AISubs v3.7
Thank you for watching!
Muscle Man versus Muscle Man!
Who is the winner?
Tuna egg!
Salmon roe!
High-speed second-hand prank!
I forgot to close it in a second!
When I was shooting in the open car...
This is really awesome!
I forgot to close the roof and was washed away in a prank!
This is really awesome!
The target is...
T. Pac-man's hot tea.
A few days before his nosebleed prank,
he had his nosebleed stitched up.
Since his first appearance,
he hasn't fallen for this show's prank.
The third time's a charm.
I hope it works this time.
There's no reason for it to be bad.
A fake show where entertainers drive their beloved cars.
The target is...
Jinbo-san.
Why did you come out, Jinbo-san?!
Veteran actor, Jinbo Satoshi.
Jinbo-san is a very nice person,
who willingly does the auditioning for this show.
It's not realistic, but it's a very good choice.
Jinbo-san gets in his fake car,
and goes for a drive.
And while he's in the car...
What is he talking about?
I'm sorry for talking in the car.
No, it's fine.
I'm sorry. Thank you.
I'm sorry. I'm sorry.
Wait a minute.
He's nervous.
He's nervous in the first place.
Entertainers have to lead.
What is he doing?
Veteran actor, Jinbo Satoshi.
He can't talk at all.
That's bad!
That's not compatible with the prank!
Can I stand up and drive?
Of course!
Before you drive, check the air pressure.
Of course!
He decided to stop at the gas station.
Excuse me, I'd like you to check the air pressure.
Can you do me a favor?
Sure.
Please go in front of me.
He leads him to the gas station and sits in front of the car wash.
I'd like to go to the bathroom.
Of course!
See you later.
Jinbo Satoshi leaves the car.
Then...
I heard a bad sound.
I heard a bad sound, too.
I don't know what I'm going to get back.
I'm scared. I'm definitely scared.
Mr. Shida, I'm glad you did it.
Is it impossible?
Finally.
I'm scared.
We didn't talk much during the drive.
Don't say that!
But...
What?
It's not "what".
Bath water?
What do you mean "bath water"?
It's a talk show!
Who's next?
The target is.
Hello, I'm TAKERU ROCHI.
Nice to meet you.
TAKERU ROCHI is heading to the gas station without being able to get excited about anything else.
I'm not excited about anything!
What's wrong with you?
No, it's true!
JIMBO is leaving the car.
Let me explain. This is a prank Grand Prix.
I know.
That's right.
It's an open car.
You can't park it where Cocado is.
What are you doing?
Isn't this your car?
Yes.
I forgot to close the door.
I don't like pranks.
Don't say that.
I don't like it.
Cocado is a prank talent.
I keep saying that I don't like it.
I don't like it.
Your acting was very natural.
How do you park this car?
I don't understand this.
How do you park this car?
Cocado is hesitating.
This is a red car.
Why do you park this car?
In the hospital, the bed is sticky.
The target is getting a massage in the bed.
Suddenly, the bed breaks and falls down.
The mud in the bed makes the bed sticky.
We came here because we heard that there is a location where you can get God Hand's massage.
This is the person who will receive the massage.
As an idol, he is not strange even if you say he is a member of this program's family.
I'm the number one idol in KANTO.
I'm not a beautiful and interesting idol.
Now, the massage experience shooting will start.
Then, an art team appears silently and stands by.
Now, I will go to the other side as well.
You don't have much on your face.
This is a prank, isn't it?!
He's really angry.
Are you kidding me?
I'll do it again.
Oh, Garry-san.
You still have a pretty face.
If you don't say this much, there's no point in doing this prank.
At this rate, you'll be disappointed, Garry-san.
What are you going to do?
You're kidding me, right?!
What is it?
It fell down.
What is it?
It fell down.
Do you know what "war period" is?
No, we don't know.
Look at this. It's really stuck.
But it's only half now, so it's better to put it in once and put it on properly once.
It's not balanced, so it's half damaged and half not damaged.
What is this?
Seriously, don't underestimate me!
This time, it worked.
But, Jinbo-san, as a regular member of this prank group...
Thank you very much.
As a reporter...
Jinbo-san is the best at talking!
And then, Fuuma, Gari-kun, Gari-kun...
Gari-kun?! Gari-san?!
It's okay for him to work hard, but...
"Funny Cut-Out Idol" No. 2...
No. 1 is me.
No. 1 is Fuuma.
I'm not a cut-out idol. I'm not a funny idol.
