AISubs v3.7
April, 2018
In April of this year, there was a group that had a new start.
And that is...
A new start, right?
An idol group that started from the sexy zone and restarted with three people,
Timeless!
This month, they released a new song and will continue to rise from here.
And most of all, they have this man.
As a program, we would like to support you.
So...
The staff decided to celebrate their arrival with the only way this program could come up with.
Yes, it's a bombastic explosion.
But last year, as a sexy zone, they came here once.
So, this time, they decided to capture each member one by one.
Their real name is...
Byoudei "Toribake" Tsuisu.
According to "Mezamushi" TV's coverage,
they are called one by one to a special set built for them.
Then, the contents of the prepared chair-like things become "toribaketsu".
As soon as they sit down, their butts get stuck and they will be captured one by one.
That is their strategy.
This is fun!
The first one to catch is...
Who is it?
The timeless visual person in charge...
The visual person in charge...
Sato Shouri!
Since the Sexo era,
as the strongest center of the face,
he has led the group.
Abracabra...
Abracadabra...
Explosion!
Last time, he said he lost because of himself,
and that this game is making him look like he's traumatized.
[Sato Shouri]
And so, Sato Shouri went to the studio under the guidance of fake Nisei Mezamashi staff.
There, a fake set that was an homage to a timeless music video...
- Thank you for having me. - Thank you for having me.
Wow!
Yes, I made a set like your new song "Anthem".
Wow!
Thank you for having me.
- Cute! - Cute!
- Mezamashi came here with a lot of energy today.
No, I'm sorry.
No, thank you for everything.
No, me too.
Thank you for your love.
Did you get it?
Yes, this is love from the show.
Then, it's about time to capture him.
- Yes. - Yes.
What?
Then, as usual, D...
Now, he will tell you what he is into now.
What? A can?
It's a garbage can.
What is this?
Why can't I get out of it?
Is it a prank grampy?
Yes, it is.
And now...
I will move a little.
What?
Isn't it this?
This is only the opening.
It's really gross!
Okay, I will move now.
What...
What are you doing?
It's embarrassing.
No, no!
Please be more careful!
Please!
No, no, no!
And now...
It's been a year since the last "bomumaji" set.
What is this?
Bomumaji
Welcome!
You look good!
You look like a drunkard!
Seriously...
You look like you're having fun.
I said I wouldn't do it again.
So...
You will be covering "top batter".
The other two will also...
be into it and come over here.
I'm looking forward to it.
What kind of "top batter" is it?
I'm looking forward to it!
Next...
What will they capture?
[Matsushima Song - Timeless]
Matsushima Song is in charge of cuteness in Timeless.
Matsushima doesn't look good with a gentle face, but she fascinates her fans with her sparkling dance.
She is not good at saying fast words, and last time she pulled her legs quite a bit.
Thank you.
Wow!
She noticed me.
Wow!
And it's the same as the music video!
That's right!
Wow!
Wow! I'm so happy!
Yes.
It's gorgeous!
Now, they will capture the second member of Timeless.
I'm going to do it.
Ouch! Ouch! Ouch!
He's running away! He's running away!
Capture success.
But...
Ouch! Ouch! Ouch!
Oh, he's running away! He's running away!
Ouch! Ouch! Ouch!
He's running away!
Ouch! Ouch! Ouch!
Matsushima...
She got caught once, but she escaped in a blink of an eye with her athletic nerves in front of her.
At this speed, there was no way for our stopper to do it.
Ouch!
Look, he's in trouble.
Ouch! Ouch!
Ouch!
But there's still a way.
Ouch! Ouch!
Ouch! Ouch! Ouch!
Ouch! Ouch!
Please listen to me.
Wait a minute.
What's going on?
All right, we'll resume.
Wait a minute.
It's not resuming! It's impossible! I want it!
All right, success!
Good job!
I'm currently capturing another person.
What? Ah, manager, you don't know about Kuma yet?
