it and appeal to her.
I'm going to check with Issho-san.
Now that the fake staff has left, it's easy for the target to appeal to her.
We can hear curious conversations.
What kind of person is your type, Perry-chan?
I don't care about my face at all.
I don't care about my age, either.
I like funny people more than actors.
I think you should definitely choose an entertainer.
A model?
Oh, I saw it!
Why? Why?
For example, who is your recent favorite entertainer?
I'm a little nervous.
I like Nishikigoi-san very much now.
She's laughing a lot.
She's happy, isn't she?
She's laughing, isn't she?
Nishikigoi Hasegawa took something with no look.
What are you doing with your face?
Are these glasses?
Make sure it's someone's face.
They're sunglasses!
For some reason, they're definitely sunglasses!
It's black! It's black! It's black!
From the sunglasses, she's looking at Rio Uchida closely!
Eh, it's scary! It's scary just looking at it!
I like older people, and it's like I'm older than them.
She's looking at him one more time!
From now on, Rio Uchida will be the only one to be pranked!
Will Hasegawa's handsome appeal continue?
Now, there are only two comedians and actresses left!
I'll take it! I'll definitely take it!
Is this a strategy to make them notice you anytime?
What will they do now?!
Oops! He's got something!
A cell phone?
It's a smartphone! Will he contact anyone?!
Eh, Hasegawa...
Yo!
Yes!
Eh, Hasegawa...
Yes! Yes! Yes! Hasegawa...
What kind of phone is that?!
Masanori... It's Masanori.
That is?!
It's a strategy to pretend to make a phone call!
Hasegawa...
Eh, what are you doing?! What are you doing?!
Hasegawa...
Hasegawa's handsome appeal will of course continue!
As soon as he leaves the cafe, he wakes up from his dream!
It's a prank campaign.
I see. I see. I see.
You can't do it yourself.
Thank you for your hard work.
Are you a fan of him?
No, I'm not.
Thank you for your hard work.
I'm really sorry.
Let's ask him why he did it.
He's wearing sunglasses.
That's...
That's a confirmation, isn't it?
I'm not sure who he is.
Oh, you're not hiding it.
I'm not hiding it.
Do you have his number?
His number...
I don't have it.
Thank you for your hard work.
And the program...
They just saw a handsome man's appeal, but...
They couldn't touch him at social events or anything like that.
The comedians will exchange their actresses' contacts and witness a decisive moment!
This program was brought to you by these sponsors.
The actresses' favorite targets are...
Oh, nice hair.
From the beginning of love story, she rushes into a mountain of 182 centimeters tall.
The actresses are a little away from the target.
Rika, self-proclaimed 28-year-old model, please love us if it's released on June 18th.
Then, what kind of handsome man will Uchida Rio appeal to if she says she likes herself?
What do you do on your days off?
I watch TV all the time.
At home?
I watch variety shows.
You watch variety shows a lot?
I like Netflix and variety shows.
You watch them a lot.
Who do you like the most?
It's hard for me to say.
I like Akiyama-san of Robert.
I know Robert-san, too.
I don't know.
How about you?
Aiseki Start-san.
How about you?
Aiseki Start-san.
There is a person called Yamazoe-san, and it's very interesting.
Really?
She turned her head away.
Is this what it means to have eyes looking up at the morning sun?
Yuka-san, do you have any parts of your appearance you like?
Parts?
Where do you like, Eriyo-chan?
Do you look somewhere?
I do.
But recently, I can't really see it with a mask,
but if I had to say it with my face, I want to see my nose and mouth.
You want to see it?
I want to see it.
Right now, you can only judge it with your eyes.
That's right, so...
Nose and mouth?
Nose and mouth, huh?
No!
She will answer a request from a woman.
What? No!
No!
See?
I was shocked.
Now that Takaoka isn't here,
is Yamazoe's handsome appeal going to continue
when we're all alone in Yamazoe?
Eyes looking up!
What is she thinking now?
She stood up!
Go, go!
Height is 182 centimeters.
Showing off her model-like appearance,
she came to a drink bar!
We have items prepared for you
so you can casually appeal to Uchidario.
Putting ice in a cup and making it notice you with that sound, is it a strategy?
But, as long as he doesn't call out directly, Uchidario continues to pretend not to notice.