No, no. You sound like Fuuma No. 1 or No. 2.
You're the worst!
Why?! Why?!
Answer me!
Why?!
Mama Strawberry!
Sing a song!
GeGeGe no Kitaro Youkai Prank!
When you're in the elevator...
What if...
Someone pukes on you?
It's so scary!
And the one who puked on him...
...feels like "it's me".
That's the worst face I've ever seen.
This time, the stage will be...
...Ikebukuro's ultra-high-rise building...
...Sunshine 60.
And in the elevator...
...the one who plays pranks...
...and turn it into human life.
How do you feel? Do you feel like you were born again?
Gegege no Kitaro Youkai Prank!
Fear of Pee God!
Peeing in the elevator!
But I...
Didn't do it!
And this one!
If you lose, it's the other way around!
Masa vs. Kinrikun!
Who will win?!
The fear of "onara-gami" (farting god)
Farting in the elevator
But I didn't do it!
The target who was asked about the observatory and came here is...
- Who is it? - Who is it?
Ah! This is Okura Shimon!
- Okura! It's been a year! - It's Okura Shimon!
- Dad, who is this person? - How does he look like?
This is Okura Shimon, the husband of Michopa!
When he held the wedding, he showed his hot side.
But what will happen if he blames himself?!
We have to find out!
Okura went up the observatory to the elevator and...
- I got a call. - Yes?
- It's on the 60th floor. - Yes.
- You go first. - Yes.
Everyone in the elevator went to Shikaken.
He got in there alone.
The elevator arrived on the 3rd floor and...
A man got in and went in front of the target.
Yes, this man is Onaragami no Teshita.
Also known as Onaragami no Teshita.
By the way, Onaragami no Teshita...
uses a newly developed fully automatic fire- extinguishing system...
to emit a realistic sound and smell of Onara.
I see.
The smell of Onaragami no Teshita...
was created by Koryo Sennmon Gaisha...
who cooperated with Onaragami no Teshita...
in making this smelly Onaragami no Teshita.
Ok, we're in formation now.
The 60th floor of the destination is still ahead of us.
Meanwhile...
I knew it, I'm going to drop the result.
Do you think I'm talking about you now?
Then, one more shot.
But, okra doesn't show a big reaction.
Then...
You...
You have a stomachache, haven't you?
Am I wrong?
This is awkward. He's wearing wet clothes.
Look at his face!
From the man in front of him, he's wearing wet clothes.
Even from the other passengers, the culprit is completely useful.
On the contrary, it's a good feeling.
Then...
The chased Okura finally...
Huh? He's gone?
Emotions...
It's a prank.
Emotions...
It's a prank.
Here you go.
Huh? Are you making fun of me?
Seriously? Do you think I'm a cow or a man?
Are you the type of person who admits your guilt?
I admit my guilt.
Poor thing.
If he apologized to me, I would have thought of doing what I said.
But when he saw a cow, he thought it was you.
Who? Who? Who?
Oh, it's Takei Souja!
Mother, who is this man?
He's the strongest!
Don't say it's not me!
Some say he's the strongest man in the world - Takei Souja!
- Do you know that this is a hardcore prank?
- Is it okay for someone who says he's the strongest man in the world...
- ...to put on his undergarments?
- That's right!
- The undergarments guy...
- ...might get beaten up afterwards!
- Just like before...
- On the third floor...
- ...the undergarments soldier comes!
In order to film a fake show, the target was asked to go up to the observation deck on the 60th floor and was put on the elevator in front of him.
It's not me. This person made an amazing sound, didn't he?
With this facial expression, he tried his best to make a fake show.
If you don't do it, people will think it's you.
To that place...
Open your mouth.
Let's react!
Open your mouth!
It's moving a lot!
He thinks it's me.
Nice to meet you.
What?
Oh no, oh no, I can hear him.
What are you going to do?
Oh, he pointed at me.
Hey, I'm not the one you're looking for.
And so...
Takei was cornered.
What are you going to do?
No, what are you doing?
He's broken.
Wow, you look like you don't like it.
Well then, we hope to see you again in Cronach.
Wow, that's amazing.
It's a prank Grand Prix.
Oh, yeah. How's it going?
I don't know you.
Somehow, you know...
I was trying to create an atmosphere like, "I did it."
I was trying to do that, but...
I felt like I was doing it all.
Like, "No, no, no, no, no!"
Like, "I'm guilty of that."
But, you know...
I'm surprised.
Well, even you, Takei-san, can't win against guilt.