Of course I don't.
Ah, this is not a pattern where Kuma is a criminal or something like that.
That guy is...
Don't call me "that guy."
All right!
Let's do it! Let's do it!
And last but not least...
Who's in charge of this?
Ah, so cool!
Timeless's sexist idol in charge of this, Kikuchi Fuma!
What is this? Why am I alone?
Please!
Three...
Two...
One...
Timeless Capture Strategy!
And last but not least...
Timeless's sexist idol in charge of this, Kikuchi Fuma!
Don't mess with me!
Huh? Then what about me?
I'll die in a commercial!
As an actor, as an artist, and so on and so forth...
As a super-sexist idol, he's living a busy life.
Today, as Timeless, we interview the first TV show to wake you up.
The reality should be perfect, but...
What's wrong?
I made it.
Huh?
What did you make? What are you talking about?
Something's wrong.
It seems like Fuma is suspicious.
Fuma has been invited to this game twice this year.
No matter what he does, even if he has a habit of writing songs first, it's not strange.
I'd like you to make an anthem music video-like set and interview me here.
Why?
Isn't it the first time in Hawaii?
Why?
Isn't it the first time in Thailand?
Anna does her best, but Fuma's expression tells us that he's suspicious of her.
There's nothing here.
What are you doing?
What is it?
She's very cautious.
What is it?
As long as she sits down, she should be able to catch it.
What is it? Why am I alone?
I'm sorry.
This is the worst one.
I'm sorry.
As Fuma, who has been suspicious of Anna, sits weird, it becomes a helpless ending.
No, no, no.
This is the worst one.
That's not true!
What you said once was true.
It's true.
We made a set.
We haven't made a set of TV sets for TV Awakenings.
It's not true.
So you thought something weird will happen once we open it.
Listen to me until the end.
(Laughing)
No...
Why am I reflecting?
This is weird in the first place. What is this?
This is...
like this.
Look at it. How do you do it?
What is this?
Look at it.
What is it?
This is so funny!
Let's move.
Yes, let's move.
Nice!
Wait!
What is it?
Wait!
Hey, this is...
What is it?
This is amazing!
This is great!
Look at it.
Ouch!
You idiot!
Carry it carefully!
Hey, you bastard!
This is amazing!
Can you pull out your hair?
I'm worried about your hair.
Ouch!
That was funny.
That was great.
What is it?
Why are you hitting me?
You've been doing it for a while.
You've been hitting me once.
Now, they'll meet the two who were captured earlier.
Welcome!
You're late!
I've been waiting for you!
You're late!
You know what?
Your excuses are too long!
Why didn't you fall over there?
Because you're stupid.
Why are you hitting me?
Do it carefully.
Do it carefully!
Hey!
It always hurts.
It always hurts!
Now, finally, the battle to test the bonds of the three begins!
Can you say the super-hard-to-say phrase "Mrs. Gokai"?!
Bomb Maji Explosion! Timeless Appearance!
A special where something amazing has happened in the corner of the three!
First of all, a certain hard-to-say phrase will be released.
You must say it in order, one lap each time and two laps each time, increasing the number of times you say it.
A bond-responsibility game where everyone explodes the moment someone says it!
If all three of you can say "fifth lap" without losing, you win the game and earn 100,000 yen!
100,000 yen!
I'll buy it for you!
I've never seen anyone giving away 100,000 yen!
I'll give it to you if you succeed!
I saw it in the studio and thought it was impossible!
Let's get our first win!
It may be the first time for the three of you, so it's possible.
I think it's easier for the three of you to do it rhythmically.
That's true.
We've been communicating a lot lately and going to the sauna together.
That's good!
I think it's a kind of bad luck breathing.
We don't need bad luck breathing!
Why do you say such negative things?
We don't need bad luck breathing!
Everyone thought about it!
What's wrong with going to the sauna?
It has nothing to do with it!
