AISubs v3.4
I love you.
Heipo searches for a wife for female entertainers.
They have a one-night-two-days tour with their hearts pounding.
That's nice.
Heipo is always happy to meet female entertainers.
Would you like me to give you a present?
It's all right.
I thought about it, so buy me one.
It's rare for him to give a present on his own.
Thank you very much.
Will he be able to win the hearts of female entertainers?
Female entertainers are surprised by Heipo's dirty eating habits.
Where is Heipo's love?
It's two o'clock in the afternoon.
Heipo heads to the next date spot.
The four of them have come to "Forest Adventure Hakone", where authentic athletics can be enjoyed.
Heipo will try a beginner's course that even elementary school students can do and have a woman show off her coolness.
Would you like me to prepare athletics for you?
What is "athletics"? There are quite a lot of things.
Even elementary school students can do it, right?
Yes, elementary school students can do it.
Will Heipo be able to show off his coolness to a woman?
You can do it!
I'm not used to it yet.
You can do it!
I'm scared!
You can do it!
I'm sure you can do it.
You can do it!
I don't think I can do it.
What should I do? Should I do it?
You can do it!
I'm scared!
You don't have to be so scared.
I'm really scared! Someone help me!
What kind of show is this?
This is too cruel!
Excuse me!
Please do it again!
I don't think I can do it.
Usually, this is the end of the show.
However, it's not like this.
That's cool!
Should we go all the way up there?
Yes!
It's blue!
How far can you go?
This is amazing!
It's blue!
You can do it!
How can you do it?
Good for you!
He's finally healed!
He's healed!
- It's coming out. - It's coming out.
I'm not in a good state!
- It's dangerous! - It's painful.
- Scary!
- Yay! - Scary!
- Wow! - Scary!
Scary!
I hope you don't get sick.
You can do it.
- It's okay! - You can do it!
- You! - It's moving! It's moving!
It's dangerous!
- It's moving! - It's painful!
Oh no!
It's moving!
It's painful!
- It's screaming. - It's moving!
It's moving!
Saito-san is moving by himself!
This is pretty good.
Try it!
You're too slow!
It's moving!
How do you get down?
Think about it yourself!
It's impossible!
What's wrong?
Can you climb up the ladder?
It's impossible!
In the end, they return to the same course again.
But this is a beginner's course.
If they give up here, they will end up with no mercy.
I can't do it anymore.
What's wrong?
Please, I'm begging you!
This is where it starts.
30 minutes from Heipo Settoku.
Because it's too long, the girls return to the bus.
How long do we have to stay here?
I can't do it anymore.
We can't go any further.
We'll be killed by this show.
Wow, it's amazing how they stick to it.
It's amazing how they stick to it.
We have to come back again.
I can't do it anymore.
Give me a break!
We'll get money again.
Why can't we say yes?
Can we go as far as we can?
How many times do I have to tell you?
Just do it!
The director is not kind.
Don't make fun of me.
It's okay, you don't have to do it.
The director is fired.
Don't make fun of me!
Go home!
I have a present for you.
I'm getting angry.
I bought this, but I dropped it.
I'm getting angry.
It's a present for you.
Really?
I'm getting angry.
Out of anger, he dropped the present.
And they finally go to the hot spring hotel.
I'm getting angry.
At 7.30 pm, the four of them go to the hot spring hotel where they will stay for the night.
- Wow! - Isn't it nice?
As they arrive at the room and put on their yukata, the women go to a separate room.
Meanwhile, dinner is prepared and it's the long- awaited dinner time.
Hot!
Nice!
Why are you drinking alone?
Hey, four of you.
Four of you are drinking alone.
Thank you for the food.
It's cute.
Thank you very much.
Three of you together.
Wow, it looks delicious.
It looks delicious.
Thank you very much.
You drank with us.
Wow, it's amazing.
Thank you for a day.
Thank you very much.
Thank you for a day.
It's delicious.
Is it good?
It's delicious.
I like alcohol.
They drink alcohol and spend a peaceful time.
To say something strange,
even for women,
sorry,
when you get old enough,
do you ever want to have sex?
Do you want to have sex?
There is no "thank you".
I don't like it.
There is no possibility.
What do you think?
If there is a possibility,
I don't like it.
If there is no possibility, is it okay?
