AISubs v3.4
The first episode of "Gaki no Tsukai Ara" episode, "Chiki Chiki Yakiniku Toraji", "Eat up 100,000 yen", "Yamanote Sennai 25 shops", it was a complete success!
This is the fourth time.
This time it's Yakiniku.
In the past, it has never been successful.
That's right.
Have you ever been to Toraji, everyone?
We've been to Toraji!
We have!
Have you been there?
No, we haven't.
Well, when I asked them, they didn't have a plan to eat Yakiniku that much.
But when I asked them, they were obsessed with Yakiniku.
It's amazing.
You're talking about yourself!
Even women are excited about Yakiniku.
Can I look forward to it?
Dancon is the best!
Greed! Greed! Greed for meat!
You ask me all sorts of things, don't you?
Greed! Greed! Greed for meat!
Even if we have a meeting, we'll definitely go to a Yakiniku restaurant.
Greed! Greed! Greed for meat!
This time, when we were in Toraji, we got on top of a chair.
It seems like you hesitated a little about the table.
Who told you that?!
It's good!
My stomach is...
...soft.
My stomach is...
Episode 4 of "Yakiniku Toraji" 25 shops challenge perfectionism!
Start at the first 8 shops and aim for the last 4 shops in the 25 shops!
For each shop, select one item from 25 types of menus and cooperate with 5 people to eat and proceed to the next shop!
If you complete all 25 shops and complete all 25 shops, you will receive a prize of 100,000 yen!
However!
Even if someone retires alone, it is over!
If you retire, you will produce your own grilled meat!
Everyone, it's almost time.
What? Really?
It's almost time.
Toraji
Thank you for your hard work!
We still have a long way to go.
Thank you for your hard work!
Five people have failed 3 times in the past with "eating plans".
Will it be their first time of perfectionism?
What should we eat first?
Let's go!
I'd like to go with "Kyugan"'s thick-sliced upper- thigh salt.
I see.
First of all, they will choose "thick-sliced upper- thigh salt" which is 17 mm thick.
It's here!
It's fast, isn't it?
Is there 6 kg?
6 kg is a lot of sweet.
You decide it.
Can I decide it?
Then I'll eat meat.
You're particular.
You're categorical.
You're particular.
You're categorical.
A person can eat 5 pieces of tuna in 1 inch, right?
You can eat 5 pieces of tuna, right?
That's enough.
That's enough, right?
It's too sweet.
You know the fear of cows, don't you?
Then I'll eat meat.
A person likes meat.
I'll enjoy it.
Thank you for eating.
I'll enjoy it.
Yummy!
- It's good, isn't it? - It's good!
- It's good!
- You're getting burnt, Mr. Meatball. - You're treating me like an elder.
- I'm an elder who's been around for more than a year. - Thank you for the meal!
- We're done! Let's go! - We're almost there.
- We're almost there. We just had the 8th branch and now we're at the 6th branch in Ginza. - It's only 3 minutes away.
- But we want to eat more now. - That's right.
- By the way, you're free to order a side dish. - But you'll have to pay for it yourself.
- You'll have to pay for it yourself. - Yes, we'll pay for it ourselves.
At the 2nd branch, the 6th branch in Ginza, you can choose your own menu.
- We're at the 6th branch in Ginza! - Let's go to the 2nd branch!
- Can I have some egg soup? - Egg soup?
- I've only been eating meat. - But it looks cheap.
- It looks cheap, Mr. Matsumoto. It's 580 yen. - Now?
- I'll pay for it now. - Are you serious?
- It's a rule. - It's a rule.
- Mr. Matsumoto will pay for it. - So this show doesn't even have money for egg soup?
- Stop it! - This show doesn't even have money for egg soup?
- Stop it! - Here it is!
- Thank you. - Bonjo Calbee. - How many?
- Six, right? - Six? About six?
- This is... - This is delicious!
- Your egg soup has arrived. - Thank you!
- Your soup has arrived. - It's a little hot.
- I knew it. - You need egg soup, don't you?
- I knew it. - Why are you guys here?
- This is sauce, right? - How is it?
- Can I eat two of this? - Yes, you can.
- I'll eat it here.