I thought about it!
You shouldn't say such things!
Then, what will be the first difficult phrase for the three of you to try?
Here it is!
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatamago"
Eh, this is...
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatamago"
Really?
The first difficult phrase is...
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatamago"
Ah, this is hard!
The standard tongue twister...
"Nama-mugi", "nama-gome", "namatamago"
Just having these 7 words in a row raises the difficulty of the phrase!
Eh, I can definitely do this!
"Nama-mugi", "nama-gome", "nama-tamago"
This is a matter of chance! Seriously, it's a matter of chance!
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatamago"
Eh, what's wrong?
It's fine, it's fine...
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatako"
Ah, I can't do it!
"Namatako"?
That's right!
Don't say it! Don't say it!
I said it once!
Shima-san was there!
Please!
3...
2...
1...
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatamago"
Oh...
"Nana-namamugi", "nana-namagome", "nana-namatamago"
I'm sorry, I'm sorry...
Eh?
I'll give you one more chance...
Wait, what are you doing?
What do you mean?!
"Nana-namamugi", you said "nama-nama"!
I didn't say it!
"Nana-nama"...
It's a mic problem!
No, no, no...
I can hear it with my own ears!
Hey, let's stop it, let's stop it...
Let's stop it...
Not now, not now...
That was "nashinko", right?
"Nashinko"?
I'm "nashinko" right now.
I'm "nashinko".
I'm here to leave it behind.
No, no!
Let's go!
Please!
3...
2...
1...
kitsukitsukitsukai kitsukitsukai
After this, something amazing will happen to the three of you!
It's super funny!
"Nana-namamugi", "nana-nama-gome", "nana-nama-tamago"
The first difficult phrase is...
"nana-nama-mugi", "nana-nama-gome", "nana-nama-tamago"
Let's have a look!
"nana-nama-mugi", "nana-nama-gome", "nana-nama-tamago"
Is it okay like this?
"nana-nama-mugi", "nana-nama-gome", "nana-nama-tamago"
Wow!
You can do it!
Nanana raw wheat. Nanana raw rice. Nanana raw egg.
- Woah! - What's up with you!?
- You're saying it too much! - Nanana raw wheat. Nanana raw rice. Nanana raw egg.
- That's suspicious! - Nanana raw wheat. - Oh, I'm getting caught! - Nanana raw rice. Nanana raw egg!
- Ehh!? That's kind! - Nanana raw wheat. Nanana raw wheat.
(mimicking)
It's not coming yet.
(mimicking)
His second week, he had to say it twice.
And he still has one now and one now and this attitude.
It's crazy.
Well, let's do it.
Let's do it!
Let's go, Fuma!
I'm counting on you.
Nana raw wheat, Nana raw rice, Nana raw egg.
Nana raw rice, Nana raw egg.
Wait a minute.
This is difficult.
If the winning team was safe earlier, can I be safe now?
Let's do it together.
Together? What do you mean together?
Do you have it?
Nana raw wheat, Nana raw rice, Nana raw egg.
As expected, if you win this much, you can't be safe.
So we made three mistakes.
That's right.
There is no more.
What do you do? What do you do in order?
Do you have anything you want to say?
At first...
At first you make mistakes, but you make mistakes at the end of the last time.
Don't crush it like that.
I'll say it first.
Let's get it fixed.
Will they be able to break through Matsushima's start by switching the order?
Please.
Nana raw wheat, Nana raw rice, Nana raw egg.
Great.
Nana raw wheat, Nana raw rice, Nana raw egg.
That was close.
Nana raw wheat, Nana raw rice, Nana raw egg.
Nana raw wheat, Nana raw rice...
Safe, safe.
It's coming. It's coming.
Wait, wait, wait, wait.
It's coming. It's coming.
That's amazing.
Was it like this?
That's amazing.
My ass is gone.
Your ass is gone?
It's just one lap after all.
This time, it was held to celebrate the timeless cutoff.
