AISubs v3.7
Tonight's Saturday special, Tanaka Yoji Exploration Team Prank.
Amazing!
The phantom human, Golden Gorilla, exists.
Genta and Souta, with their eyes wide open, are in danger of going into the jungle.
This is an amazing project!
All of this is fiction, except for their reactions.
A week before the expedition left Japan,
the staff of the fake program location visited the target.
I'd like to know how you feel about being selected for this expedition.
To be honest, I'm happy about it,
but I'm not sure if we'll be able to find it or not.
I'm anxious about it and I'm not sure if it really exists.
I can't believe it.
Do you believe in it?
I want to believe it,
- I want to believe it. - Yes, yes.
By the way, what is a 'yuma'?
I'm scared. If you say you want to believe it, what is it?
- It's a myth. - I see.
- It's a 'yuma'. - It's a 'yuma'.
- It's a 'showa'.
- I think it's a lie. - It's a lie.
You know, it's only seen about 50% of the sea.
- It's only seen about 30%. - No, it's only seen about 30%.
Here, we'll show you the captain's interview to find out about the expedition team's enthusiasm.
- Do light-years gorillas exist? - Shocking.
If we combine the pieces presented to us, we have no choice but to think like that.
I listened to this mission six months ago and continue training.
Is it a lie?
Are you confident of finding light-years gorillas?
I'll definitely find it.
It's extreme pressure.
Extreme pressure?
I felt a lot of pressure.
You felt it?
You're honest.
I felt it.
I really want to find it.
I feel it.
But I have a lot of physical strength.
I was second in class with a light-years gorilla.
As expected of a mega-strong duo.
There was no doubt in the captain's interview.
He was excited about exploring.
And a week later, the same day came.
The members of the exploration team, conscious of Captain Tanaka, flew to where the golden gorillas were spotted.
Where are we going?
That place is...
New Caledonia in the southern hemisphere.
Another name, it's the closest island to heaven.
That's amazing.
Surrounded by beautiful seas, this place is no exaggeration for modern humans who live busy lives.
But as New Caledonia goes south 120km from its capital, Numea, it changes its expression instantly.
There, a huge jungle spreads out like it's swallowing us.
It's such a dangerous place for tiny humans.
If you go in without knowing anything, nature will instantly show you its fangs and guarantee you life.
And in the middle of the jungle is this sacred place, also known as "God's Forest".
To this place where humans still can't reach, this time's target, the golden gorilla, is living.
Well, from here on out, it's almost a lie.
And so, in this vast jungle looking for golden gorillas, fake exploration team's Sanaka,
one after another, a prank attacks.
This is a new project.
This is amazing.
At that moment, what kind of reaction will the eyes wide open duo show?
On March 12th, the exploration team began searching for golden gorillas.
Their first destination is a village at the entrance of "God's Forest".
Here, there is a witness of a golden gorilla.
From that person, we will obtain information about the golden gorilla.
Ah, this is bad.
Look, there seems to be something here.
- How old are you, Genta? - I'll be twenty-five.
- This year's child is about ten years old. - Oh, really?
- Then you're an ordinary person. - I'm Darius.
There is still a sense of tension in Taiyin Matsuda.
However, in this village where there are witnesses,
this exploration is to let you know that it is not that casual.
Wow, amazing!
Those people, too.
I'm nervous.
Hello!
Wow, amazing!
Hello!
Wow, it's sunny!
The villagers have been waiting for the exploration team to arrive.
It seems like there are no enemies.
I'm nervous, though.
I'm scared.
We are the Uma exploration team who came from Japan.
Nice to meet you.
Nice to meet you!
We came here looking for an animal called "golden gorilla".
Do you know it?
Why?
Because it is me.
What?
Have you seen it before?
Golden gorilla.
Surprisingly, this gorilla is a predator.
You have a strong personality.
Three months ago, we asked them how they felt when they saw the golden gorilla.
It seems like it was more isolated than usual.
When you can't get out of the forest and get lost, it appears in front of you.
Captain, can I ask you a question?
Go ahead.
Is a golden gorilla a shining gorilla?
It's a golden gorilla with golden hair.
It might have been a god.
Is it going to be?
What?
A god?
Will it make a debut over there?
Can I ask you a question?
How big is it?
It's the biggest gorilla I've ever held.
Is it that big?
It's amazing.
It's a golden gorilla.
It seems that the eyes-baki-baki duo completely believe in the story of the golden gorilla.
You can tell by looking at the eyes.
