AISubs v3.7
[Official Voice Actors Channel]
Will Matsudaman break the world's first elementary school student?!
Go!
Now, it's time for Matsudaman to become a true hero!
Black and white collar-hanging fox monkey!
Giraffe!
Um, western roland gorilla!
Cow! Golden lion tamarin!
Um, abbot gray-haired monkey!
Human!
What are you killing?!
Rhinoceros! Winged rat! Mouse!
Um, pig!
Wow!
Um... savannah hawk?
Savannah hawk?
Huh? Savannah hawk?
Cute! That's a cute way of saying it!
This time, it's savannah hawk!
It looks like this, but it's more energetic than before!
Will Matsudaman be able to withstand elementary school students' violent attacks?!
Matsudaman!
Yes!
What do you think?!
Well, there are a thousand red beans in the savannah!
There are a thousand red beans in the savannah!
Matsudaman?
Yes, that's right!
Um... there are a thousand red beans in the savannah!
That's decided!
Matsudaman is tired!
Matsudaman's last performance!
But it's okay if it doesn't come out!
Yes!
I'll attack you, Matsudaman!
In the past...
Was there ever a battle with such a long name?
This is no longer a game for stupid humans!
It is no longer an exaggeration to say that it is another battle above.
Yes, he is just a zero memory hero, but Matsudaman...
You are a true hero!
Now, the sixth round!
Matsudaman, please!
Kuroshiro Erimaki...
Kitsunezaru...
Kirin...
Nishi Roland Gorilla...
Ushi...
Golden Lion...
Tamarin...
Abot Hayiro Tenagazaru...
Ningen...
Oh, Haneda Airport!
Ko...Koshiki...Hanedani...
Hane...ah!
Ko...Koshiki...Hanedani...
Ko...Koshiki...
Koshiki...Hane...ji...Nezumi!
Whoa!
That's WOW!
Alright now!
Take out!
This is where it reached it limit!
Well...
There is red bean inside...
I see red beans...
Well...
My back...no, my back...ah, this is bad.
This is bad.
Matsutama stopped.
Matsutama, stop! It's okay!
Can he remember and counterattack?
You can do it! You can do it!
Matsutama, counterattack!
Hang in there! This is the last one!
The last long one!
Hang in there!
Something is...
Anko is Senkoji!
Umm...
Golden Anko Senkoji!
No, no!
No!
Okay, I'll be the last one!
Matsuzama!
Ahh! Ahh! Ahh!
Matsuzama!
You're defeated!
Unfortunately,
you're not the first man to defeat an elementary school student.
Ahh, this is hard!
But, well, you did well.
Even though you're the main character,
you're very different from the one
who lost in a hurry.
What are you doing, Masama?
You did your homework, didn't you?
Everyone!
Please count with me!
One, two...
Five! Four!
Three! Two!
One!
Let's counterattack!
Ouch!
Ahh!
This is bad!
Ahh! Ahh!
Ahh!
This is frustrating!
It's here! Air-powered! Air-powered Matsuda Dance!
Matsuda Dance!
I'm going to win!
Everyone improved!
Matsuda was cool!
How about you?
I did my best.
It's always there.
We don't know what mammals eat.
Animals that drink milk are mammals.
I remember that.
Giraffes have long necks. Why do they drink milk?
I thought about it seriously.
I want you to know.
I'm wearing my mother's clothes.
I heard that you're important today.
You're wearing flowers.
It's a rule about bangs.
It's not all of it.
It's a little bit.
I'm going to win!
I'm 14 years old and I'm in love with gold medals!
This summer, Japanese representatives played a major role in the Paralympics.
It was impressive to see teenagers devote their youth to sports.
At the same time, in the high school pre-school meeting here in Niagara Prefecture,
Students in their teens and students of all ages and students of all ages were fighting fire and ice.
The high school pre-school meeting was boring.
The entertainers' speeches were interesting.
A serious match between teachers and students.
It started five years ago.
I'll tell you the truth about school.
I'll tell you everything.
And this year...
"Kyoto vs Student Council President Challenge"!
In addition, Miyagi Prefecture Shionama High School, which will be the stage, has the largest number of students in the series and 944 students in total!
The one who will give a speech in front of all the students is...
Mr. Kyoto, who has almost no interaction with the students and wants to shorten the distance with his speech!
What impression do you have of the students?
No, I've never been in a situation like this in Kyoto.
Mr. Kyoto, who has little contact with the students and has no impression at all.
