AISubs v3.4
Let's play "Genin Kouan" original game in the 3rd episode of "Gaki no Tsukai Ara" episode!
Let's do it!
I don't think we can do it anymore.
We've done it many times.
I'm sad that I'm just a partner of Hamaka-san.
You two should talk nicely.
I don't know what you're talking about.
Raguka-san can't talk at all.
I'm sorry.
Let's start the first group.
Go ahead!
Here he is! Hello! Thank you for coming!
Hello! Thank you for coming!
Hello!
Your color has changed a little.
Thank you!
You've grown up a lot.
I've grown up.
You were better before, weren't you?
You've gotten dull.
You've become a jersey material.
I've gotten a little dull in Tokyo.
Don't say things like "corn cell rice".
I wanted to say that.
Finally!
I was doing a game called "Unagi's Game World" live.
But Shibuya was also full and I was able to go home.
You have that kind of specialty.
That's right!
Unagi also has that kind of thinking and specialty.
What is the game designed by M-1 Champion Gin Shari?
Here it is!
"Wooden Footsteps".
This is a simple game.
Put a water bottle next to you.
I want you to guess how much water there is when you stand up.
Does it count?
It doesn't count now.
"CS"?
"Simple" is the best.
It's a game that elementary school students like.
It doesn't matter if you stand up or not.
It's "wooden footsteps".
You draw a line with a pen where you think you are standing.
The person who stands up closest wins.
This is surprisingly difficult.
It feels really good when you stand up.
You can guess how much water there is by playing this game.
This is a lesson one.
This is a water bottle.
It's 2 liters.
Is it easy?
It's easy.
I think so.
I've never played this game.
I'm very interested in it.
You are too proud of yourself.
It's too easy for me to play.
Draw a long line.
I'll draw a red line.
It's like this.
I see.
I see, MATSUMOTO.
Everyone, it's "wooden footsteps".
You can't draw a line above it.
Wait a minute.
"wooden footsteps" is drawn by MATSUMOTO.
Does everyone draw a line?
I'm not very good at it.
You drew it pretty low.
I think it's like this.
I'll draw a lot of it.
I'm excited about everyone's predictions.
Half of it is a little low.
This is difficult.
On the other hand
"On the other hand" makes me happy.
Stop it.
I will remember the color.
Red and green.
I will answer.
You are excited, aren't you?
Who will be correct?
I am very excited.
Are you just guessing?
Are you confident?
I will answer.
The correct answer is...
This one!
Matsumoto-san got it right!
That's amazing!
Staff-san, this applause is...
Don't do it!
Matsumoto-san is amazing!
I wanted to say Matsumoto-san, but I couldn't.
You can say it later.
Matsumoto-san is amazing!
I'm not amazing. I'm normal.
Is this Lesson 1?
I'm totally into idoling.
This is Lesson 1.
Not yet!
I see. Idoling.
Moving on... This one!
Here it is.
I see.
What will happen?
The shape is...
Thank you.
Don't say it like that. I'm totally into it.
Don't say it like that!
You don't have to be into it!
You said it!
I see.
You're changing your perspective!
You're smiling all the time.
I think there are more than I thought.
There are more than I thought.
I think so, too.
You're saying it a lot.
I'm sorry but it's not here anymore.
Seriously...
You're making me distinguish myself.
But everyone does!
Yeah.
Probably.
Yeah.
Oh, not many of you.
Moving on...
Endo and Kanaka chose unexpected lines and...
Ka
Tora
Te
Kojira
It's pretty high up!
It's blue!
The blue one!
The blue one is...
Hosei-san!
Well, I guess so.
I think you'll see a lot of PET bottles in the future.
Yes.
Did you make a memory of it?
Thank you.
I enjoyed it.
Thank you for everything you did for me.
Can I draw a line that your initials will succeed in Tokyo?
I'll do it!
I'll make it gray.
I'll do it!
It's pretty low!
It's too high up!
Let's bring in the next entertainer!
Please come in!
Hello!
I'm from Shizuoka Prefecture.
I'm an entertainer from Numazu.
My name is Hara.
I'm Uetake.
Let's go!
Numazu!