As soon as they put out the map and asked where they saw it,
it seems that the golden gorilla is in the forest where gods live in the back of the jungle.
The first clue they got was a hint.
But here, the old man who saw it said...
Well, I believe you're here, so I'll go look for you.
But you can't go there.
What?
A sacred place.
Is there something you can't go in?
It seems like there are various gates.
What kind of gates are there?
Poisonous scorpion.
Poisonous scorpion?
It's not edible.
What?
It's edible fish.
It's edible fish?
It's edible fish.
It's not edible fish.
Does that mean you have to go through there?
It's a sacred place.
According to the old man, the golden gorilla is in a sacred place called the forest where gods live in.
In addition, there are various dangerous gates until you get there,
and it is strictly prohibited for people to enter and leave the area.
You can't go there.
That's right.
Thank you very much.
I'll go look for you.
The expedition team can't give up on the golden gorilla.
They say thank you to the old man and try to leave the area.
Then...
Suddenly, the old man got angry.
Oh, that's nice.
Oh, I think I can go now.
I'm sorry.
I'm nervous.
Who stands in a sacred forest?
Get out of there right now!
That's what he's saying.
It's a common sight for an expedition team member,
but thanks to a thorough rehearsal, it looks like it.
Go, go, go!
Oh, he got off.
I'm scared!
Feeling the danger of his life, he leaves this place.
I was so scared.
Were you surprised?
Yes, I was.
I was so surprised.
All of a sudden...
It's like death and being next to it.
Yes, you have to be prepared for it.
It's scary, isn't it?
It's a big deal that you have to be prepared for it.
Yes, it is.
Now, the expedition team is heading into the jungle.
Wow, amazing!
What kind of dangers, dangers and surprises are waiting for them there?
It's a big problem.
The creation of "golden gorilla" is done in one night and two days.
It's hard. It's raining heavily.
The expedition team goes on a roadless road.
For that, they need a lot of supplies.
Oh, I'm tired!
Actually, this kind of scene is absolutely necessary for the expedition team.
And at 8:30 a.m., the expedition begins.
They go into the jungle with a guide.
From now on, if you take a wrong step, you'll be in danger of losing your life.
It's like that.
The creation of "golden gorilla" is done in one night and two days.
Genta and Souta are attacked by mega-baki-baki-kombi.
Their first prank is...
Fear! A poison scorpion attack from a blind man!
The creation of "golden gorilla" is done in one night and two days.
Genta and Souta are attacked by mega-baki-baki-kombi.
Their first prank is...
Fear! A poison scorpion attack from a blind man!
When an expeditionary team is walking in the forest...
Suddenly, one of the team members is attacked by a poison scorpion!
At that moment, what is the reaction of the blindfolded team?
It's slippery. It's so slippery.
It's slippery, so be careful.
Wow, the air has also changed.
It's really a jungle.
Please come out.
It hurts.
An expeditionary team is walking on a roadless road in order to find a golden gorilla.
But, nature always suddenly shows its fangs to humans!
What is it?
Suddenly, a scream is heard.
Behind you! Behind you!
It's a scorpion!
It has poison, doesn't it?
Stay away from me.
A scorpion! A scorpion!
If you get bitten, you'll be dead.
Really? Really? Really?
Wait a minute.
Surprisingly, there is a poisonous scorpion behind Captain Jimbo!
If you get bitten by this, you will lose your life in an instant due to the poison!
Captain!
Of course, all of that is a lie, but...
The blindfolded team easily believes in the acting of veteran actors.
Are you ready, Captain?
What do you mean? Scissors?
Scorpion. Scorpion.
Scorpion?
They form a team.
Both of them didn't know it was a scorpion.
It seems like they were scared for now because of the scream.
Captain, please be gentle with me.
What should we do?
Scorpion!
Captain Tanaka's knife has a giant poisonous scorpion that is said to be 20 centimeters long.
If you're stabbed by something like this, you'll die in an instant.
Of course, this is a toy, but...
Even though it's bad
It's funny
I like it when it stinks a little
With captain Tanaka's response, he got a big tree
Captain Tanaka
I want only you to get poisoned
Is it good?
It's pretty big
It's dangerous here
That tree was the worst
The back of the tree
I had a bad feeling about it
Captain Tanaka's response?
Genta
Yes
Do you like scorpions?
I like them
You like them?
Yes
They are beautiful and cool
Beautiful and cool?
Yes
What do you mean?
It's visual
Beautiful and cool
When he said that, his eyes were wide open
But this time, a poisonous scorpion attacks captain Tanaka
- Don't move! - What? What?
