AISubs v3.4
I wrote a letter of appreciation for myself.
Hosei wrote a letter of appreciation for himself.
He put a 100-yen lighter in his pocket and gave me a 10,000-yen bill.
It's like "ho, ho, ho".
It's good.
Which is more important, rising or falling?
I didn't pay attention to it.
Since then, I haven't raised my hand to rise or fall.
Tonight, Matsumoto will read a letter of appreciation for Hosei.
And a surprise guest will appear.
It's my precious memory.
Oh, I said it.
Oh, come on.
Oh, please.
I'm sorry.
Oh, come on.
Oh, please.
Let's stop.
Let's really stop.
Let's do it at last.
Oh, come on.
How long will you do it?
Everyone came unexpectedly.
I didn't have time to read my own letter.
It's hard.
Well, we have different things to do.
Everyone reads it and only I read it and no one listens.
That's right.
Everyone, please prepare it.
It's a prank.
But...
Is it worth it?
It doesn't look like a prank at all.
It's not worth it.
Well, it's not that bad.
That's right.
There are things we don't know.
Yes.
A letter of gratitude to my dearest juniors.
To Yamazaki.
To be honest, I didn't think I'd write a letter to Yamazaki while I was alive.
When I'm grateful to Yamazaki...
When downtown broke in Tokyo and held more than ten regular programs...
I was so popular that no one gave me an opinion.
If you look back, it's all Yes-man.
But only Yamazaki is like that.
Mr. Matsumoto, shall we meet?
He came up to me with a nostalgic smile like no one else did and told me interesting stories every day.
Before I knew it, Yamazaki had passed away, and if I had a little brother like him, things would have turned out like this.
I started to think of Yamazaki like my own little brother.
And one more thing. This is either gratitude or apology, but when I was walking in Roppongi at night with Yamazaki five years ago,
we were involved in a five-or-six-man mess.
At the time, I was shaking with fear and trembling with fear.
However, Yamayogi suddenly jumped on us and said,
"Masumoto-san, run away!" and protected me.
I'm sorry I ran away at the time.
And when I went home with Sona and came to me,
even though Yamayogi made me look serious,
Yamayogi-shi and as usual, he treated me with a warm smile.
Since that day, I haven't been protected by my juniors,
but when I want to protect my juniors, I start.
That's why I took off my muscles and muscles.
If it weren't for Yamayogi's courage at the time,
I don't think I would have been a muscle entertainer.
Yamayogi, thank you so much.
Yamazaki, you found a wonderful job called "rug hoga".
With a little effort and without studying,
I'm sure you'll one day become a senior.
At that time, Yamazaki, who is my number one fan,
please let me hear your favorite phrase of Yamazaki.
And someday, even if I quit being an entertainer,
as brothers, please stay with me.
Younger brother.
Please stay with me.
Don't turn, Masumoto-shi.
I see...
I didn't know that.
I remember it.
I remember you all remember me very well.
There was something I forgot.
There was something I forgot, but everyone said they remembered it a lot.
I should remember it, too. I was able to reconfirm it again.
Oh, this is a little...
Did you decide this with four people?
Did you decide this?
It's something only I didn't know, right?
Did you all know about it?
I knew about it, but...
Did you decide it?
Let me see it.
Let's close it up.
The target audience probably won't come.
Are you still doing it?
What is it?
It's here.
Thank you.
Oh, you're still doing it?
What?
She's here.
Well, well, well.
Oh, you're here.
Hello.
I'm Keike.
Oh, you're here.
Really?
Yes.
Well, well, well.
What?
I'm Uron.
Oh, I'm also in Uron.
Yes, yes.
What is it today?
It's cold today.
It's cold.
It's so cold.
Why is it so hard to see?
Can I drink it?
Thank you for it.
Thank you.
Thank you for it.
Hosei and Warabe have their own image of you.
But it was great.
The shop was like a consignment shop.
Oh, really?
I think so.
I'm glad you liked it.
It was a little gorgeous.
Oh, yes, yes.
It was gorgeous.
You know, Hosei, it's my birthday.
- Wow. - Birthday.
- I know. - Wow.
So I thought I should come today.
Since it's a chance like this,
I thought I'd like to tell you something.
Really?
Is that so?
- Well... - Is that why you came?!
- Well... - It's just for fun.