Nice to meet you!
Numazu!
Nice to meet you!
Thank you!
I've worked here a few times.
I'm a Numazu entertainer.
That's right!
What's your first line?
It's my usual joke.
It's a greeting joke.
It's a joke that the locals love.
That's right.
Can you guys get out of downtown?
I don't think we can.
We'll do our best!
We're completely out of town.
We'll do our best, Numazu!
Shizuoka Prefecture entertainer Numazu Kohan's game tour!
The game I'm going to introduce is this one!
It's a game called "Don! Oyasuminasai"!
Actually, there was a project to play a board game with a musical instrument user.
I think you all played a game called "Sotto Oyasumi".
It's an original game I came up with after watching that game.
Let me explain the rules here.
Everyone will have a fun conversation now.
Yes!
There is one person who goes to bed right away.
I will decide who goes to bed with this card.
I see.
If you notice that someone who goes to bed right away has gone to bed,
everyone else should go to bed right away.
The person who wakes up until the end will lose.
I see.
However, there is a relief.
The person who wakes up until the end can avoid losing if they can guess who goes to bed right away.
You can make a big reversal.
Yes, you can make a big reversal.
Then, please go ahead.
Do you want to go in, too?
I will go in.
Yes, Uetake will go in.
Can I stand up and play?
Yes, you can stand up and play.
Please go to bed.
Can you stand up and play?
It's awkward for you to say "please go to bed".
I'm sorry.
You will gradually lose if you say that.
I didn't say that.
I will hand out the cards.
Please hand out the cards.
Everyone, make sure you don't show it to others.
I'm sorry.
It's a long card.
Here it is.
It's really long.
Are you ready to confirm it?
Can we eat it?
Please look at it.
Are you ready?
Yes.
Then, let's go.
One, two...
Good night!
How many years has it been?
It's been eight years for us.
Eight years?
That's right.
We live in Shizuoka Prefecture.
We have lived in Shizuoka Prefecture for five years.
I see.
Mr. Tanaka and Mr. Numazu have visited us.
Mr. Endo.
I was awake the whole time.
Everyone was asleep.
However, if you could guess who would fall asleep right away, you would win.
I saw it.
It's Mr. Hamada.
Is it Mr. Hamada who falls asleep right away?
No, it's not.
Unfortunately, Mr. Endo lost.
Who was it?
I don't know who it is.
It's me.
However, I saw Mr. Tanaka and fell asleep.
However, I saw Mr. Matsumoto and fell asleep.
What?
Mr. Matsumoto and Mr. Tanaka fell asleep?
No, I woke up first.
It's not like that.
Mr. Matsumoto.
Someone fell asleep.
Did you say that?
I said it.
Let's do it again.
It's important to position both sides.
Let's change positions and do it.
Let's do it like this.
It's better to do it like this.
That's right.
Yes, please.
Like this.
Is it okay?
Yes.
Then we'll say "good night" and go.
One, two...
Good night!
Do you come by train?
Oh, yes.
We came by train and weekly train.
Oh, weekly train.
Kodama-chan!
Kodama...
One hour?
Kodama...
The light also stops.
Yes, it does.
The light comes faster.
Yes, it does.
That's good.
Yes, it is.
That's good.
Is it Shizuoka or Numazu?
It's Numazu.
Shizuoka or Numazu.
Yes, it is.
The station is...
Yes, it is.
But there's no Shinkansen at Numazu station, right?
It doesn't stop.
It stops at the next station.
It's Mishima station.
Mishima station.
Yes, it is.
Where are you originally from?
I'm from Urayasu city in Chiba prefecture.
Oh, you're from Kanto.
Why do you live in Numazu?
My partner is from Numazu city.
Who told you to say that?!
Who?!
You're stubborn.
It doesn't stop.
It definitely doesn't stop!
It doesn't stop.
The game doesn't end!
You'll be exhausted the next day, right?
You'll be exhausted, right?
I don't think I can play for two hours.
It definitely doesn't end!
Not at all!
But it was fun.
Thank you very much!
Matsumoto-san, you're awesome!
You're getting better and better!
What's that?!
You're definitely a good entertainer!
