AISubs v3.4
The 5th Gaki no Tsukai Arahen de Chikijishi!
Play all the world's table games!
It's the 5th time.
Yes, it's the 5th time.
Why is Tanaka in charge of this?
That's right.
He always says it first.
Do you want to do it?
No, I don't want to do it.
You've been doing it since morning.
I've been doing it a little earlier than you guys.
How many times does he ask you?
Yes, yes, yes, yes.
It's embarrassing.
What's the rule?
But it sells a lot at the end of the morning, doesn't it?
I've heard of it.
It really disappears.
This time, too, we will experience what we are interested in from the famous table games collected from all over the world!
The first game we're going to play is "German Sticks".
The point of this game is to see how many sticks you can pull out.
Like Jenga?
Yes.
We're going to swing the dice in order from this state.
There are three colors - red, yellow and blue.
Three colors?
Yes.
If you get blue, you pull out the blue stick.
Depending on the color, you get different points.
I see.
Blue has three points, red has two points and yellow has one point.
The thickness is different.
If you pull out the thicker one, you lose the balance, so you get this point.
You can't lose it, can you?
Yes. If you lose it, you lose the game.
It's that simple?
It's not interesting at all so far.
It's very simple, isn't it?
Surprisingly, it's interesting because it's simple.
First of all, I'd like you to move around like this.
I'll go first.
I don't know what will happen.
It's yellow.
Yellow is still in the middle.
If it's yellow, it's over.
It's good to move like that, isn't it?
Yes.
It's subtle.
It will collapse.
If you tilt it like this, it will collapse.
Blue is dangerous.
Where did you get this?
Blue has three points.
You must have crushed it.
It's true that it's my first time.
Can I touch it?
You can't do it anymore.
You can't do it anymore?
If you've touched it once, you can't do it again.
That's right.
What do you think, Endo?
That's right.
Really?
But you can pull it and try to pull it.
You can do it like this.
What do you mean?
Can I hold it up?
Yes, you can hold it up.
You can do it like this.
I can't do it like this?
Yes, you can try it yourself.
I can't do it like this?
You can do it like that.
If you pull it out properly.
That's a very important thing.
Why do you say that?
That's important, too.
Can I do it like this?
Which one was it in the beginning?
It's a bit of a one-time thing.
Well, let's just take it for now.
But it's definitely...
This is...
This is OK.
Yes, this ring is really...
It's going to be broken at first.
This is definitely not going to work.
It's a ring.
The ring is...
Again!
It's blue.
Can we talk about it in the middle of it?
It's a piece of cake.
Can you still do it?
I can still do it.
It's blue again.
Isn't it a little more dangerous?
Blue is...
I think it's about time.
But as long as it stays, it's fine, right?
I guess it's this one.
Can you do it?
Yes, I can.
Seriously?
That's how it is!
I see.
It's pretty red.
It's coming down a little.
Blue is tough.
I can only get blue.
It's blue.
But I get it now.
That's how it is.
It's a little wobbly.
It's fine even if it moves a little.
I can control it.
As long as you don't break it.
It's coming down a lot.
This is bad.
So...
Maybe you should raise it up a little.
This is bad.
You ended it poorly.
This is bad.
You just did it.
You should have done it like this.
It's fine even if it moves a little.
It's like a small and medium-sized company.
This is bad.
It's like a city factory.
But...
You should have raised it up.
Let's do it again.
The second time...
It's coming up.
The five of them are starting to get the hang of it.
They pull out the sticks one after another.
This is stuck.
It's a little light.
Wow!
Really?
OK, OK, OK.
Really?
Nice attack.
I don't have much confidence in this.
It's this one, right? It's definitely this one.
It's this one, right?
Eh, is it wrong? Wait a minute, is it this one?
No, it's not.
Ah, it's the group one, right? Wait a minute.
Ah, it's that one!
Ah, it's that one, right?
Yes, I understand.
It's the one that's stuck in there, right?
Yes.
But it's hard to get out of it.
That's right.
It's not set, right?
I can't get it out of it.
It's the most important one right now.