- Don't move! - Don't move!
The poisonous scorpion again.
- Don't move. - Wait.
- Don't move. - I'm on it.
What?!
Of course, Matsuda's team is not on anything.
This is a prank.
- Don't move. - Don't move.
- What? - Scorpion?
What? What?
Which one is it?
Daddy?
- Don't move. - I'm on it.
- Don't move! - I'm on it.
Matsuda's team can't move because of fear.
I'm on it.
And the next moment...
- I missed it. - I'm sorry.
- That was close. - That was scary!
- Was it a scorpion? - Scorpion.
Captain Hanaka only touched the gear, but Captain Matsuda is screaming.
But he thought there was a poisonous scorpion, so it's not impossible.
And he was holding the camera.
The moment he screamed, Captain Matsuda probably fainted for a moment.
- That was scary! - That was scary!
- That was really scary!
- Thank you for helping us! - No problem!
- That was scary! - That was crazy!
- But you still look like a bird. - What?
The expedition team moves forward to find more Gorben Gorillas.
But before they do, they will encounter...
Absolute destruction! Save your friends' lives!
A bite-sized lake surprise!
The expedition team moves forward to find more Gorben Gorillas.
But before they do, they will encounter...
Absolute destruction! Save your friends' lives!
A bite-sized lake surprise!
As the expedition team tries to cross the lake by boat...
Suddenly, one of the team members is dragged into the water.
What is the team's reaction?
As they look for more Gorben Gorillas...
The expedition team arrives at an open area.
What appeared was the so-called "people-eating crocodile lake" that sometimes sinks.
Of course, people-eating crocodiles are made up stories.
Captain, look at that area. It's pretty suspicious, isn't it?
This is...
In order to go there, we have to cross this water.
The exploration team decides to cross the lake on the rubber boat they brought.
But there are people-eating crocodiles there.
What will happen to them?
And will they cross the lake and reach the forest where the golden gorillas live?
Are you ready?
Yes!
Let's go!
We'll find you for sure!
Yes!
The trees cover the lake's surface.
Even if people-eating crocodiles appear from time to time, it's not surprising.
Tell me if you see anything.
Okay!
We haven't seen anything yet.
Not yet.
Let's go a little to the left.
Okay.
So far, nothing suspicious has been found.
But the threat of the jungle comes suddenly.
Hey, wait a minute!
Huh?
There's a crocodile!
Crocodile?!
Really?!
There's a crocodile!
To the right! To the right!
Oh, it's a real crocodile!
Crocodile! Crocodile!
Hey! It's a real crocodile!
It's being carried!
It's being carried by a crocodile!
Crocodile!
It's being carried by a crocodile!
It's real! It's real!
Before the expedition,
the crocodile model that Billitz had set up in the morning...
This is a white crocodile brought in from the Philippines,
and from a distance, it only looks like a real one.
It's funny!
There's only one crocodile doll,
but with the actors' innovative acting,
we get to show the feeling of being surrounded by a large number of crocodiles.
And at that moment...
Crocodile! Crocodile!
Surprisingly, a group of rice balls
has been dragged into the crocodile lake!
Crocodile!
At this rate, they'll be eaten up by the crocodile!
Crocodile! Crocodile!
They're trying to raise the rice ball squad team.
Also, crew 265 and 266 are helping out.
But...
Crocodile! Crocodile!
It's dangerous! It's dangerous!
They're pulled from both sides and can't go up the lake.
Choose one!
They're still getting impatient.
This is bad!
All of you go down!
Why?!
Uemura managed to shake off the captain who was holding his left arm and jump into the boat.
- Are you okay? - It's bad!
- Were there crocodiles? - No, there weren't.
- I don't know. - It's hard!
- I got pulled over! - Are you okay?
- I got pulled over. - I'm fine.
- I have a slight right eye. - Are you okay?
- I'm not injured. - I'm fine.
- Are you really okay? - Did you get bitten?
- I don't know if I got bitten. - Wait a minute.
It's a prank in which a team member gets pulled into a lake by a crocodile.
Due to the great performance of the team members, they feel very nervous.
- A crocodile! - A crocodile!
However, due to the super-over-the-top play of the mega-baki-baki duo,
if this had been the actual situation, the team members would not have been saved.
The expedition decides to give up crossing the lake where the crocodile is and look for another route.
Oh, they gave up.
The expression of the team members who drank water other than their feelings is a little awkward.
- I'm not in a good mood. - Are you okay?