How will he try to be noticed by Aiseki Star and Yamazoe?
He took out a large pan.
Then, he removed his mask.
[Uchidario is looking at Aiseki Star and Yamazoe.]
He is more curious than usual.
Will he try to eat it?
Now, Uchidario is setting up.
He pretends to look at objects and approaches Yamazoe casually.
Uchidario is in front of him.
What will he do?
[Uchidario is looking at Aiseki Star and Yamazoe.]
Shall I take it?
[Uchidario is thinking of taking Aiseki Star and Yamazoe.]
I don't like it!
It's a gentle love.
Shall I take it?
[Uchidario is thinking of taking Aiseki Star and Yamazoe.]
Shall I take it?
Wow! You are looking serious!
[Uchidario is thinking of taking Aiseki Star and Yamazoe.]
You are good at it!
I did it!
That's amazing.
What's wrong with you?
It hurts!
I was listening to you, but you didn't listen to me.
But you have a nice face.
Stop it!
Your voice was so small.
What's wrong with you?
You have a very cool face.
You are very cool!
Nice to meet you.
I'm Dario Uchida.
Nice to meet you.
What should I do?
That's amazing.
Can I ask you where you are from?
This is the first time for us to see this.
The moment an actress asks where she is from.
Can I ask you where you are from?
You have a very cool face.
Can I ask you where you are from?
What?
Can I ask you where you are from?
Stop it!
I'll send you my LINE.
He sends her a quick LINE exchange.
Thank you very much.
I don't want to make a woman lonely.
I'm alive because I don't want to make her feel lonely.
I didn't ask you that!
I'm sorry.
Not only will she notice you,
but you'll wake up from your dream as soon as you hear her number.
(laughs)
There's no way Dario would like it that much!
(laughs)
It's a golden opportunity.
(laughs)
(coughing)
Wow, I'll never forget the miracle of Daiei.
(laughs)
And Takaoka-san has something she's really curious about.
You didn't want to eat cream bread, did you?
Not at all.
(laughs)
My name is Rika. I'm 28 years old.
The movie starring Takaoka Saki-san and Uchida Rio-san,
Rika! Self-proclaimed 28-Year-Old Love Monster
is in full swing!
From now on, the real estate consulting environment station will broadcast.
(laughs)
So you want me to notice it first?
Minami Minegishi!
At her graduation concert on A-TV,
she makes another blessing pitfall!
Passing her graduation certificate,
while avoiding pitfalls,
the rest of the members stand still.
Everyone's prepared.
I've also prepared a graduation certificate for you.
Graduation certificate?
Graduation certificate!
Minami Minegishi's!
Can you come and get it for me?
Please.
She's really mean!
She doesn't even think about it in her dream!
Min-chan! Min-chan!
Are you okay?
Min-chan!
Don't do it today!
Min-chan!
I walked home with a smile on my face on my way back from the graduation concert.
No one has that kind of smile!
She's a funny person!
Her face is the best!
This is where the legend began!
Because she's a croquette!
And then, nice reaction of the king and prince knights!
When the target is sitting on a chair...
Suddenly, it explodes!
I'd like to ask you a serious question.
What does acting mean to you?
The dance of my heart.
This is crazy!
What is this?
Did I just say something wrong?
It was supposed to end here, but...
I don't know what it is, but it feels good to sit down.
For some reason, Kishi goes to sit down again in a chair that has just exploded.
This kind of funny thing doesn't happen often, so...
You're stupid. You can't do it in one shot.
You're overdoing it now.
You're overdoing J's prank, aren't you?
If the person next to you, Uchida Rio, said she liked you, would you appeal to her?
I don't like it.
The target is Murakami of Fulpon.
Who do you like recently?
Are you a comedian?
Yes, I am.
If you say so, I'll do it.
Who is it?
I like Murakami of Fulpon very much. He's very funny.
Do you do it that often?
I'm Murakami.
See you later.
The prankster, Murakami, has confirmed that Saki Takaoka has retired.
What do you mean?
I mean...
Huh? What do you mean?
You're kidding me, right?
There's no indirect meaning.
Are you a fan of Murakami?
No, I'm not.
No, you're right.
Because of this.
If you missed the prank Grand Prix, check out FOD TV!
Up until now...
...this has been...