The one who came up with such a speech of Mr. Kyoto is...
The R-1 King!
Who?
Sheechi!
The send-off comedian, Sheechi!
By the way, in this program...
If you really like someone, I'd like you to call her "Sheechi."
She is often called "Sheechi."
Sheechi, stop it!
And the student council president who will compete with Mr. Kyoto is...
Sheechi, who has about half a year left in high school life and wants to liven up the school, is 18 years old!
I'm not sure if I can do it, but...
How can I say it?
I'm happy to be left to it!
I'm already excited!
Go for it! Go for it!
The series' first attempt with female students!
Who will give a speech?
Wow!
It's Shirakizu!
A limited unit for both hands and feet, Shirakizu!
Wait a minute!
Are you okay?
I didn't think of you as student council president!
Ah! Shiraki!
Female entertainer number one finalist!
The double finalist!
Chihara Junior's "the queen" winner!
Ah! Shiraki!
And...
A woman who plays a big role in a variety show!
Kikuchi Ami, the variety show's strongest unit!
Hey, this is too much!
Hey, hey!
Hey!
No, what I want to say or what I wanted you to do at that time is similar,
so I'm sure we can all get closer.
Right?
Shiraki, you're asking too much!
Maybe we can't get along because we have different hands and feet!
And then, the day of the first class meeting surprise!
First of all, we sneak into the school and go to the teachers and students in charge!
Excuse me!
Ah!
Tsuge-chan!
Wow!
Tsuge-chan!
She's so happy!
I'm moved!
Wow! Really?
I'm so happy!
Hey!
She's a little nervous like us!
What?
Really?
And Tsuge-san's speech theme that Shiraki-sensei came up with is...
Tsuge-sensei's Speech Theme
She proposes new high speed from girls' point of view.
We're idols, aren't we?
Yes, we are.
Can I sit here?
Yes, you can.
She uses it well.
It's good.
On the other hand, what is the speech theme Shinichi came up with?
Speech Theme
It's interesting.
R-1 Kings seriously thought about it.
They will compete with speeches based on the trends of high school students.
Full School Meeting Speech Surprise
Kyoto Sensei versus Student Council President.
Who will win?
I have no idea.
Students who know nothing about surprises gather in the gym.
There are so many of them.
By the way, the cameraman is said to be a reporter of a local TV station.
It's about time.
I hope I win.
Wow, really?
Aren't there a lot of students?
There are a lot of students.
"Full School Meeting" begins.
First of all, we will hear from an ordinary teacher who knows nothing about surprises.
Students also have serious expressions like this.
Is it okay?
What should we do?
It's really scary.
It's scary, isn't it?
Kyoto Sensei goes first.
Go for it!
What is it, Sensei?
I'm really nervous.
But I have no choice but to do it.
Wow, I'm nervous.
Let's go!
"Full School Meeting Speech Surprise" begins.
Next, we will have Professor Ohta to give a speech.
- Here it comes! - Here it comes!
Shiichi's "Full School Meeting Speech"
Can it make 944 full school students smile?
As my acquaintance, I became an adult and achieved my goal.
First, a serious speech.
However...
- If you look back... - Oh no, it's coming out!
- High school students... - Wow, it's coming out proudly.
First of all, I declare that Kyoto is aiming for the next prime minister's seat.
Isn't it important to set a goal, make an effort, and move forward while we have summer vacation?
I, too, want to achieve a goal.
Do your best!
That is...
I want to be the next principal of this school.
- You're making a fuss, aren't you? - Don't say that!
After making a fuss all over the school, what's next?
- Shiogama High School has a business school, right? - That's right.
Let's go in the direction of playing a business teacher.
I have made considerable efforts so far.
Shiogama High School has an ordinary school and a business school.
In other words, it is a business school.
For example, when you greet the principal,
an ordinary principal will say, "Good morning, Principal."
But a business school will say, "Principal,
I like your tie today.
Of course, I don't think of that at all.
- He's laughing. - It's a business school.
- That's good. - He's laughing.
- That's good.
- He's laughing.
What's next?
A strategy using school requests collected from students.
I thought about how I could collect your instructions.
So I decided to ask students in a questionnaire what they want now.
First of all, here it is.
I want you to eat the air conditioner in the classroom.
The temperature of the air conditioner is high and it's not cool at all.
I want you to turn up the air conditioner.
It feels like a musical note is coming out.
The air conditioner isn't working.
Anyway, that was all about air conditioners.
I'd like to talk about the temperature of air conditioners with you.