- I got pulled over. - Are you okay?
- I have a slight right eye. - Are you okay?
- I'm not injured. - Are you okay?
- I'm fine. - Are you okay?
- I got pulled over. - Are you okay?
After searching for a golden gorilla and crossing the jungle,
the next prank that comes after that is...
A great natural threat. Once you fall, you can't escape.
"Don't die there" prank!
- They're coming! - Oh, they're coming!
- They're coming! - They're coming!
- They're running away! - They're running away!
That was close!
After searching for the golden gorilla and going into the jungle,
the next surprise attack is...
a great natural threat!
Once you fall, you can't escape!
Underwear Horse Surprise!
When an expeditionary team is walking in the jungle...
Suddenly, one of the team members falls into the underwear horse!
His body is being sucked in!
At that moment, what will be the reaction of the mega- baki-baki duo?!
It's a narrow road...
Look at this!
Gorilla!
The expeditionary team runs through the bushes and goes into the jungle!
It's amazing!
I'm following you, so I'll back you up!
But...
At that moment!
What's wrong?!
Again, the expeditionary team screams!
Are you okay?!
What's wrong?!
Are you okay?!
Wait a minute!
I'm not okay at all!
The expeditionary team falls into the underwear horse!
It's the underwear horse again!
Isn't it the underwear horse?!
The expeditionary team has fallen for the underwear horse!
The underwear horse is a natural trap that you can never climb up by yourself!
It's driving like crazy!
What is it doing?!
In reality, the expeditionary team is just crouching, but...
It hasn't been found out in the mud!
It's a gorilla!
The expeditionary team grabs the expeditionary team and pulls them up!
If you don't hurry, you'll sink more and more!
My knee! I can see my knee!
My knee is coming out!
Your red knee is coming out!
Your knee is coming out!
My knee is coming out!
It's floating!
The fake expeditionary team doesn't help at all.
But the fake expeditionary team doesn't think it's funny at all.
One, two!
Hide your knees!
One, two!
Oh, no!
One, two!
Okay, okay!
It's over, it's over!
Are you okay?
It's okay, it's okay!
Are you okay?
Why is there a dog here?
A bath?
Stop it!
What are you doing?
Are you okay?
It doesn't hurt, but it hurts a lot!
Did you think it was enough?
It hurts a lot!
Can you walk?
They swear, but they're not stupid.
They're probably serious about it.
What was it?
It wasn't where we were going.
Maybe it's a trap.
It's a trap.
It's not a golden kambi, it's a golden gorilla.
Golden kambi?
After a while,
the fake expeditionary team finally encounters a golden gorilla they've been looking for.
How nice!
Encounter!
A golden gorilla appears!
It's scary!
If you see it, it's a prank!
Now that they've met each other,
the exploration team will finally meet the Golden Gorilla they've been looking for!
Oh, that's nice!
Meeting!
The Golden Gorilla has appeared!
If you see it, it's a prank!
The exploration team proceeds in search of traces of the Golden Gorilla.
This is bad.
Genta, how big do you think it is?
It's so big, isn't it?
In meters?
In meters...
About 40 to 50 meters?
It's not a gorilla, it's not a gorilla!
It's not a gorilla!
You can see it if it's 40 to 50 meters!
Don't you know how big it is?
There must be traces of it around here.
Let's look for traces of it.
Yes!
It stinks.
It's fallen down a lot, hasn't it?
Looking for traces of the Golden Gorilla,
Captain Jimbo's ghost appears.
The team members follow suit and walk out.
But! At that moment!
Wow!
What is it?
There's a grenade!
Huh?
Huh?!
Why?
There's a grenade!
Wow!
It's easy to tell!
It's so easy to tell!
The team members discover a banana that had fallen down easily.
Wow, even the leaves are biting it.
Even the leaves...
Oh, really?
The banana peel that had fallen to the ground...
Is it a trace eaten by Yuma, the Golden Gorilla?
It's not something humans ate. This is new.
It's not something humans ate.
What is it? Is it really there?
If you follow this, it means it's there.
Yuma, Yutara.
It's getting closer.
It's definitely nearby.
I'm starting to get a little nervous.
I wonder if it's in Hyakko-san's brain.
Hyakko-san!
It's no doubt that it's in Hyakko-san's territory.
It's delicious.
The banana was falling down so easily that it was easy to understand.
As we followed it, we found more traces.
What is it?
It's going to break.
It's a Golden Gorilla.
Is it here?
It's definitely in this area.
Seriously?
It smells like a Golden Gorilla.