- I want rice. - It's hard to eat meat.
- It's good. - How about egg soup, Mr. Matsumoto?
- Egg soup is the right choice. - It's a little too much for you guys.
- No, no, no. - You don't eat it all, do you?
- You don't have to eat it all.
- It's a waste of time, so you should eat it all. - That's right.
- No, no, you should drink it. - It's too late!
- You're right. - We're enjoying ourselves.
- I think this is the average way of drinking Japanese egg soup.
- We finished our second dish! - There's also chocolate.
- The soup is good. - It's easy to eat. - I want to eat cold noodles too.
- Next is Ginza. - Ginza Quarten. - There's a lot of food in Ginza. - Let's go!
- Today is Ginza's 3rd shop. We've arrived at Ginza Quarten. - It's our 3rd shop.
- Hello. - Hello.
- Let's go! - Let's go!
- This is our 3rd shop. What should we eat? - Are you hungry? - Not at all.
- How about Jomino? - Jomino. - How is it? - We'll have Jomino, please!
- Jomino Toh. - I want to say "toh". - It's good.
- I'll have a side menu. - There's a side menu? - I'll have a Thai food.
- I'll have cold noodles. - What?!
- Are you okay? - I'm fine.
- If I keep eating like this, I'll get stressed out. - I want to calm down my stomach.
- It's too late for that. - Shall we go to Jomino? - We have to go to the next shop.
- I feel lonely. - There's also half. - Shall we go to half?
- Let's go to half. - Who's going to eat this meat?
- What do you want to eat? - I don't mind, but...
- It looks good! - It looks good! - It smells good.
- It's good. - Tori, don't you want it? - It must be good.
You're eating seriously.
Can't you eat it? What's wrong with you?
I'd like to eat it, but...
- I think we can eat it now. - Can we eat it now? - Yes, you can eat it now.
- Matsumoto-san, you can eat two pieces of it, right? - Yes.
It looks delicious.
- Is it good? - Yes, it's good.
- It's good. - You're eating seriously. - The second one is good too.
- It's good! - I think I'll eat the next one too.
- Finished! - Let's move on to the next store! - Let's go!
- It's easy. - It's easy. - Let's go. - It's easy.
- It's easy!
- Let's get hungry more and more. - Let's get hungry more and more.
- It's better to eat side dishes. - I'll eat 30 pieces.
- It's good. - I won't ask you to do things like that.
- The next one is in Ginza too. - What?!
- It's good, isn't it? - Wasn't it relaxing? - No, it was amazing.
- It wasn't "what?!" It was a negative picture. - What do you mean?
- I was surprised. There are four stores in Ginza and it's a positive picture. - It's better to get closer now.
Still in a relaxed mood, in only 3 minutes they arrive at Ginza Belvia store.
- Let's go. - Let's go.
The five of them choose a diamond cut and...
- Can I have a side menu? - Let's go.
- Can you ask them again? - 30 pieces? - Can we share? - No, we can't.
- Here it is. - Here it is. Diamond cut halami.
- What is this? - How many pieces are there? - Ouch!
- Do you cut it? - Do you cut it? - Wow, this is big. - Wow, it looks good.
- I've never seen anything like it. - Wow, it looks good. - Do you want rice?
- Can I have some rice? - Rice. - I can't stand this smell. - Wow, it's amazing. - If it's just the five of us, it's not enough.
- On the other hand, it's okay for two people. - Then order rice. - Yeah, I'll take it. - Do you want rice with me? - No, I'm a little...
- No, no, no, no, no, no. - I want to eat one piece at a time. - I ate halami. - Can you cut it? - Yeah, the rice looks good.
- If we eat this together... - Wow, I want to eat it too. - Can we share the rice? - We can share the rice, but... - It's up to the five of us. - Stop it. You're the only one who can eat it.
- Anyway, I really want the five of us to succeed this time. - That's important. - It's good.
- It's really good, isn't it?
- But we can't bring back the rice or the lettuce, can we? - No, we can't.
- Why do we have to bring back the lettuce? - I know, right?
- Kosei-san, you look like you're in a bad mood. - No, I'm not.
- What's that? - It's good.
- Why is it so big? - It's hot.