Next entertainer, please come out!
- Hello! - Hello!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- My name is Nightingale Dance and I'm in my third year. Nice to meet you! - Nice to meet you!
- This is your first All Back, right? - Yes.
- You are... - I'm sorry. Nice to meet you.
- It's your third year! - It's your third year!
- Oh, I see!
- We usually hold our concerts in Shibuya, the city of young people. - Yes.
- So we brought a game that you might find popular among young people.
- The game Nightingale Dance has come up with is... - Yes!
- Here it is! - Let's see.
- "Macaulay Macaulay Kalkin Kalkin Game"! - Yay!
- Thank you for choosing it. - Thank you!
- Recently, do you know that the actor Macaulay Kalkin is planning to reveal Macaulay Kalkin Kalkin to Macaulay Macaulay Kalkin Kalkin? - Really?
- That's right. - Really?
- He's going to reveal it on his SNS to fans. - Wow!
- He was inspired by it. The rules are simple.
- It's a rhythm game where you say what's on the topic like in a mountaineering game. - Yes.
- You say the word like in "Macaulay Macaulay Kalkin Kalkin". - That's right.
- For example, if the topic is "food", you say "ramen" and you say "ramenmen".
- If it's "curry rice", you say "curry curry rice rice" and you say it in two different words. - I see.
- Isn't it easy? - Yes.
- Shall we practice? - What shall we do for the topic?
- For the topic, we'll say "food". - For the topic, we'll say "food".
- Let's do "food" here.
- For the topic, we'll say "food"! "Macaulay Macaulay Kalkin Kalkin" game! - Let's go!
- Curry curry rice rice!
- Cha cha han han!
- Miso miso ramen ramen!
- Miso miso ramen ramen... - Miso ramen, it's fine.
- It's correct! - It's correct!
- You're right!
- I don't know!
- I don't know what's going on! - Why do you say "miso ramen" and "miso miso" at the same time?
- But it's like that, right? - You don't know?
- It's okay to say it wrong anywhere. - Everywhere?
Yasukun, you're pretty angry, aren't you?
It's my first time.
The rules are simple.
I'm sorry, Yasukun.
You're a little irritated, aren't you?
It looks like you're short-tempered, Yasukun.
If you cut it with miso ramen, there's miso miso ramen ramen.
But it's okay if it's "mimi-so-ramen-so-ramen", right?
That's right.
That's not it.
Then, in front of you...
Let's do it.
I want to win with food.
Ramen ramen.
I'm sorry, I'm sorry.
What?
Yasukun?
You can't be less than that character.
That's not good.
You made a mistake with "rakan" character.
Ramen is clear.
Yasukun ramen.
You can do it.
I'm counting on you.
The answer is...
I want to win with food.
Makore Makore.
Kalkin Kalkin Game.
"Ra-ra-men-men".
Chin-chin, Jiao-rosu.
Chao-chao-han-han.
Oyako-oyako-donburi-donburi.
Su-su-su-su-su-buta-buta.
You're losing your rhythm.
Ra-te-na-oi.
That's not how you say it.
That's not how you say it, Su-su-su.
- What did you say? - Tsubuta! Tsubuta!
- Shun! Shun! Shun! - Shun! Shun!
- There were a lot of good ones, right? - There were.
- Let's move on to the next topic. - Let's change the topic.
- Let's say it in the name of animals. - There's a lot of them, right?
Animals?!
That's right. The topic is animals.
Makore! Makore! Kalkin! Kalkin! Game!
- Yay! - Yay!
- Lester! Lester! Panda! Panda! - Wow.
- America by America by Sonson! - What is that?
- U-u-ma-ma! - Huh?
- Arai! Arai! Guma! Guma! - Wow! Wow! Ni! Ni!
- Umi! Umi! Game! Game! - Tona! Tona! Kai! Kai!
- Ii! Nu! Nu! - Kapi! Kapi! Bara! Bara!
- Nezu! Nezu! Mi! Mi! - E! E! Ii! Ii!
- Kusa! Usa! Gi! Gi! - Huh?
- Shetland Sheepdog! Sheepdog! Shetland Sheepdog! - Huh?!
