AISubs v3.4
And the last target is...
Here she is.
Is she Zenya-san?
She looks like Zenya-san.
Zenya-san?
Dad, who is she?
She is in the idol group "up! up! girls (two girls)".
Her name is Kajii or "Kajishima Aya".
Her specialty is fireworks.
Her potential is unknown.
Well, she is a new discovery.
What will happen if you notice a youkai?
The staff doesn't know, either.
The night when the idol group "up! up! girls (two girls)" screamed.
I'm scared!
Takeshi, wait for me!
Just like Honoka, Kajishima Aya is a type of youkai that shouts out the name of a famous person.
Come back soon.
Can I have some tea?
Yes, of course.
Thank you.
I'm scared.
She doesn't fly away.
What is she trying to do?
I want to die! I want to die!
This is a serious attack.
And she came up with a way to ease her fear.
This is Fuji TV. Fuji Te...
This is Fuji TV.
Dreamland.
Fuji TV. Fuji TV.
Fuji TV is a dreamland.
Takeshi!
Takeshi, what kind of video are you watching?
What are you doing? Breaking it with a wire.
The first one to challenge is...
A man of mice who came out because it is said to be a dreamland.
Kajishima who often sees his own right side.
Don't approach while looking at the movement so as not to be found on Kajishima.
Ahh, I'm scared!
Don't approach while looking at the movement so as not to be found on Kajishima.
Kajishima often looks at his right side.
Don't approach while looking at the movement so as not to be found on Kajishima.
I'm scared.
No, you can't get close.
They are two bubbles.
Kajishima is screaming and turning left and right.
At that moment...
Pickles...
She turned down.
Can she do it?
Pickles...
She did it.
Great.
She did it.
Good.
The next youkai to challenge is...
Again?
It's Robono again.
I'm scared.
However, Rokurokubi Momiji makes an unbelievable mistake after this.
It's really an unbelievable mistake.
Rokurokubi is in a hurry.
It's dangerous.
Will she notice it?
Her neck!
It's broken.
I'm scared.
As Kajishima turns her back, she sneaks up.
Go! Go! Go!
Go!
I'm scared.
She succeeded three times in a row.
Can you do it?
Karakasa Yamaguchi, where are you coming from?
Ah...
Ah, are you alright?
Are you alright? Something is coming out...
Yes, this Karakasa that came out of above...
Because of its mobility, it approaches carefully...
Wow, it looks dangerous...
It looks dangerous...
Wow, it looks dangerous...
Wow...
Ah, if you do such a thing, I'll be in trouble...
It turned towards Karakasa...
Are you alright?
Ah...
It slowly moves forward...
Ah, it's dangerous...
Ah...
When it turns its eyes away, it turns its right and heads for Kajishima...
Ah, it's scary...
Karakasa Yamaguchi, can you do it?
I can do it...
Ah, it's nice...
It turns its right again...
Ah, it's scary...
Ah!
Being so frightened, it turns its eyes away...
And Karakasa is right in front of its eyes...
*crowd cheering*
Is this the end of the world?!
*crowd cheering*
This child...
It's possible in the future too, isn't it?
What is it? What is it?
What is it?
In order not to get caught, I put a bug on it.
Look at the jacket, the inside.
Bug!
It's a prank Grand Prix.
Prank Grand Prix!?
It's a prank Grand Prix that Shino and Keiko Koi are doing.
What!? Prank Grand Prix!?
Where did you put it on?
You have a great skill.
You put a bug on a mask casually.
What is it?
I'm an unknown idol.
You became a national idol today.
National idol!?
I'm so embarrassed.
How about you?
Do you want me to do it for you?
Do it! Do it!
Thank you very much.
You're amazing.
You know the scale of it.
You're amazing.