The proof that you didn't do it is the most difficult.
What would you do if you were treated as a criminal?
I don't know.
I might say it.
You haven't done it yet, but you've been told many times.
If you were treated as a criminal, you'd say it.
Yes, I want to be popular.
Even among those people?
I want to be popular among them.
You want to be popular among them?
I want to be popular among them.
What would you do if you were bitten by a mosquito?
That's a good question.
If I was bitten by a mosquito...
Wouldn't you say it if I were bitten by a mosquito?
Tonight, in front of Master Man, the man with the most beautiful body in the entertainment world will appear!
- Good morning, Master Man. - Good morning, Master Man!
When I see you like this, it makes me feel good.
It's hard for me to practice when you do it.
I know, but you only did it three times last time.
Please don't do it so much.
I won't do it so much! I'll do it this time, Master Man!
Master Man!
Masa's confrontation...
I'll be found out!
You'll be found out! It says "big horse".
Masa's base is not limited to one horse.
That's right.
I'll do "sannran".
"Sannran"?
Here we go again!
"Sannran"?
"Sannran"!
How is it?
"Kaisan no san" and...
"Aruku".
"Aruku"?
"Ran".
That's "sanshinzuku".
"Sanshinzuku"?
Shinryu is doing well, too!
He's cute!
He's fun, isn't he?
Now, this time...
The opponent who came to Master Man without knowing anything is...
Stop it! Don't spend money on that!
And that person...
Was called as a surprise guest of a fake show.
His true identity is...
Knowledge, knowledge, and a man who threw away his status to his muscles in a trap.
Yes! Now!
Yamamoto hole! Yamamoto hole!
Yamamoto hole... Could it be over there?
Over there! Over there!
Massama?
Oh, I know!
You've done it.
No, no, wait a minute!
Are you serious?
Have you ever been anxious?
Of course I have!
I'm happy!
Thank you very much!
I'm always watching "Master Man"!
What? Wait a minute!
I may still be misunderstanding!
What is it?
What does this mean?
Maybe I won't do it.
Will you compete with Master Man or not?
I don't know.
Why don't you ask him?
Now I'm asked, but for what reason don't you ask him?
Will you solve it or not?
Which one is it?
But you said it yourself, didn't you?
I thought it was funny, so I made fun of you.
But you don't always solve it, do you?
Well, yes, that's right.
Certainly, you often lose, and you have a chance.
So far, you are 19-19.
That's right.
Don't say it.
Well, if you think about it, you can answer it with a joke or a slapstick comedy, can't you?
So you can forget about comedy today, can't you?
Maybe you have a chance.
So you can do it seriously, can't you?
Of course.
It's a serious game, isn't it?
I'm confident that I can win.
You have to go and laugh today.
Yes.
You can forget about it all, can't you?
If you like it, you can say it.
Then I'll say it the other way around.
Please add laughter in the editing.
Even if you slip, laughter is still touching you, right?
That's a relief.
Stop it with the laughter.
And don't add laughter in the editing.
Basically, if you say something funny, I'll add laughter.
Can I do that?
(laugh)
Everyone who is looking forward to flying, fly!
So send me the power of Massaman!
I can't believe I'm here right now, but I will definitely win today!
I'm winning, aren't I?
I'll make you laugh more and more, so do your best, you two!
The name of the treasure of the sea!
Wow, I don't like this. I don't know what it means.
Treasure of the sea...
Masterman!
Do you know what "treasure of the sea" is?
Treasure of the sea...
It's the sea, right?
Huh?
Masterman...
From there?
What are you doing?
For now...
What do you think it is?
Treasure of the sea...
Please say one thing!
Plankton!
Oh! It's dangerous again today!
Masterman!
What should I do?
The first shot is important!
Do your best!
Let's try to understand each other!
Ah, it's starting to differ a lot.
Alright!
On the contrary, it's difficult.
It's rich in protein, isn't it?
Salmon is a river, isn't it?
How about this?
Massaman has a lot of knowledge, so salmon is a river, isn't it?
But doesn't it only come back when there's a flood?
Eh? Is that so?
Ah, sea and river also go, don't they?
Ah, you don't know that.
It's a amphibian.
Amphibian?
Alright, I can do it today.
Here it comes! I'm going to attack you!
Sea treasure!
Here it comes!
It's dangerous to say things like this.
Is it an egg of a shark?
The "egg of a shark" you are talking about is called "caviar".
Cobra is different, red shark.
Salmon.
Black tiger.
