AISubs v3.4
The first episode of "Useless Kid"
Spend your life on this one word
The prize money is 100,000 yen
Hikemen Tsuyo
He said 100,000 yen
But I think 20 million is enough
Please, I'm serious
I'm serious
If you win today, it's 20 million
Are you serious?
Hamamatsu, I'm counting on you
The rules are very simple
Among 10 kinds of noodles
You just need to find the one you ate
If you get it right, you get 100,000 yen
Who will get it?
The first challenge is Hosei.
I'm counting on you.
He's from the industry.
The deep taste of bonito is the best.
You can put wasabi in it.
It looks delicious.
How is it?
This is amazing.
It tastes like salt.
It's sweet soy sauce, so it tastes like salt.
Does it taste like salt?
Can you give me one more?
Can I eat it?
Please give me chopsticks.
You know what it is.
Please give me chopsticks.
I'm 51 years old.
First of all,
He's not kind at all.
Who is it?
Everyone!
Why?
I told you to do it.
Why?
I don't know.
I don't think it's it.
I'll eat it first.
Why is it?
It may look different.
It tastes like sesame.
Please tell me the product name.
The product name is "ACOMEA TOKYO".
Is there such a place?
Soy milk.
Yes, ACOMEA TOKYO.
It's TOKYO.
What's wrong with you?
You're wrong.
ACOMEA TOKYO.
You're wrong.
It's totally different.
It doesn't smell like it.
It doesn't smell like it and it's not kind at all.
I don't know if you're doing it.
I don't know yet.
It's totally different.
I didn't eat soy milk.
I didn't eat it.
Well, of course no one will laugh about it.
Can you say "agodashi"?
Agodashi has become popular recently.
It's totally different.
I'm glad you ate it.
You eat a lot.
I eat a lot.
What I ate is not agodashi.
You're laughing a lot.
I can't laugh like this.
But even if you can't laugh well, you have a good taste.
If you notice it...
It's correct three times in a row.
Wasn't it dangerous?
What I drank was koika.
That's why I thought it was salty.
Can I try this, too?
Say it.
Permanent.
How can I say it?
Design permanent?
How can I say it?
It's my first time.
How about we try it with somen noodles?
Let's do it!
Oh my god!
Seriously?
You chose the one in the middle?
You're mean!
It's not like that.
But it tastes exactly like this.
I can't throw it away!
But you said it's not the one in the middle.
I said it's not the one in the middle.
But it was the one in the middle!
Okay, let's do it!
Is this okay?
What do you mean?
Is it okay for me to say this and get it right?
But there's really no point in laughing right now.
That's why you didn't get it right.
At least.
I know that.
Let's do it!
Okay, let's do it.
I'm always out there.
The one I drank was...
The one you drank was...
Mitsukan's Agodashi Tsuyu!
Incorrect!
Are you kidding me?
Not at all!
The star is rotting!
Show me if you can get it!
This is it.
Yes, it is.
Is it strong?
Yes, it is.
Does it mean that it is three times lighter?
Yes, it is.
This is it!
Wait a minute.
I don't like that data!
This is serious!
The next challenge is Tanaka.
This is...
Its product is...
Kikkoman Koi-dashi Hon-tsuyu.
Not only can you enjoy the strong taste of the hon- tsuyu, but also it is perfect for seasoning dishes.
Is it delicious?
Yes, it is delicious.
The bonito is delicious.
It was delicious.
Let's eat.
Did you see it?
No, I didn't see it.
Did you see it?
No, I didn't see it.
Did you see it?
No, I didn't see it.
Did you see it?
Yes, I saw it.
Why?
Wait a minute!
What are you going to do?
Even if you get it right, you won't get any prize money.
Wait a minute.
You are the first one.
Yoshimoto should know that you shouldn't lie.
Why did you study it?
Did you see it?
No, I didn't see it.
The person over there is different.
I know it.
I didn't see it, but I didn't see it.
You said you didn't see it.
You said it.
I don't know.
I'm in two places.
You saw it.
I'm sure I saw it.
You saw it 6 centimeters away.
I saw it.
Wait a minute.
You saw it.
You still didn't see it.
I saw it from a further place.
You can't get closer to it.
Which one are you talking about?
Are you talking about my taste buds or my sight?
Do you know it?
I know it.
I didn't eat it.
Why did you get it quickly?
Kikoman's love story.
Let's go.
I think everyone has eaten this area once or twice.
I've seen it on TV.
Yes.
Ah...
Huh?
No, it's completely similar to the one before.
It looks...
similar.
I can say it, but I can't say it.
I'm in trouble...
Wait a minute...
No, but I think it's this one.
What?
The one you just ate.
Yes.
It's really this one, isn't it?
Shall we go?
Yes.
Even if you were right, we won't give you a cent.
We can't do anything about it.
I don't know...
Well, well, well...
I'll guess it first, and then we'll talk about it.
The one I ate was Kikkoman's "Koidasu Tsuyu".
You've seen it, haven't you?
Aren't you happy?
Come on, come on, come on...
What are you thinking about?
In reality, you just dance like this.
You don't do anything, you just dance.
Thank you, it was fun.
Congratulations.
It was fun.
Congratulations.
You'll win again.
I was very confident.
The third challenger is Hamada.
I'm stupid Hamada.
Its ingredients are MUJI noodle soup, soda bonito and mackerel shavings.
The umami of soy sauce is excellent.
You eat it in a gentle way.
How is it?
I miss it.
It's like the soup stock of "Tenzaru".