- I thought it was now. - You wrote me a letter.
- I wrote you a letter. - Yes.
- Should I read it? - Yes.
- No, it's fine. - No, it's fine.
- Can I read it? - Yes.
- Just read it cheerfully! - Cheerfully!
- Cheerfully! It's getting really serious. - Yes.
- Let's not read it. - Yes.
Just read it cheerfully!
Let's go!
To Hosei.
Hosei and I, Manabe and Kaori,
even if we meet at work,
I think we just say hello.
But it's different for me.
Actually, before I joined the entertainment world,
I was chasing Hosei.
Hosei was my all-time favorite when I was young.
I wanted to see Hosei even for a moment.
After school, I went straight to the TV station and waited for him.
I always checked the TV and radio that Hosei was on.
Among them, "Kurobuta Tengoku" on TV Tokyo was my favorite.
Of course, even now, my family has a lot of Hosei's goods.
Oh, I'm embarrassed!
Before entering college,
I was scouted by the entertainment world in Yoshinoya, Shibuya.
What I thought first was that I could enter the same world as Hosei.
And when I first met Hosei,
I was nervous and didn't approach him at all.
I was staring at him from a distance.
At that time, I had an eye contact with Hosei only once.
It is my precious memory.
Oh, I said it!
After that, I had an opportunity to work with Hosei at a variety show.
After all, my maiden heart was just throbbing and I couldn't talk to him.
This was a thank you letter, wasn't it?
Somehow it became like a love letter.
I'm sorry.
Tehe.
I have a lot of things I'm grateful for you, Hosei-san,
but if I were to give you one of them,
it would be when I met you for the third time at work with you.
On that day, you were different from usual.
At work, you used your computer with a cool blind touch,
and you were writing some kind of manuscript.
Seeing you like that, I thought,
Yes, if I had a computer, Hosei-san might be able to understand me.
And that's how I started my blog.
I hoped that one day Hosei-san would see me,
and I updated my blog every day.
Then, before I knew it, the media started calling me "the queen of blogs,"
and I was able to get a lot of jobs.
The blog I started because I wanted Hosei-san to see me
has changed my life greatly.
This may just be my own feeling,
but I'm really grateful for it.
Finding a wonderful job like a blogger, Hosei- san...
Hosei-san may not know this at all,
but even now,
I still go to see Hosei-san's rakugo, which I love so much,
and sometimes go out and wait for him.
Hosei-san...
Thank you for your wonderful youth.
Nanabe Kaori.
That's how you became a blogger, isn't it?
I don't know. I have to ask her.
I don't know.
I don't know. I don't know.
I'm really innocent.
You...
You're good at hiding.
Have you been chasing me?
Yes.
Since "Team Zero"?
I'm really innocent.
That's enough.
Let's end this.
Can you read this for me?
Thank you.
What's this?
Thank you.
What's this?
You...
You're good at hiding.
It's been a while.
You...
Thank you.
- Yes. - I'm surprised.
- Right? - Can I read it?
- Well... - Please read it.
- I don't know your relationship with Yamao-chan. - That's right.
To Hosei-chan...
Hosei-chan, it's been about three years since I last saw you.
How have you been?
Today I would like to express my gratitude for you, but first I would like to tell you about our memories.
I first met Hosei-chan about twenty years ago.
I appeared in Hosei-chan's delusion with the help of this instrument, and we kissed for the last time.
That's what it was like.
At that time, we were separated without being close, but by chance, we went to the same beauty salon and we were destined to meet again.
There, Hosei-chan suddenly said, "Actually, I know a perfect clothing store for you. Would you like to go with me?"
She invited me to go shopping with her.
The store has everything from fancy clothes to high-end clothes.
Hosei-chan gave me knitted tights and presents in my favorite store.
On that day, we lived together in a very, very natural flow of society.
Living with Hosei-chan was really exciting.
Especially because of fashion, she was noisy.
"No sleeves are too high for you, so you can't wear them," she said.
"Use ten colors or more on your whole body," and so on. She gave me a lot of advice.
And then we started living together for the seventeenth year.
The day came for me and Hosei-chan to have a period of relationship.
Hosei-chan was going to move to Osaka during the vacation.
The day before Hosei-chan left the house, we went to the hot spring alone,
we talked about stupid things in the neighborhood bar, and we picked up girls at a bar.