However, the first round was unexpectedly defeated.
I would like you to make up for it with the following phrase.
Unfortunately.
But it was a little frustrating.
Even if the three of us did it with our bodies, we couldn't do it in the end.
I'm sorry for you guys.
We couldn't show it to our fans.
I hope we can show it in our activities from now on.
What are you doing?
It's a revenge.
I won't do it.
Revenge.
I won't do it.
I'll do it.
Can I talk to you once?
I'll talk to you.
But I'll do it.
Give me an answer here.
I failed, so don't go around at all.
Think seriously.
Yes, I got it.
What will you do?
I won't do it.
Why?
Why? I said I can't do it.
Wait a minute.
It's huge.
I'm sorry.
It's huge.
You're doing it in a great way.
Why are you so strong?
It's huge.
It's scary.
It's huge.
Why are you doing it?
I'm training.
Our stopper says it freely.
He won't run away.
Then, the difficult phrase of the second round is...
Chikichikichikichi.
Kichikichikichise-san, kichi.
It's difficult.
Chikichikichikichi.
Kichikichikichise-san, kichi.
It's difficult.
It looks difficult.
It's difficult.
The difficult phrase is...
Chikichikichikichi.
Kichikichikichise-san, kichi.
When Kichihuma said "kichi",
Kichikichi came in because of the narrow space.
When Kichihuma said "kichi",
Michiko said "kichi".
It's a terrible phrase.
Chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki, chikichiki.
Let's clear this and play an anthem song.
It's become a song with a theme of anime.
It's "Bang! Bang! Bang!"
It's not "Boom! Boom!"
It's "Boom! Boom!"
It's not "Bang! Bang! Bang!"
That's right.
Stop it!
It's not that kind of song.
Then, I will say it!
Three...
Two...
One...
Chiki-chiki-kiku-chiki-chi...
Kichi-kichi-kichi-se-san-kichi...
Chiki-chiki-kiku-chiki-chi...
Kichi-kichi-kichi-se-san-kichi...
Wow!
Chiki-chiki-kiku-chiki-chi...
Kichi-kichi-kichi-se-san-kichi...
Chiki-chiki-kiku-chiki-chi...
Kichi-kichi-kichi-se-san-kichi...
Chiki-chiki-kiku-chiki-chi...
Kichi-kichi-kichi-se-san-kichi...
Wow!
Chiki-chiki-kiku-chiki-chi...
I don't know.
Looks fun.
You did it!
But it looks pretty good.
It looks good.
If Shouri didn't react, it would have been safe.
That's right. Shouri is like that.
Again.
He doesn't want to make mistakes.
He cares about how it looks on TV.
He reacted, but...
He cares about how it looks on TV, so it doesn't matter.
Can we change it?
What number do you want?
Number 2.
Shouri can do it.
That's right.
You don't have to rush.
You can do it as it is.
"Chikichikichikuchi".
"Kichikichikichi" is "kichi".
That's it.
If you think it's a lyric, you can do it.
Please!
That's great.
You can do it.
That's great.
You can do it.
That's great.
"Chikichikichikuchi".
"Kichikichikichi" is "kichi".
"Chikichikichikuchi". "Kichikichikichi" is "kichi". "Chikichikichikuchi". "Kichikichikichi" is "kichi".
Damn it!
That's why you're in a hurry.
I was in a hurry, too.
You were angry.
I was asked too many questions.
"Kichi" is...
You should have done it more slowly and not in a hurry.
I did it, so...
Why are you angry?
Did you do it yourself?
You're really strict.
Matsushima tried too hard to dance.
"Kichikichikuchi". "Kichikichikuchi".
That's why his mouth is down.
Is this man really "kimon" (demon) ?
And now...
Shibata Bomberman will suggest you three...
Do you want me to do something like that?
What is it?
Imitation?
But it's Ega-chan.
Ega-chan.