I don't want to see a first-time man having sex.
A woman having sex?
Yes.
I don't feel like that.
That's the difference between men and women.
I want to see a first-time man having sex.
Don't touch me saying you want to see it.
That's the difference between men and women.
That's the opposite.
It's interesting to see a first-time man having sex.
I won't say it as a representative of men.
At 9 p.m.,
the meal is over,
and here is a surprise from the women.
Today, Saito-san has a "thank you" present for us.
A "thank you" present?
Yes, together.
Well, first of all...
If you like it, you can have it.
Thank you very much.
What is it? Can I open it?
Go ahead.
Oh, it's stylish, isn't it?
Handkerchief. Is it called "towel handkerchief"?
Handkerchief.
It's very good.
You often spill it, don't you?
Around your mouth.
Yes, I often put it around my mouth.
So I thought the towel would be good.
Thank you very much. I'm happy.
If you like it...
Wow, it's stylish.
Please use it.
Thank you very much.
Wow, it's big.
Go ahead.
Wow, it's stylish.
It's stylish.
It's called "towel handkerchief".
You like towels, don't you?
Yes, I do.
It's stylish.
It's good, isn't it?
Yes, when I look at you, I always...
Yes.
I always spill it.
You spilled it?
Yes, so...
I thought it might be weak.
It's stylish.
Why do you always spill it?
From me...
Thank you very much.
It's stylish.
You know?
Oh, you know it?
I know it, but...
It's the biggest one.
Wow, it's cute.
It's cute.
It's stylish.
It's cute, isn't it?
Oh, it's good.
You spill it.
It's cute.
You spill it.
It's cute.
At first, I thought it was selfish.
Until we talked about it, I thought it was scary.
It's totally different.
I thought it would look good with a cute hat.
Thank you very much.
Thank you for coming.
Thank you for everything.
Thank you for coming.
It makes me happy.
It's hot.
I want to take a bath.
It's hot.
It's 10:30 pm.
It's time to get married.
We have to do it now.
It's hot.
I'm shaking.
It's hot.
There are many hot hotels.
Are you trying to kill me?
I'm not trying to kill you.
It's hot.
It's cold.
She complains a lot.
It's cold.
It's hot.
What is it?
Can I show you?
I don't know.
He's showing off his face.
It's amazing.
Why only this?
It's cold.
It's hot.
Here you are.
It's cold.
It feels good.
It's good.
Take it easy.
Speaking of which...
Can I take a bath?
Oh, it feels good!
I think only girls have it.
It's kind of fresh.
Oh, it feels good!
I want to touch it!
Oh, it feels good!
Let me see this one.
It's good! It's really good!
Oh, everyone is here!
It's hot, so be careful!
I think it's better to take it slow.
It feels good to be with girls.
But this situation is rare.
This doesn't happen much.
I'm really happy.
Are you happy?
Isn't it great to be with girls and taking a bath?
Aren't you happy?
It's fun, isn't it?
Be careful of your legs.
Oh, it feels good!
Don't say "it feels good" like that.
It feels really good.
It feels good for me, too.
Welcome.
Thank you for coming.
Please come in.
Thank you for coming.
It's a little high, isn't it?
It's a little high for me, too.
It's just right.
Are you okay?
It's hot in here.
It's like a shower cap.
But it's not like this in life.
It's cold and cute.
It's warm and warm.
Grabbing a hot spring,
the four of them naturally get to know each other.
I'm taking it easy, but you have to wash up or you'll get dirty.
I'll wash you up.
What?
Listen to me.
What are you doing?
Are you okay?
If you don't wash up, you'll get dirty.
What's wrong with you?
I'll wash you up.
It's too much.
Are you okay?
It's like an erotic old man's handkerchief.
You have to clean it up.
You have to wash up and clean your feet.
My feet!
I'll show you.
This is scary.
It's okay, right?
Yes, thank you very much.
It's okay.
You're quick.
Thank you very much.
Ms. Okamoto, would you like to wash up?
Are you okay?
Or your back?
My back is fine.
Where do you want me to wash you up?
I washed you up.
Where do you want me to wash you up?
How about your feet?
My feet are fine.
Just wash your ears and feet.
I'm sorry.
It feels good.
Even though it's cold and you can't go in.
