AISubs v3.4
In Chiba Prefecture, Sakura City, Shizuoka Prefecture, which these five people have never been to, what are their best five recommendations?
First, fifth place...
Curry shop.
Curry shop in front of Shizuoka Prefecture's popular curry shop, Satie.
Their chicken curry and shrimp curry are once again very delicious.
It's good, isn't it?
Yeah, it's not spicy at all.
You'll sweat a little later.
But I think I'll sweat a little later.
See?
And fourth place...
Young ladies recommended Yukarigaoka South Park.
Lions and giraffes' objects made them excited.
And...
Aqua.
Aqua?
What's Aqua?
The third place for elementary school students is...
Aqua, a facility that has a pool and a bath.
Does Aqua really deserve third place?
And will the best five be completed?
What are you saying?
What's with you?
Are you a pervert?
No, no, no.
We're doing great.
These five people have been recommended by elementary school students from Yukarigaoka South Park for their third place, Aqua.
For example, it's possible that an entertainer you've never seen before becomes a downtown person.
That's possible.
It's amazing.
Who's the entertainer you've never seen before in Kanagawa?
Junji Inagawa.
We were together.
That's amazing.
When we were together.
Yes, we were at a nearby shop.
Kanagawa is an amazing place.
We were filming at a shop.
The one with the stairs?
No, the one with the body.
Oh, it was back then.
Yes, it was.
It was broadcasted.
How was it?
Well...
It's more like Umeda or Kakechi than in the city
The car arrives near Aqua
What kind of facility is Aqua?
This is Aqua, right?
Aqua is here, but the camera can't get in
Is that so?
This day, there are many customers in the facility and the camera can't get in because of disturbance
We can only see what's going on inside
The next one is around here, right?
I think this is the best
To pass this...
The name is...
How was it?
There is a bowling alley and 30 lanes
There is a billiard table and a game center
The first floor is a hot spring
It's a huge leisure facility
Kids would love it
Aqua Yukari has about 30 types of baths and indoor pools
There is also a bowling alley and a game center with 30 lanes
It's a popular leisure facility for young and old people
The third place is Aqua Yukari
The second place is Aqua Yukari
Let's go and ask
Hello
I'm sure you've been there for a long time
We're looking for a place around Shizuoka station
We're asking for recommendations
We've asked locals
We've asked locals from the 5th place
What's the second place for recommendations around Shizuoka station?
It can be your favorite grandpa
We'll go and buy it
What should we do?
We can be your second favorite
We'll go and buy it
What should we do?
We've been looking for high-rise apartments
Where do you go often?
I go to the bank or post office
Bank or post office
What should we do?
I don't know
It's fine
Thank you
We might not be able to buy it
We don't have a first or second place
Let's ask young people
Excuse me
Can we talk for a second?
Excuse me
Can we talk for a second?
Are you from around here?
We're from around here
It's our first time here
We'd like to know your best five recommendations around Shizuoka station
There's nothing better than this
Anything is fine
A couple who live in Shizuoka
What's their second recommendation around Shizuoka station?
What's that?
An amusement park
It's a Chinese restaurant across the station
It's very good
An amusement park
What's your recommendation?
I like croesus pork
What's your recommendation?
Kanton noodles
I like kanton noodles
Gyoza is good
Gyoza without soy sauce
Do you eat it without soy sauce?
It's good
Gyoza without soy sauce is good
Thank you very much
Second place
Do you like food here?
Yes, we like food
But if it's like this, first place is...
Yes, yes
It's not a park
It's a good view
Yes, yes
I see
It's nice here
And it's getting dark
Yes, yes
I see
They went to a Chinese restaurant that taught them Chinese cuisine
Where are you taking me?
Is it a park?
What do you think?
Do you remember?
Yes, I do
Is it a park?
Is it a company?
No, I'm not.
Are you driving a foreign car?
No, I'm not.
What do you mean?
I'm not a foreign car.
My wife is driving a foreign car.
I'm driving a foreign car.
No, no, no.
Tanaka says he's driving.
Tanaka is driving.
I'm also driving a foreign car.
Are you still driving that?
It's been 40 years.
Are you kidding me, Tanaka?
What's wrong with you?
Are you still driving that?
What?
Wait a minute.