- Of course it is. - What are you doing?
- It's leaking. - The meat is ready.
- The lettuce is ready.
- The meat is ready. - Did you eat it with miso?
- No, we have to use it for something else. - We can bring it back, but we don't know if we can bring it to the next restaurant.
- Can we bring it to the next restaurant? - That's not good.
- Can we bring it home and eat it? - Can we eat it in the car?
- We can eat it in the car. - That's not good.
- Can we eat it while looking at the mirror? - What?
- We don't know. - We don't have the time.
- Let's bring it back. - Let's bring it back.
- We have the side problem. - Did you bring anything back?
- We didn't. - I just brought it out.
- You can't just bring it out. - That's not good.
- We can't eat it now. - We can't bring it in.
- We can't order it from there. - It's going to be messy.
- We don't know if this is okay or not.
- We can't eat it now. - We can't eat it now. - We can't eat it now.
- Are you serious? - Yes. - You're wrong.
- Let's eat it now. - What do we do?
- What should we do? - Let's eat it now.
- Give me 100 yen. - No, it's fine.
- What kind of method is this?
And they've arrived at the fifth shop.
They've chosen the special ingredients and chose the ultimate dish.
- It's quite a dish. - Looking at it like this, it's quite...
- Let's eat! - Let's eat!
- It's good. - It's good. - It's good. - It's good. - Is it good? - Yes.
The five of them collaborate and eat up the ultimate mori.
- But... - But...
- The meat juice... - Yes. - It's coming.
- It's finished! - It's finished!
- I see. It's like this. - It's coming suddenly.
- Huh? - It came suddenly.
- Well, you told me to eat it, but... - Yes, you told me to eat it, but...
- I'm starting to see that it's going to get unpleasant. - Yes.
- I'm starting to see that it's going to get unpleasant. - I didn't want to eat it.
- It's true that I hate ramen.
- Of course you do! - You keep saying that.
We're almost there. It's Hibiya store.
- It's close. - It's close, isn't it?
- Really? - Yes.
With no time to rest their stomachs, they arrive at Hibiya store, the 6th store.
- This is the 6th store. - Yes.
- What should we order? - Shall we go for "taraba"?
- Seafood. - Seafood.
- Shall we go for seafood? - I see.
- Shall we go for "taraba"? - Yes, let's go for "taraba".
Then I'll go there.
- Yes. - Hurry up, please.
- Vegetables. - While you're at it, can we eat together?
- Of course. - No, of course you can.
- We can eat together. - We can eat together.
But I want to eat "taraba" a little bit. "Taraba" doesn't exist.
- "Taraba" too? - Yes.
- Well, it's true that oil comes later than meat. - That's right.
- Tamasa, how many servings do you eat as "g-max"? - About 6?
- But I eat about 6 too. - I eat about 6 too.
- So, I can't eat "taraba" at all. - "Taraba" is 2 or 3 servings.
- I can't eat meat all of a sudden. - Really?
- I'm not sure about that yet. - "Taraba" has "tappa".
- It came up. - It came up.
- "Taraba" is different. - "Taraba" is different.
- Oh, he's here. - You look very unhappy.
- What's wrong with you? - I'm fine.
- You haven't got it yet? - Not yet.
- You should have just let me eat it. - But it's not here yet.
- It's here! Today's "taraba" is here! - I was waiting for it, too!
- Oh! Just in time! - Just in time?!
- Tanaka hasn't got full at all. - What?!
- He's eating less. - I told everyone I was waiting for it.
- He's about second out of ten. - Really?!
I heard you can eat 6 of them.
I can eat 6 of them now.
You are reliable.
I'm not reliable.
You said you can eat 6 of them but you can't eat as much as I can.
I can eat 8 of them.
I eat a lot.
You ate a lot.
I'll eat it.
Let's eat.
It's good.
The taste has changed.
I'm shocked by the culture.
I didn't know that you can't eat as much as I can.
I'm sure I can eat the most.
We finished eating.
Let's eat.
The next one is close.
It's close.
I want a long distance.
I didn't expect it.
I didn't know it was this close.
While 5 people are suffering from the short distance,
we arrived at the 7th store.
We're here.
Let's go.