Ega-chan, do you want to do it?
"Chikichikichikuchi".
"Kichikichikuchi".
That's it!
You can do it!
Matsushima, you did it, right?
"Chikichikichikuchi".
"Kichikichikuchi".
You did it!
What are you going to do?
I'll do it naturally.
"Chikichikichikuchi".
"Kichikichikuchi".
And now...
Next time, there will be a huge explosion!
Will they be able to celebrate their timeless success...
With a victory in their strategy?
Please!
Two...
"Chikichikichikuchi".
"Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichikuchi". "Chikichikichik
What is this?
Do something!
I'm sorry!
Great!
Wonderful!
Great!
Wonderful!
(making weird noises)
Wow!
Wow! It's getting on to you!
(making weird noises)
Wow! It's awesome!
Last one!
Although they are cheating a little with speed, it is time to show a counterattack from the previous situation.
Will the goddess of victory smile at them who have walked a new path this year?
What is this?
Why can't I do it?
Amazing! Amazing!
Great!
First time ever! First success!
Wow! Amazing!
And with that, I got 100,000 yen as a present!
Wow, that's great!
Yeah!
I did it!
Alright! It's time!
It's time!
I did it!
We finally got together as a group, didn't we?
Hey, hey, this is a pretty good start-dash, isn't it?
It's a good start-dash!
Yeah!
The beginning is good!
Chikichikichikichi
Kichikichikichisakichi!
Wow!
Bomb Maji Explosion!
For the first time in history, they cleared it in no time!
Wow!
That's great!
And with that, the three of them made the best result ever!
I can't believe we did it!
And with that, Shibata Bomb Berman said to the three of them...
Well done, you guys!
So, this cape...
Yes!
...is special for those who cleared it!
Yes!
And also...
There's a double-up chance!
Thank you!
Wow!
I didn't think we'd say that!
I didn't think we'd have a day like this!
But with this...
Yes!
I really want to make it work...
Yes!
So, in the form of a success...
Do it!
Change it!
No, no!
A double-up chance...
Listen to everyone!
It's not just Fuma-kun's opinion!
Ask him first!
You have to ask him!
Fuma-kun, you have that firm side of you!
That real side of you!
That's wonderful!
Wow, that was amazing, though!
I've decided!
You've decided!
Then, once again...
Will you do it?
Won't you do it?!
I won't do it!
Wait!
Go!
As expected of the always positive and timeless three people, the double up challenge is immediate!
At last, it's a one-shot match!
Master - Chishiryo's Shichu Shishi!
If they can complete this play-through in three weeks, the double up will be a success!
Since you've cleared it once, you should be able to do it!
With the three of you's bond, create even more miracles!
Let's go! Let's go!
Let's go!
Now, let's go!
Let's go!
Can you create miracles?!
At last, it's a one-shot match!
Master - Chishiryo's Shichu Shishi!
If they can complete this play-through in three weeks, the double up will be a success!
Master - Chishiryo's Shichu Shishi!
This is hard!
Master - Chishiryo's Shichu Shishi!
But you're doing well!
Master - Chishiryo's Shichu Shishi!
You're getting better!
Amazing!
Master - Chishiryo's Shichu Shishi!
Master, focus on your knowledge.
You can do it! You can do it!
Master, focus on your knowledge.
He did it!
I didn't catch you!
You went too far!
Wait! Bob!
Mushroom Burger!
He did it!
Wow!
You idiot!
You've improved a lot!
I knew you could do it!
Too bad!
His double up was a success, but...
Just like last year, Sato's victory ends with a miss.
It's Sato again!
Not again!
Let me do it normally!
You did it! You really did it!
I did it with excitement!
I can't help it! He told me to do it with excitement!
I changed my mind a little.
But it was fun, wasn't it? It was fun, wasn't it?
It was fun! It was fun!
You did it with fun!
That's right!
You did it!
Your double up was a success!
I thought it was a great teamwork!