I'm sorry to say this.
But you look old.
No, no, no.
I'm doing fine.
What do you like about it?
I like the shape of it.
It's square.
There are many other shapes that are square.
Why are you surprised?
Are you surprised?
No, no, no.
I'm satisfied with it.
I don't think you can do it anymore.
In the middle of Tanaka's love and care,
we arrive at a Chinese restaurant.
Will it be the second best restaurant?
I've never seen a restaurant like this.
I haven't done it yet.
I see.
It's a break.
It starts at five and a half.
It's out of business hours.
They can't enter the restaurant.
Once again,
we ask for recommendations for the second best restaurant.
Hello.
Can you tell me some recommendations for this area?
What?
Can you tell me some recommendations for this area?
This city seems to have a long history of existence.
It's the second best around Shizuoka Station.
It's been 15 years since we came here.
15 years?
Yes, it's been 15 years.
Hello.
- Hello. - Hello.
Can I shake your hand?
What are you talking about?
I got angry all of a sudden
I don't care if I win or not
I don't care if you win or not
I don't know what I want to say
I see
Thank you very much
I'm sorry
I can't help it
I know
I'm serious
I don't worry about it
What is he talking about?
Hello
Excuse me
We are looking for a good place around Shizuoka
We have 5, 4, 3
Is there a second best place?
What is the second best place around Shizuoka?
Izakaya Hamase
Izakaya Hamase?
What do you do now?
I'm into gothic now
I see
What do you have here?
Izakaya Hamase
Hamase
Do you have a good place?
I like it now
Jouza park
Jouza park?
I used to live in Kuruma
Jouza park
What do you like there?
Is it high?
Yes
But you like the view?
Okay
Jouza park
Shall we go there?
Thank you very much
They go to Jouza park in Kuruma
Thank you for shaking hands with me
I don't know why
I want to shake hands with you again
I don't want to shake hands with you again
I want to shake hands with you again
But I can't
I'm sick of you
You haven't seen me shaking hands with you
No, I haven't
Endo, you're getting more and more selfish
Am I?
Yes
I wonder if you're okay
Yes
But you're getting more and more selfish
Is it bad?
Yes
If you do it again, I'll kill you
Are you talking about me?
Yes
Really?
Yes
But that young man doesn't like you
What is it?
It was amazing, wasn't it?
If you really take it away...
My water bottle...
Your mother bought you this water bottle
But you think so, don't you?
No way
Your father bought it for you
If you think about it, you'll understand
It's pretty big
I don't like it
I'm counting on you
Right?
It's nice
We can all take pictures here
Right? It's nice
We arrived at Zoza General Park
Will it be the second recommended park?
It's huge
This one is better than the park we went earlier
Right?
It's good
There's a statue
Really?
I'm sure you've heard of it
Yes
You should see it
I've heard of it
What is it?
It's a measuring device
Front foot measurement
This is a measuring device that measures the flexibility of the body by sitting with the front foot
If you sit with the hand in front of you and press with the front foot far away, you can measure the softness of the body
Five people will challenge at once
First, Matsumoto
I think I can do it
I think you can do it
Really?
I think I can do it
Wow
Really?
A little more
You can do it
He did it
I see
It's max
Wow
It's max
Why me?
I said you can't bend it
Ready?
One, two
Let's do it seriously
No, it's not
Let's do it seriously
It's not good
Can I use my fingers like you did?
Yes, you can
It's easy to win with 40
Is there a penalty game?
It's a penalty game, right?
One, two, three
Oh, it's more than 40
Yeah!
It's red
I was desperate
Oh, really?
I can do it, though
Okay, let's go
Next up is Endo, who is 43 centimeters tall like Hosei
The last one is Tanaka's challenge
But you have a reach
I can do it
What did you say just now?
Did you catch it?
Yeah, I almost caught it
I'm scared of things like this
Is it your debut today?
No, it's my 25th anniversary
I'm scared of things like this
I'm scared
My back feels like it's going to hurt
Isn't it your first time shooting?
I've done it a lot
I'm nervous
I can't do it slowly
It's scary
But you can say "I'm going"
Can I stop?
What's wrong?
I'm scared
Let's do it together
Let's celebrate together
I'm scared of things like this
Can you say "I'm going" again?