And now...
Squid!
It's squid!
Awesome!
And here, from elementary school students, a little strange taste of the sea that excites gamers.
The match is moving.
Tuna, mackerel, red sea bream, red sea bream.
- Bloodbird, king mackerel. - Oh, no!
- Oh, no!
Ayaushi, Massama and Kinriken.
Bloodbird, king mackerel.
Can they remember the name of this unfamiliar sea creature?
- This is difficult. - Massama!
- Yes? - What do you think of this?
This may be the worst in the past.
Bloodbird, king mackerel.
Get on a bird, become a king, and walk on a red rail.
A red rail.
Bloodbird, king mackerel, and walk on a red rail.
It's very easy.
Thank you for your good memory.
- Isn't my memory good? - That's good.
- Thank you. - Thank you.
I'm listening to you.
- You're making weird noises. - Mackerel.
- I'm fascinated. - Mackerel.
- Saba. - Saba.
- Sazae. - Sazae.
- Sanma. - Sanma.
- Salmon. - Salmon.
- Blacktiger. - Blacktiger.
- Squid. - Squid.
- Octopus. - Octopus.
- Here it comes. - Here it comes.
- Bloodbird. - Bloodbird.
- Here we go. - Look at him.
- I'll finish you with my muscles. - You can do it!
- Will he come to attack me? - You can do it!
- The value of the sea! - The value of the sea!
- I won't force you! - Leave it to me!
- I won't force you! - Calm down, focus! You can do it!
- Focus! - Tuna!
- Mackerel! - Sea bream!
- Gizzard shad! - Salmon!
- Black tiger! - Wow! You're strong!
- Squid! Octopus! - Wow!
- Here! - Here!
- Black tiger! - Bird King!
- Mackerel! - Wow!
- And here! - I don't remember!
- Shall we end it here? - Yes!
- Bradbird, King Mackerel, Sea Urchin, Salmon Roe... - Wow, you're good at this. You're fast.
Um... Thread-pulled Aetolagythus.
- Wow! - Thread-pulled Aetolagythus.
- Wow! Wow! - Thread-pulled Aetolagythus.
Suspicious Massaman and Muscle-kun!
Thread-pulled Aetolagythus, which is delicious when simmered or tempura'd.
Can you two remember this?
Pulling movement, pulling the thread movement.
If you think of pulling something from the front,
the muscles used in pulling movements, latissimus dorsi muscles.
Yes, I remember it as latissimus dorsi muscles.
It's okay, it's not latissimus dorsi muscles.
Latissimus dorsi muscles are amazing.
Pulling eye tragus.
Pulling eye tragus. I can pull eye tragus.
Pulling eye tragus.
Eye tragus japan.
This is it.
It's good, isn't it?
Are you sure you want to laugh like that?
It's a promise!
Even if you are lucky, your memory is surprisingly good.
Massaman and muscles that show stiffness.
But ten of them are obvious.
It also adds a new sea value to your progress.
How about seaweed? Sea value?
It's a laughable value.
Then Matano and elementary school students throw in unfamiliar sea value.
Kura
Thread-pulling Aitragis
Pudai
Wakame
It's amazing.
It's amazing today.
Golden-lined rabbitfish
This is difficult!
Massaman and muscles that show stiffness.
Golden-lined rabbitfish
This fish with a name from the face of the king of rabbits.
It's delicious if you eat it.
This is difficult.
Wait a minute, it's fast.
Everyone is running right away.
You're the only one who wants to make noise every time.
What do you think?
Here he comes. The guy you told me about.
- Do your best! - You said you couldn't do it!
- With a happy face, he stopped. - Do your best!
- The value of the sea... - As expected, he didn't understand the topic well.
- As soon as he said "the value of the sea", - Do your best!
- Masaman didn't have a chance of winning. - Do your best!
- Keep up! - It's over.
- If Masaman continues like this, he won't be able to stand up. - Do your best!
- Tuna egg. - What?
- You remember it, don't you?
- Amazing, Masaman!
- Tuna egg is sold wrong, though.
- If it was last year, it would have been like this. - Amazing, really.
- Yes, two years! - Wow, amazing.
- You're strong today! - Yes!
- Do your best! - There's no time!
- 20 seconds left! - Masaman is completely resurrected!
- Today, perhaps... perhaps... - Do your best!
- Do your best!
- He's fast! - He's fast!
- There's a lot of food! - Masaman!
- Is it lost time? - I don't know! - You can do it!