No, this is the second one.
It'll go down. It's the second one, right?
So, in the end, it'll be flashy, right?
What will you do with that?
What is this?
With the picture, are you really particular about it?
You're really particular about it?
No, I can't help it now.
I've touched it now.
This is amazing.
That's...
Ah!
You touched it.
Let's scold him.
We'll definitely scold him.
I think it's impossible.
Between red and red...
I don't like it.
That's the only thing we can do.
We can't scold him because we're talking.
Is it impossible for lovers to love?
Can we do it?
I think we can do it.
We can't do it.
The next game is...
"France's Slide Quest".
While balancing with lever operation...
It leads adventurers to the goal.
It's a four-player cooperative game.
It looks interesting.
I brought it.
It's a French game.
There are various obstacles.
You have to overcome obstacles...
and follow this white road of light.
You have to follow this white road of light...
and aim for number four.
I see.
You have to move like this.
Yes.
Before you get there...
there are rocks like this...
and dynamites like this.
That's because you go there.
It's a game you can enjoy while you're there.
That's interesting.
It's not interesting at all.
It's interesting because there are obstacles.
How do you knock it down?
It's very narrow here.
You can't hit it, can you?
When you pass this dynamite...
you may hit it.
You can hit it.
But if you knock it down...
it will explode and you're out.
If you knock it down?
What if the dynamite falls into a hole?
It doesn't matter.
It will explode.
But...
It's amazing.
Are you talking about reality?
No, it's not.
You can't really blow it up, can you?
That's right.
I got it! I got it!
I'm scared.
Isn't it very difficult?
It's very difficult.
I'm scared.
There are a lot of dead people in front of me.
At first, it was very difficult.
I'm sorry.
That's right.
At first, you have to do your best.
That's right.
You're lying.
It's not like that.
It's a portrait.
It's not me.
It's you!
It's not me!
It's you!
They trust each other.
Teamwork is required in this game.
I'm glad you thought about it.
Oh, no!
Okay!
No!
I'm doing this way, and you're doing this!
It's going to fall over!
I'm doing this!
You're doing this way, and you're doing that!
What's up with you two!?
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Even though Tanaka is making an emergency intervention,
Hamada's pressure escalates.
What are you doing?
You two just said it.
But was it strong?
Yes.
It was strong.
I was called suddenly and deceived.
You weren't called suddenly.
It was strong.
You are a genius boy.
I'm going to shake the dice now.
For example, I shook it.
Yes!
When something like this "kamoshika" comes out,
everyone, with each "kamoshika" mark,
using these three colors of parts,
this pine tree will be buried.
What?!
Yes.
It will be buried cleanly.
It's made like that?
Yes.
The first person who is buried cleanly will call it "ubongo".
After being called "ubongo" at first,
there is a time limit of 10 seconds.
If you don't complete it in 10 seconds,
you will be buried cleanly.
I can't do it.
I can't do it at all.
It still looks very easy.
What?!
Is it like this?
How will it turn out?
Are you ready?
Yes!
I'm going to shake the dice now.
The highest mark is...
Yes, it's "kamen".
"Kamen"?
Is it the lowest mark?
Yes, it's the lowest mark.
This will definitely be buried cleanly, right?
Yes.
How will it be buried cleanly?
What?!
Yes, make your head soft.
No, make it soft...
Use those three things well...
What?!
"Mama ubongo"!
"Mama ubongo" doesn't exist.
"Mama ubongo".
That's a good item.
"Mama ubongo"!
It will be buried cleanly.
"Mama ubongo" doesn't exist.
"Ubongo"!
It's "ubongo"!
"Ubongo"!
10...
9...
8...
7...
6...
5...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
Wait a minute. How did it become "ubongo"? I'm really curious about it.
Oh, but yes. Please confirm it.
Doesn't it become "ubongo"?
It became "mama" yesterday.
See, it became "mama" "ubongo".
Oh, it became "mama" for me too.
Yes, yes, yes.
It became "sugo"!
It's amazing!
It became "sugo"!
Hey, can I have this too?
What is that?! Seriously?!