Shouri is getting cuter and cuter!
Shouri is really cute!
I'm happy that we were able to show Shouri's cuteness!
She's really cute!
You two are really good characters!
And Shiba-chan! Hasegawa is fired!
I'm not fired!
I'm really grateful for that!
You're crazy!
We, Timeless, have released our first EP, Timeless!
The lead song "Anthony" was produced by Tomohisa Yamashita.
The lyrics and powerful bass that will blow away anyone who listens to it are characteristic of the dance tune.
Please pay attention!
A second-hand prank broadcasted on high speed!
One second!
When the light came on, Kintaro...
What's that?!
Suddenly, the light in the room disappeared and it became dark again.
When the light came on again...
Flying Get!
There is Kintaro in front of you!
That kind of prank!
Kintaro's impersonation changes every time.
Who will be impersonated?
I'm looking forward to it!
Please look forward to it, too!
On this day, the one who was asked in an interview with Mesamachate and came here is...
Ah! He's really handsome!
Normal life! Normal life!
I won't let anyone laugh at me!
In the movie that was just released yesterday, Yoshida Kotaro, Kinami Haruka, Megumi and Takeda Rera are the first to enter the room.
Who will come first?
Please come in!
Wow!
The main actor, Yoshida Kotaro and his daughter, Kinami Haruka.
Wow!
Yes!
The fake Mesamachate and his staff guide him to sit on a chair.
By the way, Yoshida Kotaro is a trickster who helps to deceive Kinami Haruka.
I see!
I'm going to start from where you come in.
Hello! Nice to meet you!
I'll come in like this.
Oh, I see!
Thank you for waiting!
However, because of that kind of production, all the staff left.
It's a situation for only the two of them.
It's strange that only two people are left.
Various productions are different.
That's right.
When the light comes on in a second, Kintaro...
The first to appear is China's genius child actor, Shanwei, who is seven years old.
How old are you?
Five years old.
- What time did you come? - 8 in the morning.
While chatting, they wait for the crew to come in.
Then...
- 8 in the morning? - Oh, I'm surprised! What is it?
- Don't surprise me like that. - What is it?
Suddenly, it gets dark in the room.
You can see it in the anti-camera video,
but they can't even see their own hands in the dark.
Then, they go there.
- Please excuse us for the noise. - What?
- We are now at the table in front of you. - What is it?
An inside announcement is broadcasted on the TV,
but they are confused by the sound.
Oh, it's coming!
- I'm scared. It's right in front of me. - The table top slowly begins to open.
And from inside the table...
- Kintaro... - What is it? Who is it?
And...
[I, Tsushima] [More episodes are available here]
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
[The first one to appear is]
[Shang Wei, 7 years old]
[When the light turns on in a second, it's Kintaro]
[The first one to appear is]
[China's genius child-like entertainer, Shang Wei, 7 years old]
- What time did you come? - What time did you come?
- Target is... - 3... 8...
- Haruka Kinami. - 8... I'm in at 9 and a half.
- Oh, really? - Yeah.
- Then... - Then...
- 8... - I'm surprised! What is it?
- You'll be surprised.
[When the lights turn off in a second, it's Kintaro]
- What? - What is it?
[Then... ]
[ What is it? ]
[ Then... ]
[ What is it? ]
Even by chance, even if there is someone when the light is on, it is scary, but if it is this face in front of you, it is too scary.
[ My heart is pounding. ]
[ I can't do it. ]
[ It's a start like this. ]
[ It's a surprise. ]
[ Do you do something like this when you wake up? ]
[ I don't do it. I don't do it. ]
[ It's a prank Grand Prix. ]
[ What? ]
[ A prank Grand Prix? ]
[ A prank Grand Prix. ]
[ Do you know it? ]
[ Yes. ]
[ Is it a prank Grand Prix? ]
[ Shish! ]
[ Shish! Shish! Shish! ]
[ It's a prank. ]
[ What is your reaction, Kinori-san? ]
[ My reaction is perfect. ]
[ Everything is perfect. ]
[ It's surprising. ]
[ Yes. ]
[ Did you know it? ]
[ I didn't know it. ]
[ It's unfair. Why? ]
[ It's unfair. It can't be helped. ]
[ That's why I told you to do it. ]
[ When the light is on, it's scary. ]
[ The next turn is... ]
Here it is.
