AISubs v3.4
Tonight's "Gaki no Tsukai" is...
In a city we've never been to, let's listen to "best three"!
Tanagawa Prefecture, Minamiashigara City, Iwahara Prefecture!
In third place is...
Isn't it a little different?
It's "guriru toshio".
Established in 1946, a local people continue to love this Western food shop, "guriru toshio".
It's "toshio".
Hello!
Nice to meet you!
Please enjoy "toshio".
Here you go!
Toshio-san!
Why do you call me "toshi" so much?
You should call me "toshi" instead of "toshio"!
Enjoy "kaspirafu" which is a fine product!
Is it good?
Yes, it's good!
The sauce is not bad at all!
Let's move on to second place!
But before that...
There's a good part of the meat!
Here it is!
Your face is between the ice!
Are you okay?
Watch out! Watch out!
I think there's a dangerous part of the lion!
As an exception, let's go to the house of Nagatsuka- san, the father of "madoak".
Let's go home!
Let's go!
Let's eat a lot!
Enjoy Nagatsuka-san's special cocktail!
Don't spoil it!
It's not that good
It's not good?
And the second place is...
Oh, this is good!
This is really good!
This is good!
Oh!
It's about 23 meters below sea level
It's said that Kintaro used UV
Sunset waterfall
Then...
How deep is it?
Can you do it?
I want to do it
I want to do it so I just wish for it
Sunset waterfall
All of a sudden, staff got permission and Hosei challenged waterfall business
Ouch! Ouch!
Ouch!
Too fast! Too fast!
Too fast!
A little more! A little more!
Sunset waterfall
That's it for last episode
What is Iwahara's recommended first place?
Five people return to the car after the waterfall.
I think it's good to have sudden events like that.
It's different from going in from the beginning.
I was surprised by the waterfall.
I thought I was going to die.
Do you know that? The forbidden power water.
I've heard of it.
There's a lot of things here.
Don't worry and drink it.
It's not that cold.
It's good.
With Kintaro's power water, the energy charge is complete.
Let's go to the station for first place.
Do you really like driving?
I like it.
That's why I'm driving.
Really?
I heard that.
Did you say that?
It's been a while since I've driven.
Did you say that?
It's not like that.
Did you have a driver's license before you started driving?
Once, when someone was driving, all the staff gathered and got angry and didn't come back at all.
I thought I couldn't drive.
Was it like that?
I heard you were angry until past two o'clock.
It's been a while since I've driven.
I heard you were angry until past two o'clock.
Twice a week.
The topic is "Talking about Kintaro".
It's Kintaro, so...
Kintaro doesn't have any food, does he?
- Like Momo-tango and Kibi-tango. - Kintaro?
It's not Kintaro.
- Did you get caught? - No, no, no.
I'm sorry.
It's Kintaro, isn't it?
- What did I say? - Kintaro.
I said Kintaro.
What? It's Kintaro.
- No, it's Kintaro. - It's Kintaro.
Kintaro is a woman entertainer who mimics men.
- That's Kintaro, too. - That's Kintaro, too.
- No, it's not. - What?
- It's Kintaro. - No, it's Kintaro.
- It's Kintaro. - What? Really?
I'm 150 years old and you said it's Kintaro.
- It's Kintaro, isn't it? - Yes.
- The traveler said it's Kintaro. - Kintaro?
- I thought you were making fun of me. - Making fun of you?
- Are you using honorifics? - I thought you were making fun of me.
- Really?
- I felt something strange when I heard you. - You're really Kintaro.
- I've always been Kintaro. - You're really Kintaro.
- I even thought you were Boketeharuto. - You're really Kintaro.
- I don't think you're Boketeharuto. - You're Kintaro.
- I don't think you're Boketeharuto. - I thought you were.
- I didn't think you were.
At 4:50 p.m.,
the five of them meet up again at a supermarket in front of the station where locals gather.
- Excuse me. - Yes?
- I'm asking for your recommendations. - My recommendations?
- Yes. - Yes.
He's been living in Iwahara for 18 years.
Who is Mr. Onobori's first choice?
- You're next. - I'm first?
- You're first? - Yes.
It's cherry blossom season.
If you go a little further, you can see cherry blossoms.
- They're all along the river. - What park is it?
It's not a park. They're all along the river.
- It might be the season. - Really?
- Karigawa. - Karigawa.
- How far is it? - Yes.
It's about one kilometer. The river is pretty narrow.