But I'd like you to make one request.
So I've chosen one.
Here it is.
I'd like you to save insects and trees on the ceiling of the pool.
Not all of them.
Just a little bit.
Oh, he's singing.
I'm not in the pool.
I like you, teacher.
Next, they'll use an app for high school students.
After school, I walked down the hallway and heard students' voices.
"Be real", "Be real", "We don't have time", "We don't have time", "Yes", "Be real"
"Be real" is an app where you can record and share any situation within two minutes when you receive a notification in a group of friends.
How did high school students record it?
I've started "Be real" too.
That's all.
This is what I shared the other day.
Be real
I took it there because I came when I was checking my hair style.
It's crazy.
It's cute.
It's crazy.
You're doing a good job.
Here, he adds more SNS stories and aims for students' support.
Students may not know,
but I have a cute part, too.
My cute part is
this part of my hair
and this pen in my chest pocket.
Here, they will watch a compilation of Kyoto's cute parts with a song that went viral on TikTok.
Here it is.
Please have a look.
What does it mean?
I'm sorry, but I can't do it.
And the speech goes to the climax.
What is the last story R-1 champion came up with?
I've been told a lot of things to become a coach, but let me say this.
I love Shioama High School and you all.
How much do you love Shioama High School?
What?
I'm nervous.
I love Shioama High School and you all.
How much do you love Shioama High School and you all?
I love Shioama High School and you all.
Thank you, teacher.
Thank you for doing it wholeheartedly.
Perfect!
OK!
Wonderful!
No, it's not perfect at all!
Wow!
You did it!
All School Gathering Speech Surprise!
This is Student Council!
You can do it!
Thanks to you all, we are able to have a lot of rides.
Thank you, Masterman Karen, for letting us eat a lot of food.
Hey!
You shouldn't do it here!
Hey!
Let me down first!
All School Gathering Speech Surprise!
This is Student Council!
Next up is Student Council President Tsuge's speech.
What?!
I'm a little nervous!
It's like...
Tsuge-chan!
You can do it, Tsuge-chan!
Shirakizu came up with a cute school reform.
Will it make all 944 high school students smile?
I'm the student council president, Tsuge.
It's summer vacation starting tomorrow, but I have something I'd like to report to you all.
Reporting is my determination as student council president.
I'm going to change this school from its late stages.
She's nervous.
That is...
Making Shiogama High School even cuter!
Good, good.
Good, good. It's good that you have a flow.
Let's give her a round of applause.
Shirakizu came up with a speech for all high school students.
First...
She proposes a new high speed for girls.
For high school students living in a cold world...
The priority for "cute" is...
The fact that they won't grow old.
A new high speed for "cute"...
First...
It's a high speed for girls' bangs.
Here it is.
It's raining because your bangs are falling apart.
Yeah!
On a rainy day, your bangs are wet.
On a windy day, your bangs are dry.
It's the worst for women's bangs.
For teachers, I want you to know that it is more important for high school students to be able to maintain their bangs.
Wow!
That's amazing!
You're getting a high score!
It's raining! It's raining!
Wait a minute!
Only girls are going to Kyoto today!
Yeah, we have to go girls first.
Here's the next one.
If you have side sweats, you can withdraw.
Side sweats.
(Laughter)
It's girls' typical side sweats.
If it gets on your shirt, it's not cute at all.
During class, there is no way you can concentrate on class and study because you are afraid that side sweats may get on your shirt and your friends may see it.
It's better for you to withdraw and study at home.
(Laughter)
But she's changing her mind a lot.
She's like, "I know."
Shirakizu's thought-out lecture speech.
Next up is "Reform that Involves Boys".
During summer break or later in the year, when boys talk to girls or when they pass by each other, girls make it a rule for them to get excited and talk.
(Laughter)
I don't think so, so I can't say it. I won't say it.
It's not "no", it's "duty".
And girls, be careful.
It's a duty given by men, so it's not an act of appeal.
Don't think like "Maybe he likes me?" or "Maybe I like him too".
You can do it!
Shirakeez's speech at the end of the first round is also...
The next song.
Shirakeez's speech at the end of the first round is also...
Shirakeez's dancing and speech at the end of the first round.
You can do it, Sugi-chan!
We are planning a dance project for all students so that the school can be united at the cultural festival in the summer vacation.
Oh, that's good.
We are discussing what to do with the dance song at the student council and the student body.
The teachers gave us an opinion that we should do "souran bushi".
