AISubs v3.4
In a studio in Tokyo, the next target is...
Young actor Yatsuhiro Inukai, who is now popular and rapidly rising.
Ryo Gyusei.
And...
Yoda Yuki of Nogizaka 46.
She called for a PR program shoot.
And...
A devil's melody resounds.
Huh?
The devil Mephist is up to something again, Jai.
What are you doing here today?
Uh, we're here to announce the Grand Prix.
Announce it, yes.
If you want to announce it, sign a contract with me!
What is that devil's contract?
In this world, there are ingredients that have similar looks and textures.
For example, squid and octopus.
That difference may seem simple and heavy,
but when you try it in one bite size, it's surprisingly difficult.
Huh?
This is a little difficult.
If you're wrong, you won't be able to announce it!
Devil's Prank Restaurant.
Ingredients that have similar looks and textures.
Which one did you eat?
I think it's natural for you to know this.
If you don't eat it, you won't be able to see it.
There's no blindfold, right?
It's a problem that you can answer when you see it.
The first ingredients that have similar looks and textures are...
Sweet potato and pumpkin!
I know that one!
Don't you know this one?
I know it!
I thought the color was different, so I thought you could tell by looking at it.
I like sweet potatoes.
This can't be wrong.
Yes, I'm very confident.
Then...
Let's open it at once!
It's difficult!
It looks like...
Here it is.
It's just a microwave-heated material.
How about you, Yuka-san?
I can see either one of them.
I thought it would be easy, but...
I can see either one of them.
Is that so?
It's surprisingly difficult for a bite-sized one.
This is the fear of over-the-top ingredients.
If you think it's a sweet potato, please raise your hand.
Inukai's opinion is that it's a sweet potato.
And...
Ryusei thinks it's a pumpkin.
I see.
This delicacy is absolutely...
Really?
Over-the-top ingredients.
As expected, it's a pumpkin!
I can tell by eating it.
Huh?
Which one?
You look depressed.
I can't tell by eating it.
How is it?
The sesame seeds on top are in the way.
I see.
It's difficult to eat over-the-top ingredients.
They all look bright and weak for a moment.
Huh?
You like sweet potatoes the most, don't you?
Yes!
Huh?
It's good.
Huh?
How do you feel now?
I felt like I understood it for a moment, but...
Yes.
I'm worried about it again.
Now, let's choose one of the dishes they are wearing.
This is 100%.
I'm very confident because it's my favorite food, grilled sweet potatoes.
If not all of them match, they will be out.
This broadcast was brought to you by p. and g and the sponsors you see.
What did you eat?
Sweet potato? Pumpkin?
Will all of them be correct?
One, two...
Yoda!
And with that, it's been revealed in two months!
It's been revealed!
Sweet potato?!
Yoda-san...
Yes?
You thought it was your favorite sweet potato, right?
Yes.
From the smell, it was all pumpkin.
Then...
Which one did you just eat?!
Pumpkin!
And with that, Yoda-san, you are correct!
Until now...
I thought it would have been okay for me to eat pumpkin.
What?!
I'm shocked!
This is getting interesting!
The next ingredients are...
Beef roast and pork roast.
I think I know what it is.
Of course we know it.
Of course we know it!
That's good.
So, everyone, are you 100% confident this time?
Of course we are.
Then...
With full of confidence...
Mephist will sign a new contract!
Yes.
If you're correct, we'll let you know.
If you're not correct...
We won't let you know, okay?!
Umm...
Mephist-sama, are you sure you're not just saying it?
That's right.
It's either beef or pork.
I think we can do it.
Sensually.
I think we can do it.
Then, 60% or 0%.
Yes.
He stepped up his game.
Then...
The ingredients of fate are revealed!
Is it beef or pork?
Ryusei Ryo...
As the main actor, I can't be wrong!
Even though it's beef and pork,
katarosu looks like a sashimi,
so it seems like you'll be confused!
Hmm...
I'll try to eat it with awareness from now on.
Whoa, this is hard.
Huh?
You're kidding, right?
Hmm...
Are you sure?
- This is bad... - If you don't know now, you won't get any notice!
This is bad...
- Ah, yes. - That's fast!
- I think so, but I ate it yesterday too. - I see, I see.
- We're all one. - Yes.
- I just came to eat pumpkin and meat...
- Just a little...
- The time of fate! - Do your best! 60 seconds!
- Can they show off their excellent beauty together?!
- You can do it, right?! - It's pork and beef, right?!
- That's right! - If you don't know this, you won't get any notice!
- Oops! - Oops!
- They can't show off their beauty, but they can't participate in the Grand Prix!
- Can the three of them get the answer?!
- They just ate beef...
- Or pork?!
- Which one?!
Ready...
No way!
- But it's true. - What is it?
- I don't know. It might be beef.
It's pork, right?
But there's a chance we're right.
So neither of you can participate in the Grand Prix.
You're out.
Then, which one did you eat just now?
It's pork!
- This is awkward. - This is awkward.
I'm sorry.
- I'm sorry for making you do this. - I'm sorry.
- You're kind. - Is it really impossible?
No, you can't.
- You're evil. - By the way, Inukai, you can't participate in the Grand Prix.
- You're evil. - I'm sorry.
It's over.
As expected of you, I also feel like I have nothing to say.
Yes, I'm really sorry. I'm really sorry.
Are you a dogeza?
No.
I'm a seiza.
I don't have much.
I've come this far, and I'm the last one to say goodbye.
Seiza and Menji are crying.
Is it cabbage or lettuce?
It looks like coleslaw.
If you're wrong, you can't say anything.
- Ready? - And...
"Wonderful World", say it!
Granblue, which was said to be impossible to make because it was too flashy, will become a movie this summer.
"Wonderful World", "Datsuke", "Sensei", "Graffiti", "Movie", "Granblue" will be released on August 7th.
Please watch it!