- But it's one kilometer from the cherry blossoms. - I see.
- It's beautiful. - How many meters should we walk?
- How many meters? Five minutes? - Five minutes.
- Five minutes? - Yes.
- On this river? - Yes.
- This is the most powerful river. - Yes.
- Can you show me the inside of the river? - Why?
They walk for about five minutes and aim for the cherry blossoms.
They start moving on foot.
Wow, I can see it now.
As far as I can see, there are only cherry blossoms.
That's right.
There are so many of them.
There are one kilometer of them.
There are so many of them.
I didn't know there were so many of them.
You lied to me.
That's strange.
Is it okay?
It's number one.
It's been one kilometer.
You said something like that.
There are only cherry blossoms.
There are one kilometer of cherry blossoms.
It's not that, is it?
Do we have to go down?
We will go down.
There are more of them.
This is dangerous.
Is it okay?
It's dangerous.
Is it okay?
It's not okay, is it?
Even my glasses are flying.
My legs and my left hand are wet.
Your hands are wet, aren't they?
The staff fell down suddenly.
Is it okay?
Your hands are wet, aren't they?
For a moment, I was in a daze.
Is it okay?
It's okay.
It's not okay, is it?
It's definitely not okay.
It's not okay, is it?
Is it okay, is it?
They regain their spirits and aim for cherry blossoms.
But...
Wow wow
Wow
I was fooled
This is all we have
This is all? Isn't there more?
No
One of the staff is dying to see this
I don't hate this
I don't hate it
But first place is a little difficult
Actually,
There was such a beautiful cherry tree ahead of us,
but we couldn't find it
When the five of them asked again,
there it is!
Do you know where we should go?
Yes
I think we should look around here
Suzuki-san happened to pass by
Is the first place really...
Daiyuzan
Daiyuzan?
What is Daiyuzan?
Is it famous?
With that said,
Daiyuzan, Saijoji,
Let's start moving by car!
After this, it's finally time for the first place!
I dedicate my love to you,
Dora
15 minutes by car!
Iwahara recommends Daiyuzan, Saijoji, which is the first place!
Saijoji...
Let's connect it with a song by Saijo Ukideki
Saijo Ukideki.
You've heard of him before, haven't you?
Saijo Ukideki.
How far is he going to go with this song, Saijo- san?
Rola, you are like...
That's not the end of it.
Rola...
You're dancing.
It's not "like."
It's "naze ni."
Oh, it's "naze ni."
Let me continue.
- "Rola" is it? - Yes.
Rola, you are like...
naze ni...
Rola, you are like...
No, that's not it.
We're a bit...
Remember it!
It's just a song by Saijo Ukideki!
It's a song from the Showa period!
Okay, Mikey, sing "Rola" properly.
Rola, you are like...
Rola...
However, I...
That's not it!
Are you serious?!
I'm serious.
However, I...
Do you know the answer?
No, we don't know it at all!
I'm sorry, but we don't know it.
Then who will sing it?
Hamada-san or Matsumoto-san?
I want to know the answer.
Rola, you are like...
Rola, close your heart and...
Rola...
In front of me...
Shake it like that...
Now...
The only one who can save you...
Is me in front of you.
Whether it's life or vow...
I dedicate my love to you.
Rola...
It's perfect!
Are you serious?!
Iwahara Recommended No. 1
Daiyuzan
We arrived at the top.
There are many stones I don't want to see.
Wow, it's pretty high.
It's getting cold.
But it seems like it's No. 1.
Yeah, it is.
Wow, it's high.
This Daiyuzan Saijoji is bigger than you think.
Wow, it's amazing.
There are more.
Wow, it's from here.
Aiming for the main road, they keep climbing stairs.
- I hope he'll agree with me. - I hope so, too.
Wow.
After walking for 10 minutes, they finally reach the top.
- Here we go. - Here we go.
Wow, it's huge!
- It's amazing. - This is amazing.
- Right? - It's huge.
- This is first place. - It's huge.
Daiyuzan Saijoji is a temple with a history of about 600 years, which continues from the Edo period.
It is said to be a temple protected by the Tengu.
In addition to the main road, which consists of five people,
it is said to be home to Japan's largest giant gecko.
- Can you do it? - Wow, it's amazing.
It's amazing.
- It's amazing. - It's amazing.
It's amazing.
This way.
- If we go this way, it's the Tengu's territory. - That's right.