It's like bonito.
I don't think it's like shiitake.
I don't know if it's fish stock.
It's normal bonito stock.
Oh, it's katsuodashi!
It's neither too strong nor too light.
Wow!
This is what I'm talking about!
Huh?
This is unusual.
I know, right?
You're eating a lot.
I've probably eaten a lot of different things.
I've squeezed it with bonito dashi.
This is what's left of it.
So I'll try it for now.
This one too.
Hey, hey, hey!
Here you go.
Is it good?
No, it's not.
Huh?
No, no.
I've done it many times.
This is the 42nd time.
It's the 42nd time.
Wow!
You're eating bonito dashi all of a sudden.
Well, that's...
Well, well, well.
You've done it before, right?
It's usually the first time for men.
I don't think it's surprising that you're eating bonito dashi all of a sudden.
I shouldn't have smelled it, right?
No, you shouldn't.
I shouldn't.
You're eating a lot.
No, it's really close.
It's close?
What does that mean?
Well, we can't say anything about it.
Did this salt come later?
I'll eat it in one bite.
Will you eat it?
[sneezes]
You're funny.
I think you should hurry up.
What I ate is...
Yamagi's noodle soup!
That was fast!
I'm sorry.
Here it is.
Your face and appearance are really ugly!
What did you say?
It's flying everywhere!
I'd like to accept it, but...
But it was close.
Was it close?
In a way.
That's right.
In a way.
Mujiru-san, you too.
No...
I won't do it again!
Here it is!
Endo.
Endo's noodles are...
Iwate's Sasachio-jozo's soup.
It's a high-class noodle soup with soy sauce and soup stock.
It's strong.
It smells strong.
Do you eat noodle soup often?
In the summer, I eat it a lot.
I eat it for lunch and dinner.
I don't eat it at night.
My family and I eat it together.
Your wife says you eat it at night.
But my wife...
Hurry up!
It's a battle.
Can I eat shiitake mushroom?
I want to know how different it is.
Are you trying to make money?
I don't need it.
But I want to know how different it is.
I ate YAMAE shiitake mackerel.
This is easy.
Is this shiitake?
This is soy milk.
What is that?
You need that kind of service.
YAMA-chan said it.
This is different.
I ate AKOMEA TOKYO's...
Correct!
Correct?
I will say it.
1, 2, 3, 4, 5.
I ate KATSUO.
It was simple.
It doesn't have kelp or ago.
It's KATSUO.
This is the most expensive one.
ISETAN, MISCOSH, KINOKUNIYA.
I will say it.
Did we just infiltrate?
The saltiness of noodles is similar.
I don't think it has anything to do with noodles.
I don't think it has anything to do with the chemical reaction of putting it on noodles.
I don't think it has anything to do with the chemical reaction of putting it in your mouth.
I'm sorry.
I'm sorry for insulting you.
I don't think it has anything to do with it.
I have no choice but to eat it with katsu.
No!
What I ate is not Sasachou Juzou's seasoning.
Sasachou Juzou's seasoning.
No!
Why?
No!
Why?
No!
Sasachou Juzou's seasoning.
If you come here again, don't report me!
Ouch!
What a shame!
Since you are alone, I can't touch you.
I know. My pressure is...
I don't want to say it in a high-pitched voice, but...
Do you want me to do it?
Do you want me to go over there?
The last challenger is Matsumoto.
The white one over there.
The question is written behind it.
Matsumoto specified soy milk noodle soup.
This is the only soy milk broth this time.
It's an easy question, but...
Is it that clear?
Is this monkfish?
Monkfish
It's already a light taste.
Did you really protect it with your life?!
Give it back! Shut up!
It's sweet.
It's my first time, so I don't think I've eaten Agodashi before.
The possibility of Agodashi is getting higher and higher.
This can't be it!
Did you do it for me?
I'll say it for now.
You don't have to answer me.
It's the last one.
I'll say it for now.
Will it be the last one?
It's totally different!
What I ate is not Kikkoman's Koi-dashi-chuu!
It's already getting higher and higher.
Should I eat Agodashi now?
Oh, I'm sorry. Just look at me when I eat Agodashi.
Matsumoto is totally aiming for Agodashi's Mentsuyu.
Is it dangerous?
I'm begging you. It can't be helped.
I have no choice but to eat it.
I'll eat it.
What?
It's heavier than I thought...
Oh, no!
My memory is getting worse and worse!
Oh, no!
It's pretty close!
You did it!
No...
Talk to me!
I'm serious!
You're crazy!
Hey...
Wait a minute...
I've never eaten jaw dashi before...
So I don't know...
Maybe you're wrong!
If you go over here, you'll be in the jaw dashi zone...
Right?
You're such a bully!
No, I'm not!
I'm not like that!
Yes...
No!
Don't laugh!
TREASURE HUNTER 24h!
DVD and Blu-ray release November 27!
Well, let's go!
What I ate is...
Akomeya Tokyo's soy milk noodle soup!
You did it!
What?
You did it!
You really did it!
Thank you!
You did it!
You really did it!
Hit me, then!
I'll let you do it!
Wait a minute...
I'm in shock!
Stop eating protein!
Drink soy milk!
You thought it was a jaw, didn't you?
I thought it was a jaw!
Then let me talk to you for a little longer!
You took such a cold attitude, but you made me do it like that!
You can't do it, can you?
Don't hire me!
You guys are good!
You guys are good friends!
Shut up, already!
Drink it!
Tentai Shonen will appear!