Genius boy.
It's Ubongo!
Ubongo?!
Genius boy, show yourself!
There's gotta be one left!
Genius boy!
There's gotta be one left!
Even a genius boy like you can't do this.
Wow!
Amazing!
In fact, when you flip the puzzle board over,
there is also a four-piece version with higher difficulty.
Four pieces are impossible.
But four pieces are more difficult than you think.
Four pieces are more difficult than you think.
Let's flip it over.
But I don't think we can beat a genius boy.
I didn't expect it to be like this.
It was really ugly.
Let's do it!
I didn't expect it to be like this.
It's a snake.
Oh, it's a snake.
Four pieces are impossible.
If you get stuck in the back and front, you'll be in trouble.
Four pieces are a little more difficult.
There are more squares.
Oh, I don't like this either.
I want to go with this, too.
This is quite an ubongo.
Ubongo.
A genius boy appears.
Are you serious?
Amazing!
I don't know if I'll get a job with this.
Ubongo game.
Next up is a French competition game.
Quart.
There are four types of squares.
You can put them in a row, vertically, horizontally, or diagonally.
You can put them in a row.
There are various combinations.
For example, you can put four of them in the same color.
It doesn't matter what color it is.
You can put it in the same height.
The conditions for arranging Quart's squares are...
Color, shape, no holes, four patterns of height.
In addition, you can put squares in a row.
This is also an important point of the game.
If you have four squares in a row and declare "quart", you will win.
For example, if you put a square in a row and declare "quart", sometimes you don't notice it.
Sometimes there is no sense of "quart".
In such a case, the next attacker is already lined up.
In that case, if you say "quart", you will be called "yokodori quart".
I see.
A game of "quart" and one game of "hosei" versus "endo".
I see.
This is also strange.
You receive this from your opponent.
That's right.
There are various patterns, even though they are lined up in one row, there are some reach-like patterns.
But it doesn't look like a bunch.
Quattro.
Was it Quattro?
No, it's Quart.
It's not Quattro.
Quattro is like a pizza.
What's this color?
Oh, it's a color.
It's a color.
It's a color. I just noticed it, too.
No, I noticed it, too.
This is Quattro.
It's Quattro for now.
With a cool face.
Quattro.
It's like a pizza.
It's like a pizza, isn't it?
The downtown match is about to unfold.
It's impossible.
These two can't do it.
I know.
I came here to have fun.
French game, Quart.
The downtown match is about to unfold.
Second place.
Rock-paper-scissors, please.
Is there a third place?
It's up to you.
I put it down.
You put it down.
I put it down.
What are you looking at?
This is bad.
Move!
This is bad.
It's about to unfold.
Yes, it is.
It's about to unfold.
It doesn't matter where you put it, does it?
Yes.
It doesn't matter where you put it, does it?
Yes, it does.
No, I...
Mr. Hama put it down.
I can't do it! These two can't do it!
I know! Do it!
I came here to have fun!
Are you serious?!
I came here to have fun!
You don't look like you're going to do it!
I came here to have fun!
Well, well...
OKAY!!
Mr. Hama...
It's fine! It's not like it's a debate right now!
It has nothing to do with the game!
I'll hire you for the movie!
You're really too generous!
Then think about it! Have fun like that!
He's thinking about it.
But this is interesting.
You can use your brain for this.
There's a lot of combinations.
I see.
You can use your brain for this.
I've been thinking about it a lot!
I should think about it.
Should I put it down?
I'm anxious.
But I'm scared of OKAY!
So I don't think about it much and just leave it here!
I don't want to hear that!
It's so big!
Is this really okay?!
Wow, what should I do?
Does it work?
Should I decide?
The piece might be upside down.
The one you just played.
Oh, this one.
Yes, it's upside down.
If that's the case...
Quattro!
Quattro is bizarre!
Quattro!
I can't do it anymore!
It's beyond my capacity!
Quattro!
This is a really fun game!
I can't do it anymore!
Rather than this game selling well, pizza is selling well!
I'm done!
Go for it!
Quattro is amazing!