He is good at connecting stories,
but he is not funny.
Fuji TV's Kishio and Ana are not funny.
This time, only two handsome men are left.
We are running out of time, so we invited them.
And next, Kintaro will imitate...
Super Mario's enemy character, Dawson.
I'm Haruka Kinami, playing Yuka Ito, the eldest daughter of the family.
Hearing Haruka Kinami's solo interview,
Kishio and Ana are nervous.
And...
The next moment...
Excuse me!
I'm so scared.
It's scary to be alone.
Kintaro is distracted by the loud announcement and starts moving.
Kishio and Ana are scared.
Kintaro is not aware of it.
Excuse me!
But at this rate...
Kishio and Ana may not see Kintaro.
By the way, Kintaro doesn't know where his target is.
Is this a bungee jump?
And then...
Excuse me!
No way!
Wait!
Kinami-san! Kinami-san!
Wait, Kinami-san is...
It's not Kinami-san.
It's Kinami-san.
It's not different at all!
Why?
If it's Kinami-san, it's you!
It's like a dark youkai.
It's like youkai.
It's bright, isn't it?
Isn't it youkai?
What? There are two "Uri"?
There is an enemy that reacts when you come close.
You haven't noticed it yet, have you?
I'll show you everything!
I'll show you only one.
Oh, it reacted.
Then, the second one.
The second one.
Oh, wait a minute.
Then, the third one.
The third one.
Oh, I can touch it.
Then, can I go under it? The fourth one.
Yes.
Scary!
It's fun!
So, when it's lighted up, it's Kintaro!
Next, the candidates are...
Oh, it's funny!
Thank you for coming!
Amazing!
In the movie "Boy, Handsome",
Megumi and Rena Takeda act as parents and children.
Who will Kintaro impersonate for the last time?
The hint is...
The person who is related to this program.
It's Kintaro's first impersonation!
Start!
What is it?
What does it mean?
Maybe it's because he's not alone.
Kishimoto and Anayuri are much calmer than Kintaro.
Even when they see Kintaro, they can't help but be surprised.
I can feel it!
Megumi is in extreme condition.
Let's turn on the light.
Scary!
It's a lie, isn't it?
Who is it?
Wait, who is it?
Scary!
I really don't know.
It's a lie, isn't it?
I really don't know.
Wait, who is it?
What? What? What?
Who is it? Who is it?
I can't catch up with anything.
There's a lot of information.
Who is it?
Look at me.
Koyuki-san?
I don't know who it is.
It's a lie, isn't it?
You're too late.
It's a lie, isn't it?
Isn't it of low quality?
Koyuki-san, I'm sorry!
It's definitely not Solo.
It's a lie, isn't it?
I've never seen it before.
It's a lie, isn't it?
What is it?
It's a lie, isn't it?
It's special.
Only Megumi and I do it.
What is it?
Only Megumi and I do it.
It's a lie, isn't it?
- How nostalgic. - I'm going to leave you behind.
I'm going to leave you behind.
I don't know what I want to talk about.
- I've been in love for 20 years. - Hey!
It's so nostalgic I'm about to cry.
It's so nostalgic!
I'm going to leave you behind.
That was "A Prank in Japan".
Receive a lot and save your stomach.
Love, family and food.
New sense comedy movie "Boy Handsome"
If you watch it, it's highly recommended.
Handsome words pierce your heart.
It's a movie that will cheer you up like pushing your back.
Please watch it at the theater.
Thank you!