- What's wrong? What's wrong? - Yes!
- Today is the second time for Masaman to stop! - Do your best!
- Do your best, Masaman!
- It's been a while since it was lost time, but do your best, Masaman! - Do your best!
- Golden!
- Rabbit!
- Lion! - Go, go!
- Now, please give us a round of applause! - She's grown up so much!
She has achieved her 20th win, which she deserves to be commemorated for.
I'd like to do my best for you.
Thank you very much.
All right, come on!
Is it okay for you to call me "zero" for now?
It's a promise of addition!
I can't add it.
I'd like to take it if I win.
Blackfish, salmon roe, scallops.
What? Hanaguro?
It is said that it is delicious to eat rare fish that inhabit deep sea with ramen and other dishes, but it is a little difficult to remember.
OK! OK! OK!
Thank you very much!
This is quite high level!
This place is suitable for me.
Salmon roe
Scallops
Hanaguro grass bean
Wrong!
Oh no!
Hanaguro with grove on nose
Hanaguro
Grass!
Hanaguro!
Hanaguro! It's grass!
Can I say something funny, Kinri?
She doesn't say it! She doesn't say it!
She's facing a threat.
I'm sorry.
Is it black?
Black Star Manjūdai is poisonous fish that you can make soup with in Southern Asia, so please be careful.
Black Star Manjūdai...
Master!
Yes!
What do you think of it?
Please tell me!
This is...
Let's go to the black star store!
Ah!
Ten years old!
I see!
Yes!
No, that way of thinking is the best!
What?
Eight trillion and more!
Seriously, ten years old is good!
Tuna!
Salmon roe!
Scallops!
Flower!
Fish roe!
Grass and bean paste!
That's my shadow!
And flounder!
And here!
Black star! Black star! Black star!
Black star pilot!
It's not over yet!
Black star! Black star!
It's not over yet!
Black star!
You were waiting for your turn!
Black star pilot!
Kinu-kun...
Did you get caught in a salmon trap, too?
Sometimes, Massaman's way of learning, which is too much of an arrangement,
ruins the correct memory completely.
There have been many victims up until now.
That's what Massaman taught me!
I believe in you!
Look at him!
Wait, Massaman! Massaman! I'm driving!
Wait, Massaman! I'm driving!
I'm driving! Massaman was driving like this! I want to ride on black stars! Black star boom controller! That's a little different way of thinking!
Let's talk! Let's talk!
What!?
Why did you twist it!?
The muscle that says "Please laugh more from now on."
It's been normal for a long time.
It's a little sad.
The staff didn't know how much salmon roe was.
Salmon roe, tuna, and eggs.
I thought it would last forever.
I just found out by watching it on TV.
I was talking about it in private.
You didn't tell anyone about it?
I didn't.
I feel sorry for you.
Why?
Tuna and eggs?
No, no, no.
You're lonely.
I'm not lonely.
And a big hit!
Masaman's Masaman Curry with a new sticker!
Get it at supermarkets all over the country!
For the stability of this village...
We need...
A sacrifice.
If you stop a target somewhere...
That night...
You'll be involved in an unbelievable event!
Except for the target...
All of you will be blindfolded!
And you'll believe it with all your heart!
The life of the target!
This series has made you believe it with all your heart!
Its latest work!
"Ghost Cat".
It's a cat monster that eats people.
It's been passed down from time immemorial all over Japan.
It's a so-called legend.
But if it becomes reality...
And people possessed by ghost cats...
Start attacking one after another...
This is going to be so much fun!
The Ghost Cat Island Prank!
All residents will be possessed by cats!
The stage for the Ghost Cat Island Prank is...
The real Cat Island, Miyagi Prefecture, Tassiro Island.
Wow, there are really a lot of people.
About 200 cats live freely all over the island.
This time, we asked everyone who lives on this island to fully cooperate...
And this prank came to life.
Wow!
The target who came to this Cat Island is...
Who is it?
A former hero actor who played the main character Geets in "Kamen Rider Geets", but...
Last year's "hero prank" caused a lot of controversy, and he was approved as a megabug-type hero.
Known as "Khan Kitch".
Let's run away.
Wait a minute.
I thought it was a moving wall.
Such "Khan Kitch" is a popular drama on Fuji TV last year.
She starred in "My Treasure".
She is now a young actor who is active in movies and dramas.
It's really amazing, Kankichi's room!
And from now on, strange things related to cats will happen one after another!
Humans will be eaten by those monster cats in the end.
By breaking their hearts!