It stinks.
After a long water ride, the expedition found traces of Golden Gorilla.
At the same time, heavy rain fell in the jungle.
Is this a valley from a Golden Gorilla?
Heavy rain.
After a short break, we set off again for our search.
It was at that moment!
What?
I heard something.
What?
Matsuda's ears caught something's sound.
I'm scared.
- Is something there? - I don't know.
- I feel something. - You feel something?
- I felt something from over there. - A moving sound?
- I'm scared, I'm scared, I'm scared. - And in the next moment...
- The gorilla and the eye met. - What?!
- It's coming, it's coming, it's coming... - Where are you going?!
- It's coming, it's coming, it's coming...
- The golden creature that was there...
- Is this the golden gorilla?! - It's here!
- It's over there! - It ran away!
- It's over there!
- Next episode!
- Next episode?!
- With eyes wide open... - It's here!
- A further threat from the jungle...
- It's coming! - It's coming!
- It's here! - It's here!
- It's here, it's here, it's here!
- Fear!
- A prank on Ube who attacked his friends!
- A rice ball!
- A rice ball?!
- And finally...
- The golden gorilla...
- It's here, it's here, it's here!
- War!
- A golden gorilla prank on Captain Tanaka!
- Captain, you're the best!
- It's here!
- Oh my god!
- What's going to happen?!
- You lost!
- You're amazing!
- No...
- The way you were running in the end...
- Oh, you were running in the end?!
- The old man ran away!
- And then, Tanaka-san...
- He was attacked first...
- They fought, right?!
- But I'm curious about it...
- And then, it's the size of the rice ball!
- The size of the golden gorilla!
- Don't you know that it's 50 meters?!
- It's 50 meters vertically...
- So, when you see it from the helicopter...
- It's already out of the forest!
- When you get to the site...
- It's higher than anything else!
- Next time...
- We want to see...
- All of the golden gorilla's appearance!
- We want to see it!
- What will happen?
- And you might have guessed it...
- But you'll eat the rice ball at the piranha restaurant!
- You lost!
- Immersion in the piranha restaurant!
- The special drama "picu-shouni-shuchuu-chirioushitsu" has been released.
- It's the first "picu-shouni-shouchuu-chirioushitsu" in Hokkaido.
- It depicts the struggle of "shouni-kai" facing their small lives.
- Please pay attention to Shuko-chan-sensei's hard work.
- The drama will air at 9 p.m.
- Please look forward to it!
- And...
- Shiraha-ninja's amazing skill once again!
- Suddenly...
- Dinner time!
- But...
- Shiraha-ninja has changed Shiraha's house.
- It's not a good place. It's slanted.
- Yes, it looks difficult.
- Thank you.
- Please look at the camera.
- Shiraha-ninja is getting closer silently.
- Let's go!
- Isn't it too far?
- Hang in there!
- On top of that... - Let's eat!
- And on top of that... - Let's eat!
It's going to turn in this space.
It's going to turn in a little.
Their aim is so clear that it's impossible for them to aim for more.
I messed up!
Is it here?
This is frustrating!
This is frustrating for a ninja.
Shirahama's arrow didn't hit.
I should have aimed at the target.
But the arrow didn't hit.
I've never failed before.
When Shirahama's arrow hits the target,
Shirahama's arrow definitely hits the target.
This is frustrating!
That's Shirahama's role.
That's why Shirahama's arrow is proud of Shirahama's arrow.
This is frustrating!
But just now, Shirahama's arrow collapsed.
Cut!
It's a prank Grand Prix.
Prank Grand Prix?!
Wait, first of all, I'm happy!
Cut it out, Five Gap.
The arrow didn't pierce him, and there's no reaction or anything like that.
The shooting is over.
And at that moment...
Shiraha Ninja noticed something.
Huh? Someone's laughing!
Huh?
This man...
Still has a little hair left.
Really?
That's right.
Shiraha Ninja and us, Shiraha Supporters, also overlooked...
This man...
Still has a little hair left.
Really?
Certainly, up until now...
There's nothing stopping him.
He only had a head with no resistance.
But this man's head...
Still has resistance blocking it.
That's right, he's fast-talking.
So...
All you have to do is aim where there's no resistance.
Really?
You can pinpoint like that?
I've never seen it before.
It's white.
It's white, right?
Cut!
You did it!
I'm sorry.
Thank you.
What?
What is this?
Are you kidding me?
"DOKKERI GRAND PRIX" is being broadcasted on FOD and TVer!
Please like and subscribe!