We are against it as a student council aiming for school reform that prioritizes cuteness, but we considered it for now.
What do you mean?
"Souran bushi"!
As expected, this song is not suitable for this competition.
It's not cute, is it?
As a student council, in order to prioritize cuteness, we have proposed this song.
- She's got a lot of courage. - Yeah, a lot of courage.
These two dances became a plot twist and reached the climax!
Janbori Mickey, who believes that students are cute,
only talked and talked about the generation-type proposal "soul rumble".
And when Janbori Mickey was about to decide,
her third opinion came out.
Here it is.
I'd like to ask you all.
Which dance would you like?
As for this, I'd like to decide on the spot today.
Dance battle!
Then for some reason, Kyoto Sensei is dancing.
Kyoto is my team!
Hey! Hey! Hey!
What are you doing?
You're so cute!
What are you doing?
You're so cute!
Once again, the student council president dances "jamboree mickey"!
And then...
What is "jamboree mickey"?
Shoto worked really hard for this.
The school reform that prioritizes cuteness and the cutest one is Mr. Kyoto's forehead!
OK! OK! OK! It's getting excited!
That's good! You did it!
It's like "King of Contour"!
OK! We will tell all students that it was a prank!
Bye-bye!
Today...
We will tell all students that it was a prank!
Shinaki, you don't have a microphone!
If you say it's a switch...
Don't say CG!
Everyone is watching!
Everyone, I think the student council president and the teacher spoke earlier, but we came up with it!
Yes!
It's all a lie!
It's a lie!
Yes!
Both of you were amazing at dancing, weren't you?
How was the dance?
Was it cute?
Cute!
It will be a big hit!
It's the best!
I want to take a picture with you!
Let's take a picture!
Let's take a picture together!
What kind of make-up do you do that you're cuter than girls?
I was surprised!
You were so serious!
You looked like you were about to leave.
Yes!
I agree!
But I'm grateful for it!
I'm grateful for it!
Miyagi Prefecture Shirogawa High School!
Thank you very much!
It makes me emotional.
You did your best, Sensei.
It was wonderful.
I was worried about what would happen if you added Shiraki's story.
But you did it well.
Men didn't do it like women did.
That's what I thought.
Shiraki's story is very good.
But Shiraki's essence is not included in it.
I don't think Shiraki participated in the meeting.
Please come on the day of the meeting.
Look at this.
She didn't turn over a single script.
What's wrong with you, Shiraki?
Why?
The main cast will be removed.
Why did you come on the day of the meeting?
"Shinjuku Yasen Hospital" will air on Wednesday, October 10th.
The unknown novel coronavirus "Lumina" has landed in Japan.
Keizo is infected and his life is in danger even at "Shinjuku Yasen Hospital".
What is Yoko's important message to Thor in such a situation?
Please watch "Shinjuku Yasen" episode 10 for the final episode.
I've been walking.
You were born.
That's good.
And a surprise song by Doremi.
"Nice Reaction" again.
I'm Mr. Mariposa.
Welcome, everyone.
Let's watch "Hand Power" in the first round.
I'm scared.
Hand Power!
Wait a minute!
I was scared!
I thought I was going to die!
I was surprised!
I really thought I was going to die!
I was surprised!
Power!
Powerful!
Forgive me!
*cough*
*laughter*
Is your head torn in half, or something?
It's torn in half!
Then, please, enjoy!
*laughter*
*cough*
*laughter*
*cough*
*laughter*
*cough*
*laughter*
*cough*
*laughter*
Kids, don't copy him, okay?
*laughter*
And, Amareru was targeted by the Shiraha Ninjas!
What a nice reaction!
Phew, I'm relieved. I'm relieved now!
*laughter*
When they thought the filming was completely over, it happened.
They're here.
They set up themselves.
A white ninja and his subordinates sneak up from behind.
Wow, they're close!
And behind Abaler, who can't move until the reverse bungee device is removed, they quietly go on standby.
Valent! Valent!
(laughter)
What is this?
You're sucking it up.
Why are you laughing?!
(laughter)
Next week, September 14th,
"Two Hour Special"!
For the super popular "Both Hands Prank Sports Day Special",
Nanko Matsuda and Genta Matsuda will appear!
(laughter)
How are you?
I'm fine.
And then, a man suddenly starts crying!
Why is that?!
Furthermore, Kirigiri idol HiHi Igari is also Kirigiri!
(laughter)
What are you doing?!
"Two Hour Prank Sports Day" is streaming on Evo-D and T-mer!
(laughter)