- So... - So...
Iwahara Station and its surroundings are recommended best streets.
- How did you like it, everyone? - Well, now that I think about it...
- The third place is a little lame. - It's not lame.
- The scale is different. - Yes, yes, yes.
- It's just gourmet food. - Yes, it's gourmet food.
- But it was delicious. - Yes, it was delicious.
- It was a huge meal and it was very delicious. - Yes.
- After this, Endo... - Yes.
- Endo, who is excited, will go alone... - Um, no one. Let's go together.
Endo goes alone to a famous giant gecko.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- I'm going. - I'm going.
- Strawberry.
The first pattern will be revealed in the second half of the program.
- There's a big mink on top of the green leaf. - Wow!
- Wow!
It makes me angry.
It's okay to drive like that.
But you know a pouch or a bag?
When you want a lipstick, you do like this.
You like lipstick, don't you?
Yes, I do.
I'm sure you don't have it.
You know?
I like lipstick.
I don't mean you now.
I'm sure you have it.
You know?
You do like this.
And you say "I have it, too!"
You've got it, haven't you?
I'm sure you have it.
I think you have it.
I'm sure you have it.
You say "I have it, too!"
You look like a kid, but you say "I have it, too!"
I think you have it.
I'm sure you have it.
Don't you have a noisy kid?
A noisy kid?
A noisy kid.
You don't care about it at all.
I didn't care about it at all.
But you know?
I want you to do it.
But you don't care about it at all.
I don't care about it at all.
I went there last month.
I went there.
I didn't pay for it though.
It's a TVS commercial.
It's a super popular show.
Wednesday's "Downtown" star.
It's super popular, but it doesn't have that good ratings.
That show...
It's not good, is it?
What is it?
It makes me feel like I'm getting killed.
It does.
I had a meeting at Fuji TV.
I was like this.
The director was young.
I said "Thank you for the show."
When I went out, he said "Good morning."
I said "Good morning, you!"
I thought I was getting killed.
I see.
What should I do?
I feel like I'm getting killed.
I see.
I said it three times.
I said "Thank you for the show."
He said "Good morning, you!"
I said "Good morning, you!"
I looked at the camera.
It doesn't matter.
It's Fuji TV.
It doesn't matter.
I ate the grilled meat.
There were three people, a child and a parent.
It was noisy.
Ahhhh!
It was really noisy.
Who would do that?
It was a meal.
It was really noisy.
Ahhhh!
You're lying! You're lying!
Ahhhh!
You're lying!
Ahhhh!
I'm serious!
You're definitely lying!
Then listen to me!
I went with a lot of staff and comedians.
I'm serious!
At least...
Your parents...
Ahhhh!
Then...
At the end of the play...
They came out with a huge mink...
Ahhhh!
They did like that...
I thought I would get angry...
My parents...
Ahhhh!
They did like that...
You know...
Koji-jan
You know...
They did like that...
Ahhhh!
Koji-jan
Do you think I'm going to lie here?
Your "ah" tone was a little lower, wasn't it?
I'm not in a good mood now because of the sun, so I'm lowering it now.
The real thing wasn't like this.
Really?
Really!
How old were you?
How old was I?
But I was young.
You were young.
I see.
You should have told me.
"Gassha!" "Koji-jan" was coming out.
I did it like this, so it's natural.
It's an accident!
I'm hungry!
Thank you.
Do you know you're here?
Yes, we know.
But I'd like to apologize for what we said at the end.
The owner of the store says it, but it's not like the owner of the store is bad.
Can you tell that idiot is watching this right now?
He's talking about himself.
I don't think he's an idiot.
What are you going to do about it?
Are you going to get angry at your family?
No, I'm not going to get angry.
I'm just going to say, "Do you know what you're saying?"
But that's not what we're talking about.
What?
I'm going to make some noise, so I'm going to speak up.
Stop it!
Listen to me!
Niwahara recommends the first place, Saijoji.
Thank you for your hard work.
See you.
Thank you for your hard work.
Endo is alone, aiming for a huge geta of his specialty.
Wow!
I wonder if he's running a transparent course right now.
Huh?
After climbing up the stairs...
Look!
Wow!
This is amazing.
Let's take a picture.
This is Saijoji's specialty, the huge geta.
It weighs 3.8 tons.
"Niwahara recommends the best three places" is as you can see.
Next time, we might visit your city.
Are you a monk?
I'm a woman!