Many memories came back and we cried until morning.
Hosei-chan, you are the one who gave me the best memories for a 74-year-old man with a short life.
I'm really grateful for you.
Hosei-chan, you found a wonderful job as a rakugo player.
I dream of living with you again someday.
Shimoda Kageki.
Wow!
I didn't know that at all.
But you wouldn't have been able to do what you do now without Kageki-san, right?
Yes, I wouldn't have been able to draw, read, or even write a picture book.
You have a great influence on me.
Um...
You're not going to tell me, are you?
You surprised me the most.
To be honest, I was taken aback.
Everything about me was taken out of me today.
You guys are really bad people.
This kind of project is really no good.
No, it's really no good.
No one's going to benefit from it!
Okay, that's good!
What's with you?!
Toshi!
What's with you?!
I didn't know what I was...
What kind of feelings I had...
Ladies and Gentlemen...
You said you were from Tokyo, didn't you?
Yes, I did.
I was born and raised in a wooden apartment.
Where did you live?
Kugayama.
36,000 yen.
Let me tell you something.
I lived in Kugayama with my cousin.
My cousin lived in Tokyo at first.
I moved there.
Two months later, I moved to Kugayama.
You didn't have a bath, did you?
I had a coin shower.
Did you have a bath?
Yes, I did.
When I didn't have a coin shower, my cousin came to my house and gave me a bath.
A coin shower costs 100 yen for four minutes and you don't have money, so you ask your cousin for a bath.
My cousin also took a coin shower for 100 yen for four minutes.
No way!
So I didn't have a coin shower.
Don't say that, Endo.
I had a coin shower.
Don't say that, Endo.
It was like this.
27 years ago, I lived with Norias.
What about Shirao at that time?
We lived in a one-room apartment on the 10th floor of the east building.
We had 80,000 yen rent.
It was before the bubble.
It was very expensive.
We got along very well in this room.
If you live together...
It's the worst if you don't have a gap.
In the summer, when Norias is sleeping and I have to go to work in the afternoon, I turn on the heater and go out.
Don't say that.
Don't say that, you two.
It's absolutely no good.
I was taken away for about a week, in the same room in a hotel in Okinawa.
One week, when I was still about twenty.
I was with him for a week, and I got sick all of a sudden.
My tooth decay is terrible.
I can't sleep at night because of his tooth decay.
I can only sleep when he wakes up, but I can't sleep forever.
That's right, you're the worst.
I can't wake up in the morning because of his tooth decay.
I can't eat breakfast.
I eat breakfast by myself.
Do you sleep well?
I sleep well.
When I wake up in the morning, I'm still sleeping.
How long are you going to sleep?
Can you raise the tension a little?
It's Okinawa.
This guy...
This guy is really bitter.
You're thirty-two years old, aren't you?
What is it with you?
What is this writing style?
What is it with you?
Is it a map?
Isn't it a map?
Is it a prison?
What is it with you?
Isn't it a prison?
Is it a prison?
No, no, no.
Do you go out often in Okinawa?
What is it with you?
I enter the door and go into the hallway.
I go in here and take a bath in the toilet over there.
I don't know at all.
When you open the door, there is a living room and a kitchen next to it.
Do you remember the rent?
I think it's about 200,000 yen.
You and I are also about 200,000 yen.
That's right.
That's why...
That's about it.
You don't have any friends around this time, do you?
Do you have any juniors?
I was married.
I see. You lived with your family.
I lived with my wife.
I don't know much about it either.
This is the apartment over there.
Yamagi Yo is coming.
I enter the front door and there is a bedroom over here.
This is weird, too.
Isn't this weird, too?
What is this?
What is this bus?
I'm sorry, but this is the bedroom.
I'm sorry, but this was a bus.
It's a bathhouse, isn't it?
It's a bathhouse.
What is this?
This is a locker.
I'm not good at it.
This is where we often...
um...
We often play kompa.
That's right.
That's when we were independent.
We were playing kompa and it seemed like it would go well.
But Yamagi Yo hasn't come back for a while.
So I went to see what he was doing.
And he was messing around here.
He was messing around with the M-shaped reform.
What are you doing?!
At that time, my legs were weak and I couldn't do anything.
What are you doing?!