Wow, you're showing your feet.
It's painful.
Can I put this on you?
Oh, you can put it on me.
I've never washed my feet like this before.
You haven't, have you?
No, I haven't.
How do you like it?
It's longer than I thought.
You're like a horse.
I'm sorry.
I didn't do anything.
Don't laugh.
Just wash my back.
Okay, let's go.
It feels good.
It feels really good.
- Does it feel good? - Yes.
Just wash my back.
You're good at it.
Thank you for your hard work.
It's cold. Let's go in.
Let's go in.
I'm sorry.
It feels good.
It smells good.
It feels good.
0 o'clock in the middle of the night.
Let's play a game.
The four of them were born and raised in Kawanoji.
What is it?
A phone call.
What's wrong?
It's time to confess your love at night.
From now on, you will choose one of the three women and confess your love.
The women will wait in different places.
You will walk at night with a map in one hand and confess your love to the woman you want to go out with.
I was sleeping.
From now on, you will choose one of the three women and confess your love to the woman you want to go out with.
You will walk at night with a map in one hand and confess your love to the woman you want to go out with.
This is it.
C.
Is that so?
The atmosphere was good when I was walking in.
It was sexy.
He decided to confess his love to his wife just by looking in the bathroom.
I thought you would be tall for a moment, but you are not.
No, you are tall, but...
How about Mr. Takata?
What?
Mr. Takata is good.
No, I mean...
The one you like the most is good, but...
No, Mr. Takata is good.
I tried to be cool and said it in reverse, but...
Actually, Mr. Takata is good.
What?
Mr. Takata is good.
What?
I said it in a hurry, so...
I saw you trying to be cool and said it in reverse, so...
Mr. Takata is good.
No, Mr. Takata is good.
No matter how cool you are...
Mr. Takata is good.
I said it in a hurry, so...
Mr. Takata is good.
You are embarrassed.
I like Mr. Takata.
You are persistent.
And I didn't say it in reverse, but...
Actually, Mr. Takata is good.
I knew it.
Donato and Heipo go to see Mr. Takata.
1 a.m., to see Mr. Takata.
Heipo walks to a golf course at midnight.
From here, they aim for where Mr. Takata is.
I'm scared.
It's pitch black.
I think it's pitch black.
It's my shoes.
I'm scared.
Where should we go?
What should we do?
Can you go straight?
I can't.
Heipo always says he can't go alone, but...
Heipo who thinks of Mr. Takata is wrong.
Which way? Straight?
You can go straight.
I'm scared.
Mr. Takata!
Mr. Takata is there!
Mr. Takata is not there!
He's not that close.
Mr. Takata!
I thought he was there.
Mr. Takata!
Heipo is there!
It's a forest.
I'm scared under the tree.
Help me.
Where is Mr. Takada?
Mr. Takada!
Ouch!
I'm scared.
Don't scream with Mr. Takada!
Mr. Takada!
They keep walking for 20 minutes.
And...
They're here.
Someone is here!
Maybe not.
I don't know.
I want to go to you.
I want to run away now.
I'm scared, but it's okay.
Oh, it's you, Takada-san!
Why are you alone in a place like this?
But I'm glad we met.
Um, you're already at this age, but...
Um, let me go out with you on the pretext of marriage, Takada-san!
Please! Please!
Huh?
I'm sorry.
Why are you sorry?
I'm sorry.
I was very cute.
I was cute.
That's possible.
I was cute.
I'm sorry.
I thought you weren't cute.
I'm sorry.
But...
What's with that prediction error?
I'm sorry.
I was watching you like you're a loose character.
Are you dating someone right now?
No, I'm not.
Then let's date!
No!
Since we're here.
But...
Um...
Did you see me eating pasta for lunch?
I was really shocked.
I'm not sure if I should say this...
Was it dirty?
It was very dirty.
Huh?
And like this...
The parallel love ended.
I want to get married!
Yes, yes.
Heopop's journey has come to an end.
What do we do?
That's right.
These three aren't good enough.
There are many other female entertainers.
If you introduce me to them, I think it will work out.
You're trying to make me do it again.
What should I do? I don't know.
Do you have a girlfriend you like?
I'm married now, but I used to like Oniwako.
I used to like Oniwako.
I like Oniwako.
I'm sorry.