I can't do it
Can you say "I'm going"?
I can say "I'm going"
Can you lower your back?
It's dangerous
What's wrong with you?
Can you lower your back?
This is serious
Why are you pulling me?
My back hurts
I'll do it
I couldn't breathe
Why did you do it with one hand?
You did it with one hand
You did it unfairly
Leaving behind their nervousness,
they look for a hill with beautiful scenery
Can we go up there?
Yes
This is the scenery
It can't be helped. I came here anyway
There were no hills, but we enjoyed it with healthy equipment
The second recommended place for locals is Joza General Park
Now it's the first place
Shall we ask for the first place?
Let's go
There are young people
Hello
Shall we ask for young people?
Hello
Hello, can we talk for a moment?
Can we talk for a moment?
Now, we're asking for recommended places around Shizuoka
Now we're in the second place
We're in the second place
We're in the first place
Yes, we're finally in the first place
We're in the first place around Shizuoka Station
Six baseball players who go to local high school
What is their first recommended place around Shizuoka Station?
Something popped up
Orange?
What did you say?
Orange?
Is it big? Is the house big?
No, it's not that big
Can we go?
I think it's okay
Let's go
Call your house
It's the first place
Yes, yes, it's the first place
But...
It's my house
I said it's my house
Who's house is it?
It's Saito's house
Saito's house is the first place?
It's the tenth place
It's in the tenth place
Let's go
Okay
Ask him
Saito's house is in the first place
Have you been there?
It's a normal house
It's not a big family
It's a normal house
But Saito is in the fourth place
I'm in the fourth place
I'd like to ask about vehicles
Vehicles?
Yes, vehicles
Are there famous vehicles around here?
What did you say?
Yeah, yeah
Monorails
No one said anything about monorails
Monorail
He says he couldn't say
You said no
Why?
What do you mean?
You said it yourself
I didn't say no
What did you say?
I said it's impossible
It's impossible
Why did you explain it?
I thought it was the best and recommended it
I said "I'm going now"
He said "No way"
Saito
It can't be helped
What did you say?
You didn't say who's coming?
Downtown
Didn't you say downtown?
Don't mess it up
What's your ride?
Monorail
We have no choice but Monorail
We're moving with Monorail
If we can't get permission for Monorail, we'll go to Saito's house
We've been there
What kind of house is it?
Ordinary
What time is it now? Are you making dinner?
Maybe
You're making dinner, right?
Saito is getting slower and slower
You started it
Saito recommended Saito to get on the first train
This time …
It was a big failure
Is it a big failure?
It's a big failure
It's not like I'm making fun of you
It was a good match and it was real
If we keep doing it, we might get on the wrong train
The car arrives near the station
When they check the train schedule …
Let's get on in 23 minutes. We'll come back in 4 minutes
Will we make it?
If we miss it, we'll come back in 20 minutes
Really?
We can get on. It looks like we can
About 3 more minutes
3 more minutes
No, we can't go at all
We can't?
Will the high school students recommend the first place?
To recommend high school students in their hometown and get on the first place Yamaman Eucalyptus Line
Five people came to Chikusentai Station
We can't film inside of the train, so only five people will get on
Let's go
It's been a while
Here it comes, Choara No. 1
Can you film from outside?
Here it comes, Choara No. 2
Here it comes, Choara No. 3
The train with five people has arrived at the next station, Koen Station
Five people are happy to get on Choara No. 1, which has a Choara mark next to Eucalyptus Hill
Shizuoka area, recommended for locals, No. 1, Yamaman Eucalyptus Hill line approved
Yamaman Eucalyptus Hill line is a new train with 34 years of history
It goes around 6 stations in 14 minutes and is loved by locals
The best 5 recommended by local members of Shizuoka area are done
We have No. 1 and No. 5
How was it?
It was a big failure
I'm not saying this town is bad
I don't think it fits this project
It's not that rural
It would have been better if it was more rural
It's rare to get on a monorail on a project like this
Which city are you going next?
Shizuoka
Let's do it again
I want to do it again
I like Tanakao
I want to do it again
The station where we got off the monorail was the worst
You can't film here
It was worse than Yamaman Eucalyptus Hill line
DVD and Blu-ray No. 22
Famous detective No. 24
Released November 30th