I'll do my best.
I might have caught a cold.
What?
A cold.
Do you have a thermometer?
What?
Do you have a thermometer?
No.
Do you have a thermometer?
I don't have one.
It's possible that you can't eat as much as you want.
I might have caught a cold.
Let's eat.
I'll cut it for you.
Can you cut it for me?
I'll grill it for you and you can cut it with scissors.
It's luxurious.
It looks delicious.
Here, a reliable statement from Tanaka, who still has room left.
I'll definitely eat half of it. I'll eat a little more.
It's already burnt.
It's amazing.
Let's eat.
It's delicious.
Tanaka is in charge of half of it and the rest of us will eat the rest of it.
Is it delicious?
I'll eat more.
Everyone remembers Tanaka's hard work.
Please remember it.
It's finished.
Let's go to the next restaurant.
Have you looked at the license carefully?
I haven't eaten it at all because it's Yamazaki.
If you're going to eat a side menu, you should eat a main dish.
I eat a lot of main dishes.
I'm told I have a fever of over 40 degrees.
You have a fever of over 40 degrees?
I'm told I have a fever of over 40 degrees.
No one knows because I haven't measured it.
Meanwhile, the 8th shop has arrived at Marlboro store.
Here, Matsumoto measures his body temperature.
I have a sore throat and I think I'm starting to catch a cold.
If I and Matsumoto switched bodies, I would say, "Hey, are you serious? He's the best. Good luck."
Hey, you're getting carried away.
If you do like this, you'll catch a cold.
That's not true.
You'll catch a cold soon.
What are you talking about?
I have a fever of over 80 degrees.
I'm serious. I'm really sorry.
I'm serious.
I'll cover it up.
I'll use fatty wasabi.
After grilling both sides of the meat, I'll put wasabi on it and eat it with bamboo shoot soup.
I'll cut it and eat it.
Take it.
You have a fever of over 80 degrees, don't you?
I have a fever of over 80 degrees.
Is it the highest when you have a fever of over 80 degrees?
Yes, it's the highest.
What does 'the highest' mean?
If you're serious, you'll have a fever of over 80 degrees.
Who will eat the most meat?
Let's go for 80 degrees.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
It's good.
I'll eat the second meat.
Is it good?
Yes.
It's good as a snack
It's good
We're done
Let's go to the next shop
Let's go
It feels weird
It's an apple
It's close to the old shop
It's close to Yaesu store
Here it is
They don't have time to go back and arrive at the old shop, Yaesu store
It's good
There are six of them
Can you eat it?
I'll eat it here
Really?
Yes
Even though they are suffering from the fat of the meat, they cooperate and aim for a full meal
It's good
Is it good?
It's good
We're done
Let's go to the next shop
Okay
We'll go to Akihabara soon
How do you feel when you decide on the meat?
I'm excited
I've never seen kopchang before
I've never seen it either
It's cute and I want to eat it
It's a symbol of Kopchang
The sweetness of fat and umami are the best
Choose Kopchang
I'm in trouble
Kopchang
Kopchang is popular
Who will eat it?
There are six of them
I'll eat it here
Two of them?
Yes
Can you show me the side menu?
You'll eat it here?
I don't think so
I'll eat it here
What's in it?
I see
I'll eat salad
I see
It's good to put vegetables in it
It's oily
It's good
Is it OK?
It's swollen
Wow, it's big
What? Again?
Is it OK?
I'll eat it alone
Is it OK?
I thought we would share it this time
It's OK
We can share it
Is it good?
It's good
It's sweet
It's good
We finished eating
Let's go
Ah
That "ah" was...
No, no, no
To be honest, it's just right now
Is it "go" now?
No, no, it's "chokkiri"
"Chokkiri"?
Does it mean "free"?
My stomach feels "mommari" now
It's "mommari" now
I'm not going to run away anymore
because I'm wearing this microphone and I'm singing with a microphone on my liver
Next week, they eat up all the grilled meat and change their minds!
They introduce new rules that affect their fate!
It's "dokoro no tsukata" three times
One, two, go!
Help me
I don't want it anymore!
Will it be a complete violation of grilled meat rules?
I'm going to eat up all the grilled meat and change my mind