- Shetland Sheepdog... - Huh?!
- Huh?! I thought I heard it. - Really?!
- Shetland Sheepdog... - Was it that long?!
- Shetland Sheepdog is a horse... No, it's not a horse. It's a... - Dog!
- It's a wrecked dog. - Wrecked!
I've been wanting to do this for a long time!
- We want to be like them too! - Yeah!
What's the name of Shetland Sheepdog?
Shetland Sheepdog, Land Sheepdog.
Wow, that's...
- Wow! - Wow!
- Thank you very much! - Thank you very much!
Next entertainer, please come in!
- Come on! - Come on!
- Nelson! Come on! - Come on!
- Come on!
I was doing well in "King of Conte" too, but...
- Yes, yes. - Yes, yes.
I gave myself a low score.
- Yes, yes. - Yes, yes.
- It was 87 points. - Yes, yes.
- Remember it! - Yes, yes.
King of Conte finalist, Nelson's favorite game is...
This is the game we brought with us!
It's "Dumpling Soba Quiz Challenge"!
- Yes! - Yes!
From now on, Wada Manjuu will eat 10 bowls of dumpling soba.
- Yes. - Yes.
- Out of them, only one bowl has dumplings with water in it. - I see.
Wada Manjuu will eat it without realizing it.
- Wow! - Wow!
If you can guess which one has dumplings with water in it, you win!
- Yes! - I see.
- Dumplings with water in it are quite common, right? - Well...
- It's common, right? - Well, it's not common for me.
- It's not common for me. - It's not common for me.
- It's very difficult for me. - Can you eat it without realizing it? - Yes.
- With a little movement of my face... - Really?
- I'd like you to guess it. - You're confident, right?
- I'm confident about it. - Wow!
Out of 10 bowls, only one has dumplings with water in it.
Which one is it?
We'll decide it ourselves, so even the Madman team doesn't know.
I see. I see. I understand.
The Madman team is the type of team that will lose.
Please let Mr. Hammer buy it for me.
What?
On location.
On a show.
On a show's location.
On location.
You're being so nice!
No, it's not like that.
Even the tea festival is weird.
The tea festival is weird, but...
Even the tea festival is weird.
Before the final, I asked him to let me ride it on location.
Before the King of Contos, he said he wanted to buy it.
But he couldn't buy it on location.
But since I'm in the finals tomorrow, he delivered it to my dressing room.
But the score was low.
During the commercial, he gave me three punches.
The last one was really low.
Because I stood until 10 o'clock, he gave me three punches.
And I'm the one who made the score low.
No, we didn't do it.
It was hellish low.
It's okay, it's okay.
It's our fault.
Yes.
How many punches were there?
Okay.
Please show us.
Here we go.
Wankosoba Quiz Challenge.
Start!
One.
Two.
Three.
Four.
Five.
Six.
Seven.
Eight.
Nine.
Eight.
You always do it alone.
It's unfair.
Don't do it alone.
It's unfair.
So, what is the number of the water bowl?
Eight.
The answer is eight.
Wait a minute.
The other way around is impossible.
You can put only one water bowl that is not water.
It's impossible.
You should do it alone.
It's normal.
But you may not know it.
All right.
You can put only one water bowl that is not water.
I see.
"Wakosuma Quiz Challenge", start!
One.
It's in.
Two.
Three.
Four.
That's three.
You haven't eaten it yet.
What?
Really?
What?
Let's continue.
You said you'd eat it again even if it's three.
Are you going to eat it?
I won't eat it.
Five.
Quickly. Quickly. Quickly.
Give me next one. Give me next one.
Eight.
Eight. Eight.
Okay.
Nine.
Do it until nine.
Until nine.
A little more.
Do it a little more.
You can do it!
Last one!
You can do it!
5?
It's 5.
Which one is it?
1, 2, 3...
5!
That's correct.
Stop it!
I'll come back.
Please come back!
I'll come back!
What are you saying?
Hurry up!
I can't get involved with your level.
Gaki no Sky
DVD and Blu-ray, volume 25.
TREASURE HUNTERS 24 O'CLOCK
You can't miss it!
On November 27th!
On sale now!